{"id":12093,"date":"2024-09-04T09:59:09","date_gmt":"2024-09-04T07:59:09","guid":{"rendered":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/?post_type=ht_kb&#038;p=12093"},"modified":"2025-02-27T10:04:49","modified_gmt":"2025-02-27T09:04:49","slug":"wprowadzenie-waluty-rownolegle","status":"publish","type":"ht_kb","link":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/wprowadzenie-waluty-rownolegle\/","title":{"rendered":"Wprowadzenie: Waluty r\u00f3wnoleg\u0142e"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/wprowadzenie-waluty-rownolegle\/#Wprowadzenie\" >Wprowadzenie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/wprowadzenie-waluty-rownolegle\/#Zastosowania\" >Zastosowania<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/wprowadzenie-waluty-rownolegle\/#Rownolegla_waluta_wewnetrzna\" >R\u00f3wnoleg\u0142a waluta wewn\u0119trzna<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/wprowadzenie-waluty-rownolegle\/#Okno_dialogowe_publikowania\" >Okno dialogowe publikowania<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/wprowadzenie-waluty-rownolegle\/#Listy\" >Listy<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/wprowadzenie-waluty-rownolegle\/#Raporty\" >Raporty<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/wprowadzenie-waluty-rownolegle\/#Zdefiniowane_raporty\" >Zdefiniowane raporty<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/wprowadzenie-waluty-rownolegle\/#Opcjonalne_wymiary\" >Opcjonalne wymiary<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 id=\"wprowadzenie\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wprowadzenie\"><\/span>Wprowadzenie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Waluty r\u00f3wnoleg\u0142e s\u0105 utrzymywane jako dodatkowe waluty wewn\u0119trzne, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 wykorzystywane do analizy danych ksi\u0119gowo\u015bci finansowej i controllingu. Zawsze dotyczy to podstawowej waluty wewn\u0119trznej organizacji, kt\u00f3ra jest r\u00f3wnie\u017c tworzona automatycznie jako wa\u017cna waluta r\u00f3wnoleg\u0142a w ksi\u0119gowo\u015bci finansowej.<\/p>\n<p>Standardowo mo\u017cliwe jest zdefiniowanie dw\u00f3ch dodatkowych walut jako waluty wewn\u0119trznej organizacji opr\u00f3cz podstawowej waluty wewn\u0119trznej. Zaleca si\u0119, aby by\u0142y one r\u00f3wnie\u017c skonfigurowane jako waluty r\u00f3wnoleg\u0142e w ksi\u0119gowo\u015bci finansowej.<\/p>\n<p>Waluta r\u00f3wnoleg\u0142a mo\u017ce by\u0107 u\u017cywana na przyk\u0142ad do okre\u015blenia jednolitej waluty raportu (np. dla bilans\u00f3w) w grupie po\u0142\u0105czonych sp\u00f3\u0142ek z r\u00f3\u017cnymi podstawowymi walutami wewn\u0119trznymi.<\/p>\n<p>Je\u015bli konieczne jest r\u00f3wnie\u017c tworzenie analiz w innych walutach, takie inne waluty mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c ustawi\u0107 jako waluty r\u00f3wnoleg\u0142e. Zasadniczo ka\u017cda obowi\u0105zuj\u0105ca waluta organizacji mo\u017ce by\u0107 zdefiniowana jako mo\u017cliwa waluta r\u00f3wnoleg\u0142a. Nale\u017cy jednak wcze\u015bniej zweryfikowa\u0107, czy u\u017cycie waluty r\u00f3wnie\u017c jako waluty r\u00f3wnoleg\u0142ej jest konieczne lub uzasadnione. Ka\u017cde utworzone ksi\u0119gowanie musi zosta\u0107 dodatkowo zweryfikowane w ka\u017cdej skonfigurowanej walucie r\u00f3wnoleg\u0142ej, co mo\u017ce ostatecznie spowolni\u0107 wykonywanie podczas ksi\u0119gowania utworzonych proces\u00f3w.<\/p>\n<h3 id=\"zastosowania\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zastosowania\"><\/span>Zastosowania<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>W celu przedstawienia lub wyprowadzenia otwartych pozycji, ksi\u0119gowa\u0144, sald, analizy r\u00f3\u017cnic lub bilans\u00f3w, na przyk\u0142ad w walutach r\u00f3wnoleg\u0142ych, w r\u00f3\u017cnych listach i raportach ksi\u0119gowo\u015bci finansowej i controllingu zastosowano adaptacje. Ponadto dost\u0119pne s\u0105 dane podstawowe do obs\u0142ugi walut r\u00f3wnoleg\u0142ych.