{"id":35895,"date":"2025-07-24T14:50:46","date_gmt":"2025-07-24T12:50:46","guid":{"rendered":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/640\/?post_type=ht_kb&#038;p=35895"},"modified":"2025-07-24T14:50:46","modified_gmt":"2025-07-24T12:50:46","slug":"wprowadzenie-utylizacja-opakowan","status":"publish","type":"ht_kb","link":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/640\/index.php\/documentation\/wprowadzenie-utylizacja-opakowan\/","title":{"rendered":"Wprowadzenie: Utylizacja opakowa\u0144"},"content":{"rendered":"<h3 id=\"opis-zagadnienia\" >Opis zagadnienia<\/h3>\n<p>Zgodnie z przepisami obowi\u0105zuj\u0105cymi w Niemczech i Austrii wszystkie firmy, kt\u00f3re zajmuj\u0105 si\u0119 sprzeda\u017c\u0105 opakowa\u0144 lub zapakowanych towar\u00f3w, s\u0105 zobowi\u0105zane do bezp\u0142atnego odbioru opakowa\u0144 w celu ich ponownego wykorzystania lub poddania recyklingowi. Przepisy te dotycz\u0105 firm, kt\u00f3re produkuj\u0105 opakowania, importuj\u0105 je lub przekazuj\u0105 zapakowane towary odbiorcom ko\u0144cowym.<\/p>\n<p>Utylizacja mo\u017ce odbywa\u0107 si\u0119 za po\u015brednictwem wewn\u0119trznego systemu firmy lub poprzez zaanga\u017cowanie i op\u0142acenie firm zewn\u0119trznych, os\u00f3b trzecich, kt\u00f3re zajm\u0105 si\u0119 p\u00f3\u017aniejsz\u0105 utylizacj\u0105 opakowa\u0144. Koszty utylizacji wykonywanej przez firmy zajmuj\u0105ce si\u0119 zagospodarowaniem odpad\u00f3w zale\u017c\u0105 od \u201ezu\u017cycia\u201d i kategorii towar\u00f3w do nape\u0142niania. Op\u0142aty licencyjne mog\u0105 by\u0107 wyp\u0142acane rycza\u0142towo lub zgodnie z miesi\u0119czn\u0105, kwartaln\u0105 lub roczn\u0105 deklaracj\u0105 zastosowanych towar\u00f3w do nape\u0142niania. W tym celu w poszczeg\u00f3lnych krajach powo\u0142ano og\u00f3lnokrajowe organizacje zajmuj\u0105ce si\u0119 recyklingiem, odpowiedzialne za zbi\u00f3rk\u0119 i przetwarzanie odpad\u00f3w opakowaniowych. W Niemczech funkcj\u0119 t\u0119 pe\u0142ni Dual System Germany (DSD) \u2013 Der Gr\u00fcne Punkt, natomiast w Austrii \u2013 Altstoff Recycling Austria (ARA). Aby mo\u017cliwe by\u0142o prawid\u0142owe rozliczanie opakowa\u0144 oraz odpad\u00f3w opakowaniowych przetwarzanych przez te podmioty, niezb\u0119dna jest wymiana danych dotycz\u0105cych rodzaju oraz ilo\u015bci dystrybuowanych opakowa\u0144.<\/p>\n<p>W systemie mo\u017cliwe jest przypisanie niezb\u0119dnych danych opakowania do danych artyku\u0142\u00f3w zgodnie z\u00a0przepisami obowi\u0105zuj\u0105cymi w danym kraju. Na podstawie pozycji faktury sprzeda\u017cy dane te s\u0105 generowane w <em>Hurtowni danych<\/em> (w bazie danych OLAP). Uwzgl\u0119dniane s\u0105 wszystkie dostawy maj\u0105ce miejsce na terenie danego kraju. Dostawy krajowe s\u0105 identyfikowane poprzez por\u00f3wnanie kodu kraju odbiorcy z kodem kraju partnera dostawy. W \u015brodowisku z jedn\u0105 lokalizacj\u0105 partnerem dostawy jest zawsze klient. <br \/>Zbiory danych OLAP wykorzystywane s\u0105 do indywidualnego zasilania odpowiednich rozwi\u0105za\u0144 oprogramowania s\u0142u\u017c\u0105cych do maszynowego przesy\u0142ania lub raportowania danych dotycz\u0105cych zu\u017cycia