{"id":10190,"date":"2025-06-23T14:23:52","date_gmt":"2025-06-23T12:23:52","guid":{"rendered":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/?post_type=ht_kb&p=10190"},"modified":"2025-06-24T08:56:30","modified_gmt":"2025-06-24T06:56:30","slug":"utworz-statystyke-bilansu-platniczego","status":"publish","type":"ht_kb","link":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/utworz-statystyke-bilansu-platniczego\/","title":{"rendered":"Tworzenie statystyk bilansu p\u0142atniczego"},"content":{"rendered":"

W przypadku organizacji z siedzib\u0105 w Niemczech wszystkie kwoty p\u0142atno\u015bci przychodz\u0105cych i wychodz\u0105cych, kt\u00f3re przekraczaj\u0105 limit sprawozdawczy dla p\u0142atno\u015bci zagranicznych, musz\u0105 zosta\u0107 ponownie zg\u0142oszone w statystykach bilansu p\u0142atniczego. Nale\u017cy to zrobi\u0107 w formie raportu Z4 do Niemieckiego Banku Federalnego (Deutsche Bundesbank).<\/p>\n

Uwaga<\/div>
Aplikacja Tworzenie statystyk bilansu p\u0142atniczego<\/em>\u00a0zosta\u0142a przystosowana do wymog\u00f3w niemieckiego i austriackiego systemu ksi\u0119gowego.<\/div><\/section>\n

Aplikacja w tle Tworzenie statystyk<\/em>\u00a0bilansu p\u0142atniczego<\/em> s\u0142u\u017cy do okre\u015blania danych dla statystyk bilansu p\u0142atniczego i tworzenia raportu typu Z4 do dalszego przetwarzania w aplikacji Lista: Sprawozdania ksi\u0119gowo\u015bci finansowej<\/em>. Niniejszy artyku\u0142 opisuje instrukcj\u0119 obs\u0142ugi dla aplikacji w tle.<\/p>\n

Definicje termin\u00f3w<\/h3>\n

Aplikacja w tle<\/strong>\u00a0\u2014 aplikacja, kt\u00f3ra dzia\u0142a bez interakcji z u\u017cytkownikiem. Mo\u017ce zosta\u0107 uruchomiona poprzez zlecenie przetwarzania, wywo\u0142anie lub inn\u0105 aplikacj\u0119.<\/p>\n

Raport Z4<\/strong>\u00a0\u2014 raport Z4 obejmuje wszystkie p\u0142atno\u015bci i polecenia zap\u0142aty od partnera zagranicznego, kt\u00f3ry nie ma siedziby w Niemczech. Raport musi by\u0107 sporz\u0105dzony dla ka\u017cdej operacji, je\u015bli nie ma zwolnienia z obowi\u0105zku raportowania. Raport Z4 nale\u017cy sk\u0142ada\u0107 co miesi\u0105c do 7 dnia kalendarzowego miesi\u0105ca nast\u0119puj\u0105cego po miesi\u0105cu sprawozdawczym.<\/p>\n

Opis aplikacji<\/h3>\n

U\u017cytkownik mo\u017ce skorzysta\u0107 z tej aplikacji w tle, aby uruchomi\u0107 zlecenie przetwarzania, kt\u00f3re okre\u015bla dane okre\u015blonej organizacji do zg\u0142oszenia w statystykach bilansu p\u0142atniczego i zapisuje je w pliku. Struktura jest tworzona dla okre\u015blonego miesi\u0105ca sprawozdawczego i poprzedniego miesi\u0105ca.<\/p>\n

Aby okre\u015bli\u0107 dane istotne dla raportu Z4, ksi\u0119gowania bankowe i przypisane rozrachunki s\u0105 sprawdzane przy u\u017cyciu r\u00f3\u017cnych parametr\u00f3w.<\/p>\n

Instrukcja<\/h3>\n

Poni\u017cej opisano instrukcj\u0119 obs\u0142ugi dla aplikacji w tle.<\/p>\n

    \n
  1. Pierwszym krokiem jest uruchomienie aplikacji w tle Tworzenie statystyk<\/em>\u00a0bilansu p\u0142atniczego.<\/em>
    \u2192 Otworzy si\u0119 okno dialogowe.<\/li>\n
  2. U\u017cytkownik wprowadza wymagane dane na zak\u0142adce Akcja<\/em> w dost\u0119pnych polach wprowadzania.<\/li>\n
  3. W razie potrzeby u\u017cytkownik zmienia ustawienia w tle.<\/li>\n
  4. W oknie dialogowym wybierz przycisk [W tle<\/strong>], aby rozpocz\u0105\u0107 tworzenie.<\/li>\n<\/ol>\n

    Zak\u0142adka Akcja<\/em><\/h4>\n