{"id":33325,"date":"2025-06-18T12:12:11","date_gmt":"2025-06-18T10:12:11","guid":{"rendered":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/?post_type=ht_kb&#038;p=33325"},"modified":"2025-07-17T11:31:15","modified_gmt":"2025-07-17T09:31:15","slug":"raport-listy-kontrolne-obrotow-ue","status":"publish","type":"ht_kb","link":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/raport-listy-kontrolne-obrotow-ue\/","title":{"rendered":"Raport: Listy kontrolne obrot\u00f3w UE"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/raport-listy-kontrolne-obrotow-ue\/#Definicje\" >Definicje<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/raport-listy-kontrolne-obrotow-ue\/#Opis_aplikacji\" >Opis aplikacji<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/raport-listy-kontrolne-obrotow-ue\/#Sekcja_Parametry\" >Sekcja Parametry<\/a><ul class='ez-toc-list-level-5' ><li class='ez-toc-heading-level-5'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/raport-listy-kontrolne-obrotow-ue\/#Zakladka_Ogolne\" >Zak\u0142adka Og\u00f3lne<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-5'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/raport-listy-kontrolne-obrotow-ue\/#Zakladka_Konta\" >Zak\u0142adka Konta<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-5'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/raport-listy-kontrolne-obrotow-ue\/#Zakladka_Dane_ksiegowe\" >Zak\u0142adka Dane ksi\u0119gowe<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-5'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/raport-listy-kontrolne-obrotow-ue\/#Zakladka_Dane_techniczne\" >Zak\u0142adka Dane techniczne<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/raport-listy-kontrolne-obrotow-ue\/#Wynik_wydruku\" >Wynik wydruku<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/raport-listy-kontrolne-obrotow-ue\/#Konfiguracja\" >Konfiguracja<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/raport-listy-kontrolne-obrotow-ue\/#Raport\" >Raport<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/raport-listy-kontrolne-obrotow-ue\/#Uprawnienia\" >Uprawnienia<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/raport-listy-kontrolne-obrotow-ue\/#Uprawnienia_specjalne\" >Uprawnienia specjalne<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/raport-listy-kontrolne-obrotow-ue\/#Przyporzadkowania_organizacyjne\" >Przyporz\u0105dkowania organizacyjne<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/raport-listy-kontrolne-obrotow-ue\/#Funkcje_specjalne\" >Funkcje specjalne<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/raport-listy-kontrolne-obrotow-ue\/#Uprawnienia_dla_partnerow_biznesowych\" >Uprawnienia dla partner\u00f3w biznesowych<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p data-start=\"73\" data-end=\"231\">Aplikacja <em>Raport: Listy kontrolne obrot\u00f3w UE<\/em> s\u0142u\u017cy do przegl\u0105dania obrot\u00f3w do zestawienia deklaracji zbiorczych.<\/p>\n<p data-start=\"233\" data-end=\"365\">Dla Niemiec i Austrii mo\u017cliwe jest r\u00f3wnie\u017c wydrukowanie listy kontrolnej przy kilku numerach NIP dla jednej firmy.<\/p>\n<p data-start=\"233\" data-end=\"365\"><section class=\"document-alert-box warning\"><div class=\"document-alert-title\">Uwaga<\/div><div class=\"document-alert-content\">Aplikacja <em>Raport: Listy kontrolne obrot\u00f3w UE<\/em><i>\u00a0<\/i>jest dostosowana do wymog\u00f3w niemieckiego i austriackiego systemu ksi\u0119gowego.<\/div><\/section><\/p>\n<p>Niniejszy artyku\u0142 zawiera w szczeg\u00f3lno\u015bci informacje na temat parametr\u00f3w aplikacji, za pomoc\u0105 kt\u00f3rych mo\u017cna okre\u015bli\u0107, co zawiera dokument raportu, kt\u00f3ry ma zosta\u0107 wydrukowany. Znajduj\u0105 si\u0119 tu r\u00f3wnie\u017c informacje na temat wyniku wydruku. Mo\u017cliwe ustawienia wydruku w tej aplikacji odpowiadaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c opcjom ustawie\u0144 w oknie dialogowym dla dowolnego wydruku. Opis mo\u017cliwych ustawie\u0144 wyj\u015bciowych znajduje si\u0119 w instrukcji obs\u0142ugi.