opakowa\u0144. Pe\u0142ni\u0105 one r\u00f3wnie\u017c funkcj\u0119 bazy danych wykorzystywanej do drukowania wymaganych formularzy. Proces konwersji danych, zasilania interfejs\u00f3w oraz drukowania formularzy musi by\u0107 realizowany indywidualnie. Program udost\u0119pnia jedynie ilo\u015bci istotne dla rozlicze\u0144, nie przeprowadzane jest natomiast obliczanie op\u0142at. Nale\u017cy r\u00f3wnie\u017c zauwa\u017cy\u0107, \u017ce zakres wymaganych danych mo\u017ce si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od w\u0142a\u015bciwej firmy \u2013 na przyk\u0142ad DSD w Niemczech lub ARA w Austrii \u2013 dlatego nie wszystkie informacje s\u0105 obligatoryjne w ka\u017cdym przypadku.<\/p>\n<p>Niniejszy dokument zawiera informacje na temat funkcji <em>Utylizacja opakowa\u0144<\/em>, a tak\u017ce wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce najwa\u017cniejszych danych podstawowych, jak r\u00f3wnie\u017c obliczania zu\u017cycia opakowa\u0144 w procesach sprzeda\u017cy.<\/p>\n<h3 id=\"definicje-pojec\" >Definicje poj\u0119\u0107\u00a0<\/h3>\n<p><em>W\u0142a\u015bciwo\u015bci towaru do nape\u0142niania<\/em> dostarczaj\u0105 informacji o klasie zagro\u017cenia, do kt\u00f3rej mo\u017ce nale\u017ce\u0107 dane opakowanie. W Niemczech klasy zagro\u017cenia s\u0105 niezb\u0119dne przy tworzeniu dokumentacji towar\u00f3w do nape\u0142niania i\u00a0s\u0105 wykorzystywane w grupach opakowa\u0144.<\/p>\n<p><strong>Kody zawarto\u015bci<\/strong><em> &#8212; opakowania<\/em> s\u0105 okre\u015blone przez niemiecki system Dual System (DSD) i stanowi\u0105 podstaw\u0119 do definiowania grup opakowa\u0144<\/p>\n<p><strong>W\u0142a\u015bciwo\u015bci opakowania<\/strong><em> &#8212;<\/em> okre\u015blaj\u0105 sk\u0142ad danego opakowania. Opakowania mog\u0105 by\u0107 wykonane z kartonu, drewna lub innych materia\u0142\u00f3w. Dodatkowo istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 wyboru jednostki w celu zadeklarowania ilo\u015bci zu\u017cycia opakowa\u0144.<\/p>\n<p><strong>Grupy opakowa\u0144<\/strong> &#8211;pozwalaj\u0105 na zebranie w\u0142a\u015bciwo\u015bci opakowa\u0144 (\u201eSpecyfikacja\/nomenklatura opakowa\u0144\u201d). Grupa opakowa\u0144 s\u0142u\u017cy do przypisywania im artyku\u0142\u00f3w. Grupy opakowa\u0144 s\u0105 przyporz\u0105dkowane do artyku\u0142\u00f3w.<\/p>\n<h3 id=\"proces\" >Proces<\/h3>\n<p>Poni\u017cej zosta\u0142 opisany proces okre\u015blania zu\u017cycia opakowa\u0144.<\/p>\n<h4 id=\"schemat-procesu\" >Schemat procesu<\/h4>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-35898\" src=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Zrzut-ekranu-2025-07-24-141857.png\" alt=\"\" width=\"764\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/640\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Zrzut-ekranu-2025-07-24-141857.png 764w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/640\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Zrzut-ekranu-2025-07-24-141857-298x300.png 298w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/640\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Zrzut-ekranu-2025-07-24-141857-150x150.png 