{"id":10052,"date":"2025-09-08T13:50:43","date_gmt":"2025-09-08T11:50:43","guid":{"rendered":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/?post_type=ht_kb&#038;p=10052"},"modified":"2025-09-08T13:50:43","modified_gmt":"2025-09-08T11:50:43","slug":"rozszerzenie-rejestr-faktur-szwajcaria","status":"publish","type":"ht_kb","link":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/rozszerzenie-rejestr-faktur-szwajcaria\/","title":{"rendered":"Rozszerzenie: Rejestr faktur Szwajcaria"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"77\" data-end=\"334\">W ksi\u0119gowo\u015bci finansowej mo\u017cna korzysta\u0107 z funkcji dla specjalnych wersji krajowych, kt\u00f3re uwzgl\u0119dniaj\u0105 lokalne przepisy prawa oraz wymagania. W niniejszym artykule opisano rozszerzenie aplikacji <em>Rejestr faktur<\/em> dla wersji krajowej Szwajcaria.<\/p>\n<p data-start=\"336\" data-end=\"735\">To rozszerzenie jest dost\u0119pne w widoku <em>Comarch Financials Enterprise Szwajcaria<\/em> dla organizacji, w kt\u00f3rych w aplikacji <em>Konfiguracja<\/em> w funkcji <em>Ksi\u0119gowo\u015b\u0107 finansowa<\/em> aktywowano podfunkcj\u0119 <em>Ksi\u0119gowo\u015b\u0107 finansowa dla Szwajcarii<\/em>. W aplikacji <em>Rejestr faktur<\/em> u\u017cytkownik wybiera widok<em> Comarch Financials Enterprise Szwajcaria<\/em> z menu rozwijanego przycisku [<strong>Wybierz i organizuj widok<\/strong>].<\/p>\n<p data-start=\"737\" data-end=\"824\">Szczeg\u00f3\u0142owy opis tej aplikacji znajduje si\u0119 w artykule <a href=\"#https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/rejestr-faktur\/\"><em>Rejestr faktur.<\/em><\/a><\/p>\n<h3 id=\"rozszerzenie-w-rejestrze-faktur\" >Rozszerzenie w rejestrze faktur<\/h3>\n<p data-start=\"58\" data-end=\"207\">Dzi\u0119ki rozszerzeniu w aplikacji <em>Rejestr faktur<\/em> w zak\u0142adce <em>Og\u00f3lne<\/em> dost\u0119pne s\u0105 dodatkowe pola dla wprowadzania dokument\u00f3w ESR oraz QR.<\/p>\n<p data-start=\"209\" data-end=\"553\">Spos\u00f3b wprowadzania dokument\u00f3w jest wst\u0119pnie okre\u015blony przez rodzaj dokumentu u\u017cywany w rejestrze faktur. W aplikacji <em>Rodzaje dowod\u00f3w rejestru faktur obcych<\/em> w polu <em>Wprowadzanie dokumentu ksi\u0119gowego<\/em> u\u017cytkownik mo\u017ce wybra\u0107 warto\u015b\u0107 domy\u015bln\u0105: (puste), <em>ESR-Manualnie, ESR-Czytnik dokument\u00f3w ksi\u0119gowych, R\u0119czne QR<\/em>\u00a0lub <em>Czytnik dokument\u00f3w QR.<\/em><\/p>\n<p data-start=\"555\" data-end=\"968\">Ustawienia <em>\u2026r\u0119cznie<\/em> oraz \u2026<em>czytnik dokument\u00f3w<\/em> powoduj\u0105, \u017ce w rejestrze faktur podczas wprowadzania nowej faktury otwiera si\u0119 okno dialogowe <em>Dokument ESR-\/QR<\/em>. Na podstawie danych wprowadzonych w tym oknie dodatkowe pola w zak\u0142adce <em>Og\u00f3lne<\/em> zostaj\u0105 uzupe\u0142nione, a w razie potrzeby zostaje okre\u015blony wierzyciel. Spos\u00f3b post\u0119powania zale\u017cy od wybranej warto\u015bci w polu <em>Wprowadzanie dokumentu ksi\u0119gowego.