{"id":36000,"date":"2025-07-31T09:28:59","date_gmt":"2025-07-31T07:28:59","guid":{"rendered":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/?post_type=ht_kb&#038;p=36000"},"modified":"2025-07-31T09:33:55","modified_gmt":"2025-07-31T07:33:55","slug":"rozszerzenie-partnerzy-widok-rachunkowosc-comarch-financials-enterprise-dla-wloch","status":"publish","type":"ht_kb","link":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/rozszerzenie-partnerzy-widok-rachunkowosc-comarch-financials-enterprise-dla-wloch\/","title":{"rendered":"Rozszerzenie: Partnerzy, widok Rachunkowo\u015b\u0107\/Comarch Financials Enterprise dla W\u0142och"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/rozszerzenie-partnerzy-widok-rachunkowosc-comarch-financials-enterprise-dla-wloch\/#Rozszerzenie\" >Rozszerzenie<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/rozszerzenie-partnerzy-widok-rachunkowosc-comarch-financials-enterprise-dla-wloch\/#Zakladka_Dane_ksiegowe\" >Zak\u0142adka Dane ksi\u0119gowe<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/rozszerzenie-partnerzy-widok-rachunkowosc-comarch-financials-enterprise-dla-wloch\/#Zakladka_Ogolne\" >Zak\u0142adka Og\u00f3lne<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/rozszerzenie-partnerzy-widok-rachunkowosc-comarch-financials-enterprise-dla-wloch\/#Zakladka_Wloskie_definicje\" >Zak\u0142adka W\u0142oskie definicje<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p data-start=\"205\" data-end=\"676\">W ksi\u0119gowo\u015bci finansowej mog\u0105 by\u0107 wykorzystywane funkcje dla specjalnych wersji krajowych, kt\u00f3re uwzgl\u0119dniaj\u0105 krajowe przepisy i wymagania. W niniejszym artykule opisano rozszerzenie aplikacji <em>Partnerzy<\/em> dla wersji krajowej W\u0142ochy. To rozszerzenie jest dost\u0119pne w widoku <em>Rachunkowo\u015b\u0107<\/em> pod widokiem<em> Comarch Financials Enterprise W\u0142ochy<\/em> dla organizacji, dla kt\u00f3rych w aplikacji <em>Konfiguracja<\/em> aktywowano funkcj\u0119 <em>Ksi\u0119gowo\u015b\u0107 finansowa dla W\u0142och<\/em> w ramach funkcji <em>Ksi\u0119gowo\u015b\u0107 finansowa.<\/em><\/p>\n<p data-start=\"678\" data-end=\"797\">Widok <em>Comarch Financials Enterprise W\u0142ochy<\/em> u\u017cytkownik wybiera w menu rozwijanym przycisku [<strong>Wybierz i organizuj widoki<\/strong>].<\/p>\n<h3 data-start=\"804\" data-end=\"1014\" id=\"rozszerzenie\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rozszerzenie\"><\/span>Rozszerzenie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p data-start=\"804\" data-end=\"1014\">Dodatkowe pola dla partner\u00f3w wersji krajowej <em>W\u0142ochy<\/em> s\u0105 dost\u0119pne w zak\u0142adce <em>Dane ksi\u0119gowo\u015bci finansowej<\/em> widoku <em>Rachunkowo\u015b\u0107.<\/em> Poni\u017cej opisano wy\u0142\u0105cznie zak\u0142adki i pola istotne dla rozszerzenia.<\/p>\n<p data-start=\"1016\" data-end=\"1177\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Szczeg\u00f3\u0142owy opis aplikacji <em>Partnerzy<\/em> znajduje si\u0119 w artykule <a href=\"#https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/partner\/\"><em>Partnerzy<\/em> <\/a>oraz w artykule<a href=\"#https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/rozszerzenie-partnerzy-widok-rachunkowosc-comarch-financials-enterprise\/\"> <em>Rozszerzenie: Partner, widok Rachunkowo\u015b\u0107\/Comarch Financials Enterprise.<\/em><\/a><\/p>\n<h4 id=\"zakladka-dane-ksiegowe\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zakladka_Dane_ksiegowe\"><\/span>Zak\u0142adka <em>Dane ksi\u0119gowe<\/em><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>W tej zak\u0142adce nale\u017cy poda\u0107 m.in. obszar podatkowy i osobisty numer podatkowy dla W\u0142och. Je\u015bli partner jest przypisany do typu <em>Osoba,<\/em> w\u00f3wczas mo\u017cna dodatkowo wprowadzi\u0107 pola <em>Data urodzenia<\/em> i <em>Miejsce urodzenia.