<\/p>\n<p>W tym rozdziale znajduje si\u0119 przegl\u0105d aplikacji, kt\u00f3rych to dotyczy.<\/p>\n<h4 id=\"rownolegla-waluta-wewnetrzna\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rownolegla_waluta_wewnetrzna\"><\/span>R\u00f3wnoleg\u0142a waluta wewn\u0119trzna<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>W aplikacji danych podstawowych mo\u017cna zdefiniowa\u0107 istniej\u0105ce waluty organizacji jako dodatkow\u0105 walut\u0119 wewn\u0119trzn\u0105. Po ustawieniu waluty r\u00f3wnoleg\u0142ej jej status pocz\u0105tkowy to <em>Utworzona<\/em>. Aby m\u00f3c korzysta\u0107 z waluty w ksi\u0119gowo\u015bci finansowej i controllingu, ksi\u0119gowania, otwarte pozycje, indywidualne transakcje i salda musz\u0105 zosta\u0107 przeliczone na walut\u0119 r\u00f3wnoleg\u0142\u0105. W tym celu dost\u0119pna jest akcja aplikacji [<strong>Dokonaj przeliczenia waluty<\/strong>]. Je\u015bli przeliczenie si\u0119 powiedzie, waluta r\u00f3wnoleg\u0142a otrzyma status <em>Przeliczona<\/em>.<\/p>\n<p>Tylko waluty r\u00f3wnoleg\u0142e o statusie <em>Przeliczona<\/em> mog\u0105 by\u0107 analizowane jako waluty wewn\u0119trzne w ksi\u0119gowo\u015bci finansowej i kontrolingu. Waluty mo\u017cna w dowolnym momencie skonfigurowa\u0107 jako waluty r\u00f3wnoleg\u0142e, a tak\u017ce je usun\u0105\u0107.<\/p>\n<p>Szczeg\u00f3\u0142owy opis znajduje si\u0119 w dokumencie <i>R\u00f3wnoleg\u0142a waluta wewn\u0119trzna<\/i>.<\/p>\n<h4 id=\"okno-dialogowe-publikowania\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Okno_dialogowe_publikowania\"><\/span>Okno dialogowe publikowania<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>W przypadku tworzenia ksi\u0119gowa\u0144 w aplikacji <em>Ksi\u0119gowania w ksi\u0119dze g\u0142\u00f3wnej<\/em> lub <em>Ksi\u0119gowanie controlling<\/em> w organizacji, dla kt\u00f3rej skonfigurowano i przeliczono waluty r\u00f3wnoleg\u0142e, wszystkie wygenerowane dane (poszczeg\u00f3lne transakcje, otwarte pozycje, salda itp.) s\u0105 r\u00f3wnie\u017c przeliczane na dodatkowe waluty wewn\u0119trzne i zapisywane automatycznie podczas przetwarzania ksi\u0119gowa\u0144.<\/p>\n<section class=\"document-alert-box warning\"><div class=\"document-alert-title\">Uwaga<\/div><div class=\"document-alert-content\"> W przypadku korzystania z funkcji [<strong>R\u0119czne ksi\u0119gowanie bilansu otwarcia<\/strong>] nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce w przysz\u0142o\u015bci te r\u0119czne warto\u015bci bilansu otwarcia b\u0119d\u0105 musia\u0142y zosta\u0107 zaksi\u0119gowane r\u00f3wnie\u017c dla skonfigurowanej i przeliczonej waluty r\u00f3wnoleg\u0142ej organizacji.<\/div><\/section>\n<h4 id=\"listy\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Listy\"><\/span>Listy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>W widokach list w obszarze <em>Ksi\u0119gowo\u015bci Finansowej<\/em> i <em>Controllingu<\/em>, wspieraj\u0105cych analiz\u0119 w walutach r\u00f3wnoleg\u0142ych, pole zapytania <em>Waluta wewn\u0119trzna<\/em> jest otwarte do wprowadzania danych. Pomoc uzupe\u0142niania warto\u015bci tego pola wy\u015bwietla do wyboru skonfigurowane waluty r\u00f3wnoleg\u0142e wywo\u0142anej organizacji. Do analizy w tych widokach list mo\u017cna wybra\u0107 tylko waluty r\u00f3wnoleg\u0142e ze statusem <em>Przeliczona<\/em>.<\/p>\n<p>Je\u015bli dane <em>Dodatkowych jednostek organizacyjnych<\/em> mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c analizowane na wy\u015bwietlaczu listy, wybrana waluta wewn\u0119trzna musi by\u0107 r\u00f3wnie\u017c ustawiona w okre\u015blonych dodatkowych jednostkach organizacyjnych jako obowi\u0105zuj\u0105ca (przeliczona) waluta r\u00f3wnoleg\u0142a.