{"id":10415,"date":"2025-07-04T15:57:52","date_gmt":"2025-07-04T13:57:52","guid":{"rendered":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/640\/?post_type=ht_kb&#038;p=10415"},"modified":"2025-07-14T10:34:58","modified_gmt":"2025-07-14T08:34:58","slug":"wersja-krajowa-wlochy","status":"publish","type":"ht_kb","link":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/640\/index.php\/documentation\/wersja-krajowa-wlochy\/","title":{"rendered":"Wersja krajowa W\u0142ochy"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/640\/index.php\/documentation\/wersja-krajowa-wlochy\/#Definicje_terminow\" >Definicje termin\u00f3w<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/640\/index.php\/documentation\/wersja-krajowa-wlochy\/#Ustawienia\" >Ustawienia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/640\/index.php\/documentation\/wersja-krajowa-wlochy\/#Efekty\" >Efekty<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/640\/index.php\/documentation\/wersja-krajowa-wlochy\/#Logistyka_magazynowa\" >Logistyka magazynowa<\/a><ul class='ez-toc-list-level-5' ><li class='ez-toc-heading-level-5'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/640\/index.php\/documentation\/wersja-krajowa-wlochy\/#LIFO_roczne\" >LIFO roczne<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-5'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/640\/index.php\/documentation\/wersja-krajowa-wlochy\/#Powody_wysylki\" >Powody wysy\u0142ki<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-5'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/640\/index.php\/documentation\/wersja-krajowa-wlochy\/#Informacje_specyficzne_dla_Wloch_w_zleceniach_dostawy_i_kompletacjach\" >Informacje specyficzne dla W\u0142och w zleceniach dostawy i kompletacjach<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/640\/index.php\/documentation\/wersja-krajowa-wlochy\/#Rachunkowosc\" >Rachunkowo\u015b\u0107<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/640\/index.php\/documentation\/wersja-krajowa-wlochy\/#System_wielofirmowy_i_jednofirmowy_z_uprawnieniami_zwiazanymi_z_trescia\" >System wielofirmowy i jednofirmowy z uprawnieniami zwi\u0105zanymi z tre\u015bci\u0105<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p>Comarch ERP Enterprise uwzgl\u0119dnia przede wszystkim niemieckie przepisy i standardy. Ponadto dost\u0119pne s\u0105 specjalne funkcje uwzgl\u0119dniaj\u0105ce przepisy i regulacje obowi\u0105zuj\u0105ce w poszczeg\u00f3lnych krajach. Niniejszy dokument zawiera list\u0119 aplikacji i funkcji, kt\u00f3re s\u0105 dost\u0119pne w systemie ERP specjalnie dla W\u0142och. Opisy poszczeg\u00f3lnych aplikacji mo\u017cna znale\u017a\u0107 w odpowiednich artyku\u0142ach.<\/p>\n<h3 id=\"definicje-terminow\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Definicje_terminow\"><\/span>Definicje termin\u00f3w<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Numer podatkowy<\/strong> (Codice fiscale) &#8212; to numer podatkowy, kt\u00f3rego potrzebuje ka\u017cda osoba we W\u0142oszech. Numer podatkowy sk\u0142ada si\u0119 z 16-cyfrowego ci\u0105gu liter i cyfr, kt\u00f3ry jest obliczany na podstawie imienia i nazwiska, daty urodzenia i miejsca urodzenia. Sk\u0142ada si\u0119 z nast\u0119puj\u0105cych element\u00f3w: &#8211; trzy litery na nazwisko, &#8211; trzy litery na imi\u0119, &#8211; dwie cyfry na rok urodzenia, &#8211; jedna litera na miesi\u0105c urodzenia, &#8211; dwie cyfry na dat\u0119 urodzenia i p\u0142e\u0107, &#8211; cztery znaki (jedna litera, trzy cyfry) na w\u0142oskie miejsce urodzenia (obszar podatkowy) lub pa\u0144stwo urodzenia spoza W\u0142och; &#8211; szesnasta litera pe\u0142ni funkcj\u0119 kontroln\u0105.