<\/p>\n<p>Procedury korzystania z aplikacji mo\u017cna znale\u017a\u0107 w dokumentacji\u00a0<em>Instrukcje: Wydruk dokument\u00f3w raportu<\/em><\/p>\n<h3 data-start=\"845\" data-end=\"858\" id=\"definicje\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Definicje\"><\/span>Definicje<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p data-start=\"860\" data-end=\"1167\"><strong>Dokument raportu<\/strong> \u2014 wyj\u015bcie raportu do urz\u0105dzenia wyj\u015bciowego, takiego jak drukarka, lub do pliku, tworzy dokument raportu lub dokument ko\u0144cowy. Dokument raportu zawiera list\u0119 obiekt\u00f3w, np. list\u0119 ksiegowa\u0144. Dokument ko\u0144cowy zawsze zawiera obiekt, np. zam\u00f3wienie sprzeda\u017cy. Dokumenty mog\u0105 by\u0107 archiwizowane lub wysy\u0142ane do partnera, np. poczt\u0105 elektroniczn\u0105.<\/p>\n<p data-start=\"1169\" data-end=\"1821\"><strong data-start=\"1169\" data-end=\"1197\">Deklaracja zbiorcza <\/strong>&#8212; przedsi\u0119biorstwa dokonuj\u0105ce dostaw towar\u00f3w w ramach UE musz\u0105 zg\u0142osi\u0107 te dostawy w okre\u015blonym terminie do Federalnego Urz\u0119du Finansowego. Elektroniczne zg\u0142oszenie musi zosta\u0107 z\u0142o\u017cone do 25. dnia po zako\u0144czeniu ka\u017cdego miesi\u0105ca kalendarzowego lub kwarta\u0142u i musi zawiera\u0107 dostawy wewn\u0105trzwsp\u00f3lnotowe towar\u00f3w i\/lub inne us\u0142ugi (\u015bwiadczenia) wewn\u0105trz UE dla Federalnego Urz\u0119du Centralnego ds. Podatk\u00f3w. W zg\u0142oszeniu tym podaje si\u0119 podstawy opodatkowania wszystkich obj\u0119tych deklaracj\u0105 \u015bwiadcze\u0144, zgrupowane wed\u0142ug numer\u00f3w NIP, ewentualnie z adnotacj\u0105 o transakcjach tr\u00f3jstronnych wewn\u0105trz UE.<\/p>\n<p data-start=\"1823\" data-end=\"1966\"><strong data-start=\"1823\" data-end=\"1845\">Lista kontrolna obrot\u00f3w UE<\/strong> &#8212; ta lista s\u0142u\u017cy celom kontrolnym i nie jest to\u017csama z ostatecznym elektronicznym zg\u0142oszeniem deklaracji zbiorczej.<\/p>\n<h3 data-start=\"1973\" data-end=\"1991\" id=\"opis-aplikacji\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Opis_aplikacji\"><\/span>Opis aplikacji<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p data-start=\"1993\" data-end=\"2200\">Aplikacja <em>Raport: Listy kontrolne obrot\u00f3w UE<\/em> s\u0142u\u017cy do wydruku wszystkich deklaracji zbiorczej w jednym raporcie. Aplikacja umo\u017cliwia wyb\u00f3r wed\u0142ug r\u00f3\u017cnych kryteri\u00f3w selekcji. Mo\u017cna okre\u015bli\u0107 kryteria grupowania dla sortowania i sumowania.<\/p>\n<p data-start=\"2202\" data-end=\"2323\">Je\u015bli nie okre\u015blono \u017cadnych danych grupuj\u0105cych, drukowana jest suma wszystkich wymienionych danych po ostatnim rekordzie.<\/p>\n<p data-start=\"2325\" data-end=\"2520\">Przy aktywnym przej\u015bciu strony nowa strona zaczyna si\u0119 za ka\u017cdym razem, gdy zmieni si\u0119 pierwsze wybrane kryterium grupuj\u0105ce. Drukowane s\u0105 odpowiednie sumy grup, a na ko\u0144cu suma wszystkich danych.<\/p>\n<h4 data-start=\"2527\" data-end=\"2549\" id=\"sekcja-parametry\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sekcja_Parametry\"><\/span>Sekcja <em>Parametry<\/em><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p data-start=\"2551\" data-end=\"2620\">Zak\u0142adka <em>Parametry<\/em> zawiera nast\u0119puj\u0105ce pola do identyfikacji raportu:<\/p>\n<ul data-start=\"2622\" data-end=\"3186\">\n<li data-start=\"2622\" data-end=\"2911\">\n<p data-start=\"2624\" data-end=\"2911\"><strong data-start=\"2624\" data-end=\"2645\">Definicja raportu<\/strong> &#8212; definicj\u0119 raportu mo\u017cna ustawi\u0107 indywidualnie, tak aby mo\u017cna by\u0142o ponownie wywo\u0142a\u0107 raz zdefiniowane raporty. Nazwa jednoznacznie identyfikuje raport. Mo\u017cliwe jest nadawanie nazw z u\u017cyciem cyfr i liter. Mo\u017cna wybra\u0107 spo\u015br\u00f3d istniej\u0105cych raport\u00f3w lub utworzy\u0107 nowe.