150w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/640\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Zrzut-ekranu-2025-07-24-141857-50x50.png 50w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/640\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Zrzut-ekranu-2025-07-24-141857-60x60.png 60w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/640\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Zrzut-ekranu-2025-07-24-141857-600x603.png 600w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/640\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Zrzut-ekranu-2025-07-24-141857-320x322.png 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 764px) 100vw, 764px\" \/><\/p>\n<h4 id=\"opis-procesu\" >Opis procesu<\/h4>\n<p>W celu obliczenia zu\u017cycia opakowa\u0144 nale\u017cy aktywowa\u0107 i skonfigurowa\u0107 funkcj\u0119 <em>Utylizacja opakowa\u0144 <\/em>w aplikacji <em>Konfiguracja,<\/em> funkcja podstawowe.\u00a0<\/p>\n<p>Po spe\u0142nieniu tych warunk\u00f3w nale\u017cy wprowadzi\u0107 niezb\u0119dne dane podstawowe, w aplikacjach s\u0142u\u017c\u0105cych do okre\u015blenia procesu zu\u017cycia opakowa\u0144 opisanego w punkcie 3.1 <em>Schemat procesu<\/em>, w celu ich p\u00f3\u017aniejszego przyporz\u0105dkowania do artyku\u0142\u00f3w. Ponadto dla danych podstawowych odbiorc\u00f3w dostaw powinna zosta\u0107 uruchomiona funkcja <em>Kumuluj zu\u017cycie opakowa\u0144<\/em>.<\/p>\n<p>S\u0105 to dane z pozycji faktury sprzeda\u017cy wykorzystywane w procesie okre\u015blania zu\u017cycia opakowa\u0144. Pozycje faktury sprzeda\u017cy zawieraj\u0105 dane wykorzystywane do obliczania ilo\u015bci zu\u017cytych opakowa\u0144. Obliczenia te s\u0105 udost\u0119pniane jako fakty statystyczne dla statystyk sprzeda\u017cy, w zwi\u0105zku z tym s\u0105 przechowywane w bazie danych OLAP. Dane OLAP mog\u0105 by\u0107 wykorzystywane przez dodatkowe oprogramowanie np. do przekazywania informacji o zu\u017cyciu opakowa\u0144 do sp\u00f3\u0142ek zajmuj\u0105cych si\u0119 zagospodarowaniem odpad\u00f3w lub w celu wype\u0142nienia formularzy deklaracji zu\u017cycia opakowa\u0144.\u00a0<\/p>\n<h5 id=\"szczegoly\" >Szczeg\u00f3\u0142y<\/h5>\n<p>Grupa opakowa\u0144 przypisana w danych podstawowych artyku\u0142u pozwala przede wszystkim na okre\u015blenie w\u0142a\u015bciwo\u015bci opakowa\u0144. W\u0142a\u015bciwo\u015bci te okre\u015blaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c, w jakiej jednostce obliczane jest zu\u017cycie opakowa\u0144. Grupy te definiuj\u0105, w jakich ilo\u015bciach powinno zosta\u0107 obliczone zu\u017cycie zgodnie z ka\u017cd\u0105 w\u0142a\u015bciwo\u015bci\u0105.<\/p>\n<p>Je\u017celi pozycja faktury sprzeda\u017cy zawiera artyku\u0142, do kt\u00f3rego zosta\u0142a przyporz\u0105dkowana jaka\u015b grupa opakowa\u0144, w\u00f3wczas przy wygenerowaniu faktury sprzeda\u017cy zostaje zapisany wyb\u00f3r dotycz\u0105cy skumulowania zu\u017cycia opakowa\u0144 dla odbiorcy dostawy.\u00a0 Ponadto por\u00f3wnywane s\u0105 kody kraju odbiorcy dostawy i partnera dostawy. Dane dotycz\u0105ce zu\u017cycia opakowa\u0144 s\u0105 wymagane wy\u0142\u0105cznie w przypadku identycznych kod\u00f3w, poniewa\u017c zg\u0142asza\u0107 nale\u017cy wy\u0142\u0105cznie dostawy dokonywane na terenie kraju.