<\/li>\n<li><span style=\"font-size: revert; color: initial;\"><strong>LIFO roczne<\/strong> &#8212; jest to r<\/span>oczna metoda wyceny LIFO (ostatnie wesz\u0142o, pierwsze wysz\u0142o) jest metod\u0105 wyceny zapas\u00f3w zgodnie z prawem podatkowym. Zapasy s\u0105 wyceniane wy\u0142\u0105cznie zgodnie z przepisami ustawowymi, a nie z perspektywy biznesowej. Wycena jest przeprowadzana na dzie\u0144 sprawozdawczy ko\u0144ca roku obrotowego, a nie, jak w przypadku tradycyjnych metod LIFO, na podstawie krocz\u0105cej dziennej lub transakcyjnej.<\/li>\n<li><span style=\"font-size: revert; color: initial;\"><strong>Zwolnienia podatkowe<\/strong> &#8212; u<\/span>stawodawca mo\u017ce przyzna\u0107 zwolnienia podatkowe jednostkom biznesowym, je\u015bli spe\u0142nione s\u0105 okre\u015blone wymogi osobowe lub faktyczne. Jednostki biznesowe s\u0105 w\u00f3wczas ca\u0142kowicie lub cz\u0119\u015bciowo zwolnione z ustawowego obowi\u0105zku podatkowego. Zwolnienia podatkowe mog\u0105 by\u0107 przyznawane na okre\u015blony okres i\/lub kwot\u0119. Zwolnienie podatkowe mo\u017ce obowi\u0105zywa\u0107 maksymalnie przez jeden rok kalendarzowy, a zwolnienia podatkowe s\u0105 sk\u0142adane dla niekt\u00f3rych partner\u00f3w, a nast\u0119pnie brane pod uwag\u0119 przy ustalaniu stawek i kwot podatkowych.<\/li>\n<li><span style=\"font-size: revert; color: initial;\"><strong>Obszary podatkowe<\/strong> &#8212; obszary<\/span> podatkowe s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 krajowych danych podstawowych dla W\u0142och. S\u0105 one wymagane do okre\u015blenia numeru podatkowego (<em>codice fiscale<\/em>) wymaganego we W\u0142oszech, kt\u00f3ry jest niezb\u0119dny mi\u0119dzy innymi dla dostawc\u00f3w obliczaj\u0105cych podatek u \u017ar\u00f3d\u0142a. We W\u0142oszech obowi\u0105zuj\u0105 unikalne skr\u00f3ty dla obszar\u00f3w podatkowych, kt\u00f3re s\u0105 wykorzystywane do obliczania numeru podatkowego.<\/li>\n<li><span style=\"font-size: revert; color: initial;\"><strong>Rejestr podatkowy<\/strong> &#8212; r<\/span>ejestry podatkowe s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 krajowych danych podstawowych dla W\u0142och. Korzystanie z rejestr\u00f3w podatkowych jest we W\u0142oszech nakazane przez prawo. We W\u0142oszech warto\u015bci rejestr\u00f3w podatkowych s\u0105 wprowadzane do deklaracji VAT.<\/li>\n<li><span style=\"font-size: revert; color: initial;\">Powody wysy\u0142ki &#8212; p<\/span>ow\u00f3d wysy\u0142ki, taki jak sprzeda\u017c lub zwrot, musi by\u0107 podany dla ka\u017cdej dostawy, szczeg\u00f3lnie we W\u0142oszech. Informacje te nale\u017cy wprowadzi\u0107 w zwi\u0105zku z aplikacj\u0105 <em>Kompletacje<\/em>. Jest ona dost\u0119pna tylko wtedy, gdy funkcje specyficzne dla W\u0142och zosta\u0142y aktywowane w aplikacji <em>Konfiguracja<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 id=\"ustawienia\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ustawienia\"><\/span>Ustawienia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Je\u015bli w polu <em>Specyficzne funkcje krajowe<\/em> w aplikacji <em>Konfiguracja<\/em> w funkcji <em>Specyficzne funkcje krajowe<\/em> zostanie wprowadzony wpis <em>W\u0142ochy<\/em>, aplikacje i pola wymagane dla W\u0142och zostan\u0105 udost\u0119pnione.