Plik dla oprogramowania zewnętrznego

W aplikacji Intrastat: Propozycje deklaracji można wygenerować gotowy plik deklaracji dla wybranego oprogramowania zewnętrznego.

Warunkiem utworzenia pliku jest istniejące propozycja deklaracji. Aby ją przygotować, należy uruchomić kolejno aplikacje Intrastat: Ustalenie danych źródłowych zgłoszenia oraz Intrastat: Generowanie propozycji deklaracji.

Zaleca się weryfikację propozycji deklaracji. By utworzyć plik, należy wybrać przycisk [Wykonaj] -> [Utwórz plik dla oprogramowania zewnętrznego].

Wskazówka
Opis okna dialogowego Utwórz plik dla oprogramowania zewnętrznego jest dostępny w artykule Intrastat: Propozycje deklaracji.

W systemie istnieje możliwość przygotowania plików dla:

  • ISTAT – Polska
  • IDEV – Niemcy  (plik poniżej 1MB)
  • CORE – Niemcy (plik powyżej 1MB)
  • RTIC – Austria
  • DEB Italy – Włochy
  • EMEBI – Francja
  • ELEKTRA – Węgry
Wskazówka
Widoczna jest opcja dotycząca pliku DEB dla Francji, natomiast plik nie jest już używany i aktualnie wymagany jest plik EMEBI.
Uwaga
Podczas tworzenia pliku dla oprogramowania należy upewnić się, że oprogramowanie zostało odpowiednio dobrane do kraju, dla którego tworzony jest plik.

Dane widoczne w plikach pobierane są z aplikacji Intrastat: Propozycje deklaracji. Aby dowiedzieć się skąd pobierane są wartości do aplikacji Intrastat: Propozycje deklaracji należy przejść do dotyczącego jej artykułu.

Plik ISTAT

Plik generowany dla Polski, generowany w formacie csv lub xml. W pliku tym każda pozycja z propozycji deklaracji Intrastat znajduje się w osobnym wierszu zgodnie z poniższą kolejnością :

Wskazówka
Kolejność obowiązuje dla pliku csv. Plik XML jest generowany zgodnie ze schemą wymaganą przez Naczelną Izbę Skarbową. Plik XML po wygenerowaniu jest gotowy do wysłania przez PUESC.
KolumnaWywóz/PrzywózWymagane  Wywóz/PrzywózŹródłoLiczba znaków 9-cyfra X-litera (…) – spodziewana liczba znaków
1Opis pozycjiTakPole Oznaczenie w edytorze pozycji na zakładce Artykuł.9/X (maks.65)
2Dla wywozu – Kraj przeznaczenia
Dla przywozu – Kraj wywozu
TakPole Kraj wywozu (dla przywozu)/ Kraj przeznaczenia (dla wywozu) w tabeli pozycji.X(2)
3Kod warunku dostawyTakPole Kod warunku dostawy w tabeli pozycji.X/9(1-3)
4Kod transakcjiTakKod z pola Kod transakcji w tabeli pozycji.X/9(1-4)
5Kod CNTakPole Kod CN w tabeli pozycji.9(8)
6Rodzaj transportuTakKod z pola Rodzaj transportu w tabeli pozycji.X/9(1-4)
7Kraj pochodzeniaTakKod z pola Kraj pochodzenia w tabeli pozycji.X(2)
8Masa nettoTakPole Masa netto w tabeli pozycji.Maksymalnie 9(11). Po przekroczeniu 9 znaków liczba zapisywana jest w pliku w notacji wykładniczej.
9Ilość w uzupełniającej jednostce miaryTakPole Ilość w uzupełniającej jednostce miary w tabeli pozycji.Maksymalnie 9(11). Po przekroczeniu 9 znaków liczba zapisywana jest w pliku w notacji wykładniczej.
10Wartość fakturowaTakPole Wartość fakturowa w tabeli pozycji.Maksymalnie 9(11). Po przekroczeniu 9 znaków liczba zapisywana jest w pliku w notacji wykładniczej.
11Wartość statystycznaTakPole Wartość statystyczna w tabeli pozycji.Maksymalnie 9(11). Po przekroczeniu 9 znaków liczba zapisywana jest w pliku w notacji wykładniczej.
12NIP UE odbiorcy dostawyTak (dla wywozu)NIP UE odbiorcy dostawy w tabeli pozycji.X/9 (11-14 znaków)

Plik IDEV

Plik generowany dla Niemiec.