<\/em><\/p>\n<p>Szczeg\u00f3\u0142owy opis p\u00f3l:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Codice fiscale\/giuridico<\/strong> &#8212; Codice fiscale to numer podatkowy, kt\u00f3ry jest wymagany od ka\u017cdej osoby we W\u0142oszech. W tym polu nale\u017cy poda\u0107 specjalny osobisty numer podatkowy partnera we W\u0142oszech.<\/li>\n<li><strong>Obszar podatkowy<\/strong> &#8212; w tym polu nale\u017cy wprowadzi\u0107 identyfikator obszaru podatkowego partnera lub wybra\u0107 go z pomocy uzupe\u0142niania warto\u015bci. Obszar podatkowy okre\u015bla, w kt\u00f3rej gminie rozliczane s\u0105 podatki tego partnera.<\/li>\n<li><strong>Podstawa zap\u0142aty<\/strong> &#8212; nale\u017cy wprowadzi\u0107 identyfikator podstawa zap\u0142aty lub wybra\u0107 go z listy warto\u015bci pomocniczych pola. Pow\u00f3d p\u0142atno\u015bci zostanie przyj\u0119ty jako warto\u015b\u0107 domy\u015blna dla faktur przychodz\u0105cych tego partnera.<\/li>\n<li><strong>Kod SIA<\/strong> &#8212; w tym polu nale\u017cy poda\u0107 kod firmy wysy\u0142aj\u0105cej przypisany przez SIA. Pole to jest dost\u0119pne tylko dla partner\u00f3w przypisanych do typu <em>Organizacja.<\/em><\/li>\n<li><strong>Data urodzenia<\/strong> &#8212; w tym polu nale\u017cy wprowadzi\u0107 dat\u0119 urodzenia partnera. Pole to jest dost\u0119pne tylko dla partner\u00f3w przypisanych do typu <em>Osoba.<\/em><\/li>\n<li><strong>Miejsce urodzenia<\/strong> &#8212; w tym polu nale\u017cy poda\u0107 miejsce urodzenia partnera. Pole to jest dost\u0119pne tylko dla partner\u00f3w przypisanych do typu <em>Osoba.<\/em><\/li>\n<li><strong>Identyfikator ENASARCO<\/strong> &#8212; je\u015bli w przypadku tego partnera konieczne jest rozliczenie ENASARCO, w tym polu nale\u017cy poda\u0107 identyfikator ENASARCO fundacji ENASARCO<\/li>\n<\/ul>\n<h4 id=\"zakladka-ogolne\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zakladka_Ogolne\"><\/span>Zak\u0142adka Og\u00f3lne<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>W tej zak\u0142adce mo\u017cna okre\u015bli\u0107 rejestr podatkowy, kt\u00f3ry ma by\u0107 stosowany dla partnera. Rejestr podatkowy jest dost\u0119pny dla zak\u0142adek <em>Dostawca <\/em>i <em>Odbiorca.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Rejestr podatkowy<\/strong> \u2013 w tym polu mo\u017cna okre\u015bli\u0107 rejestr podatkowy, kt\u00f3ry ma by\u0107 stosowany dla partnera. Z pomoc\u0105 wyszukiwania warto\u015bci pola mo\u017cna wy\u015bwietli\u0107 dost\u0119pne rejestry podatkowe i wybra\u0107 jeden z nich.<\/li>\n<\/ul>\n<h4 id=\"zakladka-wloskie-definicje\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zakladka_Wloskie_definicje\"><\/span>Zak\u0142adka <em>W\u0142oskie definicje<\/em><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p data-start=\"327\" data-end=\"410\">W tej zak\u0142adce u\u017cytkownik mo\u017ce np. aktywowa\u0107 partnera jako <em>Odbiorc\u0119 honorarium.<\/em><\/p>\n<p data-start=\"412\" data-end=\"433\">Poni\u017cej znajduje si\u0119 szczeg\u00f3\u0142owy opis p\u00f3l:<\/p>\n<ul>\n<li><strong data-start=\"435\" data-end=\"458\">Odbiorca honorarium<\/strong> (pole wyboru) &#8212; po zaznaczeniu tego pola partner zostaje oznaczony jako odbiorca honorarium. Odbiorc\u0105 honorarium mo\u017ce by\u0107 zar\u00f3wno osoba, jak i organizacja.<\/li>\n<li><strong data-start=\"603\" data-end=\"610\">Typ<\/strong> &#8212; za pomoc\u0105 tego pola u\u017cytkownik okre\u015bla typ odbiorcy honorarium. Dost\u0119pne s\u0105 opcje:\n<ul>\n<li data-start=\"699\" data-end=\"704\"><em>Osoba fizyczna<\/em><\/li>\n<li data-start=\"707\" data-end=\"719\"><em>Zrzeszenie os\u00f3b<\/em><\/li>\n<li data-start=\"722\" data-end=\"738\"><em>Sp\u00f3\u0142ka kapita\u0142owa<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong data-start=\"740\" data-end=\"790\">Weryfikacja w\u0142oskich danych analizy podatkowej<\/strong> (pole wyboru) &#8212; to pole umo\u017cliwia kontrol\u0119, czy dla partnera maj\u0105 by\u0107 sprawdzane w\u0142oskie dane analityczne dotycz\u0105ce podatk\u00f3w<\/li>\n<li><strong data-start=\"905\" data-end=\"923\">Rodzaj dochodu<\/strong> &#8212; w tym polu u\u017cytkownik podaje rodzaj dochodu partnera lub wybiera go z pomoc\u0105 wyszukiwania warto\u015bci. Je\u015bli partner jest zdefiniowany jako odbiorca honorarium, podanie rodzaju dochodu jest obowi\u0105zkowe.