{"id":8305,"date":"2025-11-04T09:14:46","date_gmt":"2025-11-04T08:14:46","guid":{"rendered":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/?post_type=ht_kb&#038;p=8305"},"modified":"2025-11-04T09:15:20","modified_gmt":"2025-11-04T08:15:20","slug":"panel-aktualizacja-oprogramowania","status":"publish","type":"ht_kb","link":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/","title":{"rendered":"Panel Aktualizacja oprogramowania"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Definicje_terminow\" >Definicje termin\u00f3w<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Katalogi_folderow\" >Katalogi folder\u00f3w<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Opis_aplikacji\" >Opis aplikacji<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Widok_Zaimportowane_aktualizacje_oprogramowania\" >Widok Zaimportowane aktualizacje oprogramowania<\/a><ul class='ez-toc-list-level-5' ><li class='ez-toc-heading-level-5'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Naglowek\" >Nag\u0142\u00f3wek<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-5'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Obszar_roboczy\" >Obszar roboczy<\/a><ul class='ez-toc-list-level-6' ><li class='ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Przycisk_Szczegoly\" >Przycisk [Szczeg\u00f3\u0142y]<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-5'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Dzialania_zwiazane_z_widokiem\" >Dzia\u0142ania zwi\u0105zane z widokiem<\/a><ul class='ez-toc-list-level-6' ><li class='ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Zapisz_trwale\" >[Zapisz trwale]<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Dezaktywuj\" >[Dezaktywuj]<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Dezaktywuj_i_usun\" >[Dezaktywuj i usu\u0144]<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Porownaj_zlecenia_deweloperskie\" >[Por\u00f3wnaj zlecenia deweloperskie]<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Reorganizuj\" >[Reorganizuj]<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Instaluj\" >[Instaluj]<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Widok_Utworzone_aktualizacje_oprogramowania\" >Widok Utworzone aktualizacje oprogramowania<\/a><ul class='ez-toc-list-level-5' ><li class='ez-toc-heading-level-5'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Naglowek-2\" >Nag\u0142\u00f3wek<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-5'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Obszar_roboczy-2\" >Obszar roboczy<\/a><ul class='ez-toc-list-level-6' ><li class='ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Przycisk_Szczegoly-2\" >Przycisk [Szczeg\u00f3\u0142y]<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Przycisk_Wyswietl_wybrane\" >Przycisk [Wy\u015bwietl wybrane]<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Przycisk_Po_aktualizacji_oprogramowania_sortuj_rosnaco_i_grupuj_wg_zlecenia_deweloperskiego\" >Przycisk [Po aktualizacji oprogramowania sortuj rosn\u0105co i grupuj wg zlecenia deweloperskiego]<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Przycisk_Usun_bledne_wiersze_z_wyboru\" >Przycisk [Usu\u0144 b\u0142\u0119dne wiersze z wyboru]<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-5'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Dzialania_zwiazane_z_widokiem-2\" >Dzia\u0142ania zwi\u0105zane z widokiem<\/a><ul class='ez-toc-list-level-6' ><li class='ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Tworzenie_aktualizacji_jezykowej\" >Tworzenie aktualizacji j\u0119zykowej<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Wyswietlanie_zaleznosci\" >Wy\u015bwietlanie zale\u017cno\u015bci<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Weryfikacja_mozliwosci_wydania\" >Weryfikacja mo\u017cliwo\u015bci wydania<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Dodanie_wymaganych_aktualizacji_oprogramowania\" >Dodanie wymaganych aktualizacji oprogramowania<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Dodanie_bezposrednio_zaleznych_aktualizacji_oprogramowania\" >Dodanie bezpo\u015brednio zale\u017cnych aktualizacji oprogramowania<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Wydanie_aktualizacji\" >Wydanie aktualizacji<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Eksportowanie\" >Eksportowanie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-30\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Uzgadnianie_zlecen_deweloperskich\" >Uzgadnianie zlece\u0144 deweloperskich<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-31\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Reorganizacja\" >Reorganizacja<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-32\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Widok_Generowanie_dostawy\" >Widok Generowanie dostawy<\/a><ul class='ez-toc-list-level-5' ><li class='ez-toc-heading-level-5'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-33\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Naglowek-3\" >Nag\u0142\u00f3wek<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-5'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-34\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Obszar_roboczy-3\" >Obszar roboczy<\/a><ul class='ez-toc-list-level-6' ><li class='ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-35\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Przycisk_Szczegoly-3\" >Przycisk [Szczeg\u00f3\u0142y]<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-36\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Przycisk_Wyswietl_wybrane-2\" >Przycisk [Wy\u015bwietl wybrane]<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-37\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Przycisk_Sortuj_rosnaco_wedlug_aktualizacji_oprogramowania_i_grupuj_wedlug_zlecenia_deweloperskiego\" >Przycisk [Sortuj rosn\u0105co wed\u0142ug aktualizacji oprogramowania i grupuj wed\u0142ug zlecenia deweloperskiego]<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-38\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Przycisk_Usun_z_wyboru_wiersze_z_bledami\" >Przycisk [Usu\u0144 z wyboru wiersze z b\u0142\u0119dami]<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-39\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Przycisk_Przypisz_dostawe_wsparcia_z_zaznaczonego_wiersza_do_wszystkich\" >Przycisk [Przypisz dostaw\u0119 wsparcia z zaznaczonego wiersza do wszystkich]<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-40\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Przycisk_Przypisz_dostawe_wsparcia_do_wszystkich_zaznaczonych_wierszy\" >Przycisk [Przypisz dostaw\u0119 wsparcia do wszystkich zaznaczonych wierszy]<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-41\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Przycisk_Zaznacz_wiersze_z_ta_sama_dostawa_wsparcia\" >Przycisk [Zaznacz wiersze z t\u0105 sam\u0105 dostaw\u0105 wsparcia]<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-42\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Przycisk_Przypisz_dostawy_wsparcia\" >Przycisk [Przypisz dostawy wsparcia]<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-5'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-43\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Dzialania_zwiazane_z_widokiem-3\" >Dzia\u0142ania zwi\u0105zane z widokiem<\/a><ul class='ez-toc-list-level-6' ><li class='ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-44\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Zapisz\" >[Zapisz]<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-45\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Przeslij_ponownie_dostawe_wsparcia\" >[Prze\u015blij ponownie dostaw\u0119 wsparcia]<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-46\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Utworz_aktualizacje_jezykowe_dla_dostawy_wsparcia\" >[Utw\u00f3rz aktualizacje j\u0119zykowe dla dostawy wsparcia]<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-47\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Weryfikuj_zaleznosci\" >[Weryfikuj zale\u017cno\u015bci]<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-48\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Dodaj_wymagane_aktualizacje_oprogramowania\" >[Dodaj wymagane aktualizacje oprogramowania]<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-49\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Polacz_i_wyeksportuj\" >[Po\u0142\u0105cz i wyeksportuj]<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-50\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Polacz_i_przeslij_dostawe_wsparcia\" >[Po\u0142\u0105cz i prze\u015blij dostaw\u0119 wsparcia]<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-51\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Widok_Aktualizacja_systemu_docelowego\" >Widok Aktualizacja systemu docelowego<\/a><ul class='ez-toc-list-level-5' ><li class='ez-toc-heading-level-5'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-52\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Naglowek-4\" >Nag\u0142\u00f3wek<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-5'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-53\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Obszar_roboczy-4\" >Obszar roboczy<\/a><ul class='ez-toc-list-level-6' ><li class='ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-54\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Przycisk_Szczegoly-4\" >Przycisk [Szczeg\u00f3\u0142y]<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-55\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Przycisk_Wyswietl_wybrane-3\" >Przycisk [Wy\u015bwietl wybrane]<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-56\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Przycisk_Po_aktualizacji_oprogramowania_sortuj_rosnaco_i_grupuj_wg_zlecenia_deweloperskiego-2\" >Przycisk [Po aktualizacji oprogramowania sortuj rosn\u0105co i grupuj wg zlecenia deweloperskiego]<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-5'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-57\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Dzialania_zwiazane_z_widokiem-4\" >Dzia\u0142ania zwi\u0105zane z widokiem<\/a><ul class='ez-toc-list-level-6' ><li class='ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-58\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Generuj_aktualizacje_jezykowa\" >[Generuj aktualizacj\u0119 j\u0119zykow\u0105]<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-59\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Ustal_zaleznosci\" >[Ustal zale\u017cno\u015bci]<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-60\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Przekaz_do_systemu_docelowego\" >[Przeka\u017c do systemu docelowego]<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-61\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Aktualizacja_systemu_docelowego\" >[Aktualizacja systemu docelowego]<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-62\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Wyswietl_operacje_instalacji\" >[Wy\u015bwietl operacje instalacji]<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-63\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Weryfikuj_zablokowane_obiekty_deweloperskie\" >[Weryfikuj zablokowane obiekty deweloperskie]<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-64\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Widok_Zapytanie_o_aktualizacje_jezykowe\" >Widok Zapytanie o aktualizacje j\u0119zykowe<\/a><ul class='ez-toc-list-level-5' ><li class='ez-toc-heading-level-5'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-65\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/panel-aktualizacja-oprogramowania\/#Obszar_roboczy-5\" >Obszar roboczy<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Aplikacja <em>Panel Aktualizacja oprogramowania<\/em> oferuje mo\u017cliwo\u015b\u0107 przegl\u0105dania aktualizacji oprogramowania wed\u0142ug okre\u015blonych kryteri\u00f3w wyszukiwania w r\u00f3\u017cnych widokach. Mo\u017cliwe jest r\u00f3wnie\u017c wykonywanie operacji seryjnych na wybranych aktualizacjach oprogramowania. W ten spos\u00f3b mo\u017cna jednocze\u015bnie zatwierdzi\u0107 i wyeksportowa\u0107 kilka aktualizacji oprogramowania typu <em>Eksport<\/em>. Ponadto mo\u017cliwe jest grupowanie aktualizacji oprogramowania oraz aktualizowanie innych system\u00f3w za pomoc\u0105 aktualizacji oprogramowania.