W wygenerowanym pliku każda pozycja z propozycji deklaracji Intrastat znajduje się w osobnym wierszu zgodnie z poniższą kolejnością:

KolumnaWywóz/PrzywózWymagane  Wywóz/PrzywózŹródłoLiczba znaków 9-cyfra X-litera (…) – spodziewana liczba znaków
1Dla wywozu – V
Dla przywozu – E
TakWartość stała która odpowiada kierunkowi przepływu danych i przyjmuje wartość E (dla przywozu) lub V (dla wywozu).X(1)
2MiesiącTakPole Miesiąc w nagłówku aplikacji.9(2)
3Kod transakcjiTakPole Kod transakcji w tabeli pozycji.X/9(1-4)
4Rodzaj transportuTakPole Rodzaj transportu w tabeli pozycji.X/9(1-4)
5Dla wywozu – pusta kolumna
Dla przywozu – Kraj wywozu
TakDla przywozu:
Pole Kraj wywozu w tabeli pozycji
X(2)
6Dla wywozu – Kraj przeznaczenia
Dla przywozu – pusta kolumna
TakDla wywozu:
Pole Kraj przeznaczenia w tabeli pozycji
X(2)
7Dla wywozu – pusta kolumna
Dla przywozu – Region  przeznaczenia
TakDla przywozu:
Kraj przeznaczenia = Niemcy – pole Region przeznaczenia w tabeli pozycji. Jeśli dla regionu zostało utworzone kodowanie, do pliku zostanie pobrany odpowiedni kod regionu.
Kraj przeznaczenia = inny niż Niemcy – kolumna jest automatycznie uzupełniona wartością 25.
Maksymalnie X(4)
8Dla wywozu – Region  pochodzenia
Dla przywozu – pusta kolumna
TakDla wywozu:
Kraj pochodzenia = Niemcy – pole Region pochodzenia w tabeli pozycji. Jeśli dla regionu zostało utworzone kodowanie, do pliku zostanie pobrany odpowiedni kod regionu.
Kraj przeznaczenia = inny niż Niemcy – kolumna jest automatycznie uzupełniona wartością 99.
Maksymalnie X(4)
9Kraj pochodzeniaTakPole Kraj pochodzenia w tabeli pozycji.X(2)
10Kod CNTakPole Kod CN w tabeli pozycji.9(8)
11Opis artykułuTakPole Oznaczenie w edytorze pozycji.9/X (maks.66)
12Masa nettoTakPole Masa netto w tabeli pozycji.Maksymalnie 9(9). Po przekroczeniu 9 znaków liczba zapisywana jest w pliku w notacji wykładniczej.
13Ilość w uzupełniającej jednostce miaryTakPole Ilość w uzupełniającej jednostce miary w tabeli pozycji.Maksymalnie 9(9). Po przekroczeniu 9 znaków liczba zapisywana jest w pliku w notacji wykładniczej.
14Wartość fakturowaTakPole Wartość fakturowa w tabeli pozycji.Maksymalnie 9(9). Po przekroczeniu 9 znaków liczba zapisywana jest w pliku w notacji wykładniczej.
15Wartość statystycznaTakPole Wartość statystyczna w tabeli pozycji.Maksymalnie 9(9). Po przekroczeniu 9 znaków liczba zapisywana jest w pliku w notacji wykładniczej.
16NIP UE odbiorcy dostawyTakDla wywozu – pole NIP UE odbiorcy dostawy w tabeli pozycji
Dla przywozu: pusta kolumna
Maksymalnie 9/X(20)

Plik CORE

Plik core jest rozszerzoną wersją pliku IDEV na potrzeby plików które przekraczają 1MB. Plik jest tworzony dla Niemiec.