<\/p>\n<h3 id=\"efekty\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Efekty\"><\/span>Efekty<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Aktywacja specyficznych ustawie\u0144 dla W\u0142och ma skutki opisane w kolejnych rozdzia\u0142ach:<\/p>\n<ul>\n<li><em><a href=\"#a1\">Logistyka magazynowa<\/a><\/em><\/li>\n<li><em><a href=\"#a2\"> Rachunkowo\u015b\u0107<\/a><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<h4 id=\"logistyka-magazynowa\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Logistyka_magazynowa\"><\/span><a id=\"a1\"><\/a>Logistyka magazynowa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>Dla logistyki magazynowej dost\u0119pne s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce opcje:<\/p>\n<ul>\n<li><em><a href=\"#q1\">LIFO roczne<\/a><\/em><\/li>\n<li><em><a href=\"#q2\">Powody wysy\u0142ki<\/a><\/em><\/li>\n<li><em><a href=\"#q3\">Informacje specyficzne dla W\u0142och w zleceniach dostawy i kompletacjach<\/a><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<h5 id=\"lifo-roczne\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"LIFO_roczne\"><\/span><a id=\"q1\"><\/a>LIFO roczne<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<p>We W\u0142oszech wycena zapas\u00f3w do cel\u00f3w podatkowych mo\u017ce by\u0107 przeprowadzana przy u\u017cyciu rocznej metody LIFO (<em>LIFO a scatti annuali<\/em>).<\/p>\n<p>W aplikacji <em>Zapytanie o LIFO w uj\u0119ciu rocznym<\/em> warto\u015bci zapas\u00f3w mog\u0105 by\u0107 okre\u015blane i wy\u015bwietlane przy u\u017cyciu rocznej metody LIFO. W aplikacji <em>Ceny \u015brednie LIFO rocznie<\/em> mo\u017cna wprowadza\u0107 i edytowa\u0107 warto\u015bci zapas\u00f3w zgodnie z roczn\u0105 metod\u0105 LIFO dla zako\u0144czonych lat obrotowych.<\/p>\n<p>Wi\u0119cej informacji mo\u017cna znale\u017a\u0107 w dokumentacji <a href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/lifo-w-ujeciu-rocznym\/\"><em>LIFO w uj\u0119ciu rocznym<\/em><\/a>, <a href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/zapytanie-o-lifo-w-ujeciu-rocznym\/\"><em>Zapytanie o LIFO w uj\u0119ciu rocznym<\/em><\/a> i <a href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/ceny-srednie-lifo-rocznie\/\"><em>Ceny \u015brednie LIFO rocznie<\/em><\/a>.<\/p>\n<h5 id=\"powody-wysylki\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Powody_wysylki\"><\/span><a id=\"q2\"><\/a>Powody wysy\u0142ki<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<p>W aplikacji<em> Powody wysy\u0142ki<\/em> mo\u017cna wprowadzi\u0107 powody transportu towar\u00f3w, kt\u00f3re musz\u0105 by\u0107 podane na dowodach dostawy ze wzgl\u0119d\u00f3w podatkowych we W\u0142oszech.<\/p>\n<p>Wi\u0119cej informacji mo\u017cna znale\u017a\u0107 w dokumentacji <a href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/powody-wysylki\/\"><em>Powody wysy\u0142ki<\/em><\/a>.<\/p>\n<h5 id=\"informacje-specyficzne-dla-wloch-w-zleceniach-dostawy-i-kompletacjach\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Informacje_specyficzne_dla_Wloch_w_zleceniach_dostawy_i_kompletacjach\"><\/span><a id=\"q3\"><\/a>Informacje specyficzne dla W\u0142och w zleceniach dostawy i kompletacjach<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<p>Dodatkowe pola s\u0105 dost\u0119pne w aplikacjach <em>Zlecenia dostawy<\/em> i <em>Kompletacje<\/em>, w widoku <em>Zlecenia dostawy<\/em>. W polach tych mo\u017cna wprowadzi\u0107 pow\u00f3d wysy\u0142ki, liczb\u0119 paczek (<em>Colli<\/em>), opisy paczek, dw\u00f3ch dodatkowych przewo\u017anik\u00f3w, pocz\u0105tek transportu i numer \u0142adunku.