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"definicje-terminow\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Definicje_terminow\"><\/span>Definicje termin\u00f3w<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Pe\u0142na nazwa aktualizacji oprogramowania<\/strong> &#8212; pe\u0142na nazwa aktualizacji oprogramowania sk\u0142ada si\u0119 ze skr\u00f3tu nazwy oryginalnego repozytorium , np. babel -, wersja.wydanie.modyfikacja -, klasa kodu (kod aplikacji, kod systemu), nazwa\/numer aktualizacji oprogramowania. Przyk\u0142adowo, <em style=\"font-size: revert;\">babel-1.2.0-app-RFR-000001<\/em><span style=\"font-size: revert;\">.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3 id=\"katalogi-folderow\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Katalogi_folderow\"><\/span>Katalogi folder\u00f3w<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><strong>Folder importu<\/strong> &#8212; folder<em>\u00a0\/refreshes\/import<\/em> w katalogu <em style=\"font-size: revert;\">Semiramis<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><strong>Folder eksportu<\/strong> &#8212; folder\u00a0<em>\/refreshes\/export<\/em> w katalogu <em style=\"font-size: revert;\">Semiramis<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Folder wydania &#8212; folder <em>\/refreshes\/supportdelivery<\/em> w katalogu <em>Semiramis<\/em><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3 id=\"opis-aplikacji\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Opis_aplikacji\"><\/span>Opis aplikacji<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p data-start=\"2\" data-end=\"177\"><span style=\"color: #000000;\">Za pomoc\u0105 aplikacji <em>Panel Aktualizacja oprogramowania<\/em> mo\u017cna wyszukiwa\u0107 aktualizacje oprogramowania w celu ich dalszego przetwarzania oraz przenoszenia do innych system\u00f3w.<\/span><\/p>\n<p data-start=\"185\" data-end=\"342\"><span style=\"color: #000000;\">Aplikacja sk\u0142ada si\u0119 z nag\u0142\u00f3wka oraz obszaru roboczego we wszystkich dost\u0119pnych widokach. Widoki aplikacji zosta\u0142y opisane w poni\u017cszych rozdzia\u0142ach.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Dzia\u0142ania zwi\u0105zane z widokiem s\u0105 wykonywane tylko na aktualizacjach oprogramowania wybranych w obszarze roboczym za pomoc\u0105 pola wyboru.<\/span><\/p>\n<h4 id=\"widok-zaimportowane-aktualizacje-oprogramowania\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Widok_Zaimportowane_aktualizacje_oprogramowania\"><\/span>Widok <em>Zaimportowane aktualizacje oprogramowania<\/em><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Widok umo\u017cliwia wy\u015bwietlenie zaimportowanych aktualizacji oprogramowania na podstawie okre\u015blonych kryteri\u00f3w wyszukiwania.<\/span><\/p>\n<h5 id=\"naglowek\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Naglowek\"><\/span>Nag\u0142\u00f3wek<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<p>W nag\u0142\u00f3wku aplikacji dost\u0119pne s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce pola:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Aktualizacja oprogramowania<\/strong> &#8212; nale\u017cy wprowadzi\u0107 nazw\u0119 lub numer aktualizacji oprogramowania jako kryterium zapytania. Mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c wprowadzi\u0107 znaki wieloznaczne oraz kilka nazw i numer\u00f3w (oddzielonych przecinkami).<\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><strong style=\"font-size: revert;\">Klasa kodu<\/strong><span style=\"font-size: revert;\"> &#8212; pozwala okre\u015bli\u0107, czy obiekty z kodu \u017ar\u00f3d\u0142owego systemu, czy z kodu \u017ar\u00f3d\u0142owego aplikacji maj\u0105 by\u0107 uwzgl\u0119dniane. Aplikacje biznesowe wykorzystuj\u0105 kod \u017ar\u00f3d\u0142owy aplikacji, natomiast wsp\u00f3lne komponenty systemowe oraz aplikacje techniczne wykorzystuj\u0105 kod \u017ar\u00f3d\u0142owy systemu.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><strong style=\"font-size: revert;\">Prefiks eksportu<\/strong><span style=\"font-size: revert;\"> &#8212; pozwala okre\u015bli\u0107 prefiks eksportu systemu, w kt\u00f3rym zosta\u0142a utworzona aktualizacja oprogramowania. Prefiks eksportu stanowi pierwsz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 nazwy pliku aktualizacji oprogramowania.<\/span><\/span><\/li>\n<li><strong>Wydanie<\/strong> &#8212; wersja systemu, w kt\u00f3rej powsta\u0142a aktualizacja oprogramowania. Wersja stanowi drug\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 nazwy pliku aktualizacji oprogramowania.<\/li>\n<li><strong>Status<\/strong> &#8212; aktualny status aktualizacji oprogramowania. Dost\u0119pne s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce warto\u015bci:\n<ul>\n<li><em>Zaimportowane<\/em><\/li>\n<li><em>Trwa import aktualizacji oprogramowania<\/em><\/li>\n<li><em>B\u0142\u0105d podczas importu<\/em><\/li>\n<li><em>Zainstalowane<\/em><\/li>\n<li><em>Trwa instalacja<\/em><\/li>\n<li><em>B\u0142\u0105d podczas instalacji<\/em><\/li>\n<li><em>Trwa dezaktywacja<\/em><\/li>\n<li><em>Scalone<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Restart<\/strong> &#8212; aktualizacje oprogramowania mog\u0105 wymaga\u0107 ponownego uruchomienia systemu podczas instalacji. Aktualizacje, kt\u00f3re nie wymagaj\u0105 ponownego uruchomienia, mo\u017cna cz\u0119sto zainstalowa\u0107 w trakcie pracy systemu.<\/li>\n<li><strong>Zapisywanie<\/strong> &#8212; aktualizacje oprogramowania mog\u0105 by\u0107 przechowywane tymczasowo lub trwale.<br data-start=\"299\" data-end=\"302\" \/>Tymczasowe aktualizacje mog\u0105 zosta\u0107 dezaktywowane i usuni\u0119te.<\/li>\n<li><strong>Kolejno\u015b\u0107 instalacji<\/strong> &#8212; jako kryterium wyszukiwania mo\u017cna wybra\u0107 oznaczenie kolejno\u015bci instalacji aktualizacji oprogramowania. Aktualizacje oprogramowania z ustalon\u0105 kolejno\u015bci\u0105 instalacji mog\u0105 by\u0107 instalowane tylko pojedynczo. Mo\u017cliwe warto\u015bci to:\n<ul>\n<li><em>Uwzgl\u0119dnij<\/em><\/li>\n<li><em>Nie uwzgl\u0119dniaj<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Dodatkowe funkcje umo\u017cliwiaj\u0105ce zapytanie o aktualizacj\u0119 oprogramowania s\u0105 dost\u0119pne w rozwijanym obszarze:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Data importu obiekt\u00f3w deweloperskich<\/strong> &#8212; w tym polu jako kryterium wyszukiwania nale\u017cy wprowadzi\u0107 dat\u0119 importu <em data-start=\"912\" data-end=\"927\">code-refresh<\/em><\/li>\n<li><strong>Data importu \u017ar\u00f3d\u0142a Java<\/strong> &#8212; w tym polu jako kryterium wyszukiwania nale\u017cy wprowadzi\u0107 dat\u0119 importu <em data-start=\"1014\" data-end=\"1031\">source-refresh<\/em><\/li>\n<li><strong>Data instalacji<\/strong> &#8212; w tym polu jako kryterium wyszukiwania nale\u017cy wprowadzi\u0107 dat\u0119 instalacji aktualizacji oprogramowania<\/li>\n<\/ul>\n<h5 id=\"obszar-roboczy\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Obszar_roboczy\"><\/span>Obszar roboczy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<p><span style=\"color: #000000;\">W obszarze roboczym wy\u015bwietlana jest lista wszystkich aktualizacji oprogramowania pasuj\u0105cych do charakterystyki wyszukiwania. Obszar roboczy sk\u0142ada si\u0119 z tabeli, zawieraj\u0105cej nast\u0119puj\u0105ce kolumny:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Aktualizacja oprogramowania<\/strong> &#8212; wy\u015bwietla pe\u0142n\u0105 nazw\u0119 aktualizacji oprogramowania<\/li>\n<li><strong>Zapisywanie<\/strong> &#8212; aktualizacje oprogramowania mog\u0105 by\u0107 przechowywane tymczasowo lub trwale.<br data-start=\"190\" data-end=\"193\" \/>Tymczasowe aktualizacje mog\u0105 zosta\u0107 dezaktywowane i usuni\u0119te. Dost\u0119pne s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce warto\u015bci:\n<ul>\n<li><em>Permanentny <\/em>&#8212; aktualizacja oprogramowania jest trwale obecna w systemie i nie mo\u017ce zosta\u0107 dezaktywowana<\/li>\n<li><em>Tymczasowy <\/em>&#8212; aktualizacja oprogramowania jest tymczasowo obecna w systemie i mo\u017ce zosta\u0107 dezaktywowana<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Uruchom ponownie<\/strong> &#8212; w tej kolumnie wskazano, czy instalacja aktualizacji oprogramowania wymaga ponownego uruchomienia systemu. Aktualizacje, kt\u00f3re nie wymagaj\u0105 ponownego uruchomienia, mog\u0105 by\u0107 cz\u0119sto instalowane podczas pracy systemu. Dost\u0119pne s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce warto\u015bci:\n<ul>\n<li><em>Wymuszony\/Wymagany<\/em><\/li>\n<li><em>Nie<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Status<\/strong> &#8212; w tej kolumnie wy\u015bwietlany jest status aktualizacji oprogramowania. W zale\u017cno\u015bci od widoku i zapytanego statusu mog\u0105 by\u0107 widoczne r\u00f3\u017cne statusy. Dost\u0119pne s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce warto\u015bci:\n<ul>\n<li><em>Zaimportowane<\/em><\/li>\n<li><em>Trwa import aktualizacji oprogramowania<\/em><\/li>\n<li><em>B\u0142\u0105d podczas importu<\/em><\/li>\n<li><em>Zainstalowane<\/em><\/li>\n<li><em>Trwa instalacja<\/em><\/li>\n<li><em>B\u0142\u0105d podczas instalacji<\/em><\/li>\n<li><em>Trwa dezaktywacja<\/em><\/li>\n<li><em>Scalone<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Wyb\u00f3r<\/strong> &#8212; za pomoc\u0105 p\u00f3l wyboru w tej kolumnie mo\u017cna zaznaczy\u0107 aktualizacje oprogramowania, kt\u00f3re maj\u0105 zosta\u0107 dalej przetworzone<\/li>\n<\/ul>\n<h6 id=\"przycisk-szczegoly\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przycisk_Szczegoly\"><\/span>Przycisk [Szczeg\u00f3\u0142y]<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<p>Po wybraniu przycisku [<strong>Szczeg\u00f3\u0142y<\/strong>] w tabeli obszaru roboczego zostaje wy\u015bwietlony dodatkowy wiersz nag\u0142\u00f3wka. Pod nim pojawiaj\u0105 si\u0119 informacje dotycz\u0105ce daty importu code-refreshes\u00a0i source-refreshes oraz daty instalacji aktualizacji oprogramowania. Dla ka\u017cdej z tych informacji wskazane jest r\u00f3wnie\u017c, kt\u00f3ry u\u017cytkownik wykona\u0142 dany import lub instalacj\u0119.