KolumnaWywóz/PrzywózWymagane  Wywóz/PrzywózŹródłoLiczba znaków 9-cyfra X-litera
1NIP UE organizacji składającej deklaracjęTakPole NIP UE w nagłówku deklaracji.
Wartość można zmienić podczas generowania pliku dla oprogramowania zewnętrznego. W tym celu należy wybrać przycisk [Wykonaj] w nagłówku aplikacji Intrastat: Propozycje deklaracji, a następnie opcję [Utwórz plik dla oprogramowania zewnętrznego]. W oknie dialogowym będzie możliwość zmiany NIPu.
X/9(16)
2NIP UE organizacji trzeciej (zawsze puste)Wyłącznie dla deklaracji wysyłkowej, numer VATID partnera – odbiorcy faktury, obowiązkowy dla transakcji trójstronnych.
3RokTakPole Rok w nagłówku aplikacji.9(4)
4Informacja, czy deklaracja jest pierwszą wersją, czy korektą.
W – pierwsza wersja
F – korekta
TakPole Numer w nagłówku deklaracji.
1 – wartość W na deklaracji
2 i więcej – wartość F na deklaracji
X(1)
5MiesiącTakPole Miesiąc z nagłówka deklaracji. W pliku przyjmie wartość liczbową.9(2)
6Kierunek transakcji/ Rodzaj deklaracji
Dla wywozu – V
Dla przywozu – E
TakInformacja o kierunku transakcji: Pole Rodzaj deklaracji w nagłówku.9(1)
7Liczba pozycjiTakLiczba pozycji na dokumencie9(6) Jeśli maksymalna wartość zostanie przekroczona, kolumna pozostanie pusta.
8Kod transakcjiTakKod z pola Kod transakcji w tabeli pozycji.9(2)
9Rodzaj transportuTakPole Rodzaj transortu w tabeli pozycji.9(4)
10Opis artykułuNiePole Oznaczenie w edytorze pozycji na zakładce Artykuł.9/X(105)
11Kod CNTakPole Kod CN w tabeli pozycji.9(8)
12Dla wywozu – pusta kolumnaDla przywozu – Kraj wywozuTakPole Kraj wywozu w tabeli pozycji.X(2)
13Kraj pochodzeniaTakPole Kraj pochodzenia w tabeli pozycji.X(2)
14Dla wywozu – pusta kolumna
Dla przywozu – Region przeznaczenia
Tak (dla Przywozu)Dla przywozu:
Kraj przeznaczenia = Niemcy – pole Region przeznaczenia w tabeli pozycji. Jeśli dla regionu zostało utworzone kodowanie, do pliku zostanie pobrany odpowiedni kod regionu.
Kraj przeznaczenia = inny niż Niemcy – kolumna jest automatycznie uzupełniona wartością 25.
X(2)
15Dla wywozu – Kraj przeznaczenia
Dla przywozu – pusta kolumna
Tak (dla Wywozu)Dla wywozu:
Pole Kraj przeznaczenia w tabeli pozycji.
X(2)
16Dla wywozu – Region pochodzenia
Dla przywozu – pusta kolumna
Tak (dla Wywozu)Dla wywozu:
Kraj pochodzenia = Niemcy – pole Region pochodzenia w tabeli pozycji. Jeśli dla regionu zostało utworzone kodowanie, do pliku zostanie pobrany odpowiedni kod regionu.
Kraj przeznaczenia = inny niż Niemcy – kolumna jest automatycznie uzupełniona wartością 99.
9(2)
17Masa nettoNiePole Masa netto w tabeli pozycjiMaksymalnie 9(11) . Po przekroczeniu 11 znaków liczba zapisywana jest w pliku w notacji wykładniczej.
18Wartość fakturowaNiePole Wartość fakturowa w tabeli pozycji.X/9(11)
19Wartość statystycznaNiePole Wartość statystyczna w tabeli pozycji.9(9)
20Ilość w uzupełniającej jednostce miaryNiePole Ilość w uzupełniającej jednostce miary w tabeli pozycji.9(9)
21Dla wywozu – NIP UE odbiorcy dostawy
Dla przywozu – pusta kolumna
Tak (dla Wywozu)Pole NIP UE odbiorcy dostawy w tabeli pozycji.9/X(6-14)

Plik RTIC

Plik generowany dla Austrii. W wygenerowanym pliku każda pozycja z propozycji deklaracji Intrastat znajduje się w osobnym wierszu zgodnie z poniższą kolejnością:

KolumnaWywóz/PrzywózWymagane  Wywóz/PrzywózŹródłoLiczba znaków 9-cyfra X-litera (…) – spodziewana liczba znaków
1Kod CNTakPole Kod CN w tabeli pozycji.9(8)
2Opis artykułuTakPole Oznaczenie w edytorze pozycji na zakładce Artykuł.9/X(maks. 2048)
3Kraj przeznaczenia/ Kraj wywozuTakPole Kraj wywozu (dla przywozu)/Kraj przeznaczenia (dla wywozu) w tabeli pozycji.X(2)
4Kraj pochodzeniaTakKod z pola Kraj pochodzenia w tabeli pozycji.X(2)
5Kod transakcjiTakKod z pola Kod transakcji w tabeli pozycji.9/X(2)
6Masa nettoTakPole Masa netto w tabeli pozycji.Maksymalnie 9(11). Po przekroczeniu 11 znaków liczba zapisywana jest w pliku w notacji wykładniczej.
7Jednostka uzupełniającaTakPole Ilość w uzupełniającej jednostce miary w tabeli pozycji.Maksymalnie 9(11). Po przekroczeniu 11 znaków liczba zapisywana jest w pliku w notacji wykładniczej.
8Wartość fakturowaTakPole Wartość fakturowa w tabeli pozycji.Maksymalnie 9(11). Po przekroczeniu 11 znaków liczba zapisywana jest w pliku w notacji wykładniczej.
9Wartość statystycznatakPole Wartość statystyczna w tabeli pozycji.Maksymalnie 9(11). Po przekroczeniu 11 znaków liczba zapisywana jest w pliku w notacji wykładniczej.
10NIP UE odbiorcy dostawyTak (dla wywozu)Nie (dla przywozu)Pole NIP UE odbiorcy dostawy w tabeli pozycji.X/9(14)

Plik DEB Italy

Plik generowany dla Włoch.