<\/p>\n<p>W celu obliczenia zu\u017cycia opakowa\u0144 nale\u017cy uruchomi\u0107 aplikacj\u0119 w tle <em>Aktualizacja fakt\u00f3w statystycznych<\/em>. Zu\u017cycie opakowa\u0144 jest wi\u0119c obliczane na podstawie istotnych danych faktury sprzeda\u017cy i zapisywane w osobnym zestawie danych w powi\u0105zanej bazie danych OLAP. Przy jego obliczaniu podstawowe ilo\u015bci pozycji odpowiedniej faktury s\u0105 mno\u017cone przez ilo\u015b\u0107 przypadaj\u0105c\u0105 na w\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 opakowa\u0144 zgodnie z przypisan\u0105 grup\u0105 opakowa\u0144.<\/p>\n<p>W systemie wielofirmowym przeprowadzane jest jedno zapytanie na organizacj\u0119.<\/p>\n<p>Dane OLAP s\u0105 udost\u0119pniane innym pod\u0142\u0105czonym programom, za pomoc\u0105 kt\u00f3rych mo\u017cna zadeklarowa\u0107 lub rozliczy\u0107 zu\u017cycie. W bazie danych OLAP generowane s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce dane:<\/p>\n<ul>\n<li>cisag.app.olap.obj.ItemPackagingAttributeFacts<\/li>\n<li>cisag.app.olap.obj.PackagingAttributeFacts<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wi\u0119cej informacji znajduje si\u0119 w dokumencie <a href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/olap-statystyki-opakowan\/\">OLAP: Statystyki opakowa\u0144<\/a><\/p>\n<h3 id=\"ustawienia\" >Ustawienia<\/h3>\n<p>Poni\u017cej opisano ustawienia i definicje niezb\u0119dne do ustalania zu\u017cycia opakowa\u0144.<\/p>\n<p>W\u0142a\u015bciwo\u015bci opakowania<\/p>\n<p>Aplikacja <em>W\u0142a\u015bciwo\u015bci opakowania<\/em> pozwala na wprowadzenie do systemu w\u0142a\u015bciwo\u015bci opakowania. Opakowania mog\u0105 by\u0107 wykonane z kartonu, drewna lub innych materia\u0142\u00f3w. W\u0142a\u015bciwo\u015bci s\u0105 wi\u0119c przydzielane do kategorii <em>Materia\u0142<\/em>, <em>Powierzchnia<\/em>, <em>Obj\u0119to\u015b\u0107<\/em>. W aplikacji mo\u017cliwe jest r\u00f3wnie\u017c wskazanie niezb\u0119dnych jednostek opakowa\u0144.<\/p>\n<section class=\"document-alert-box warning\"><div class=\"document-alert-title\">Uwaga<\/div><div class=\"document-alert-content\">W przypadku rejestracji w \u201eAltstoff Recycling Austria\u201d (ARA), grupy opakowa\u0144 powinny odpowiada\u0107 grupom towar\u00f3w do nape\u0142niania w ARA.<\/div><\/section>\n<p>Wi\u0119cej informacji znajduje si\u0119 w dokumencie <em><a href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/wlasciwosci-opakowania\/\">W\u0142a\u015bciwo\u015bci opakowania<\/a>.<\/em><\/p>\n<h4 id=\"grupy-opakowan\" >Grupy opakowa\u0144<\/h4>\n<p>Grupy opakowa\u0144 pozwalaj\u0105 na zgrupowanie w\u0142a\u015bciwo\u015bci opakowa\u0144. S\u0105 one przypisywane do artyku\u0142\u00f3w i odzwierciedlaj\u0105 tym samym w\u0142a\u015bciwo\u015bci opakowa\u0144 danego artyku\u0142u. Umo\u017cliwiaj\u0105 tak\u017ce przyporz\u0105dkowanie <em>W\u0142a\u015bciwo\u015bci opakowania<\/em> oraz <em>Ilo\u015bci<\/em>.<\/p>\n<p>Wi\u0119cej informacji znajduje si\u0119 w dokumencie <em>Grupy opakowa\u0144<\/em>.