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Import\/Instalacja<\/strong> &#8212; dla ka\u017cdej aktualizacji oprogramowania wy\u015bwietlane s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce wpisy:\n<ul>\n<li><em>Data importu obiekt\u00f3w deweloperskich<\/em><\/li>\n<li><em>Data importu \u017ar\u00f3d\u0142a Java<\/em><\/li>\n<li><em>Data instalacji<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Data<\/strong> &#8212; wy\u015bwietla odpowiedni\u0105 dat\u0119 importu \u017ar\u00f3de\u0142 Java i obiekt\u00f3w deweloperskich oraz dat\u0119 instalacji aktualizacji oprogramowania<\/li>\n<li><strong>U\u017cytkownik<\/strong> &#8212; dla ka\u017cdego importu \u017ar\u00f3de\u0142 Java, obiekt\u00f3w deweloperskich oraz instalacji aktualizacji oprogramowania wy\u015bwietla nazw\u0119 u\u017cytkownika, kt\u00f3ry wykona\u0142 dan\u0105 akcj\u0119<\/li>\n<\/ul>\n<h5 id=\"dzialania-zwiazane-z-widokiem\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dzialania_zwiazane_z_widokiem\"><\/span>Dzia\u0142ania zwi\u0105zane z widokiem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Na standardowym pasku narz\u0119dzi pod przyciskiem [<strong>Wybierz akcj\u0119<\/strong>] wy\u015bwietlane s\u0105 akcje, powi\u0105zane z widokiem<em> Zaimportowane aktualizacje oprogramowania<\/em>. Akcje zosta\u0142y opisane w kolejnych rozdzia\u0142ach.<\/span><\/p>\n<h6 id=\"zapisz-trwale\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zapisz_trwale\"><\/span>[Zapisz trwale]<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<p>Za pomoc\u0105 tej akcji mo\u017cna nada\u0107 status <em>Permanentny<\/em> wszystkim wybranym aktualizacjom oprogramowania, kt\u00f3re maj\u0105 status <em>Tymczasowy<\/em>.\u00a0 Aktualizacje, kt\u00f3re s\u0105 ju\u017c permanentne, zostan\u0105 pomini\u0119te. Permanentnych\u00a0aktualizacji oprogramowania nie mo\u017cna ju\u017c usun\u0105\u0107 z systemu.<\/p>\n<h6 id=\"dezaktywuj\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dezaktywuj\"><\/span>[Dezaktywuj]<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<p data-start=\"291\" data-end=\"503\">Za pomoc\u0105 tej akcji mo\u017cna dezaktywowa\u0107 wybrane aktualizacje oprogramowania ze statusem <em>Tymczasowy<\/em>. Podczas dezaktywacji instalacja aktualizacji zostaje cofni\u0119ta, a jej status zmienia si\u0119 na <em>Zaimportowane<\/em>.<\/p>\n<p data-start=\"505\" data-end=\"863\">Je\u015bli inne aktualizacje oprogramowania s\u0105 zale\u017cne od dezaktywowanej aktualizacji, nale\u017cy r\u00f3wnie\u017c dezaktywowa\u0107 te zale\u017cne aktualizacje. Przy kolejnej instalacji aktualizacji oprogramowania z tej samej klasy kodu dezaktywowane aktualizacje zostan\u0105 ponownie aktywowane. Je\u017celi takie zachowanie nie jest po\u017c\u0105dane, nale\u017cy aktualizacje dezaktywowa\u0107 i usun\u0105\u0107.<\/p>\n<p data-start=\"865\" data-end=\"927\">Trwa\u0142ych aktualizacji oprogramowania nie mo\u017cna dezaktywowa\u0107.<\/p>\n<h6 data-start=\"865\" data-end=\"927\" id=\"dezaktywuj-i-usun\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dezaktywuj_i_usun\"><\/span>[Dezaktywuj i usu\u0144]<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<p data-start=\"973\" data-end=\"1261\">Za pomoc\u0105 tej akcji mo\u017cna dezaktywowa\u0107 i usun\u0105\u0107 wybrane aktualizacje oprogramowania ze statusem <em>Tymczasowy<\/em>. W tym przypadku po dezaktywacji aktualizacja zostaje ca\u0142kowicie usuni\u0119ta z systemu. Aby ponownie j\u0105 zainstalowa\u0107, nale\u017cy ponownie zaimportowa\u0107 odpowiednie pliki do systemu.<\/p>\n<p data-start=\"1263\" data-end=\"1334\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Trwa\u0142ych aktualizacji oprogramowania nie mo\u017cna dezaktywowa\u0107 ani usuwa\u0107.<\/p>\n<h6 data-start=\"1263\" data-end=\"1334\" id=\"porownaj-zlecenia-deweloperskie\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Porownaj_zlecenia_deweloperskie\"><\/span>[Por\u00f3wnaj zlecenia deweloperskie]<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<p>Je\u015bli z systemem jest powi\u0105zana us\u0142uga zlece\u0144 deweloperskich, w\u00f3wczas aktualizacje oprogramowania podczas tworzenia lub instalacji s\u0105 przypisywane do odpowiednich zlece\u0144 deweloperskich. Wi\u0119cej informacji znajduje si\u0119 w opisie aplikacji <em>Zlecenia deweloperskie<\/em>, zak\u0142adki <em>Komponenty logistyki oprogramowania<\/em>. Je\u015bli status nie zosta\u0142 poprawnie przeniesiony, zlecenie deweloperskie nie mo\u017ce by\u0107 dalej przetwarzane. Za pomoc\u0105 tej akcji mo\u017cna ponownie przeprowadzi\u0107 synchronizacj\u0119 mi\u0119dzy aktualizacj\u0105 oprogramowania a zleceniem deweloperskim.<\/p>\n<h6 id=\"reorganizuj\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reorganizuj\"><\/span>[Reorganizuj]<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<p>Ta akcja jest obecnie niedost\u0119pna.<\/p>\n<h6 id=\"instaluj\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Instaluj\"><\/span>[Instaluj]<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<p>Za pomoc\u0105 tej akcji mo\u017cna zainstalowa\u0107 aktualizacje oprogramowania, kt\u00f3re znajduj\u0105 si\u0119 w katalogu importu systemu. Po wybraniu tej akcji otwarte zostanie okno dialogowe <em>Instalacja<\/em>, w kt\u00f3rym mo\u017cna okre\u015bli\u0107 parametry instalacji. Po uruchomieniu akcji rozpoczyna si\u0119 proces instalacji aktualizacji oprogramowania. Je\u015bli w trakcie instalacji nast\u0105pi ponowne uruchomienie systemu, proces instalacji zostanie automatycznie wznowiony.<\/p>\n<p><strong>Okno dialogowe<em> Instaluj<\/em><\/strong><\/p>\n<p>W oknie dialogowym <em>Instaluj<\/em> s\u0105 wy\u015bwietlane i pobierane wszystkie dane niezb\u0119dne do automatycznej instalacji.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Instalacja SYS\/APP<\/strong> &#8212; automatyczna instalacja mo\u017ce przeprowadza\u0107 aktualizacje oprogramowania systemowego i aplikacyjnego sekwencyjnie \u2014 tzn. najpierw SYS, a nast\u0119pnie APP \u2014 lub r\u00f3wnolegle. Instalacja aktualizacji oprogramowania sk\u0142ada si\u0119 z fazy przygotowawczej i fazy aktywacyjnej. Faza przygotowawcza odbywa si\u0119 podczas normalnej pracy systemu. W fazie aktywacyjnej, w zale\u017cno\u015bci od rodzaju instalowanych aktualizacji, system mo\u017ce by\u0107 niedost\u0119pny. W przypadku instalacji r\u00f3wnoleg\u0142ej import i przygotowanie aktualizacji oprogramowania SYS oraz APP mog\u0105 zosta\u0107 wykonane w fazie przygotowawczej, dzi\u0119ki czemu faza aktywacyjna jest kr\u00f3tsza. Przy instalacji sekwencyjnej w fazie przygotowawczej przygotowywane s\u0105 jedynie aktualizacje oprogramowania SYS, co powoduje, \u017ce faza aktywacyjna trwa d\u0142u\u017cej. Oznacza to, \u017ce system jest niedost\u0119pny d\u0142u\u017cej przy instalacji sekwencyjnej ni\u017c przy r\u00f3wnoleg\u0142ej. Instalacja sekwencyjna stosowana jest tylko w wyj\u0105tkowych przypadkach.<\/li>\n<li><strong>Zainstaluj aktualizacje aplikacji<\/strong> &#8212; w tym polu nale\u017cy okre\u015bli\u0107, czy maj\u0105 zosta\u0107 zainstalowane aktualizacje aplikacji. Je\u015bli nie wybrano \u017cadnych aktualizacji aplikacji, pole to nie jest edytowalne.<\/li>\n<li><strong>Instaluj aktualizacje oprogramowania systemowego<\/strong> &#8212; w tym polu nale\u017cy okre\u015bli\u0107, czy maj\u0105 zosta\u0107 zainstalowane aktualizacje oprogramowania systemowego. Je\u015bli nie wybrano \u017cadnych aktualizacji systemowych, pole to nie jest edytowalne.<\/li>\n<li><strong>Instaluj aktualizacje j\u0119zykowe<\/strong> &#8212; w tym polu nale\u017cy okre\u015bli\u0107, czy maj\u0105 zosta\u0107 zainstalowane aktualizacje j\u0119zykowe. Je\u015bli nie wybrano \u017cadnych aktualizacji j\u0119zykowych, pole to nie jest edytowalne.<\/li>\n<li><strong>Rozpocz\u0119cie przygotowania<\/strong> &#8212; w fazie przygotowawczej instalacja aktualizacji oprogramowania jest przygotowywana. Mo\u017ce by\u0107 ona przeprowadzana podczas normalnej pracy systemu. Nale\u017cy zaplanowa\u0107 rozpocz\u0119cie fazy instalacji tak, aby zwi\u0119kszone obci\u0105\u017cenie systemu nie utrudnia\u0142o pracy u\u017cytkownikom. Nale\u017cy poda\u0107 dok\u0142adn\u0105 dat\u0119 i godzin\u0119 rozpocz\u0119cia.<\/li>\n<li><strong>Pocz\u0105tek aktywacji<\/strong> &#8212; je\u015bli aktualizacje oprogramowania lub j\u0119zykowe nie mog\u0105 by\u0107 zainstalowane podczas pracy systemu, konieczne jest przeprowadzenie fazy aktywacyjnej. Podczas planowania tej fazy nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce w jej trakcie \u017caden u\u017cytkownik nie mo\u017ce pracowa\u0107 w systemie. Faza aktywacyjna rozpoczyna si\u0119 dopiero po zako\u0144czeniu fazy przygotowawczej, dlatego rzeczywisty moment rozpocz\u0119cia mo\u017ce si\u0119 op\u00f3\u017ani\u0107. Nale\u017cy poda\u0107 dat\u0119 i godzin\u0119 rozpocz\u0119cia.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Sekcja <em>Istniej\u0105ce aktualizacje oprogramowania<\/em><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Restart<\/strong> &#8212; niekt\u00f3re aktualizacje oprogramowania mog\u0105 wymaga\u0107 ponownego uruchomienia systemu podczas instalacji. Aktualizacje, kt\u00f3re nie wymagaj\u0105 ponownego uruchomienia, mog\u0105 by\u0107 cz\u0119sto instalowane podczas normalnej pracy systemu.<\/li>\n<li><strong>Kolejno\u015b\u0107 instalacji<\/strong> &#8212; w tym polu wskazano, czy dana krytyczna aktualizacja musi by\u0107 zainstalowana oddzielnie i czy nale\u017cy przestrzega\u0107 okre\u015blonej kolejno\u015bci instalacji<\/li>\n<li><strong>Liczba aktualizacji systemu<\/strong> &#8212; w tym polu wy\u015bwietlana jest liczba aktualizacji oprogramowania z obszaru systemowego, kt\u00f3re maj\u0105 zosta\u0107 zainstalowane<\/li>\n<li><strong>Liczba aktualizacji aplikacji<\/strong> &#8212; w tym polu wy\u015bwietlana jest liczba aktualizacji oprogramowania z obszaru aplikacyjnego, kt\u00f3re maj\u0105 zosta\u0107 zainstalowane<\/li>\n<li><strong>Liczba aktualizacji j\u0119zykowych<\/strong> &#8212; w tym polu wy\u015bwietlana jest liczba aktualizacji j\u0119zykowych, kt\u00f3re maj\u0105 zosta\u0107 zainstalowane<\/li>\n<li><strong>Aktualizacje oprogramowania<\/strong> &#8212; w tym wielowierszowym polu wy\u015bwietlane s\u0105 wszystkie aktualizacje oprogramowania i j\u0119zykowe, kt\u00f3re maj\u0105 zosta\u0107 zainstalowane<\/li>\n<\/ul>\n<h4 id=\"widok-utworzone-aktualizacje-oprogramowania\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Widok_Utworzone_aktualizacje_oprogramowania\"><\/span>Widok <em>Utworzone aktualizacje oprogramowania<\/em><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>Widok <em>Utworzone aktualizacje oprogramowania<\/em> umo\u017cliwia przegl\u0105danie aktualizacji oprogramowania wygenerowanych w aktualnie otwartym systemie wed\u0142ug okre\u015blonych cech zapytania. Wy\u015bwietlone aktualizacje oprogramowania mo\u017cna udost\u0119pnia\u0107 lub eksportowa\u0107.<\/p>\n<p>Je\u015bli system jest skonfigurowany jako system zbiorczy, wiele aktualizacji oprogramowania mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 w jedn\u0105 aktualizacj\u0119 oprogramowania. System z poziomem wersjonowania ni\u017cszym ni\u017c 7 mo\u017cna skonfigurowa\u0107 jako system zbiorczy w aplikacji <em>Konfiguracja <\/em>w funkcji <em>Aktualizacja oprogramowania<\/em>.<\/p>\n<h5 id=\"naglowek\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Naglowek-2\"><\/span>Nag\u0142\u00f3wek<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<ul>\n<li><strong>Aktualizacja oprogramowania<\/strong> &#8212; w tym polu nale\u017cy wprowadzi\u0107 nazw\u0119 lub numer aktualizacji oprogramowania jako kryterium wyszukiwania. Mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c u\u017cywa\u0107 znak\u00f3w wieloznacznych oraz podawa\u0107 kilka nazw lub numer\u00f3w, oddzielaj\u0105c je przecinkami.<\/li>\n<li><strong>Klasa kodu<\/strong> &#8212; w tym polu nale\u017cy okre\u015bli\u0107, czy maj\u0105 by\u0107 uwzgl\u0119dniane obiekty z kodu \u017ar\u00f3d\u0142owego systemu czy aplikacji. Aplikacje biznesowe wykorzystuj\u0105 kod \u017ar\u00f3d\u0142owy aplikacji, natomiast og\u00f3lne komponenty systemowe i aplikacje techniczne korzystaj\u0105 z kodu \u017ar\u00f3d\u0142owego systemu.