Plik ten różni się w wymaganiach w stosunku do pozostałych krajów i wymaga większej ilości informacji. Plik ma także bardziej rozbudowaną strukturę składającą się ze:

  1. Strony tytułowej (pierwszy rekord danych) – strona tytułowa podzielona jest na część stałą (pozycje 1-5) i część szczegółową (pozycje 6-22). Część stała strony tytułowej dla każdego pliku DEB Italy ma identyczną strukturę. Część szczegółowa różni się w zależności od kierunku wymiany danych.
  2. Pozycji deklaracji (drugi i każdy kolejny wiersz danych w pliku) – wiersze danych różnią się w zależności od typu artykułu oraz kierunku wymiany i są podzielone na części: stałą (pozycje 1-6) i szczegółową danej sekcji (od pozycji 6). Wspierane sekcje: 1 (towary) i 3 (usługi).

Struktura strony tytułowej

W wierszu strony tytułowej dane przedstawione są bez separatorów w podanej w tabeli kolejności.

Część stała
KolumnaWywóz/PrzywózWymagane Wywóz/ PrzywózŹródłoLiczba znaków 9-cyfra X-litera (…) – spodziewana liczba znaków
1EUROX – wartość stałaNieX(5)
2Numer NIP organizacjiTakWartość pola pobierana z pola NIP w nagłówku  aplikacji Propozycje deklaracji Intrastat. Jeśli NIP jest krótszy niż 11 znaków z przodu zostanie dodana brakująca liczba zer.9/X(11)
3Numer listu referencyjnegoTakKolejny dostępny w systemie numer deklaracji. Wartość pobierana z pola Schemat numeracji dla numeru referencyjnego listy z aplikacji Konfiguracja -> Funkcje -> Intrastat > Plik DEB Włochy.
4Rodzaj rekorduTakWartość stała dla strony tytułowej9(1)
5Liczba porządkowa wierszaTakLiczba porządkowa wiersza ze szczegółowymi danymi. Wartość stała dla strony tytułowej: 000009(5)
Część szczegółowa
KolumnaWywóz/PrzywózWymagane Wywóz/PrzywózŹródłoLiczba znaków 9-cyfra X-litera (…) – spodziewana liczba znaków
6Rodzaj transakcji  TakPole Rodzaj deklaracji:
Wywóz=C
Przywóz=A
X(1)
7RokTakPole Rok w nagłówku aplikacji.9(2)
8OkresowośćTakWartość stała: M=MiesięcznaX(1)
9Okres  TakDla okresowości (kolumna 8) = „M” dozwolone są wartości liczbowe (wyrażające miesiąc) z zakresu od 01 do 129(2)
10Numer identyfikacji podatkowej (partita IVA) podmiotu zobowiązanegoTakPole NIP w nagłówku  aplikacji. Jeśli NIP jest krótszy niż 11 znaków zostanie poprzedzony zerami w brakującej liczbie.9(11)
11Zawartość listTakStała wartość: 0 = operacje odnoszą się do pełnego miesiąca lub kwartału9(1)
12Szczególne przypadki dotyczące podmiotu zobowiązanegoTakStała wartość: 0  9(1)
13Numer VAT podmiotu wyznaczonegoTakNumer identyfikacji podatkowej (partita IVA) podmiotu wyznaczonego9(11)
14Liczba pozycji w sekcji 1TakLiczba pozycji na deklaracji w sekcji 1 (wywóz lub przywóz towarów)9(5)
15Całkowita kwota operacji wskazanych w sekcji 1TakSuma pól Wartość fakturowa w edytorze pozycji na zakładce Artykuł dla wszystkich pozycji na deklaracji w sekcji 1 (w euro)9(13)
16Liczba pozycji w sekcji 2TakLiczba pozycji na deklaracji w sekcji 2 (korekty deklaracji dotyczące towarów:
nieobsługiwane – wartość stała 00000)
9(5)
17Całkowita kwota operacji wskazanych w sekcji 2TakSuma pól Wartość fakturowa w edytorze pozycji na zakładce Artykuł dla wszystkich pozycji na deklaracji w sekcji 2 (korekty deklaracji dotyczące towarów:
nieobsługiwane – wartość stała 0000000000000)
9(13)
18Liczba pozycji w sekcji 3TakLiczba pozycji na deklaracji w sekcji 3 (wywóz lub przywóz usług)9(5)
19Całkowita kwota operacji wskazanych w sekcji 3TakSuma pól Wartość fakturowa w edytorze pozycji na zakładce Artykuł dla wszystkich pozycji na deklaracji w sekcji 3 (w euro)9(13)
20Liczba pozycji w sekcji 4TakLiczba pozycji na deklaracji w sekcji 4 (korekty deklaracji dotyczące usług: nieobsługiwane – wartość stała 00000)9(5)
21Całkowita kwota operacji wskazanych w sekcji 4TakSuma pól Wartość fakturowa w edytorze pozycji na zakładce Artykuł dla wszystkich pozycji na deklaracji w sekcji 4 (korekty deklaracji dotyczące usług:
nieobsługiwane – wartość stała 0000000000000)
9(13)
22Liczba pozycji w sekcji 5TakLiczba pozycji na deklaracji w sekcji 5
nieobsługiwane – wartość stała 00000)
9(5)