<\/p>\n<h4 id=\"wlasciwosci-towaru\" >W\u0142a\u015bciwo\u015bci towaru<\/h4>\n<p>W aplikacji <em>W\u0142a\u015bciwo\u015bci towaru<\/em> mo\u017cliwe jest zdefiniowanie nowej w\u0142a\u015bciwo\u015bci towaru dla danego kraju. W\u0142a\u015bciwo\u015bci okre\u015blone przez DSD i stosowane w ramach grup opakowa\u0144. Dostarczaj\u0105 dalszych informacji na temat charakterystyki opakowania w odniesieniu do klas zagro\u017cenia.<\/p>\n<p>Wi\u0119cej informacji znajduje si\u0119 w dokumencie <em>W\u0142a\u015bciwo\u015bci towaru do nape\u0142niania<\/em>.<\/p>\n<p>Kody zawarto\u015bci opakowania, klucze towaru do nape\u0142niania s\u0105 u\u017cywane wy\u0142\u0105cznie w Niemczech i narzucone przez \u201eDuales System Deutschland\u201d (DSD). Kody zawarto\u015bci opakowania s\u0105 wykorzystywane w grupach opakowa\u0144.<\/p>\n<p>Wi\u0119cej informacji znajduje si\u0119 w dokumencie <a href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/wlasciwosci-towaru\/\"><em>W\u0142a\u015bciwo\u015bci towaru<\/em><\/a>.<\/p>\n<h4 id=\"artykuly\" >Artyku\u0142y<\/h4>\n<p>W aplikacji <em>Artyku\u0142y<\/em>, widok <em>Podstawowy<\/em>, zak\u0142adka <em>Dane kraju <\/em>nale\u017cy przyporz\u0105dkowa\u0107 grup\u0119 opakowa\u0144 do danego kraju, aby zu\u017cycie opakowa\u0144 by\u0142o obliczane zgodnie z t\u0105 grup\u0105.<\/p>\n<h4 id=\"partnerzy\" >Partnerzy<\/h4>\n<p>W aplikacji <em>Partnerzy<\/em>, w widoku <em>Klient <\/em>w zak\u0142adce <em>Dane klient<\/em>\u00f3w\u00a0 nale\u017cy zaznaczy\u0107 parametr <em>Kumulowanie zu\u017cycia opakowa\u0144 <\/em>dla partnera b\u0119d\u0105cego odbiorc\u0105 dostawy.<\/p>\n<h4 id=\"konfiguracja\" >Konfiguracja<\/h4>\n<p>W celu wykorzystania funkcjonalno\u015bci dotycz\u0105cych zu\u017cycia opakowa\u0144, w <em>Konfiguracj<\/em><em>i<\/em>, w funkcji podstawowe, nale\u017cy aktywowa\u0107 funkcj\u0119 <em>Utylizacja opakowa\u0144.<\/em> W tym miejscu okre\u015bla si\u0119 r\u00f3wnie\u017c spos\u00f3b utylizacji opakowa\u0144.<\/p>\n<p>Wi\u0119cej informacji na ten temat znajduje si\u0119 w dokumencie <em>Konfiguracja: Podstawowe<\/em>.<\/p>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"author":34,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-35895","ht_kb","type-ht_kb","status-publish","format-standard","hentry","ht_kb_category-utylizacja-opakowan"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/640\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb\/35895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/640\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/640\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ht_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/640\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/640\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35895"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/640\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb\/35895\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35902,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/640\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb\/35895\/revisions\/35902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/640\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}