<\/li>\n<li><strong>Prefiks eksportu<\/strong> &#8212; w tym polu nale\u017cy wprowadzi\u0107 prefiks eksportu systemu, w kt\u00f3rym utworzono aktualizacj\u0119 oprogramowania. Prefiks eksportu stanowi pierwszy element nazwy pliku aktualizacji oprogramowania.<\/li>\n<li><strong>Wydanie<\/strong> &#8212; w tym polu nale\u017cy wprowadzi\u0107 wersj\u0119 systemu, w kt\u00f3rej powsta\u0142a aktualizacja oprogramowania. Wersja stanowi drugi element nazwy pliku aktualizacji.<\/li>\n<li><strong>Status<\/strong> &#8212; w tym polu nale\u017cy wybra\u0107 aktualny status aktualizacji oprogramowania. Dost\u0119pne s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce statusy:\n<ul>\n<li><em>Otwarte <\/em>&#8212; do aktualizacji oprogramowania mo\u017cna jeszcze przypisywa\u0107 obiekty deweloperskie<\/li>\n<li><em>Zwolnione <\/em>&#8212; do aktualizacji oprogramowania nie mo\u017cna ju\u017c przypisywa\u0107 obiekt\u00f3w deweloperskich<\/li>\n<li><em>Wyeksportowane<\/em> &#8212; pliki do transportu aktualizacji oprogramowania zosta\u0142y wygenerowane<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Restart<\/strong> &#8212; niekt\u00f3re aktualizacje oprogramowania mog\u0105 wymaga\u0107 ponownego uruchomienia systemu podczas instalacji. Aktualizacje, kt\u00f3re tego nie wymagaj\u0105, mog\u0105 by\u0107 cz\u0119sto instalowane podczas normalnej pracy systemu.<\/li>\n<li><strong>Zapisywanie<\/strong> &#8212; aktualizacje oprogramowania mog\u0105 by\u0107 przechowywane tymczasowo lub trwale. Tymczasowe aktualizacje mo\u017cna dezaktywowa\u0107 i usun\u0105\u0107.<\/li>\n<li><strong>Kolejno\u015b\u0107 instalacji<\/strong> &#8212; w tym polu nale\u017cy wybra\u0107 oznaczenie kolejno\u015bci instalacji aktualizacji oprogramowania. Aktualizacje z ustalon\u0105 kolejno\u015bci\u0105 instalacji mog\u0105 by\u0107 instalowane tylko pojedynczo. Dost\u0119pne s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce warto\u015bci:\n<ul>\n<li><em>Uwzgl\u0119dnij<\/em><\/li>\n<li><em>Nie uwzgl\u0119dniaj<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Zlecenie deweloperskie<\/strong> &#8212; w tym polu nale\u017cy wprowadzi\u0107 identyfikator zlecenia deweloperskiego, aby wyszuka\u0107 zawarte w nim aktualizacje oprogramowania.<\/li>\n<li><strong>Status zlecenia<\/strong> &#8212; w tym polu nale\u017cy okre\u015bli\u0107 status zlecenia deweloperskiego. Dost\u0119pne s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce statusy:\n<ul>\n<li><em>Utworzone<\/em><\/li>\n<li><em>Sklasyfikowane<\/em><\/li>\n<li><em>W opracowaniu<\/em><\/li>\n<li><em>Zaimplementowane<\/em><\/li>\n<li><em>W pierwszym te\u015bcie<\/em><\/li>\n<li><em>Pierwszy test wykonany<\/em><\/li>\n<li><em>W drugim te\u015bcie<\/em><\/li>\n<li><em>Konsultacja<\/em><\/li>\n<li><em>Wstrzymane<\/em><\/li>\n<li><em>Zako\u0144czono<\/em><\/li>\n<li><em>Zrealizowane<\/em><\/li>\n<li><em>Zrealizowane bez zmiany<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>W rozwijanym obszarze dost\u0119pne s\u0105 dodatkowe funkcje umo\u017cliwiaj\u0105ce zapytanie o aktualizacj\u0119 oprogramowania:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Utworzony dnia<\/strong> &#8212; w tym polu nale\u017cy wprowadzi\u0107 dat\u0119 utworzenia aktualizacji oprogramowania jako kryterium wyszukiwania<\/li>\n<li><strong>Zwolniono dnia<\/strong> &#8212; w tym polu nale\u017cy wprowadzi\u0107 dat\u0119 zatwierdzenia aktualizacji oprogramowania jako kryterium wyszukiwania<\/li>\n<li><strong>Eksport dnia<\/strong> &#8212; w tym polu nale\u017cy wprowadzi\u0107 dat\u0119 eksportu aktualizacji oprogramowania jako kryterium wyszukiwania<\/li>\n<li><strong>Opracowuj\u0105cy u\u017cytkownik<\/strong> &#8212; w tym polu nale\u017cy wprowadzi\u0107 identyfikator partnera odpowiadaj\u0105cego za realizacj\u0119 zadania deweloperskiego jako kryterium wyszukiwania. Na podstawie wyszukanych zada\u0144 deweloperskich w obszarze roboczym wy\u015bwietlane s\u0105 przypisane do nich aktualizacje oprogramowania. To kryterium wyszukiwania mo\u017ce by\u0107 u\u017cyte z powodzeniem jedynie wtedy, gdy w systemie, w kt\u00f3rym wykonywane jest zapytanie, znajduj\u0105 si\u0119 zar\u00f3wno zadania deweloperskie, jak i przypisane do nich osoby realizuj\u0105ce.<\/li>\n<li><strong>Zadanie deweloperskie<\/strong> &#8212; w tym polu nale\u017cy wprowadzi\u0107 identyfikator zadania deweloperskiego jako kryterium wyszukiwania. Dla tego zadania w obszarze roboczym wy\u015bwietlana jest przypisana aktualizacja oprogramowania. To kryterium wyszukiwania mo\u017ce by\u0107 u\u017cyte z powodzeniem jedynie wtedy, gdy w systemie, w kt\u00f3rym wykonywane jest zapytanie, znajduj\u0105 si\u0119 zadania deweloperskie.<\/li>\n<li><strong>Mo\u017cliwo\u015b\u0107 eksportu<\/strong> &#8212; w tym polu nale\u017cy okre\u015bli\u0107, czy dana aktualizacja oprogramowania jest mo\u017cliwa do eksportu. Dost\u0119pne s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce warto\u015bci:\n<ul>\n<li><em>Mo\u017cliwy eksport<\/em><\/li>\n<li><em>Jeszcze niemo\u017cliwy eksport<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h5 id=\"obszar-roboczy\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Obszar_roboczy-2\"><\/span>Obszar roboczy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<p>W obszarze roboczym wy\u015bwietlana jest lista wszystkich aktualizacji oprogramowania pasuj\u0105cych do charakterystyki zapytania.<\/p>\n<p>Tabela obszaru roboczego sk\u0142ada si\u0119 z nast\u0119puj\u0105cych kolumn:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Aktualizacja oprogramowania<\/strong> &#8212; w tej kolumnie wy\u015bwietlana jest pe\u0142na nazwa aktualizacji oprogramowania<\/li>\n<li><strong>Zapisywanie<\/strong> &#8212; aktualizacje oprogramowania mog\u0105 by\u0107 przechowywane tymczasowo lub trwale. Tymczasowe aktualizacje mog\u0105 zosta\u0107 dezaktywowane i usuni\u0119te. Mo\u017cliwe warto\u015bci:\n<ul>\n<li><em>Permanentny<\/em> &#8212; aktualizacja oprogramowania jest trwale zapisana w systemie i nie mo\u017ce zosta\u0107 dezaktywowana<\/li>\n<li><em>Tymczasowy<\/em> &#8212; aktualizacja oprogramowania jest tymczasowo zapisana w systemie i mo\u017ce zosta\u0107 dezaktywowana<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Uruchom ponownie<\/strong> &#8212; w tej kolumnie wy\u015bwietlana jest informacja, czy instalacja aktualizacji oprogramowania wymaga ponownego uruchomienia systemu. Aktualizacje, kt\u00f3re nie wymagaj\u0105 ponownego uruchomienia, mog\u0105 by\u0107 cz\u0119sto instalowane podczas normalnej pracy systemu. Mo\u017cliwe warto\u015bci:\n<ul>\n<li><em>Wymuszony\/Wymagany<\/em><\/li>\n<li><em>Nie<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Status<\/strong> &#8212; w tej kolumnie wy\u015bwietlany jest status aktualizacji oprogramowania. W zale\u017cno\u015bci od widoku oraz wybranych kryteri\u00f3w wyszukiwania mog\u0105 by\u0107 prezentowane r\u00f3\u017cne statusy. Wy\u015bwietlone mog\u0105 zosta\u0107 nast\u0119puj\u0105ce statusy:\n<ul>\n<li><em>Otwarte<\/em><\/li>\n<li><em>Zwolnione<\/em><\/li>\n<li><em>Wyeksportowane<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Wyb\u00f3r<\/strong> &#8212; za pomoc\u0105 p\u00f3l wyboru w tej kolumnie mo\u017cna zaznaczy\u0107 aktualizacje oprogramowania, kt\u00f3re maj\u0105 zosta\u0107 dalej przetworzone<\/li>\n<li><strong>Zlecenie deweloperskie<\/strong> &#8212; w tej kolumnie wy\u015bwietlany jest identyfikator zlecenia deweloperskiego, do kt\u00f3rego przypisana jest aktualizacja oprogramowania<\/li>\n<\/ul>\n<section class=\"document-alert-box warning\"><div class=\"document-alert-title\">Uwaga<\/div><div class=\"document-alert-content\">Wymagane jest, aby us\u0142uga zlece\u0144 deweloperskich by\u0142a aktywna.<\/div><\/section>\n<ul>\n<li><strong>Status zlecenia<\/strong> &#8212; w tej kolumnie wy\u015bwietlany jest status zlecenia deweloperskiego. Mo\u017cliwe s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce statusy:\n<ul>\n<li><em>Utworzone<\/em><\/li>\n<li><em>Sklasyfikowane<\/em><\/li>\n<li><em>W opracowaniu<\/em><\/li>\n<li><em>Zaimplementowane<\/em><\/li>\n<li><em>W pierwszym te\u015bcie<\/em><\/li>\n<li><em>Pierwszy test wykonany<\/em><\/li>\n<li><em>W drugim te\u015bcie<\/em><\/li>\n<li><em>Konsultacja<\/em><\/li>\n<li><em>Wstrzymane<\/em><\/li>\n<li><em>Zako\u0144czono<\/em><\/li>\n<li><em>Zrealizowane<\/em><\/li>\n<li><em>Zrealizowane bez zmiany<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Oznaczenie<\/strong> &#8212; w tej kolumnie wy\u015bwietlane jest oznaczenie (nazwa) zlecenia deweloperskiego<\/li>\n<\/ul>\n<section class=\"document-alert-box warning\"><div class=\"document-alert-title\">Uwaga<\/div><div class=\"document-alert-content\">Wymagane jest, aby us\u0142uga zlece\u0144 deweloperskich by\u0142a aktywna.<\/div><\/section>\n<h6 id=\"przycisk-szczegoly\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przycisk_Szczegoly-2\"><\/span>Przycisk [Szczeg\u00f3\u0142y]<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<p>Po wybraniu przycisku [<strong>Szczeg\u00f3\u0142y<\/strong>] w tabeli obszaru roboczego zostaje wy\u015bwietlony dodatkowy wiersz nag\u0142\u00f3wka. Pod nim pojawiaj\u0105 si\u0119 informacje dotycz\u0105ce daty importu code-refreshes i source-refreshes oraz daty instalacji aktualizacji oprogramowania. Dla ka\u017cdej z tych informacji wskazane jest r\u00f3wnie\u017c, kt\u00f3ry u\u017cytkownik wykona\u0142 dany import.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Tworzenie\/Zwolnienie\/Eksport<\/strong> &#8212; w tej kolumnie wy\u015bwietlany jest tekst wskazuj\u0105cy moment, kt\u00f3ry zosta\u0142 zarejestrowany w dzienniku. Mo\u017cliwe warto\u015bci to:\n<ul>\n<li><em>Utworzono dnia<\/em><\/li>\n<li><em>Zatwierdzono dnia<\/em><\/li>\n<li><em>Wyeksportowano dnia<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Data<\/strong> &#8212; w tej kolumnie wy\u015bwietlana jest odpowiednia data importu \u017ar\u00f3de\u0142 Java i obiekt\u00f3w deweloperskich oraz data instalacji aktualizacji oprogramowania<\/li>\n<li><strong>U\u017cytkownik<\/strong> &#8212; w tej kolumnie wy\u015bwietlana jest nazwa u\u017cytkownika, kt\u00f3ry wykona\u0142 dan\u0105 akcj\u0119 \u2014 import \u017ar\u00f3de\u0142 Java i obiekt\u00f3w deweloperskich lub instalacj\u0119 aktualizacji oprogramowania<\/li>\n<\/ul>\n<h6 data-start=\"626\" data-end=\"641\" id=\"przycisk-wyswietl-wybrane\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przycisk_Wyswietl_wybrane\"><\/span>Przycisk [Wy\u015bwietl wybrane]<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<p data-start=\"626\" data-end=\"641\">Za pomoc\u0105 przycisku [<strong data-start=\"690\" data-end=\"707\">Wy\u015bwietl wybrane<\/strong>] mo\u017cna ograniczy\u0107 wy\u015bwietlan\u0105 list\u0119 do tych aktualizacji oprogramowania, kt\u00f3re zosta\u0142y zaznaczone w kolumnie <em>Wyb\u00f3r<\/em>.<\/p>\n<h6 data-start=\"626\" data-end=\"641\" id=\"przycisk-po-aktualizacji-oprogramowania-sortuj-rosnaco-i-grupuj-wg-zlecenia-deweloperskiego\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przycisk_Po_aktualizacji_oprogramowania_sortuj_rosnaco_i_grupuj_wg_zlecenia_deweloperskiego\"><\/span>Przycisk [Po aktualizacji oprogramowania sortuj rosn\u0105co i grupuj wg zlecenia deweloperskiego]<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<p data-start=\"626\" data-end=\"641\">Za pomoc\u0105 tego przycisku mo\u017cna posortowa\u0107 list\u0119 aktualizacji oprogramowania w kolejno\u015bci rosn\u0105cej. Dodatkowo aktualizacje zostaj\u0105 pogrupowane wed\u0142ug zlecenia deweloperskiego \u2013 wszystkie aktualizacje przypisane do jednego zlecenia s\u0105 wy\u015bwietlane jedna pod drug\u0105.