Struktura poszczególnych sekcji pozycji

Część stała

W wierszu pozycji dane przedstawione są bez separatorów w podanej w tabeli kolejności.

KolumnaWywóz/PrzywózWymagane Wywóz/ PrzywózŹródłoLiczba znaków 9-cyfra X-litera (…) – spodziewana liczba znaków
1EUROX (wartość stała)NieX(5)
2Numer NIP organizacjiTakWartość pola pobierana z pola NIP w nagłówku  aplikacji Propozycje deklaracji Intrastat. Jeśli NIP jest krótszy niż 11 znaków z przodu zostanie dodana brakująca liczba zer.9(11)
3Numer listu referencyjnegoTakKolejny dostępny w systemie numer deklaracji. Wartość pobierana z pola Schemat numeracji dla numeru listu referencyjnego z aplikacji Konfiguracja -> Funkcje -> Intrastat > Plik DEB.9(6)
4Rodzaj rekorduTak0 = strona tytułowa
1 = wiersze ze szczegółowymi danymi z sekcji 1
2 = wiersze ze szczegółowymi danymi z sekcji 2
3 = wiersze ze szczegółowymi danymi z sekcji 3
4 = wiersze ze szczegółowymi danymi z sekcji 4
5 = wiersze ze szczegółowymi danymi z sekcji 5
9(1)
5Liczba porządkowa wierszaTakLiczba porządkowa wiersza każdej sekcji: 1,2,3,4,5. Wartość stała dla strony tytułowej: 000009(5)  
Część szczegółowa danej sekcji – wywóz towaru
KolumnaWywózWymaganeŹródłoLiczba znaków 9-cyfra X-litera (…) – spodziewana liczba znaków
6Kod kraju odbiorcyTakPole Kraj przeznaczenia w tabeli pozycji.X(2)
7Numer NIP odbiorcyTakPole NIP UE odbiorcy dostawy w tabeli pozycji.X(12)
8Całkowita wartość fakturowa pozycji (EUR)TakPole Wartość fakturowa w tabeli pozycji.(13)
9Kod transakcjiTakKod z pola Kod transakcji w tabeli pozycji.X(1)
10Kod CNTakPole Kod CN w edytorze pozycji na zakładce Artykuł.9(8)
11Masa netto w kgTakPole Masa netto w tabeli pozycji.9(10)
12Ilość w uzupełniającej jednostce miaryTakPole Ilość w uzupełniającej jednostce miary w tabeli pozycji.9(10)
13Wartość statystyczna (EUR)TakPole Wartość statystyczna w w tabeli pozycji.9(13)
14Kod warunków dostawyTakPole Kod warunku dostawy w tabeli pozycji.X(1)
15Rodzaj transportuTakKod z pola Rodzaj transportu w tabeli pozycji.9(1)
16Kod kraju przeznaczenia.NieKod z pola Kraj przeznaczenia w tabeli pozycji.X(2)
17Region wywozuTakPole Region wywozu w tabeli pozycji.X(2)
Część szczegółowa danej sekcji – przywóz towaru
KolumnaPrzywózWymaganeŹródłoLiczba znaków 9-cyfra X-litera (…) – spodziewana liczba znaków
6Kraj wywozuNiePole Kraj wywozu w tabeli pozycji.9(2)
7Numer NIP dostawcyNieNumer NIP dostawcy, pole Partner dostawy w tabeli pozycji.9(12)
8Całkowita wartość fakturowa pozycji (EUR)TakPole Wartość fakturowa w tabeli pozycji.9(13)
9Wartość fakturowa w walucie obcejNieCałkowita wartość operacji w walucie obcej.9(13)
10Kod transakcjiTakKod z pola Kod transakcji w tabeli pozycji.9(1)
11Kod CNTakPole Kod CN w tabeli pozycji.9(8)
12Masa netto w kgTakPole Masa netto w tabeli pozycji.9(10)
13Ilość w uzupełniającej jednostce miaryTakPole Ilość w uzupełniającej jednostce miary tabeli pozycji.9(13)
14Wartość statystyczna (EUR)TakPole Wartość statystyczna w tabeli pozycji.9(10)
15Kod warunków dostawyTakPole Kod warunku dostawy w edytorze pozycji na zakładce Ogólne.X/9(1)
16Rodzaj transportuTakKod z pola Rodzaj transportu w tabeli pozycji.9(1)
17Kraj wywozuTakKod z pola Kraj wywozu w tabeli pozycji.X(2)
18Kraj pochodzeniaTakPole Kraj pochodzenia w tabeli pozycji.X(2)
19Region przeznaczeniaTakPole Region przeznaczenia w tabeli pozycji.X(2)
Część szczegółowa danej sekcji – wywóz usług
KolumnaWywózWymaganeŹródłoLiczba znaków 9-cyfra X-litera (…) – spodziewana liczba znaków
6Kod kraju odbiorcyTakKod kraju odbiorcy dostawy, w polu Odbiorca dostawy w tabeli pozycji.X(2)
7Numer NIP odbiorcyTakNumer NIP odbiorcy dostawy, pole Odbiorca dostawy w tabeli pozycji.X(12)
8Całkowita wartość operacji (EUR)TakSuma kwot operacji w euro.9(13)
9Numer fakturyNieNumer faktury zawierającej pozycję deklaracji.X(15)
10Data faktury (ddmmrr)NieData faktury zawierającej pozycję deklaracji.X(6)
11Kod usługiTakPole Kod CN w tabeli pozycji.9(6)
12Modalność usługiNiePole Modalność usługi w edytorze pozycji na zakładce Dane Intrastat.
I – jednorazowo
R – wielokrotnie
X(1)
13Forma płatnościNiePole Forma płatności w tabeli pozycji.X(1)
14Kod kraju płatnościTakKod kraju odbiorcy dostawy, w polu Odbiorca dostawy w tabeli pozycji.X(2)
Część szczegółowa danej sekcji – przywóz usług
KolumnaPrzywózWymaganeŹródłoLiczba znaków 9-cyfra X-litera (…) – spodziewana liczba znaków
6Kod kraju dostawcyTakKod kraju dostawcy w polu Partner dostawy w tabeli pozycji.X(2)
7Numer NIP dostawcyTakNumer NIP dostawcy, w polu Partner dostawy w tabeli pozycji.X(12)
8Całkowita wartość operacji (EUR)TakSuma kwot operacji w euro.9(13)
9Całkowita wartość operacji w walucie obcejNieSuma wartości operacji w walucie obcej.9(13)
10Numer fakturyNieNumer faktury zawierającej pozycję deklaracji.X(15)
11Data faktury (ddmmrr)NieData faktury zawierającej pozycję deklaracji w formacie DDMMYY.X(6)
12Kod usługiTakPole Kod CN w tabeli pozycji.9(6)
13Modalność usługiNiePole Modalność usługi w edytorze pozycji na zakładce Dane Intrastat.
I – jednorazowo
R – wielokrotnie
X(1)
14Forma płatnościNiePole Forma płatności w tabeli pozycji.X(1)
15Kod kraju płatnościNieKod kraju dostawcy w polu Partner dostawy w tabeli pozycji.X(2)