<\/li>\n<li><strong data-start=\"1112\" data-end=\"1146\">Siedziba dla cel\u00f3w podatkowych<\/strong> &#8212; u\u017cytkownik podaje tu miejsce rozliczenia podatkowego partnera. po klikni\u0119ciu przycisku w kszta\u0142cie rombu otwiera si\u0119 okno dialogowe do wprowadzenia nast\u0119puj\u0105cych danych adresowych:\n<ul>\n<li data-start=\"1333\" data-end=\"1338\"><em>Ulica<\/em><\/li>\n<li data-start=\"1341\" data-end=\"1353\"><em>Kod pocztowy<\/em><\/li>\n<li data-start=\"1356\" data-end=\"1367\"><em>Miejscowo\u015b\u0107<\/em><\/li>\n<li data-start=\"1370\" data-end=\"1374\"><em>Kraj<\/em><\/li>\n<li data-start=\"1377\" data-end=\"1383\"><em>Region<\/em><\/li>\n<li data-start=\"1386\" data-end=\"1402\"><em>Skrytka pocztowa<\/em><\/li>\n<li data-start=\"1405\" data-end=\"1425\"><em>Kod pocztowy skrytki<\/em><\/li>\n<li data-start=\"1428\" data-end=\"1447\"><em>Miejscowo\u015b\u0107 skrytki<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><section class=\"document-alert-box warning\"><div class=\"document-alert-title\">Uwaga<\/div><div class=\"document-alert-content\">Siedziba dla cel\u00f3w podatkowych jest obowi\u0105zkowa dla partner\u00f3w typu <em>Osoba<\/em> lub <em>Organizacja.<\/div><\/section><\/em><\/p>\n<ul>\n<li><strong data-start=\"1555\" data-end=\"1597\">Organizacja bez legalnie zatrudnionych<\/strong> (pole wyboru) &#8212; tutaj mo\u017cna wskaza\u0107, \u017ce partner jest organizacj\u0105 bez legalnie zatrudnionych pracownik\u00f3w (np. fundacja non-profit)<\/li>\n<li><strong data-start=\"1717\" data-end=\"1742\">Przedstawiciel prawny<\/strong> &#8212; je\u015bli pole<em> Organizacja bez legalnie zatrudnionych<\/em> zosta\u0142o zaznaczone, w tym polu nale\u017cy obowi\u0105zkowo poda\u0107 przedstawiciela prawnego tej organizacji<\/li>\n<li><strong data-start=\"1894\" data-end=\"1933\">Wyklucz z klient\u00f3w\/analiz dostawc\u00f3w<\/strong> (pole wyboru) &#8212; to pole umo\u017cliwia okre\u015blenie, czy partner ma by\u0107 wykluczony ze specjalnych analiz podatkowych (np. <em>Czarna Lista, Zakupy z San Marino, Analiza klienta i dostawcy<\/em>)<\/li>\n<li><strong data-start=\"2101\" data-end=\"2130\">Regulacja uprzywilejowana<\/strong> (pole wyboru) &#8212; je\u015bli to pole jest zaznaczone, dla odbiorcy honorarium maj\u0105 zastosowanie szczeg\u00f3lne regulacje podatkowe. Uprzywilejowana regulacja mo\u017ce dotyczy\u0107 np. partner\u00f3w, kt\u00f3rych roczny obr\u00f3t nie przekracza 30 000 euro.<\/li>\n<li><strong data-start=\"2344\" data-end=\"2389\">Operacja gosp. bez obowi\u0105zku fakturowania<\/strong> (pole wyboru) &#8212; to pole okre\u015bla, pod jakim kluczem transakcji maj\u0105 by\u0107 uwzgl\u0119dniane faktury sprzeda\u017cy do partnera w ramach raportowania listy klient\u00f3w\/dostawc\u00f3w. Je\u015bli pole jest zaznaczone, faktury sprzeda\u017cy (z dodatni\u0105 kwot\u0105) s\u0105 zg\u0142aszane z kluczem transakcji <em>DF.<\/em> Je\u015bli pole nie jest zaznaczone, faktury do partnera s\u0105 raportowane z kluczem <em>FE<\/em> \u2014 tak\u017ce w\u00f3wczas, gdy w danych podstawowych partnera nie wskazano numeru VAT, lecz jedynie osobisty numer podatkowy.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":30,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-36000","ht_kb","type-ht_kb","status-publish","format-standard","hentry","ht_kb_category-funkcje-specyficzne-dla-wloch"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb\/36000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ht_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36000"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb\/36000\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36006,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb\/36000\/revisions\/36006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}