<\/p>\n<h6 data-start=\"626\" data-end=\"641\" id=\"przycisk-usun-bledne-wiersze-z-wyboru\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przycisk_Usun_bledne_wiersze_z_wyboru\"><\/span>Przycisk [Usu\u0144 b\u0142\u0119dne wiersze z wyboru]<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<p data-start=\"1199\" data-end=\"1521\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Za pomoc\u0105 tego przycisku mo\u017cna usun\u0105\u0107 z listy wszystkie wpisy dotycz\u0105ce aktualizacji oprogramowania, przy kt\u00f3rych podczas wykonywania akcji wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d. Je\u015bli b\u0142\u0119dne aktualizacje oprogramowania nie znajduj\u0105 si\u0119 ju\u017c w\u015br\u00f3d wybranych pozycji listy, akcj\u0119 mo\u017cna ponownie uruchomi\u0107.<\/p>\n<h5 data-start=\"1199\" data-end=\"1521\" id=\"dzialania-zwiazane-z-widokiem\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dzialania_zwiazane_z_widokiem-2\"><\/span>Dzia\u0142ania zwi\u0105zane z widokiem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<p>Akcje dost\u0119pne s\u0105 na standardowym pasku narz\u0119dzi i zosta\u0142y opisane w poni\u017cszych rozdzia\u0142ach.<\/p>\n<h6 id=\"tworzenie-aktualizacji-jezykowej\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tworzenie_aktualizacji_jezykowej\"><\/span>Tworzenie aktualizacji j\u0119zykowej<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<p data-start=\"190\" data-end=\"527\">Za pomoc\u0105 tej akcji tworzona jest aktualizacja j\u0119zyka dla wybranego j\u0119zyka. Aktualizacja j\u0119zykowa obejmuje ca\u0142y tekst w tym j\u0119zyku. Aktualizacje j\u0119zykowe mo\u017cna instalowa\u0107 w dowolnym systemie ko\u0144cowym, zgodnie z licencj\u0105. Mo\u017cliwe jest r\u00f3wnie\u017c zainstalowanie j\u0119zyka z moc\u0105 wsteczn\u0105 w systemie podrz\u0119dnym, korzystaj\u0105c z aktualizacji j\u0119zyka.<\/p>\n<p data-start=\"529\" data-end=\"665\">Przed wygenerowaniem aktualizacji j\u0119zykowej pojawia si\u0119 okno dialogowe, w kt\u00f3rym nale\u017cy okre\u015bli\u0107 j\u0119zyk, dla kt\u00f3rego ma nast\u0105pi\u0107 eksport.<\/p>\n<p data-start=\"529\" data-end=\"665\"><strong>Okno dialogowe <em>Eksport aktualizacji j\u0119zykowych<\/em><\/strong><\/p>\n<p data-start=\"529\" data-end=\"665\">W oknie dialogowym <em>Eksport aktualizacji j\u0119zykowych<\/em>, na zak\u0142adce <em>J\u0119zyk<\/em>, okre\u015blane s\u0105 parametry generowania aktualizacji j\u0119zykowej.<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"529\" data-end=\"665\"><strong>J\u0119zyk<\/strong> &#8212; w tym polu nale\u017cy wprowadzi\u0107 identyfikator j\u0119zyka, dla kt\u00f3rego ma zosta\u0107 wygenerowana aktualizacja j\u0119zyka<\/li>\n<li data-start=\"529\" data-end=\"665\"><strong>Nazwa aplikacji<\/strong> &#8212; w tym polu nale\u017cy wprowadzi\u0107 identyfikator aplikacji, dla kt\u00f3rej ma zosta\u0107 wygenerowana aktualizacja j\u0119zyka. W systemie aplikacji mo\u017cna powi\u0105za\u0107 generowanie aktualizacji j\u0119zykowej z aplikacj\u0105. Systemy aplikacji s\u0105 skonfigurowane na sta\u0142ym poziomie, co oznacza, \u017ce mog\u0105 nie zawiera\u0107 najnowszej wersji j\u0119zyka interfejsu. Podczas eksportu wszystkie informacje j\u0119zykowe mog\u0105 obejmowa\u0107 r\u00f3wnie\u017c nieaktualne dane. Przy instalacji w systemie docelowym opcja ta umo\u017cliwia zast\u0105pienie ich nowszymi informacjami j\u0119zykowymi.<\/li>\n<\/ul>\n<section class=\"document-alert-box warning\"><div class=\"document-alert-title\">Uwaga<\/div><div class=\"document-alert-content\">To pole dost\u0119pne jest tylko w systemach aplikacji.<\/div><\/section>\n<ul>\n<li data-start=\"529\" data-end=\"665\"><strong>Zadanie deweloperskie<\/strong> &#8212; w tym polu nale\u017cy wprowadzi\u0107 identyfikator zadania deweloperskiego, aby oprze\u0107 tworzenie aktualizacji j\u0119zykowej wy\u0142\u0105cznie na tym zadaniu. Wygenerowana aktualizacja b\u0119dzie zawiera\u0107 tylko obiekty tekstowe zmienione w jego ramach.<\/li>\n<li data-start=\"529\" data-end=\"665\"><strong>Zlecenie deweloperskie<\/strong> &#8212; w tym polu nale\u017cy wprowadzi\u0107 identyfikator zlecenia deweloperskiego, je\u015bli u\u017cytkownik chce oprze\u0107 tworzenie aktualizacji j\u0119zykowej wy\u0142\u0105cznie na nim. Oznacza to, \u017ce aktualizacja b\u0119dzie obejmowa\u0107 tylko obiekty tekstowe zmienione w ramach tego zlecenia.<\/li>\n<li data-start=\"529\" data-end=\"665\"><strong>Oznaczenie<\/strong> &#8212; w tym polu nale\u017cy wprowadzi\u0107 opis tworzonej aktualizacji j\u0119zykowej, np. informacje o wybranych ustawieniach wykorzystanych podczas generowania<\/li>\n<\/ul>\n<h6 id=\"wyswietlanie-zaleznosci\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wyswietlanie_zaleznosci\"><\/span>Wy\u015bwietlanie zale\u017cno\u015bci<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<p>Ta akcja umo\u017cliwia sprawdzenie, czy wybrane aktualizacje oprogramowania mog\u0105 zosta\u0107 wyeksportowane, czy te\u017c nie jest to mo\u017cliwe ze wzgl\u0119du na zale\u017cno\u015bci od innych, niewybranych aktualizacji.<\/p>\n<h6 id=\"weryfikacja-mozliwosci-wydania\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Weryfikacja_mozliwosci_wydania\"><\/span>Weryfikacja mo\u017cliwo\u015bci wydania<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<p data-start=\"2666\" data-end=\"2946\">Ta funkcja sprawdza, czy wybrane aktualizacje oprogramowania mog\u0105 zosta\u0107 wydane. Weryfikuje, czy aktualizacje, od kt\u00f3rych zale\u017c\u0105 wybrane aktualizacje, zosta\u0142y ju\u017c wydane lub s\u0105 aktualnie zaznaczone. Je\u015bli nie, nale\u017cy doda\u0107 zale\u017cn\u0105 aktualizacj\u0119 i ponownie przeprowadzi\u0107 kontrol\u0119.<\/p>\n<p data-start=\"2948\" data-end=\"3029\">T\u0119 akcj\u0119 mo\u017cna znale\u017a\u0107 w menu przycisku [<strong>Wybierz akcj\u0119<\/strong>] na standardowym pasku narz\u0119dzi.<\/p>\n<h6 data-start=\"2948\" data-end=\"3029\" id=\"dodanie-wymaganych-aktualizacji-oprogramowania\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dodanie_wymaganych_aktualizacji_oprogramowania\"><\/span>Dodanie wymaganych aktualizacji oprogramowania<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<p data-start=\"3096\" data-end=\"3405\">Aby otwarta aktualizacja oprogramowania mog\u0142a zosta\u0107 opublikowana, wszystkie zale\u017cne aktualizacje musz\u0105 mie\u0107 co najmniej status <em>Wydany.<\/em><br data-start=\"3235\" data-end=\"3238\" \/>Ta akcja wykrywa wszystkie zale\u017cne, otwarte aktualizacje i automatycznie dodaje je do wyboru. Dodane aktualizacje s\u0105 zaznaczone oddzielnie i nie mo\u017cna ich usun\u0105\u0107.<\/p>\n<p data-start=\"3407\" data-end=\"3532\">Po wykonaniu tej czynno\u015bci mo\u017cliwe jest udost\u0119pnienie zar\u00f3wno r\u0119cznie wybranych, jak i automatycznie dodanych aktualizacji.<\/p>\n<p data-start=\"3534\" data-end=\"3615\">T\u0119 akcj\u0119 mo\u017cna znale\u017a\u0107 w menu przycisku [<strong>Wybierz akcj\u0119<\/strong>] na standardowym pasku narz\u0119dzi.<\/p>\n<h6 data-start=\"3534\" data-end=\"3615\" id=\"dodanie-bezposrednio-zaleznych-aktualizacji-oprogramowania\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dodanie_bezposrednio_zaleznych_aktualizacji_oprogramowania\"><\/span>Dodanie bezpo\u015brednio zale\u017cnych aktualizacji oprogramowania<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<p data-start=\"3534\" data-end=\"3615\">Ta akcja identyfikuje wszystkie aktualizacje oprogramowania, kt\u00f3re s\u0105 wymagane przez wybrane aktualizacje podczas instalacji. Zidentyfikowane aktualizacje s\u0105 nast\u0119pnie uwzgl\u0119dniane w wyborze.<\/p>\n<p data-start=\"3534\" data-end=\"3615\">T\u0119 akcj\u0119 mo\u017cna znale\u017a\u0107 w menu przycisku [<strong>Wybierz akcj\u0119<\/strong>] na standardowym pasku narz\u0119dzi.<\/p>\n<h6 data-start=\"3534\" data-end=\"3615\" id=\"wydanie-aktualizacji\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wydanie_aktualizacji\"><\/span>Wydanie aktualizacji<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<p data-start=\"4014\" data-end=\"4315\">Pierwszym krokiem podczas wydawania jest sprawdzenie zale\u017cno\u015bci wybranych aktualizacji oprogramowania.<\/p>\n<p data-start=\"4014\" data-end=\"4315\">Je\u017celi zale\u017cne aktualizacje nie zosta\u0142y jeszcze wydane ani nie s\u0105 uwzgl\u0119dnione w wyborze, wydanie nie b\u0119dzie mo\u017cliwe. Zale\u017cne aktualizacje lub powoduj\u0105ce b\u0142\u0119dy s\u0105 automatycznie usuwane z wyboru.<\/p>\n<p data-start=\"4317\" data-end=\"4393\">Je\u017celi nie wyst\u0119puj\u0105 ju\u017c \u017cadne b\u0142\u0119dy, wybrane aktualizacje zostan\u0105 wydane.<\/p>\n<p data-start=\"4395\" data-end=\"4631\">Przed wykonaniem akcji pojawia si\u0119 okno dialogowe. Nale\u017cy wybra\u0107, czy wydanie ma odby\u0107 si\u0119 w tle, czy natychmiast, i klikn\u0105\u0107 odpowiedni przycisk wykonania.<br data-start=\"4550\" data-end=\"4553\" \/>Wykonywanie w tle zalecane jest szczeg\u00f3lnie przy du\u017cej liczbie aktualizacji.<\/p>\n<p data-start=\"4395\" data-end=\"4631\">T\u0119 akcj\u0119 mo\u017cna znale\u017a\u0107 w menu przycisku [<strong>Wybierz akcj\u0119<\/strong>] na standardowym pasku narz\u0119dzi.<\/p>\n<h6 data-start=\"4395\" data-end=\"4631\" id=\"eksportowanie\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Eksportowanie\"><\/span>Eksportowanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<p data-start=\"4751\" data-end=\"4972\">Ta akcja eksportuje wybrane aktualizacje oprogramowania.<br data-start=\"4807\" data-end=\"4810\" \/>Je\u017celi aktualizacja ma status <em>Wydana<\/em>, po eksporcie otrzymuje status <em>Wyeksportowana<\/em>.<br data-start=\"4901\" data-end=\"4904\" \/>Aktualizacje o statusie <em>Otwarta<\/em> musz\u0105 zosta\u0107 wcze\u015bniej wydane.<\/p>\n<p data-start=\"4974\" data-end=\"5088\">Pliki <em>.sr, .hr, .tr<\/em> i <em>.cr<\/em> zapisywane s\u0105 w folderze eksportu. Proces mo\u017cna powtarza\u0107 dowoln\u0105 liczb\u0119 razy.<\/p>\n<p data-start=\"5090\" data-end=\"5268\">Przed wykonaniem akcji pojawia si\u0119 okno dialogowe z wyborem trybu eksportu \u2013 w tle lub natychmiastowego. Tryb w tle zaleca si\u0119 przy eksporcie wielu aktualizacji jednocze\u015bnie.<\/p>\n<p data-start=\"5090\" data-end=\"5268\">T\u0119 akcj\u0119 mo\u017cna znale\u017a\u0107 w menu przycisku [<strong>Wybierz akcj\u0119<\/strong>] na standardowym pasku narz\u0119dzi.<\/p>\n<h6 data-start=\"5090\" data-end=\"5268\" id=\"uzgadnianie-zlecen-deweloperskich\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Uzgadnianie_zlecen_deweloperskich\"><\/span>Uzgadnianie zlece\u0144 deweloperskich<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<p data-start=\"5402\" data-end=\"5746\">Je\u017celi do systemu przypisana jest us\u0142uga zlece\u0144 deweloperskich, aktualizacje oprogramowania s\u0105 przypisywane do zlece\u0144 podczas ich tworzenia lub instalacji.<\/p>\n<p data-start=\"5402\" data-end=\"5746\">Je\u017celi status nie zosta\u0142 poprawnie przeniesiony, zlecenie deweloperskie nie mo\u017ce by\u0107 kontynuowane.<\/p>\n<p data-start=\"5748\" data-end=\"5853\">Ta akcja ponownie uruchamia proces uzgadniania aktualizacji oprogramowania z zadaniem deweloperskim.<\/p>\n<p data-start=\"5855\" data-end=\"5936\">T\u0119 akcj\u0119 mo\u017cna znale\u017a\u0107 w menu przycisku [<strong>Wybierz akcj\u0119<\/strong>] na standardowym pasku narz\u0119dzi.