Plik EMEBI

Plik EMEBI jest generowany dla Francji. Od 1 stycznia 2022 jest wymagany zamiast używanego do tej pory pliku DEB. Obejmuje on wszystkie przepływy towarów pomiędzy Francją kontynentalną a innymi państwami członkowskimi Unii Europejskiej oraz Irlandią północną niezależnie od tego, czy są to towary unijne czy osób trzecich, które zostały objęte formalnościami celnymi.

Plik EMEBI generowany jest w formacie XML. Poniżej znajduje się szablon pliku zawieramy informację o tym jakie wartości oraz skąd są pobierane oraz przykładowy plik.

<INSTAT>: Odpowiedź statystyczna i/lub raport podsumowujący.

<Envelope>: Część 1: Nagłówek deklaracji

<envelopeId>: Numer zatwierdzenia wydany przez odpowiednie centrum odbioru deklaracji. Może się składać z maksymalnie 4 znaków.
Numer ten jest pobierany z organizacji, która składa deklarację, z aplikacji Partnerzy -> Rachunkowość -> Pole Indywidualny numer identyfikacyjny (dostępne po aktywowaniu widoku ERP dla Francji pod przyciskiem [Wybierz i organizuj widok].

<DateTime>:Data i godzina utworzenia pliku XML.