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"269\" data-end=\"548\"><strong data-start=\"269\" data-end=\"311\">Wprowadzanie dokument\u00f3w ksi\u0119gowych <em>ESR &#8211; Manualnie<\/em><\/strong> &#8212; przy tym ustawieniu u\u017cytkownik wprowadza w oknie dialogowym <em>ESR numer uczestnika <\/em>oraz <em>Numer referencyjny<\/em>. Na podstawie tych danych system wyszukuje partnera (wierzyciela) i ustala numer uczestnika zgodnie z danymi podstawowymi partnera.<\/li>\n<li data-start=\"550\" data-end=\"973\"><strong data-start=\"550\" data-end=\"612\">Wprowadzanie dokument\u00f3w ksi\u0119gowych <em>ESR &#8211; Czytnik dokument\u00f3w ksi\u0119gowych<\/em><\/strong> &#8212; przy tym ustawieniu ustalanie p\u00f3l ESR odbywa si\u0119 na podstawie <em>ESR Wiersz kodowania<\/em>. Je\u017celi dokument zostanie wczytany za pomoc\u0105 czytnika, dane zawarte w wierszu kodowania zostan\u0105 automatycznie przeniesione. Je\u017celi system mo\u017ce ustali\u0107 numer uczestnika zgodnie z danymi podstawowymi partnera, kwot\u0105, wierzycielem oraz numerem referencyjnym zostan\u0105 przej\u0119te automatycznie.<\/li>\n<li data-start=\"975\" data-end=\"1374\"><strong data-start=\"975\" data-end=\"1014\">Wprowadzanie dokument\u00f3w ksi\u0119gowych R\u0119czne QR<\/strong> &#8212; to ustawienie udost\u0119pnia w oknie dialogowym, obok p\u00f3l do wprowadzania <em>Numeru referencyjnego<\/em> i wierzyciela, r\u00f3wnie\u017c pola <em data-start=\"1139\" data-end=\"1145\">IBAN<\/em>, <em data-start=\"1147\" data-end=\"1171\">Informacja o p\u0142atno\u015bci<\/em> oraz <em data-start=\"1177\" data-end=\"1211\">Dodatkowa informacja o p\u0142atno\u015bci<\/em>. Wprowadzony IBAN jest wyszukiwany w bankowych danych partnera wskazanego wierzyciela i jako powi\u0105zanie bankowe przenoszony do <em>Rejestru faktur.<\/em><\/li>\n<li data-start=\"1376\" data-end=\"1809\"><strong data-start=\"1376\" data-end=\"1429\">Wprowadzanie dokument\u00f3w ksi\u0119gowych <em>Czytnik dokument\u00f3w QR<\/em> <\/strong>&#8212; przy tym ustawieniu ustalanie p\u00f3l QR odbywa si\u0119 na podstawie <em>QR Wiersz kodowania<\/em>. Jest to atrybut wielowierszowy, kt\u00f3rego zawarto\u015b\u0107 analizowana i przenoszona jest w momencie wczytania dokumentu za pomoc\u0105 czytnika. Je\u017celi system mo\u017ce ustali\u0107 IBAN zgodnie z danymi podstawowymi partnera, kwot\u0105, wierzyciel, numer referencyjny oraz informacje o p\u0142atno\u015bci zostan\u0105 przej\u0119te automatycznie.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Niekt\u00f3re pola w rejestrze faktur mog\u0105 by\u0107 wst\u0119pnie wype\u0142nione na podstawie informacji zawartych w fakturze QR. S\u0105 to pola, kt\u00f3rym w u\u017cywanym rodzaju dokumentu ksi\u0119gowego przypisano s\u0142owo kluczowe.<\/p>\n<p>Szczeg\u00f3\u0142owe informacje na ten temat mo\u017cna znale\u017a\u0107 w artykule <em><a href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/wprowadzenie-funkcje-specyficzne-dla-szwajcarii\/\">Wprowadzenie: Funkcje specyficzne dla Szwajcarii<\/a>.<\/em><\/p>\n<h4 id=\"zakladka-ogolne\" >Zak\u0142adka <em>Og\u00f3lne<\/em><\/h4>\n<p data-start=\"106\" data-end=\"137\">Dodatkowe pola w szczeg\u00f3\u0142ach:<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"139\" data-end=\"496\"><strong data-start=\"139\" data-end=\"161\">Numer referencyjny<\/strong> \u2013 w tym polu nale\u017cy wprowadzi\u0107 numer referencyjny. Je\u017celi pod\u0142\u0105czone jest urz\u0105dzenie do odczytu, numer referencyjny zostanie przej\u0119ty automatycznie.