<\/p>\n<h6 data-start=\"5855\" data-end=\"5936\" id=\"reorganizacja\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reorganizacja\"><\/span>Reorganizacja<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<p data-start=\"5855\" data-end=\"5936\">Funkcja jest obecnie niedost\u0119pna.<\/p>\n<p data-start=\"5855\" data-end=\"5936\">T\u0119 akcj\u0119 mo\u017cna znale\u017a\u0107 w menu przycisku [<strong>Wybierz akcj\u0119<\/strong>] na standardowym pasku narz\u0119dzi.<\/p>\n<h4 data-start=\"5855\" data-end=\"5936\" id=\"widok-generowanie-dostawy\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Widok_Generowanie_dostawy\"><\/span>Widok <em>Generowanie dostawy<\/em><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p data-start=\"5855\" data-end=\"5936\">Ten widok jest dost\u0119pny tylko w systemie o poziomie wersjonowania 7. Wiele aktualizacji oprogramowania mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 w jedn\u0105. Mo\u017cna przy tym po\u0142\u0105czy\u0107 tylko aktualizacje oprogramowania, kt\u00f3re zosta\u0142y ju\u017c zainstalowane w systemie (typ <i>Import<\/i>).<\/p>\n<h5 data-start=\"5855\" data-end=\"5936\" id=\"naglowek\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Naglowek-3\"><\/span>Nag\u0142\u00f3wek<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<p>Nag\u0142\u00f3wek zawiera nast\u0119puj\u0105ce pola wyszukiwania:<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"54\" data-end=\"287\"><strong data-start=\"54\" data-end=\"85\">Aktualizacja oprogramowania <\/strong>&#8212; nale\u017cy wprowadzi\u0107 nazw\u0119 lub numer aktualizacji oprogramowania jako kryterium zapytania. Mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c stosowa\u0107 znaki wieloznaczne oraz podawa\u0107 kilka nazw lub numer\u00f3w (oddzielonych przecinkami).<\/li>\n<li data-start=\"54\" data-end=\"287\"><strong data-start=\"291\" data-end=\"305\">Klasa kodu <\/strong>&#8212; w tym polu okre\u015bla si\u0119, czy maj\u0105 by\u0107 uwzgl\u0119dniane obiekty z kodu \u017ar\u00f3d\u0142owego systemowego czy aplikacyjnego. Kod \u017ar\u00f3d\u0142owy aplikacji jest u\u017cywany w aplikacjach biznesowych, natomiast kod \u017ar\u00f3d\u0142owy systemu \u2013 w komponentach systemowych i aplikacjach technicznych.<\/li>\n<li data-start=\"584\" data-end=\"795\"><strong data-start=\"584\" data-end=\"604\">Prefiks eksportu <\/strong>&#8212; nale\u017cy wprowadzi\u0107 jako kryterium zapytania prefiks eksportu systemu, w kt\u00f3rym utworzono aktualizacj\u0119 oprogramowania. Prefiks eksportu stanowi pierwsz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 nazwy pliku aktualizacji.<\/li>\n<li data-start=\"799\" data-end=\"986\"><strong data-start=\"799\" data-end=\"819\">Wersja <\/strong>&#8212; nale\u017cy wprowadzi\u0107 jako kryterium zapytania wersj\u0119 systemu, w kt\u00f3rej powsta\u0142a aktualizacja oprogramowania. Wersja stanowi drug\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 nazwy pliku aktualizacji.<\/li>\n<li data-start=\"990\" data-end=\"1283\"><strong data-start=\"990\" data-end=\"1000\">Status <\/strong>&#8212; nale\u017cy wybra\u0107 jako kryterium zapytania aktualny status aktualizacji oprogramowania.<br data-start=\"1088\" data-end=\"1091\" \/>Mo\u017cliwe warto\u015bci to:\n<ul>\n<li data-start=\"990\" data-end=\"1283\"><em>Zainstalowana<\/em> \u2013 tylko zainstalowane aktualizacje mog\u0105 by\u0107 \u0142\u0105czone<\/li>\n<li data-start=\"990\" data-end=\"1283\"><em>Po\u0142\u0105czona <\/em>\u2013 wy\u015bwietlane s\u0105 ju\u017c po\u0142\u0105czone aktualizacje, kt\u00f3rych nie mo\u017cna modyfikowa\u0107<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong data-start=\"1287\" data-end=\"1306\">Restart systemu <\/strong>&#8212; aktualizacje oprogramowania mog\u0105 wymaga\u0107 ponownego uruchomienia systemu podczas instalacji. Aktualizacje niewymagaj\u0105ce restartu mog\u0105 by\u0107 instalowane w trakcie pracy systemu.<\/li>\n<li><strong data-start=\"1492\" data-end=\"1509\">Spos\u00f3b zapisu <\/strong>&#8212; aktualizacje oprogramowania mog\u0105 by\u0107 zapisane tymczasowo lub trwale.<br data-start=\"1582\" data-end=\"1585\" \/>Tymczasowe aktualizacje mog\u0105 by\u0107 dezaktywowane i usuwane.<\/li>\n<li><strong data-start=\"1648\" data-end=\"1672\">Kolejno\u015b\u0107 instalacji <\/strong>&#8212; nale\u017cy wybra\u0107 jako kryterium zapytania oznaczenie kolejno\u015bci instalacji aktualizacji. Aktualizacje z ustalon\u0105 kolejno\u015bci\u0105 instalacji mog\u0105 by\u0107 instalowane tylko pojedynczo.<br data-start=\"1852\" data-end=\"1855\" \/>Mo\u017cliwe warto\u015bci to:\n<ul>\n<li><em>Uwzgl\u0119dnij<\/em><\/li>\n<li><em>Nie uwzgl\u0119dniaj<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong data-start=\"1923\" data-end=\"1949\">Zlecenie deweloperskie <\/strong>&#8212; nale\u017cy wprowadzi\u0107 jako kryterium zapytania identyfikator zlecenia deweloperskiego w celu wyszukania zawartych w nim aktualizacji<\/li>\n<li><strong data-start=\"2087\" data-end=\"2106\">Status zlecenia <\/strong>&#8212; okre\u015bla status zlecenia deweloperskiego. Mo\u017cliwe statusy to:\n<ul>\n<li><em>Zarejestrowane<\/em><\/li>\n<li><em>Sklasyfikowane<\/em><\/li>\n<li><em>W realizacji<\/em><\/li>\n<li><em>Zaimplementowane<\/em><\/li>\n<li><em>W pierwszym te\u015bcie<\/em><\/li>\n<li><em>Pierwszy test zako\u0144czony<\/em><\/li>\n<li><em>W drugim te\u015bcie<\/em><\/li>\n<li><em>W konsultacji<\/em><\/li>\n<li><em>Odroczone<\/em><\/li>\n<li><em>Zako\u0144czone<\/em><\/li>\n<li><em>Uko\u0144czone<\/em><\/li>\n<li><em>Uko\u0144czone bez zmian<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2433\" data-end=\"2549\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">W rozwijanym obszarze dost\u0119pne s\u0105 r\u00f3wnie\u017c dodatkowe kryteria umo\u017cliwiaj\u0105ce wyszukiwanie aktualizacji oprogramowania:<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"2433\" data-end=\"2549\"><strong>Wydanie<\/strong> &#8212; nale\u017cy wprowadzi\u0107 jako kryterium zapytania identyfikator dostawy wsparcia, w ramach kt\u00f3rej zosta\u0142y po\u0142\u0105czone aktualizacje oprogramowania<\/li>\n<li data-start=\"2433\" data-end=\"2549\"><span style=\"font-size: revert; color: initial;\"><strong>Data importu obiekt\u00f3w deweloperskich<\/strong> &#8212; n<\/span>ale\u017cy wprowadzi\u0107 jako kryterium zapytania dat\u0119 importu aktualizacji kodu<\/li>\n<li data-start=\"2433\" data-end=\"2549\"><span style=\"font-size: revert; color: initial;\"><strong>Data instalacji<\/strong> &#8212; n<\/span>ale\u017cy wprowadzi\u0107 jako kryterium zapytania dat\u0119 instalacji aktualizacji oprogramowania<\/li>\n<li data-start=\"2433\" data-end=\"2549\"><span style=\"font-size: revert; color: initial;\"><strong>Ochrona wyboru<\/strong> &#8212; z<\/span>a pomoc\u0105 tego pola mo\u017cna wy\u015bwietla\u0107 tylko te aktualizacje oprogramowania, kt\u00f3re mog\u0105 zosta\u0107 po\u0142\u0105czone. Aktualizacje s\u0105 usuwane z bie\u017c\u0105cego wyboru, je\u015bli wymagane, a jeszcze niepo\u0142\u0105czone aktualizacje oprogramowania nie znajduj\u0105 si\u0119 w aktualnym zestawie wynik\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n<h5 data-start=\"688\" data-end=\"844\" id=\"obszar-roboczy\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Obszar_roboczy-3\"><\/span>Obszar roboczy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<p data-start=\"688\" data-end=\"844\">W obszarze roboczym wy\u015bwietlana jest lista wszystkich aktualizacji oprogramowania odpowiadaj\u0105cych wprowadzonym kryteriom zapytania.<\/p>\n<p data-start=\"846\" data-end=\"898\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Kolumny tabeli przedstawiaj\u0105 poszczeg\u00f3lne informacje:<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"74\" data-end=\"156\"><strong>Aktualizacja oprogramowania<\/strong> \u2013 wy\u015bwietla pe\u0142n\u0105 nazw\u0119 aktualizacji oprogramowania<\/li>\n<li data-start=\"74\" data-end=\"156\"><strong>Dostawa wsparcia<\/strong> \u2013 w tej kolumnie przypisuje si\u0119 aktualizacj\u0119 oprogramowania do dostawy wsparcia poprzez wprowadzenie jej identyfikatora. Wszystkie aktualizacje przypisane do tego samego pakietu wsparcia s\u0105 \u0142\u0105czone w jedn\u0105 aktualizacj\u0119 oprogramowania. Po dokonaniu po\u0142\u0105czenia przypisania do pakietu wsparcia nie mo\u017cna ju\u017c zmieni\u0107. Je\u015bli w systemie jest aktywna us\u0142uga zlece\u0144 deweloperskich, sprawdzane jest, czy wskazany pakiet wsparcia istnieje i ma w\u0142a\u015bciwy status. Ka\u017cdy pakiet wsparcia mo\u017ce by\u0107 u\u017cyty do po\u0142\u0105czenia tylko jeden raz.<\/li>\n<li data-start=\"717\" data-end=\"1083\"><strong>Spos\u00f3b zapisu<\/strong> \u2013 informuje, czy aktualizacja oprogramowania jest zapisana tymczasowo, czy trwale.<br data-start=\"813\" data-end=\"816\" \/>Tymczasowe aktualizacje mog\u0105 by\u0107 dezaktywowane i usuwane. Mo\u017cliwe warto\u015bci to:\n<ul>\n<li data-start=\"717\" data-end=\"1083\"><em>Permanentna<\/em> \u2013 aktualizacja jest trwale zapisana w systemie i nie mo\u017ce zosta\u0107 dezaktywowana<\/li>\n<li data-start=\"717\" data-end=\"1083\"><em>Tymczasowa<\/em> \u2013 aktualizacja jest zapisana tymczasowo i mo\u017ce zosta\u0107 dezaktywowana<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li data-start=\"1087\" data-end=\"1349\"><strong>Restart systemu<\/strong> \u2013 informuje, czy instalacja aktualizacji oprogramowania wymaga ponownego uruchomienia systemu. Aktualizacje, kt\u00f3re nie wymagaj\u0105 restartu, mog\u0105 by\u0107 instalowane podczas pracy systemu. Mo\u017cliwe warto\u015bci to:\n<ul>\n<li data-start=\"1087\" data-end=\"1349\"><em>Nie<\/em><\/li>\n<li data-start=\"1087\" data-end=\"1349\"><em>Wymagany \/ Wymuszony<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Status<\/strong> \u2013 wy\u015bwietla status aktualizacji oprogramowania. W zale\u017cno\u015bci od widoku i wybranych kryteri\u00f3w mog\u0105 by\u0107 widoczne r\u00f3\u017cne statusy. Maksymalny zestaw mo\u017cliwych status\u00f3w:\n<ul>\n<li><em>Otwarte<\/em><\/li>\n<li><em>Zatwierdzone<\/em><\/li>\n<li><em>Wyeksportowane<\/em><\/li>\n<li><em>Zaimportowane<\/em><\/li>\n<li><em>Zainstalowane<\/em><\/li>\n<li><em>Po\u0142\u0105czone<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li data-start=\"1872\" data-end=\"2064\"><strong>Zlecenie deweloperskie<\/strong> \u2013 wy\u015bwietla identyfikator zlecenia deweloperskiego, z kt\u00f3rym powi\u0105zana jest aktualizacja oprogramowania. Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce wymagana jest aktywna us\u0142uga zlece\u0144 deweloperskich.<\/li>\n<li data-start=\"2068\" data-end=\"2407\"><strong>Status zlecenia<\/strong> \u2013 wskazuje status zlecenia deweloperskiego. Mo\u017cliwe statusy to:\n<ul>\n<li data-start=\"2068\" data-end=\"2407\"><em>Zarejestrowane<\/em><\/li>\n<li data-start=\"2068\" data-end=\"2407\"><em>Sklasyfikowane<\/em><\/li>\n<li data-start=\"2068\" data-end=\"2407\"><em>W realizacji<\/em><\/li>\n<li data-start=\"2068\" data-end=\"2407\"><em>Zaimplementowane<\/em><\/li>\n<li data-start=\"2068\" data-end=\"2407\"><em>W pierwszym te\u015bcie<\/em><\/li>\n<li data-start=\"2068\" data-end=\"2407\"><em>Pierwszy test zako\u0144czony<\/em><\/li>\n<li data-start=\"2068\" data-end=\"2407\"><em>W drugim te\u015bcie<\/em><\/li>\n<li data-start=\"2068\" data-end=\"2407\"><em>W konsultacji<\/em><\/li>\n<li data-start=\"2068\" data-end=\"2407\"><em>Odroczone<\/em><\/li>\n<li data-start=\"2068\" data-end=\"2407\"><em>Zako\u0144czone<\/em><\/li>\n<li data-start=\"2068\" data-end=\"2407\"><em>Uko\u0144czone<\/em><\/li>\n<li data-start=\"2068\" data-end=\"2407\"><em>Uko\u0144czone bez zmian<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li data-start=\"2411\" data-end=\"2529\"><strong>Oznaczenie<\/strong> \u2013 wy\u015bwietla oznaczenie zlecenia deweloperskiego. Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce wymagana jest aktywna us\u0142uga zlece\u0144 deweloperskich.<\/li>\n<\/ul>\n<h6 id=\"przycisk-szczegoly\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przycisk_Szczegoly-3\"><\/span>Przycisk [Szczeg\u00f3\u0142y]<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<p data-start=\"0\" data-end=\"237\">Po naci\u015bni\u0119ciu przycisku [<strong>Szczeg\u00f3\u0142y<\/strong>] w tabeli wy\u015bwietlana jest dodatkowa linia nag\u0142\u00f3wka.<br data-start=\"88\" data-end=\"91\" \/>Poni\u017cej pojawiaj\u0105 si\u0119 informacje o dacie importu aktualizacji kodu, dacie instalacji aktualizacji oprogramowania oraz klasie kodu.<\/p>\n<p data-start=\"239\" data-end=\"262\">Poszczeg\u00f3lne kolumny:<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"265\" data-end=\"361\"><strong>Data importu obiekt\u00f3w deweloperskich<\/strong> \u2013 wy\u015bwietla dat\u0119 importu aktualizacji kodu<\/li>\n<li data-start=\"364\" data-end=\"438\"><strong>Data instalacji<\/strong> \u2013 wy\u015bwietla dat\u0119 instalacji aktualizacji oprogramowania<\/li>\n<li data-start=\"441\" data-end=\"505\"><strong>Klasa kodu<\/strong> \u2013 wy\u015bwietla klas\u0119 kodu aktualizacji oprogramowania<\/li>\n<\/ul>\n<h6 data-start=\"507\" data-end=\"680\" id=\"przycisk-wyswietl-wybrane\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przycisk_Wyswietl_wybrane-2\"><\/span>Przycisk [Wy\u015bwietl wybrane]<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<p data-start=\"507\" data-end=\"680\">Za pomoc\u0105 tego przycisku mo\u017cna ograniczy\u0107 list\u0119 wpis\u00f3w do aktualizacji oprogramowania zaznaczonych przy u\u017cyciu p\u00f3l wyboru w kolumnie <em>Wyb\u00f3r<\/em>.<\/p>\n<h6 data-start=\"682\" data-end=\"999\" id=\"przycisk-sortuj-rosnaco-wedlug-aktualizacji-oprogramowania-i-grupuj-wedlug-zlecenia-deweloperskiego\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przycisk_Sortuj_rosnaco_wedlug_aktualizacji_oprogramowania_i_grupuj_wedlug_zlecenia_deweloperskiego\"><\/span>Przycisk [Sortuj rosn\u0105co wed\u0142ug aktualizacji oprogramowania i grupuj wed\u0142ug zlecenia deweloperskiego]<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<p data-start=\"682\" data-end=\"999\">Dzia\u0142anie to sortuje list\u0119 aktualizacji oprogramowania w kolejno\u015bci rosn\u0105cej oraz grupuje je wed\u0142ug zlecenia deweloperskiego. Wszystkie aktualizacje powi\u0105zane ze zleceniem s\u0105 wy\u015bwietlane kolejno jedna pod drug\u0105.<\/p>\n<h6 data-start=\"1001\" data-end=\"1293\" id=\"przycisk-usun-z-wyboru-wiersze-z-bledami\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przycisk_Usun_z_wyboru_wiersze_z_bledami\"><\/span>Przycisk [Usu\u0144 z wyboru wiersze z b\u0142\u0119dami]<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<p data-start=\"1001\" data-end=\"1293\">Dzia\u0142anie to usuwa z tabeli wszystkie wpisy dotycz\u0105ce aktualizacji oprogramowania, w kt\u00f3rych podczas wykonywania akcji wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d. Je\u015bli b\u0142\u0119dne aktualizacje nie znajduj\u0105 si\u0119 ju\u017c w\u015br\u00f3d zaznaczonych pozycji listy, akcj\u0119 mo\u017cna wykona\u0107 ponownie.<\/p>\n<h6 data-start=\"1295\" data-end=\"1760\" id=\"przycisk-przypisz-dostawe-wsparcia-z-zaznaczonego-wiersza-do-wszystkich\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przycisk_Przypisz_dostawe_wsparcia_z_zaznaczonego_wiersza_do_wszystkich\"><\/span>Przycisk [Przypisz dostaw\u0119 wsparcia z zaznaczonego wiersza do wszystkich]<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<p data-start=\"1295\" data-end=\"1760\">Kopiuje przypisany do zaznaczonej aktualizacji dostaw\u0119 wsparcia do wszystkich pozosta\u0142ych widocznych aktualizacji. Je\u017celi inne aktualizacje maj\u0105 ju\u017c przypisane pakiety wsparcia, zostan\u0105 one zast\u0105pione.<\/p>\n<p data-start=\"1295\" data-end=\"1760\">Aby wykona\u0107 akcj\u0119, mo\u017ce by\u0107 zaznaczony tylko jeden wiersz. Je\u017celi w zaznaczonym wierszu nie podano \u017cadnego pakietu wsparcia, wszystkie przypisane wcze\u015bniej pakiety zostan\u0105 usuni\u0119te.<\/p>\n<h6 data-start=\"1762\" data-end=\"2119\" id=\"przycisk-przypisz-dostawe-wsparcia-do-wszystkich-zaznaczonych-wierszy\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przycisk_Przypisz_dostawe_wsparcia_do_wszystkich_zaznaczonych_wierszy\"><\/span>Przycisk [Przypisz dostaw\u0119 wsparcia do wszystkich zaznaczonych wierszy]<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<p data-start=\"1762\" data-end=\"2119\">Kopiuje przypisany do zaznaczonej aktualizacji pakiet wsparcia do wszystkich pozosta\u0142ych zaznaczonych wierszy.<\/p>\n<p data-start=\"1762\" data-end=\"2119\">Aby wykona\u0107 akcj\u0119, nale\u017cy zaznaczy\u0107 co najmniej dwa wiersze. Je\u015bli w zaznaczonym zakresie istnieje ju\u017c kilka r\u00f3\u017cnych pakiet\u00f3w wsparcia, akcja nie mo\u017ce zosta\u0107 wykonana.<\/p>\n<h6 data-start=\"2121\" data-end=\"2413\" id=\"przycisk-zaznacz-wiersze-z-ta-sama-dostawa-wsparcia\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przycisk_Zaznacz_wiersze_z_ta_sama_dostawa_wsparcia\"><\/span>Przycisk [Zaznacz wiersze z t\u0105 sam\u0105 dostaw\u0105 wsparcia]<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<p data-start=\"2121\" data-end=\"2413\">Za pomoc\u0105 tego przycisku mo\u017cna zaznaczy\u0107 wszystkie aktualizacje oprogramowania, kt\u00f3re s\u0105 przypisane do tego samego pakietu wsparcia co aktualnie wybrana aktualizacja. W celu wykonania tej akcji mo\u017cna zaznaczy\u0107 tylko jeden wiersz.<\/p>\n<h6 data-start=\"2415\" data-end=\"2883\" id=\"przycisk-przypisz-dostawy-wsparcia\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przycisk_Przypisz_dostawy_wsparcia\"><\/span>Przycisk [Przypisz dostawy wsparcia]<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<p data-start=\"2415\" data-end=\"2883\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Dzia\u0142anie to automatycznie przypisuje numery dostaw wsparcia do wszystkich wierszy zaznaczonych za pomoc\u0105 pola wyboru w nag\u0142\u00f3wku.<\/p>\n<p data-start=\"2415\" data-end=\"2883\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Numer dostawy wsparcia jest nadawany kolejno w porz\u0105dku rosn\u0105cym. Wiersze nale\u017c\u0105ce do tego samego zlecenia deweloperskiego otrzymuj\u0105 ten sam numer dostawy wsparcia.<\/p>\n<p data-start=\"2415\" data-end=\"2883\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">W pierwszym wierszu nale\u017cy wprowadzi\u0107 numer dostawy wsparcia, od kt\u00f3rego ma rozpocz\u0105\u0107 si\u0119 nadawanie numeracji.<\/p>\n<h5 id=\"dzialania-zwiazane-z-widokiem\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dzialania_zwiazane_z_widokiem-3\"><\/span>Dzia\u0142ania zwi\u0105zane z widokiem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<p data-start=\"0\" data-end=\"334\">W standardowym pasku narz\u0119dzi dost\u0119pne s\u0105 akcje opisane w kolejnych rozdzia\u0142ach.<\/p>\n<h6 data-start=\"0\" data-end=\"334\" id=\"zapisz\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zapisz\"><\/span>[Zapisz]<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<p data-start=\"0\" data-end=\"334\">Zapisuje wszystkie dostawy wsparcia wprowadzone na li\u015bcie. Podczas zapisywania sprawdzane jest, czy dany pakiet wsparcia zosta\u0142 ju\u017c wykorzystany w po\u0142\u0105czonej aktualizacji oprogramowania. Je\u015bli nie zosta\u0142 jeszcze u\u017cyty, zapisanie pakietu jest mo\u017cliwe.<\/p>\n<h6 data-start=\"0\" data-end=\"334\" id=\"przeslij-ponownie-dostawe-wsparcia\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przeslij_ponownie_dostawe_wsparcia\"><\/span>[Prze\u015blij ponownie dostaw\u0119 wsparcia]<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<p data-start=\"0\" data-end=\"334\">Akcja ta jest dost\u0119pna tylko wtedy, gdy w systemie aktywna jest us\u0142uga zlece\u0144 deweloperskich. Za pomoc\u0105 tej akcji mo\u017cna ponownie przes\u0142a\u0107 ju\u017c po\u0142\u0105czon\u0105 aktualizacj\u0119 oprogramowania do systemu zlece\u0144 deweloperskich. Przed wykonaniem akcji otwierane jest okno dialogowe, w kt\u00f3rym nale\u017cy m.in. wprowadzi\u0107 identyfikator dostawy wsparcia. Po naci\u015bni\u0119ciu przycisku [<strong>OK<\/strong>] aktualizacja oprogramowania zostaje przes\u0142ana do systemu zlece\u0144 deweloperskich.<\/p>\n<p data-start=\"1108\" data-end=\"1160\"><strong>Okno dialogowe <em>Prze\u015blij ponownie dostaw\u0119 wsparcia<\/em><\/strong><\/p>\n<p data-start=\"1162\" data-end=\"1182\">Poszczeg\u00f3lne pola:<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"1186\" data-end=\"1482\"><strong>Dostawa wsparcia<\/strong> \u2013 nale\u017cy wprowadzi\u0107 identyfikator dostawy wsparcia, w kt\u00f3rym po\u0142\u0105czono aktualizacje oprogramowania i kt\u00f3ry ma zosta\u0107 ponownie przes\u0142any do systemu z aktywn\u0105 us\u0142ug\u0105 zlece\u0144 deweloperskich. Pole to jest dost\u0119pne wy\u0142\u0105cznie w oknie dialogowym <em>Prze\u015blij ponownie pakiet wsparcia<\/em>.<\/li>\n<li data-start=\"1186\" data-end=\"1482\"><strong>Nie sprawdzaj statusu zada\u0144<\/strong> \u2013 okre\u015bla, czy ma by\u0107 sprawdzany status komponent\u00f3w logistyki oprogramowania, kt\u00f3re s\u0105 zawarte w \u0142\u0105czonych zleceniach deweloperskich. Je\u015bli funkcja zostanie aktywowana, status jest ignorowany. Komponenty logistyki oprogramowania o statusie <em>Otwarte<\/em> nie s\u0105 \u0142\u0105czone. Funkcj\u0119 mo\u017cna wykorzysta\u0107 na przyk\u0142ad do dostarczenia tylko cz\u0119\u015bci element\u00f3w ze zlecenia deweloperskiego.<\/li>\n<li data-start=\"1186\" data-end=\"1482\"><strong>Kod \u017ar\u00f3d\u0142owy<\/strong> \u2013 okre\u015bla, czy pliki \u017ar\u00f3d\u0142owe Java maj\u0105 by\u0107 dostarczone. Mo\u017cliwe warto\u015bci to:\n<ul>\n<li data-start=\"1186\" data-end=\"1482\"><em>Eksportuj<\/em> \u2013 pliki \u017ar\u00f3d\u0142owe Java zostan\u0105 dostarczone<\/li>\n<li data-start=\"1186\" data-end=\"1482\"><em>Nie eksportuj<\/em> \u2013 pliki \u017ar\u00f3d\u0142owe Java nie zostan\u0105 dostarczone<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>\u0179r\u00f3d\u0142a pomocy<\/strong> \u2013 okre\u015bla, czy pliki \u017ar\u00f3d\u0142owe obiekt\u00f3w pomocy maj\u0105 by\u0107 dostarczone. Mo\u017cliwe warto\u015bci to:\n<ul>\n<li><em>Eksportuj<\/em> \u2013 pliki \u017ar\u00f3d\u0142owe pomocy zostan\u0105 dostarczone<\/li>\n<li><em>Nie eksportuj<\/em> \u2013 pliki \u017ar\u00f3d\u0142owe pomocy nie zostan\u0105 dostarczone<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h6 data-start=\"0\" data-end=\"419\" id=\"utworz-aktualizacje-jezykowe-dla-dostawy-wsparcia\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Utworz_aktualizacje_jezykowe_dla_dostawy_wsparcia\"><\/span>[Utw\u00f3rz aktualizacje j\u0119zykowe dla dostawy wsparcia]<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<p data-start=\"0\" data-end=\"419\">Akcja ta jest dost\u0119pna tylko wtedy, gdy w systemie jest aktywna us\u0142uga zlece\u0144 deweloperskich. Za pomoc\u0105 tej akcji tworzy si\u0119 aktualizacj\u0119 j\u0119zykow\u0105, przypisuje j\u0105 do pakietu wsparcia i przesy\u0142a do systemu zlece\u0144 deweloperskich. Przed wykonaniem akcji otwierane jest okno dialogowe, w kt\u00f3rym nale\u017cy m.in. wprowadzi\u0107 identyfikator pakietu wsparcia.