<date>: Data utworzenia pliku w formacie 20YY-MM-DD.
– 20YY – rok; YY – dopuszczalny zakres od 01 do 99
– MM – miesiąc; MM – dopuszczalny zakres od 1 do 99
– DD – dzień; DD – dopuszczalny zakres od 01 do 31

<time>: Godzina utworzenia pliku w formacie HH:MM:SS.
– HH – godzina
– MM – minuta
– SS – sekunda    

<Party partyType>: Identyfikator organizacji rejestrującej deklarację. Dostępne są wartości:
– PSI – deklaracja we własnym imieniu
– TDP – deklaracja trójstronna

<Party partyRole>: Informacja o organizacji wysyłającej deklaracje. Dostępne wartości:
– Sender – organizacja tylko wysyłająca deklarację
– PSI – organizacja rejestrująca deklarację

<partyId>:Numer VAT rejestrującego i numer SIRET, składający się z 18 znaków w formacie: FR+2AN+9AN+5N, czyli:
– FR – kod ISO kraju (2 pierwsze znaki pola NIP UE w sekcji Osoba podlegająca obowiązkowi sprawozdawczemu)
– Numer VAT (2 znaki alfanumeryczne) (3 i 4 znak pola NIP UE w sekcji Osoba podlegająca obowiązkowi sprawozdawczemu)
– Numer SIREN (9 znaków) (pole NIP w sekcji Osoba podlegająca obowiązkowi sprawozdawczemu)
– Uzupełnienie SIRET (5 znaków, 5 pustych jest dozwolone, ale nie zalecane)

<partyName>: Nazwa rejestrującego. Maksymalnie 14 znaków.

<softwareUsed>: Program użyty do wygenerowania deklaracji. Maksymalnie 14 znaków.

<Declaration>: Część 2: Część pliku zawierająca treść deklaracji.

<declarationId>: Numer deklaracji. Maksymalnie 6 znaków. Numer musi być unikalny dla okresu deklaracji.

<referencePeriod>: Okres, którego dotyczy deklaracja. Format:
20AA-MM.
– 20AA – rok.
Dopuszczalny zakres od 01 do 99.
– MM – miesiąc.
Dopuszczalny zakres od 01 do 12.

<PSIId>: Identyfikator organizacji odpowiedzialnej za złożenie deklaracji. Przewidziane jest 18 znaków w formacie FR+2AN+9N+5N:
– FR – kod ISO kraju
– Numer VAT (2 znaki alfanumeryczne)
– Numer SIREN (9 znaków)
– Uzupełnienie SIRET (5 znaków, 5 pustych jest dozwolone, ale nie zalecane)
– Uzupełnienie SIRET (5 znaków, 5 pustych jest dozwolone, ale nie zalecane)
Wartość może być inna niż ta wskazana w partyID w przypadku transakcji trójstronnej.

<Function>: Określa charakter deklaracji.

<functionCode>: Kod określający charakter deklaracji. Możliwe są wartości:
– 0 – oryginalna deklaracja (wartość oczekiwana)
– N – zero
– D – anulowanie
– R – podmiana
– M – modyfikacja

<declarationTypeCode>: Identyfikacja poziomu zobowiązania:
– 1 dla statistical response
– 4 dla raportu sumarycznego
– 5 dla obu

<flowCode>: Rodzaj deklaracji/przepływu transakcji:
– A – Przywóz
– D – Wywóz

<currencyCode>: Waluta deklaracji (pole Waluta krajowa)  

<Item>: Informacja o pozycjach na deklaracji. Wartości pobierane są z listy pozycji aplikacji Intrastat: Propozycje deklaracji.

<itemNumber>: Numer pozycji. Wartość może być większa lub równa 1, maksymalnie może składać się z 6 znaków. Wartość pobierana z pola Pozycja.

<CN8>: Kod CN.

<CN8Code>: Kod (CN) według Nomenklatury Scalonej składający się z 8 cyfr.

<SUCode>: Dodatkowy kod jednostki.

<additionalGoodsCode>: Dodatkowy kod pobierany z pola Kod dodatkowy w aplikacji Artykuły -> widok Podstawowe (widok Intrastat).    
<MSConsDestCode>: Kraj przeznaczenia w przypadku wywozu lub kraj źródłowy w przypadku przywozu. Pobierane odpowiednio z pól Kraj przeznaczenia lub Kraj wywozu.

<countryOfOriginCode>: Kod ISO kraju pochodzenia towaru używany zarówno do przywozu jak i wywozu towaru. Pobierane z pola Kraj pochodzenia.