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2912\" data-end=\"3186\">\n<p data-start=\"2914\" data-end=\"3186\"><strong>Oznaczenie<\/strong> &#8212; oznaczenie to dodatkowa nazwa obiektu. Wyr\u00f3\u017cniaj\u0105ce oznaczenia u\u0142atwiaj\u0105 u\u017cytkownikowi wyszukiwanie. Oznaczenie mo\u017cna wybra\u0107 dowolnie i nie musi by\u0107 unikalne, tzn. kilka obiekt\u00f3w mo\u017ce mie\u0107 to samo oznaczenie. Zaleca si\u0119 nadawanie r\u00f3\u017cnych oznacze\u0144. Oznaczenia mo\u017cna wprowadza\u0107 w kilku j\u0119zykach.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3188\" data-end=\"3231\">Sekcja zawiera r\u00f3wnie\u017c nast\u0119puj\u0105ce zak\u0142adki:<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"3235\" data-end=\"3247\"><a href=\"#RLKOUE1\">Zak\u0142adka <em>Og\u00f3lne<\/em><\/a><\/li>\n<li data-start=\"3250\" data-end=\"3261\"><a href=\"#RLKOUE2\">Zak\u0142adka Konta<\/a><\/li>\n<li data-start=\"3264\" data-end=\"3283\"><a href=\"#RLKOUE3\">Zak\u0142adka <em>Dane ksi\u0119gowe<\/em><\/a><\/li>\n<li data-start=\"3286\" data-end=\"3307\"><a href=\"#RLKOUE4\">Zak\u0142adka <em>Dane techniczne<\/em><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3309\" data-end=\"3398\">Za pomoc\u0105 tych zak\u0142adek mo\u017cna zaw\u0119zi\u0107 wyb\u00f3r do po\u017c\u0105danych ksi\u0119gowa\u0144, podaj\u0105c r\u00f3\u017cne parametry.<\/p>\n<h5 data-start=\"3405\" data-end=\"3421\" id=\"zakladka-ogolne\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zakladka_Ogolne\"><\/span>Zak\u0142adka <em>Og\u00f3lne<a id=\"RLKOUE1\"><\/a><\/em><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<p data-start=\"3423\" data-end=\"3531\">Na tej zak\u0142adce ustawia si\u0119 parametry formalne dotycz\u0105ce wydruku raportu, m.in. cechy grupowania i sortowania:<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"3535\" data-end=\"3544\"><strong data-start=\"3535\" data-end=\"3544\">Tytu\u0142 <\/strong>&#8212; parametr zawiera tytu\u0142 dokumentu raportu. Jako warto\u015b\u0107 domy\u015bln\u0105 podaje si\u0119 zazwyczaj nazw\u0119 raportu, na kt\u00f3rym opiera si\u0119 dokument. Tytu\u0142 mo\u017cna okre\u015bli\u0107 indywidualnie. U\u017cytkownik wprowadza \u017c\u0105dany tytu\u0142 lub zmie\u0144 warto\u015b\u0107 domy\u015bln\u0105.<\/li>\n<li data-start=\"3535\" data-end=\"3544\"><strong data-start=\"3547\" data-end=\"3572\">Od okresu podatkowego<\/strong> &#8212; w tym polu nale\u017cy poda\u0107 okres podatkowy, od kt\u00f3rego dane maj\u0105 by\u0107 analizowane<\/li>\n<li data-start=\"3575\" data-end=\"3600\"><strong data-start=\"3575\" data-end=\"3600\">Do okresu podatkowego <\/strong>&#8212; w tym polu nale\u017cy poda\u0107 okres podatkowy, do kt\u00f3rego dane maj\u0105 by\u0107 analizowane<\/li>\n<li data-start=\"3603\" data-end=\"3613\"><strong data-start=\"3603\" data-end=\"3613\">Waluta <\/strong>&#8212; w tym polu nale\u017cy poda\u0107 walut\u0119, w kt\u00f3rej u\u017cytkownik chcia\u0142by analizowa\u0107 dane. Dopuszczalne s\u0105 tylko waluty wewn\u0119trzne utworzone dla organizacji.<\/li>\n<li data-start=\"3616\" data-end=\"3824\"><strong data-start=\"3616\" data-end=\"3627\">Grupa 1<\/strong> &#8212; w\u00a0tym polu mo\u017cna wybra\u0107 pierwszy element grupuj\u0105cy. Dost\u0119pne s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce opcje:\n<ul>\n<li><em>(brak)<\/em><\/li>\n<li><em>Rodzaj transakcji<\/em><\/li>\n<li><em>Data dokumentu<\/em><\/li>\n<li><em>Numer dokumentu<\/em><\/li>\n<li><em>Typ transakcji<\/em><\/li>\n<li><em>Waluta dokumentu<\/em><\/li>\n<li><em>Okres ksi\u0119gowy<\/em><\/li>\n<li><em>W\u0142asny NIP UE<\/em><\/li>\n<li><em>Obcy NIP UE<\/em><\/li>\n<li><em>Pochodzenie<\/em><\/li>\n<li><em>Konto osobiste<\/em><\/li>\n<li><em>Kod podatku<\/em><\/li>\n<li><em>Okres podatku<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li