<\/p>\n<h4 id=\"raporty\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Raporty\"><\/span>Raporty<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>W <em>Ksi\u0119gowo\u015bci Finansowej<\/em> i <i>Controllingu <\/i>dost\u0119pne s\u0105 r\u00f3\u017cne raporty do analizy. W tych raportach, w kt\u00f3rych obs\u0142ugiwana jest analiza w walutach r\u00f3wnoleg\u0142ych, w polu zapytania <em>Waluta wewn\u0119trzna<\/em> mo\u017cna wprowadzi\u0107 walut\u0119 r\u00f3wnoleg\u0142\u0105, kt\u00f3ra ma zosta\u0107 przeanalizowana dla wywo\u0142anej organizacji, lub wybra\u0107 j\u0105 za pomoc\u0105 warto\u015bci przypisanej do tego pola. Do analizy w tych raportach mo\u017cna wybra\u0107 tylko waluty r\u00f3wnoleg\u0142e o statusie <em>Przeliczona<\/em>.<\/p>\n<p>Je\u015bli dane <em>Dodatkowych jednostek organizacyjnych<\/em> mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c analizowane w raportach, wybrana waluta wewn\u0119trzna musi by\u0107 r\u00f3wnie\u017c skonfigurowana w okre\u015blonych dodatkowych jednostkach organizacyjnych jako obowi\u0105zuj\u0105ca (przeliczona) waluta r\u00f3wnoleg\u0142a.<\/p>\n<h4 id=\"zdefiniowane-raporty\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zdefiniowane_raporty\"><\/span>Zdefiniowane raporty<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>W przypadku analiz ze zdefiniowanymi raportami mo\u017cna okre\u015bli\u0107 walut\u0119 r\u00f3wnoleg\u0142\u0105 w aplikacji <em>Schemat kolumn<\/em> w kolumnach warto\u015bci, gdzie warto\u015bci waluty powinny by\u0107 wyprowadzane w kolumnach. W aplikacji <em>Zapytanie o definicje raport\u00f3w<\/em> mo\u017cna wybra\u0107 walut\u0119 r\u00f3wnoleg\u0142\u0105 w polu kolejki <em>Waluta wewn\u0119trzna<\/em>, kt\u00f3ra b\u0119dzie u\u017cywana do danych wyj\u015bciowych raportu. W zdefiniowanych raportach analizowane s\u0105 jednak tylko waluty r\u00f3wnoleg\u0142e ze statusem <em>Przeliczona<\/em>.<\/p>\n<p>Je\u015bli dane <em>Dodatkowych jednostek organizacyjnych<\/em> mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c analizowane w zdefiniowanych portach, wybrana waluta wewn\u0119trzna musi by\u0107 r\u00f3wnie\u017c skonfigurowana w okre\u015blonych dodatkowych jednostkach organizacyjnych jako obowi\u0105zuj\u0105ca (przeliczona) waluta r\u00f3wnoleg\u0142a.<\/p>\n<h4 id=\"opcjonalne-wymiary\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Opcjonalne_wymiary\"><\/span>Opcjonalne wymiary<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>W przypadku wymiar\u00f3w opcjonalnych ceny rozliczeniowe mo\u017cna okre\u015bli\u0107 w walucie r\u00f3wnoleg\u0142ej organizacji. W tym celu dost\u0119pna jest kolumna <em>Waluta<\/em> na zak\u0142adce <em>Cena transferowa<\/em>. W tej kolumnie mo\u017cna wybra\u0107 tylko waluty r\u00f3wnoleg\u0142e ze statusem<em> Zweryfikowany<\/em>. Wi\u0119cej informacji na temat cen rozliczeniowych mo\u017cna znale\u017a\u0107 w dokumentach<a href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/opcjonalne-wymiary\/\"><em> Opcjonalne wymiary<\/em><\/a> i <a href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/definicja-ceny\/\"><em>Definicja ceny<\/em><\/a>.<\/p>\n","protected":false},"author":18,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12093","ht_kb","type-ht_kb","status-publish","format-standard","hentry","ht_kb_category-dane-podstawowe-controlling","ht_kb_category-rownolegla-waluta-wewnetrzna"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb\/12093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ht_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12093"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb\/12093\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25834,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb\/12093\/revisions\/25834"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}