<netMass>: Masa netto towaru pomnożona przez liczbę jednostek.  (bez uwzględnienia opakowania).
– Maksymalna wartość 9 999 999 999
– Maksymalnie 10 znaków

<quantityInSU>: Ilość towaru w jednostkach dodatkowych.
– Maksymalna wartość 9 999 999 999
– Maksymalnie 10 znaków

<invoicedAmount>: Wartość z faktury netto (bez VAT)
– Maksymalna wartość 99 999 999 999
– Maksymalnie 11 znaków

<partnerId>: Identyfikator partnera zaangażowanego w wymianę. Oczekiwana wartość to kod ISO kraju i numer NIP.

<statisticalProcedureCode>: Kod procedury statystycznej

<NatureOfTransaction>: Kod rodzaju transakcji

<natureOfTransactionACode>:
1. Dodatkowy kod rodzaju transakcji
<natureOfTransactionBCode>:
2. Dodatkowy kod rodzaju transakcji    
<modeOfTransportCode>: Rodzaj transportu  

<regionCode>: Kod regionu, składający się z dwóch znaków.
Zakres wartości od 01 do 99.

Wskazówka
Kod 2A i 2B dla Korsyki zostaną zaakceptowane przez system, ale zostaną automatycznie zarejestrowane jako 20.





<INSTAT>
<Envelope>
<envelopeId>878M</envelopeId>         <DateTime>
<date>2025-06-30</date>       <time>12:18:18</time>
…    
</DateTime>  
<Party partyType=”PSI” partyRole=”sender”>

<partyId>DE99VME940114DU8</partyId>
<partyName>Kauftreu Germa</partyName>


</Party>

<partyName>XYZ</partyName>    
  <Declaration>
<declarationId>000001</declarationId>  

<referencePeriod>2025-06</referencePeriod>  

  <PSIId>DE99VME940114DU8</PSIId>  

              <Function>

<functionCode>O</functionCode>

… </Function>      


<declarationTypeCode>1</declarationTypeCode>

<flowCode>D</flowCode>    

<currencyCode>EUR</currencyCode>
<Item>

<itemNumber>1</itemNumber>

<CN8>

<CN8Code>87120080</CN8Code>

<additionalGoodsCode/>


</CN8>  

<MSConsDestCode>AT</MSConsDestCode>

<countryOfOriginCode>DE</countryOfOriginCode>

<netMass>2</netMass>

<quantityInSU>2</quantityInSU>


<invoicedAmount>100</invoicedAmount>  

<partnerId>ZZZ11111111</partnerId>

<invoicedNumber>100-RE53</invoicedNumber>
<statisticalProcedureCode>0</statisticalProcedureCode>

<NatureOfTransaction>
<natureOfTransactionACode>1</natureOfTransactionACode>

<natureOfTransactionBCode>1</natureOfTransactionBCode>


</NatureOfTransaction>

<modeOfTransportCode>1</modeOfTransportCode>



<regionCode>06</regionCode>

</Item>



</Declaration>


</Envelope>

</INSTAT>  

Do schematu pliku XML urząd francuski dołączył również kod XSD, pozwalający na sprawdzenie zgodności ze standardem. Kod dostępny jest pod linkiem https://www.douane.gouv.fr/service-en-ligne/echanges-intra-ue-de-biens-debweb2-ex-deb

Plik ELEKTRA

Plik ELEKTRA jest używany dla Węgier.

Uwaga
Dodatek dotyczący deklaracji Intrastat dla Węgier nie zawiera dostosowania dla węgierskich wymogów finansowych. Aby zachować zgodność z wymogami prawnymi należy indywidualnie przygotować rozszerzenie dotyczące księgowości finansowej dla Węgier.

Plik jest generowany w formacie csv.

KolumnaWywóz/PrzywózWymagane  Wywóz/PrzywózŹródłoLiczba znaków 9-cyfra X-litera (…) – spodziewana liczba znaków
1Liczba porządkowa pozycjiTak9(5)
2Kod CNTakKod CN pozycji9(8)
3Rodzaj transakcjiTakRodzaj transakcji pozycji9(2)
4Kraj przeznaczenia/ Kraj wywozuTakDla wywozu: Kraj przeznaczenia
Dla przywozu: Kraj wywozu
X(2)
5Kraj pochodzeniaTakKraj pochodzeniaX(2)
6Masa nettoTakMasa netto pozycji na jednostkę 
7Ilość w jednostce uzupełniającejTakIlość w jednostce uzupełniającej na jednostkę pozycji (jeśli jednostka uzupełniająca nie została określona, wartość w pliku będzie równa 0. 
8Wartość fakturowa (HUF)TakWartość fakturowa pozycjiMaksymalnie 14 cyfr.
9Wartość statystyczna (HUF)TakWartość statystycznaMaksymalnie 14 cyfr.
10NIP UE odbiorcy dostawy (tylko dla Wywozu)Wymagane tylko dla wywozuNIP UE odbiorcy dostawyMaksymalnie 14 cyfr.

Czy ten artykuł był pomocny?