data-start=\"3616\" data-end=\"3824\"><strong data-start=\"3827\" data-end=\"3852\">Sumuj grup\u0119 1 <\/strong>(pole wyboru) &#8212; to pole decyduje, czy dla pierwszej grupy zostanie utworzony nag\u0142\u00f3wek oraz obliczona i wy\u015bwietlona suma<\/li>\n<li data-start=\"3855\" data-end=\"3887\"><strong data-start=\"3855\" data-end=\"3887\">Sortowanie stron wg grupa1 <\/strong>(pole wyboru) &#8212; to pole decyduje, czy po zmianie pierwszej grupy ma nast\u0105pi\u0107 przej\u015bcie strony<\/li>\n<li data-start=\"3890\" data-end=\"3944\"><strong data-start=\"3890\" data-end=\"3903\">Grupy 2\u20134<\/strong> &#8212; analogiczne ustawienia jak dla grupy 1<\/li>\n<li data-start=\"3947\" data-end=\"3973\"><strong data-start=\"3947\" data-end=\"3973\">Sumuj grup\u0119 2\u20134 <\/strong>(pole wyboru) &#8212; to pole decyduje, czy dla danej grupy zostanie utworzony nag\u0142\u00f3wek oraz obliczona i wy\u015bwietlona suma<\/li>\n<li data-start=\"3976\" data-end=\"4003\"><strong data-start=\"3976\" data-end=\"4003\">Drukuj stron\u0119 tytu\u0142ow\u0105 <\/strong>(pole wyboru) &#8212; to pole decyduje, czy strona tytu\u0142owa zostanie wydrukowana wraz z kryteriami wyboru<\/li>\n<li data-start=\"4006\" data-end=\"4033\"><strong data-start=\"4006\" data-end=\"4033\">Drukuj tekst dokumentu ksi\u0119gowego<\/strong>\u00a0(pole wyboru) &#8212; je\u015bli u\u017cytkownik chcia\u0142by przeanalizowa\u0107 tekst dokumentu wprowadzony dla ksi\u0119gowa\u0144, w\u00f3wczas podaje go tutaj. Podczas wy\u015bwietlania tekst\u00f3w dokument\u00f3w lista jest wy\u015bwietlana co najmniej w dw\u00f3ch wierszach.<\/li>\n<\/ul>\n<h5 data-start=\"4040\" data-end=\"4055\" id=\"zakladka-konta\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zakladka_Konta\"><\/span>Zak\u0142adka <em>Konta<a id=\"RLKOUE2\"><\/a><\/em><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<p data-start=\"4057\" data-end=\"4146\">Na tej zak\u0142adce u\u017cytkownik wybiera konta, kt\u00f3rych dane maj\u0105 zosta\u0107 uwzgl\u0119dnione w li\u015bcie kontrolnej.<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"4150\" data-end=\"4192\"><strong>D\u0142u\u017cnik<\/strong> &#8212; u\u017cytkownik wybiera tutaj d\u0142u\u017cnik\u00f3w, kt\u00f3rzy maj\u0105 zosta\u0107 przetworzeni. Brak wyboru oznacza, \u017ce wszyscy d\u0142u\u017cnicy zostan\u0105 uwzgl\u0119dnieni w analizie.<\/li>\n<li><strong>Wyklucz d\u0142u\u017cnik\u00f3w<\/strong> (pole wyboru) &#8212; w tym miejscu mo\u017cna wybra\u0107, czy dane wyboru dla pola <i>D\u0142u\u017cnik <\/i><span style=\"font-size: revert; color: initial;\">maj\u0105 by\u0107 interpretowane jako wyb\u00f3r obejmuj\u0105cy, czy wykluczaj\u0105cy dane. Zasadniczo wyb\u00f3r jest traktowany jako obejmuj\u0105cy dane. Po aktywowaniu tej funkcji, wybory b\u0119d\u0105 traktowane jako wykluczaj\u0105ce dane.<\/span><\/li>\n<li data-start=\"4195\" data-end=\"4239\"><strong>Wierzyciel <\/strong>&#8212; u\u017cytkownik wybiera tutaj wierzycieli, kt\u00f3rzy maj\u0105 zosta\u0107 przetworzeni. Brak wyboru oznacza, \u017ce wszyscy wierzyciele zostan\u0105 uwzgl\u0119dnieni w analizie.<\/li>\n<li><strong>Wyklucz wierzycieli<\/strong> (pole wyboru) &#8212;\u00a0w tym miejscu mo\u017cna wybra\u0107, czy dane wyboru dla pola <i>Wierzyciel <\/i><span style=\"font-size: revert; color: initial;\">maj\u0105 by\u0107 interpretowane jako wyb\u00f3r obejmuj\u0105cy, czy wykluczaj\u0105cy dane. Zasadniczo wyb\u00f3r jest traktowany jako obejmuj\u0105cy dane. Po aktywowaniu tej funkcji, wybory b\u0119d\u0105 traktowane jako wykluczaj\u0105ce dane.