<\/li>\n<\/ul>\n<section class=\"document-alert-box indicator\"><div class=\"document-alert-title\">Wskaz\u00f3wka<\/div><div class=\"document-alert-content\">W przypadku dokumentu ESR to pole zawiera numer referencyjny ESR.<\/p>\n<p>Dla dokumentu QR w tym polu zapisywany jest numer referencyjny QR lub numer referencyjny wierzyciela.<\/p>\n<p data-start=\"498\" data-end=\"662\">Numer referencyjny QR wymaga u\u017cycia numeru QR-IBAN. Numer referencyjny wierzyciela wymaga u\u017cycia numeru IBAN. Numer QR-IBAN nie jest w tym przypadku dopuszczalny.<\/div><\/section>\n<ul>\n<li data-start=\"664\" data-end=\"886\"><strong data-start=\"664\" data-end=\"688\">ESR Wiersz kodowania<\/strong> &#8212; je\u017celi dostawca uczestniczy w procedurze ESR, mo\u017cna tutaj wskaza\u0107 odpowiedni wiersz kodowania ESR. Sk\u0142ada si\u0119 on z r\u00f3\u017cnych element\u00f3w, kt\u00f3rych zasady okre\u015blane s\u0105 przez poczt\u0119 lub w\u0142a\u015bciwy bank.<\/li>\n<li data-start=\"888\" data-end=\"1080\"><strong data-start=\"888\" data-end=\"912\">ESR numer uczestnika<\/strong> &#8212; w tym polu nale\u017cy wprowadzi\u0107 numer uczestnika ESR wierzyciela. Je\u017celi program mo\u017ce odczyta\u0107 numer uczestnika z danych partnera, zostanie on przej\u0119ty automatycznie.<\/li>\n<li data-start=\"1082\" data-end=\"1265\"><strong>Informacje o p\u0142atno\u015bci<\/strong> &#8212; tutaj mo\u017cna wprowadzi\u0107 informacje dotycz\u0105ce p\u0142atno\u015bci, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 przekazane odbiorcy p\u0142atno\u015bci. Dane te s\u0105 drukowane jako cel p\u0142atno\u015bci.<\/li>\n<li data-start=\"1267\" data-end=\"1530\"><strong data-start=\"1267\" data-end=\"1303\">Dodatkowa informacja o p\u0142atno\u015bci<\/strong> \u2013 w tym polu mo\u017cna wprowadzi\u0107 dodatkowe informacje dotycz\u0105ce p\u0142atno\u015bci, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 przekazane odbiorcy p\u0142atno\u015bci. Je\u017celi obs\u0142uguj\u0105 to banki uczestnicz\u0105ce w transakcji, dane te zostan\u0105 przekazane jako dodatkowy cel p\u0142atno\u015bci.<\/li>\n<li data-start=\"1532\" data-end=\"1720\"><strong data-start=\"1532\" data-end=\"1549\">Konto bankowe<\/strong> \u2013 w tym polu mo\u017cna wskaza\u0107 rachunek bankowy inny ni\u017c ten zapisany w danych partnera. Je\u017celi pole pozostanie puste, rachunek bankowy zostanie przej\u0119ty z danych partnera.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":27,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10052","ht_kb","type-ht_kb","status-publish","format-standard","hentry","ht_kb_category-funkcje-specyficzne-dla-szwajcarii"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb\/10052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ht_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10052"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb\/10052\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37621,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb\/10052\/revisions\/37621"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}