<\/p>\n<p>Wi\u0119cej informacji mo\u017cna znale\u017a\u0107 w artyku\u0142ach <em>Zlecenia dostawy<\/em> i <a href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/kompletacje\/\"><em>Kompletacje<\/em><\/a>.<\/p>\n<h4 id=\"rachunkowosc\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rachunkowosc\"><\/span><a id=\"a2\"><\/a>Rachunkowo\u015b\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>Szczeg\u00f3lne cechy rachunkowo\u015bci we W\u0142oszech opieraj\u0105 si\u0119 na w\u0142oskim traktowaniu VAT z dowodem za po\u015brednictwem rejestru podatkowego, zwolnieniu z podatku na \u017c\u0105danie, transakcjach p\u0142atniczych <em>R.i.b.a.<\/em>, cz\u0119sto zwyczajowych warunkach p\u0142atno\u015bci ratalnej oraz odliczaniu i p\u0142aceniu podatk\u00f3w dla niekt\u00f3rych dostawc\u00f3w.<\/p>\n<p>Dost\u0119pne s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce aplikacje:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Zwolnienia podatkowe<\/em><\/li>\n<li><em>Obszary podatkowe<\/em><\/li>\n<li><em>Rejestr podatkowy<\/em><\/li>\n<li><em>Podstawy p\u0142atno\u015bci<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>Dodatkowe pola s\u0105 dost\u0119pne w nast\u0119puj\u0105cych aplikacjach, aby zapewni\u0107 niezb\u0119dne informacje do ksi\u0119gowania:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Partnerzy<\/em><\/li>\n<li><em>Zam\u00f3wienia sprzeda\u017cy<\/em><\/li>\n<li><em>Faktury zakupu<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>Wi\u0119cej informacji mo\u017cna znale\u017a\u0107 w artykule <a href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/wprowadzenie\/\"><em>Wprowadzenie<\/em><\/a>.<\/p>\n<h3 id=\"system-wielofirmowy-i-jednofirmowy-z-uprawnieniami-zwiazanymi-z-trescia\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"System_wielofirmowy_i_jednofirmowy_z_uprawnieniami_zwiazanymi_z_trescia\"><\/span>System wielofirmowy i jednofirmowy z uprawnieniami zwi\u0105zanymi z tre\u015bci\u0105<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>W systemie wielofirmowym ustawienia funkcji <em>Specyficzne funkcje krajowe<\/em>\u00a0mo\u017cna zdefiniowa\u0107 dla ka\u017cdej firmy w aplikacji <em>Konfiguracja<\/em>. Je\u015bli funkcja jest aktywna dla firmy, powi\u0105zane pola i funkcje w aplikacjach s\u0105 widoczne dla wszystkich organizacji i mog\u0105 by\u0107 u\u017cywane w zale\u017cno\u015bci od wybranej organizacji.<\/p>\n","protected":false},"author":28,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10415","ht_kb","type-ht_kb","status-publish","format-standard","hentry","ht_kb_category-wersje-i-specyficzne-funkcje-krajowe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/640\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb\/10415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/640\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/640\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ht_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/640\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/640\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10415"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/640\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb\/10415\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35026,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/640\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb\/10415\/revisions\/35026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/640\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}