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h5 data-start=\"4246\" data-end=\"4269\" id=\"zakladka-dane-ksiegowe\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zakladka_Dane_ksiegowe\"><\/span>Zak\u0142adka<em> Dane ksi\u0119gowe<a id=\"RLKOUE3\"><\/a><\/em><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<p data-start=\"4271\" data-end=\"4335\">Tutaj u\u017cytkownik zaw\u0119\u017ca wyb\u00f3r danych na podstawie informacji z ksi\u0119gowa\u0144:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Rodzaj dokumentu ksi\u0119gowego<\/strong> &#8212; w tym polu nale\u017cy poda\u0107 rodzaje dokument\u00f3w, kt\u00f3rych ksi\u0119gowania maj\u0105 zosta\u0107 przetworzone. Brak podania warto\u015bci oznacza, \u017ce zostan\u0105 uwzgl\u0119dnione wszystkie ksi\u0119gowania, niezale\u017cnie od przypisanego rodzaju dokumentu.<\/li>\n<li><strong>Numer dokumentu<\/strong> &#8212; w tym polu nale\u017cy poda\u0107 numery dokument\u00f3w, kt\u00f3rych ksi\u0119gowania maj\u0105 zosta\u0107 przetworzone. Brak podania warto\u015bci oznacza, \u017ce zostan\u0105 uwzgl\u0119dnione wszystkie ksi\u0119gowania, niezale\u017cnie od przypisanego numeru dokumentu.<\/li>\n<li><strong>Data dokumentu<\/strong> &#8212; w tym polu nale\u017cy poda\u0107 daty dokument\u00f3w, kt\u00f3rych ksi\u0119gowania maj\u0105 zosta\u0107 przetworzone. Brak podania warto\u015bci oznacza, \u017ce zostan\u0105 uwzgl\u0119dnione wszystkie ksi\u0119gowania, niezale\u017cnie od przypisanej daty dokumentu.<\/li>\n<li><strong>Okres ksi\u0119gowy<\/strong> &#8212; w tym polu nale\u017cy poda\u0107 okresy ksi\u0119gowe ksi\u0119gowa\u0144, kt\u00f3re maj\u0105 zosta\u0107 przetworzone. Brak podania warto\u015bci oznacza, \u017ce zostan\u0105 uwzgl\u0119dnione wszystkie ksi\u0119gowania, niezale\u017cnie od przypisanego okresu ksi\u0119gowego.<\/li>\n<li><strong>Tekst dokumentu<\/strong> &#8212; w tym polu nale\u017cy poda\u0107 ci\u0105g znak\u00f3w, kt\u00f3ry powinien znajdowa\u0107 si\u0119 w tek\u015bcie dokumentu, aby ksi\u0119gowanie zosta\u0142o przetworzone. Brak podania warto\u015bci oznacza, \u017ce zostan\u0105 uwzgl\u0119dnione wszystkie ksi\u0119gowania, niezale\u017cnie od przypisanego tekstu dokumentu.<\/li>\n<li><strong>Kod podatku<\/strong> &#8212; w tym polu mo\u017cna poda\u0107, jakie kody podatku maj\u0105 wyst\u0119powa\u0107 w przetwarzanych ksi\u0119gowaniach. Brak podania warto\u015bci oznacza, \u017ce zostan\u0105 uwzgl\u0119dnione wszystkie ksi\u0119gowania, niezale\u017cnie od przypisanego kodu podatku.<\/li>\n<li><strong>Okres podatkowy<\/strong> &#8212; w tym polu nale\u017cy poda\u0107 okresy podatkowe ksi\u0119gowa\u0144, kt\u00f3re maj\u0105 zosta\u0107 przetworzone. Brak podania warto\u015bci oznacza, \u017ce zostan\u0105 uwzgl\u0119dnione wszystkie ksi\u0119gowania, niezale\u017cnie od przypisanego okresu podatkowego.<\/li>\n<li><strong>Obcy NIP UE<\/strong> &#8212; w tym polu nale\u017cy poda\u0107 obce numery NIP ksi\u0119gowa\u0144, kt\u00f3re maj\u0105 zosta\u0107 przetworzone. Brak podania warto\u015bci oznacza, \u017ce zostan\u0105 uwzgl\u0119dnione wszystkie ksi\u0119gowania, niezale\u017cnie od przypisanego obcego numeru NIP.<\/li>\n<li><strong>W\u0142asny NIP UE<\/strong> &#8212; w tym polu nale\u017cy poda\u0107 w\u0142asne numery NIP ksi\u0119gowa\u0144, kt\u00f3re maj\u0105 zosta\u0107 przetworzone. Brak podania warto\u015bci oznacza, \u017ce zostan\u0105 uwzgl\u0119dnione wszystkie ksi\u0119gowania, niezale\u017cnie od przypisanego w\u0142asnego numeru NIP.<\/li>\n<\/ul>\n<h5 data-start=\"4530\" data-end=\"4555\" id=\"zakladka-dane-techniczne\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zakladka_Dane_techniczne\"><\/span>Zak\u0142adka <em>Dane techniczne<a id=\"RLKOUE4\"><\/a><\/em><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<p data-start=\"4530\" data-end=\"4555\">Pola w tej zak\u0142adce s\u0142u\u017c\u0105 do zaw\u0119\u017cenia zakresu ksi\u0119gowa\u0144, kt\u00f3re maj\u0105 zosta\u0107 poddane analizie, np. wed\u0142ug ich \u017ar\u00f3d\u0142a.<\/p>\n<ul data-start=\"4617\" data-end=\"4654\">\n<li data-start=\"4617\" data-end=\"4634\">\n<p data-start=\"4619\" data-end=\"4634\"><strong data-start=\"4619\" data-end=\"4634\">Pochodzenie <\/strong>&#8212; w\u00a0tym polu nale\u017cy poda\u0107 informacje dotycz\u0105ce pochodzenia ksi\u0119gowa\u0144, kt\u00f3re maj\u0105 zosta\u0107 przetworzone. Wybieraj\u0105c to pole, mo\u017cna wybra\u0107 opcj\u0119 <i>Wszystkie,<\/i> jedn\u0105 lub kilka warto\u015bci dla pochodzenia.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4635\" data-end=\"4654\">\n<p data-start=\"4637\" data-end=\"4654\"><strong data-start=\"4637\" data-end=\"4654\">Typ transakcji<\/strong> &#8212; w tym polu nale\u017cy poda\u0107 typy transakcji, kt\u00f3re maj\u0105 zosta\u0107 przetworzone. Wybieraj\u0105c to pole, mo\u017cna wybra\u0107 <i>wszystkie, <\/i>jeden lub kilka typ\u00f3w dokument\u00f3w.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4 data-start=\"4661\" data-end=\"4678\" id=\"wynik-wydruku\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wynik_wydruku\"><\/span>Wynik wydruku<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p data-start=\"4680\" data-end=\"4762\">Zgodnie z decyzj\u0105 u\u017cytkownika, na stronach tytu\u0142owych zostan\u0105 zamieszczone kryteria wyboru zawarte w poni\u017cszym raporcie. Zapewnia to jednoznaczn\u0105 klasyfikacj\u0119 i ocen\u0119 wydrukowanej listy. Raport zawiera nast\u0119puj\u0105ce sekcje:<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"4766\" data-end=\"4778\"><a href=\"#RLKOUE5\"><em>Nag\u0142\u00f3wek<\/em><\/a><\/li>\n<li data-start=\"4781\" data-end=\"4800\"><a href=\"#RLKOUE6\"><em>Nag\u0142\u00f3wki kolumn<\/em><\/a><\/li>\n<li data-start=\"4803\" data-end=\"4819\"><a href=\"#RLKOUE7\"><i>Og\u00f3lna suma<\/i><\/a><\/li>\n<li data-start=\"4822\" data-end=\"4832\"><a href=\"#RLKOUE8\"><em>Stopka<\/em><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"4834\" data-end=\"4847\"><strong data-start=\"4834\" data-end=\"4846\">Nag\u0142\u00f3wek<a id=\"RLKOUE5\"><\/a><\/strong><\/p>\n<p data-start=\"4834\" data-end=\"4847\">W nag\u0142\u00f3wku wy\u015bwietlane s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce informacje:<\/p>\n<ul data-start=\"4849\" data-end=\"4978\">\n<li data-start=\"4849\" data-end=\"4899\">\n<p data-start=\"4851\" data-end=\"4899\"><strong>Lista kontrolna obrot\u00f3w UE<\/strong> \u2013 nazwa og\u00f3lna raportu<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4900\" data-end=\"4930\">\n<p data-start=\"4902\" data-end=\"4930\"><strong>Tytu\u0142 raportu<\/strong> \u2013 nadany tytu\u0142<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4931\" data-end=\"4978\">\n<p data-start=\"4933\" data-end=\"4978\"><strong>Comarch ERP Enterprise<\/strong> \u2013 nazwa oprogramowania<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pod nag\u0142\u00f3wkiem znajduj\u0105 si\u0119 informacje dotycz\u0105ce wybranych danych, oddzielone poziomymi kreskami.<\/p>\n<p data-start=\"4980\" data-end=\"5000\"><strong data-start=\"4980\" data-end=\"4999\">Nag\u0142\u00f3wki kolumn<a id=\"RLKOUE6\"><\/a><\/strong><\/p>\n<p data-start=\"39\" data-end=\"301\">W celu obja\u015bnienia wy\u015bwietlanych danych, w dwuwierszowych nag\u0142\u00f3wkach kolumn znajduj\u0105 si\u0119 poni\u017csze pola. Dla lepszej czytelno\u015bci, nag\u0142\u00f3wki kolumn rozdzielone gramatycznie, a wi\u0119c sk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 z 2 wierszy, zosta\u0142y w poni\u017cszej tabeli przedstawione w jednej linii.<\/p>\n<ul data-start=\"303\" data-end=\"988\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">\n<li data-start=\"303\" data-end=\"387\">\n<p data-start=\"305\" data-end=\"387\"><strong data-start=\"305\" data-end=\"314\">Konto<\/strong> &#8212; ta kolumna zawiera identyfikator konta, kt\u00f3rego dane zosta\u0142y wybrane<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"388\" data-end=\"495\">\n<p data-start=\"390\" data-end=\"495\"><strong data-start=\"390\" data-end=\"407\">W\u0142asny NIP UE<\/strong> &#8212; ta kolumna zawiera w\u0142asny numer NIP jako jednoznaczny identyfikator<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"496\" data-end=\"599\">\n<p data-start=\"498\" data-end=\"599\"><strong data-start=\"498\" data-end=\"513\">Obcy NIP UE<\/strong> &#8212; ta kolumna zawiera obcy numer NIP jako jednoznaczny identyfikator<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"600\" data-end=\"661\">\n<p data-start=\"602\" data-end=\"661\"><strong data-start=\"602\" data-end=\"611\">Okres<\/strong> &#8212; ta kolumna zawiera przypisany okres podatkowy<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"662\" data-end=\"712\">\n<p data-start=\"664\" data-end=\"712\"><strong data-start=\"664\" data-end=\"682\">Data dokumentu<\/strong> &#8212; data dokumentu transakcji<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"713\" data-end=\"771\">\n<p data-start=\"715\" data-end=\"771\"><strong data-start=\"715\" data-end=\"730\">Kod podatku<\/strong> &#8212; kod podatku przypisany do transakcji<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"772\" data-end=\"825\">\n<p data-start=\"774\" data-end=\"825\"><strong data-start=\"774\" data-end=\"783\">Kwota<\/strong> &#8212; kwota transakcji, z oznaczeniem Wn\/Ma<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"826\" data-end=\"988\" data-is-last-node=\"\">\n<p data-start=\"828\" data-end=\"900\"><strong data-start=\"828\" data-end=\"849\">Rodzaj obrotu <\/strong>&#8212; w tej kolumnie wskazany jest rodzaj transakcji:<\/p>\n<ul data-start=\"903\" data-end=\"988\" data-is-last-node=\"\">\n<li data-start=\"903\" data-end=\"927\">\n<p data-start=\"905\" data-end=\"927\"><em>0<\/em> \u2013 Zwyk\u0142y obr\u00f3t<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"930\" data-end=\"953\">\n<p data-start=\"932\" data-end=\"953\"><em>1 <\/em>\u2013 Inna us\u0142uga<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"956\" data-end=\"988\" data-is-last-node=\"\">\n<p data-start=\"958\" data-end=\"988\" data-is-last-node=\"\"><em>2<\/em> \u2013 Transakcja tr\u00f3jstronna<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"5166\" data-end=\"5227\"><strong data-start=\"5166\" data-end=\"5182\">Og\u00f3lna suma<a id=\"RLKOUE7\"><\/a><\/strong><\/p>\n<p data-start=\"5166\" data-end=\"5227\">Jako wiersz ko\u0144cowy dla ka\u017cdego konta podawane jest saldo w kolumnie <em>Kwota.<\/em> Na ko\u0144cu tabeli dodatkowo wy\u015bwietlane jest og\u00f3lna suma dla wybranych operacji.<\/p>\n<p data-start=\"5229\" data-end=\"5240\"><strong data-start=\"5229\" data-end=\"5239\">Stopka<a id=\"RLKOUE8\"><\/a><\/strong><\/p>\n<p data-start=\"0\" data-end=\"92\">Stopka zawiera standardowo informacje dotycz\u0105ce firmy, numeracji stron oraz wydruku raportu.<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"96\" data-end=\"180\"><strong>Nazwa firmy<\/strong> &#8212; po lewej stronie wy\u015bwietlana jest nazwa jednostki organizacyjnej<\/li>\n<li data-start=\"183\" data-end=\"311\"><strong>Bie\u017c\u0105cy numer strony<\/strong> &#8212; na \u015brodku podawany jest aktualny numer strony. W nawiasie widoczna jest \u0142\u0105czna liczba stron raportu<\/li>\n<li data-start=\"314\" data-end=\"432\"><strong>U\u017cytkownik i znacznik czasu<\/strong> &#8212; po prawej stronie podawany jest u\u017cytkownik oraz data i godzina wygenerowania raportu<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"5318\" data-end=\"5334\" id=\"konfiguracja\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Konfiguracja\"><\/span>Konfiguracja<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p data-start=\"5336\" data-end=\"5401\">Dla aplikacji <em>Raport: Listy kontrolne obrot\u00f3w UE<\/em> nie s\u0105 wymagane ustawienia w aplikacji <em>Konfiguracja.<\/em><\/p>\n<h3 data-start=\"5408\" data-end=\"5418\" id=\"raport\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Raport\"><\/span>Raport<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p data-start=\"5420\" data-end=\"5466\">Dla aplikacji <em>Raport: Listy kontrolne obrot\u00f3w UE<\/em>\u00a0istotny jest nast\u0119puj\u0105cy raport:<\/p>\n<p data-start=\"5468\" data-end=\"5568\"><em>Lista kontrolna obroty UE<\/em><\/p>\n<pre class=\"EnlighterJSRAW\" data-enlighter-language=\"generic\">com.sem.ext.app.fin.reporting.rpt.ESLCheckList<\/pre>\n<h3 id=\"uprawnienia\" id=\"uprawnienia\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Uprawnienia\"><\/span>Uprawnienia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Uprawnienia mog\u0105 zosta\u0107 przypisane za pomoc\u0105 r\u00f3l uprawnie\u0144, jak r\u00f3wnie\u017c poprzez przyporz\u0105dkowanie organizacji. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje mo\u017cna znale\u017a\u0107 w artykule\u00a0<a href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/uprawnienia\/\"><em>Uprawnienia<\/em><\/a>.<\/p>\n<h4 id=\"uprawnienia-specjalne\" id=\"uprawnienia-specjalne\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Uprawnienia_specjalne\"><\/span><span id=\"Uprawnienia_specjalne\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><span id=\"Uprawnienia_specjalne\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><span id=\"Uprawnienia_specjalne\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><span id=\"Uprawnienia_specjalne\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><span id=\"Uprawnienia_specjalne\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><span id=\"Uprawnienia_specjalne\" class=\"ez-toc-section\"><\/span>Uprawnienia specjalne<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>Dla aplikacji <em>Raport: Listy kontrolne obrot\u00f3w UE<\/em><em>\u00a0<\/em>nie s\u0105 dost\u0119pne uprawnienia specjalne.<\/p>\n<h4 data-start=\"5808\" data-end=\"5837\" id=\"przyporzadkowania-organizacyjne\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przyporzadkowania_organizacyjne\"><\/span>Przyporz\u0105dkowania organizacyjne<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>Aby aplikacja\u00a0<em>Raport: Listy kontrolne obrot\u00f3w UE<\/em><em><i>\u00a0<\/i><\/em>by\u0142a wy\u015bwietlana dla danego u\u017cytkownika w menu u\u017cytkownika, musi on by\u0107 przypisany do organizacji, kt\u00f3ra jest po\u0142\u0105czona z jedn\u0105 z nast\u0119puj\u0105cych obszar\u00f3w organizacyjnych:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Rachunkowo\u015b\u0107<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<h4 id=\"funkcje-specjalne\" id=\"funkcje-specjalne\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Funkcje_specjalne\"><\/span>Funkcje specjalne<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<div data-font-name=\"g_d0_f1\" data-angle=\"0\" data-canvas-width=\"171.12333333333336\">Dla aplikacji <em>Raport: Listy kontrolne obrot\u00f3w UE<\/em>\u00a0nie s\u0105 dost\u0119pne funkcje specjalne.<\/div>\n<h4 data-start=\"6068\" data-end=\"6109\" id=\"uprawnienia-dla-partnerow-biznesowych\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Uprawnienia_dla_partnerow_biznesowych\"><\/span>Uprawnienia dla partner\u00f3w biznesowych<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p data-start=\"6111\" data-end=\"6165\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Aplikacja <em>Raport: Listy kontrolne obrot\u00f3w UE<\/em> nie jest dost\u0119pna dla partner\u00f3w biznesowych.<\/p>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"author":30,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-33325","ht_kb","type-ht_kb","status-publish","format-standard","hentry","ht_kb_category-deklaracja-podsumowujaca","ht_kb_category-sprawozdania-i-oceny-ksiegowosc-finansowa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb\/33325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ht_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33325"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb\/33325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33336,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb\/33325\/revisions\/33336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}