<\/p>\n<p data-start=\"421\" data-end=\"497\"><strong>Okno dialogowe <em>Utworzenie aktualizacji j\u0119zykowej dla dostawy wsparcia<\/em><\/strong><\/p>\n<p data-start=\"499\" data-end=\"506\">Poszczeg\u00f3lne pola:<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"499\" data-end=\"506\"><strong>Dostawa\u00a0wsparcia<\/strong> \u2013 nale\u017cy wprowadzi\u0107 identyfikator pakietu wsparcia, dla kt\u00f3rego ma zosta\u0107 utworzona i przypisana aktualizacja j\u0119zykowa<\/li>\n<li data-start=\"499\" data-end=\"506\"><strong>J\u0119zyk<\/strong> \u2013 nale\u017cy wprowadzi\u0107 identyfikator j\u0119zyka, dla kt\u00f3rego ma zosta\u0107 utworzona aktualizacja j\u0119zykowa<\/li>\n<li data-start=\"499\" data-end=\"506\"><strong>Nazwa aplikacji<\/strong> \u2013 w razie potrzeby nale\u017cy wprowadzi\u0107 identyfikator aplikacji, dla kt\u00f3rej ma zosta\u0107 utworzona aktualizacja j\u0119zykowa. Aktualizacj\u0119 j\u0119zykow\u0105 mo\u017cna powi\u0105za\u0107 z aplikacj\u0105 tylko w systemach typu <em>App<\/em>. Systemy <em>App<\/em> s\u0105 instalowane na okre\u015blonej wersji standardowej. Po tym momencie nie ma gwarancji, \u017ce system <em>App<\/em> zawiera najnowsz\u0105 wersj\u0119 j\u0119zyka interfejsu. Je\u015bli z systemu <em>App<\/em> zostan\u0105 wyeksportowane wszystkie dane j\u0119zykowe, mog\u0105 one obejmowa\u0107 r\u00f3wnie\u017c przestarza\u0142e informacje. W takim przypadku podczas instalacji na systemie docelowym istnieje ryzyko nadpisania nowszych danych j\u0119zykowych starszymi.<\/li>\n<\/ul>\n<section class=\"document-alert-box warning\"><div class=\"document-alert-title\">Uwaga<\/div><div class=\"document-alert-content\">To pole jest dost\u0119pne wy\u0142\u0105cznie w systemach typu <em>App<\/em>.<\/div><\/section>\n<ul>\n<li data-start=\"1453\" data-end=\"1590\">\n<p data-start=\"1455\" data-end=\"1590\"><strong>Oznaczenie<\/strong> \u2013 w razie potrzeby mo\u017cna wprowadzi\u0107 opis tworzonej aktualizacji j\u0119zykowej, np. podaj\u0105c zastosowane ustawienia procesu tworzenia<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h6 id=\"weryfikuj-zaleznosci\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Weryfikuj_zaleznosci\"><\/span>[Weryfikuj zale\u017cno\u015bci]<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<p>Za pomoc\u0105 tej akcji mo\u017cna sprawdzi\u0107, czy wybrane aktualizacje oprogramowania mog\u0105 zosta\u0107 po\u0142\u0105czone. Podczas sprawdzania weryfikowane s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce warunki:<\/p>\n<ul>\n<li>Podano pakiet wsparcia<\/li>\n<li>Wskazany pakiet wsparcia istnieje (weryfikacja za po\u015brednictwem us\u0142ugi zlece\u0144 deweloperskich, wraz ze sprawdzeniem jego statusu)<\/li>\n<li>Pakiet wsparcia nie zawiera ju\u017c innych po\u0142\u0105czonych aktualizacji oprogramowania<\/li>\n<li>Wybrane aktualizacje oprogramowania nale\u017c\u0105 do tej samej klasy kodu<\/li>\n<\/ul>\n<p>Je\u015bli jedna z wybranych aktualizacji oprogramowania jest zale\u017cna od innej, sprawdzane jest, czy spe\u0142niony jest jeden z poni\u017cszych warunk\u00f3w:<\/p>\n<ul>\n<li>Zale\u017cna aktualizacja oprogramowania jest przypisana do tego samego pakietu wsparcia<\/li>\n<li>Zale\u017cna aktualizacja oprogramowania jest \u0142\u0105czona w tym samym czasie w ramach innego pakietu wsparcia<\/li>\n<li>Zale\u017cna aktualizacja oprogramowania zosta\u0142a ju\u017c po\u0142\u0105czona w ramach innego pakietu wsparcia<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2546\" data-end=\"2825\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Je\u015bli zale\u017cna aktualizacja oprogramowania nie jest przypisana do \u017cadnego pakietu wsparcia, nale\u017cy przypisa\u0107 j\u0105 do tego samego pakietu co aktualizacj\u0119, od kt\u00f3rej zale\u017cy, lub do innego.<br data-start=\"2729\" data-end=\"2732\" \/>W przeciwnym razie powi\u0105zane ze sob\u0105 aktualizacje oprogramowania nie mog\u0105 zosta\u0107 dostarczone.<\/p>\n<h6 data-start=\"2546\" data-end=\"2825\" id=\"dodaj-wymagane-aktualizacje-oprogramowania\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dodaj_wymagane_aktualizacje_oprogramowania\"><\/span>[Dodaj wymagane aktualizacje oprogramowania]<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<p data-start=\"0\" data-end=\"534\">Za pomoc\u0105 tej akcji wyszukiwane s\u0105 wszystkie zale\u017cne aktualizacje oprogramowania i automatycznie dodawane do bie\u017c\u0105cego wyboru, aby mog\u0142y zosta\u0107 po\u0142\u0105czone z pozosta\u0142ymi. Dodane w ten spos\u00f3b aktualizacje s\u0105 specjalnie oznaczone jako wybrane i nie mog\u0105 zosta\u0107 usuni\u0119te z wyboru. Po wykonaniu tej akcji r\u0119cznie wybrane aktualizacje oraz automatycznie dodane aktualizacje mog\u0105 zosta\u0107 po\u0142\u0105czone.<\/p>\n<p data-start=\"0\" data-end=\"534\">Akcja ta jest dost\u0119pna w menu przycisku [<strong>Wybierz akcj\u0119<\/strong>] na standardowym pasku narz\u0119dzi.<\/p>\n<h6 data-start=\"0\" data-end=\"534\" id=\"polacz-i-wyeksportuj\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Polacz_i_wyeksportuj\"><\/span>[Po\u0142\u0105cz i wyeksportuj]<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<p data-start=\"536\" data-end=\"1203\">Akcja ta jest dost\u0119pna tylko wtedy, gdy w systemie nie jest aktywna us\u0142uga zlece\u0144 deweloperskich. Za pomoc\u0105 tej akcji wybrane aktualizacje oprogramowania s\u0105 \u0142\u0105czone w jedn\u0105 dostaw\u0119 wsparcia. Status odpowiednich aktualizacji zostaje zmieniony z <em>Zainstalowana<\/em> na <em>Po\u0142\u0105czona<\/em>, co oznacza, \u017ce nie mog\u0105 by\u0107 ponownie \u0142\u0105czone. Po po\u0142\u0105czeniu wygenerowane pliki aktualizacji s\u0105 zapisywane w folderze eksportu. Nazwa powsta\u0142ej aktualizacji oprogramowania zawiera nazw\u0119 przypisanej dostawy wsparcia.<\/p>\n<p data-start=\"536\" data-end=\"1203\">Akcja ta jest dost\u0119pna w menu przycisku [<strong>Wybierz akcj\u0119<\/strong>] na standardowym pasku narz\u0119dzi.<\/p>\n<p data-start=\"1205\" data-end=\"1238\"><strong>Okno dialogowe <em>Eksport \u017ar\u00f3de\u0142<\/em><\/strong><\/p>\n<p data-start=\"1240\" data-end=\"1247\">Poszczeg\u00f3lne pola:<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"1240\" data-end=\"1247\"><strong>Kod \u017ar\u00f3d\u0142owy<\/strong> \u2013 okre\u015bla, czy pliki \u017ar\u00f3d\u0142owe Java maj\u0105 by\u0107 dostarczone. Mo\u017cliwe warto\u015bci to:\n<ul>\n<li data-start=\"1240\" data-end=\"1247\"><em>Eksportuj<\/em> \u2013 pliki \u017ar\u00f3d\u0142owe Java zostan\u0105 dostarczone<\/li>\n<li data-start=\"1240\" data-end=\"1247\"><em>Nie eksportuj<\/em> \u2013 pliki \u017ar\u00f3d\u0142owe Java nie zostan\u0105 dostarczone<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>\u0179r\u00f3d\u0142a pomocy<\/strong> \u2013 okre\u015bla, czy pliki \u017ar\u00f3d\u0142owe obiekt\u00f3w pomocy maj\u0105 by\u0107 dostarczone. Mo\u017cliwe warto\u015bci to:\n<ul>\n<li><em>Eksportuj<\/em> \u2013 pliki \u017ar\u00f3d\u0142owe pomocy zostan\u0105 dostarczone<\/li>\n<li><em>Nie eksportuj<\/em> \u2013 pliki \u017ar\u00f3d\u0142owe pomocy nie zostan\u0105 dostarczone<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h6 id=\"polacz-i-przeslij-dostawe-wsparcia\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Polacz_i_przeslij_dostawe_wsparcia\"><\/span>[Po\u0142\u0105cz i prze\u015blij dostaw\u0119 wsparcia]<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<p>Akcja ta jest dost\u0119pna tylko wtedy, gdy w systemie aktywna jest us\u0142uga zlece\u0144 deweloperskich. Za pomoc\u0105 tej akcji aktualizacje oprogramowania s\u0105 \u0142\u0105czone w nowy pakiet wsparcia.<\/p>\n<p>W pierwszym kroku system sprawdza, czy wybrane aktualizacje mog\u0105 zosta\u0107 po\u0142\u0105czone. Po po\u0142\u0105czeniu aktualizacje nie s\u0105 zapisywane w katalogu <em>Semiramis<\/em> bie\u017c\u0105cego systemu, lecz przesy\u0142ane do systemu, w kt\u00f3rym aktywna jest us\u0142uga zlece\u0144 deweloperskich, i zapisywane w folderze dystrybucyjnym. Pliki<em> Code-Refresh, Help-Refresh, Text-Refresh<\/em> i <em>Source-Refresh<\/em> aktualizacji oprogramowania s\u0105 \u0142\u0105czone w jeden plik ZIP. Nazwa pliku ZIP odpowiada pe\u0142nej nazwie aktualizacji oprogramowania.<\/p>\n<p>Do folderu dystrybucyjnego maj\u0105 dost\u0119p partnerzy lub klienci, kt\u00f3rzy mog\u0105 pobra\u0107 najnowsze aktualizacje oprogramowania i zainstalowa\u0107 je w swoich systemach.<\/p>\n<p>Akcja ta jest dost\u0119pna w menu przycisku [<strong>Wybierz akcj\u0119<\/strong>] na standardowym pasku narz\u0119dzi.<\/p>\n<p data-start=\"0\" data-end=\"59\"><strong>Okno dialogowe <em>Tworzenie i przes\u0142anie dostawy wsparcia<\/em><\/strong><\/p>\n<p data-start=\"61\" data-end=\"68\">Poszczeg\u00f3lne pola:<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"72\" data-end=\"504\"><strong>Nie sprawdzaj statusu zada\u0144<\/strong> \u2013 okre\u015bla, czy ma by\u0107 sprawdzany status komponent\u00f3w logistyki oprogramowania, kt\u00f3re s\u0105 zawarte w \u0142\u0105czonych zleceniach deweloperskich. Je\u015bli funkcja zostanie aktywowana, status zostanie zignorowany. Komponenty logistyki oprogramowania o statusie <em>Otwarte<\/em> nie s\u0105 \u0142\u0105czone. Funkcj\u0119 mo\u017cna wykorzysta\u0107 na przyk\u0142ad do dostarczenia tylko cz\u0119\u015bci element\u00f3w ze zlecenia deweloperskiego.<\/li>\n<li data-start=\"72\" data-end=\"504\"><strong>Kod \u017ar\u00f3d\u0142owy<\/strong> \u2013 okre\u015bla, czy pliki \u017ar\u00f3d\u0142owe Java maj\u0105 by\u0107 dostarczone. Mo\u017cliwe warto\u015bci to:\n<ul>\n<li data-start=\"72\" data-end=\"504\"><em>Eksportuj<\/em> \u2013 pliki \u017ar\u00f3d\u0142owe Java zostan\u0105 dostarczone<\/li>\n<li data-start=\"72\" data-end=\"504\"><em>Nie eksportuj<\/em> \u2013 pliki \u017ar\u00f3d\u0142owe Java nie zostan\u0105 dostarczone<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li data-start=\"728\" data-end=\"960\"><strong>\u0179r\u00f3d\u0142a pomocy<\/strong> \u2013 okre\u015bla, czy pliki \u017ar\u00f3d\u0142owe obiekt\u00f3w pomocy maj\u0105 by\u0107 dostarczone.<br data-start=\"809\" data-end=\"812\" \/>Mo\u017cliwe warto\u015bci to:\n<ul>\n<li data-start=\"728\" data-end=\"960\"><em>Eksportuj<\/em> \u2013 pliki \u017ar\u00f3d\u0142owe pomocy zostan\u0105 dostarczone<\/li>\n<li data-start=\"728\" data-end=\"960\"><em>Nie eksportuj<\/em> \u2013 pliki \u017ar\u00f3d\u0142owe pomocy nie zostan\u0105 dostarczone<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4 id=\"widok-aktualizacja-systemu-docelowego\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Widok_Aktualizacja_systemu_docelowego\"><\/span>Widok <em>Aktualizacja systemu docelowego<\/em><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>Za pomoc\u0105 tego widoku mo\u017cna aktualizowa\u0107 inne systemy poprzez przekazanie wybranych aktualizacji oprogramowania do danego systemu docelowego. Dost\u0119pne s\u0105 dwie metody aktualizacji:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>R\u0119cznie<\/strong> &#8212; aktualizacje oprogramowania s\u0105 wybierane i umieszczane w folderze Knowledge Store. Aktualizacje oprogramowania z tego folderu s\u0105 kopiowane do systemu docelowego i instalowane. Aby post\u0119powa\u0107 bardziej selektywnie, plik <em>*. rfr<\/em>, kt\u00f3ry zawiera informacje o ju\u017c zainstalowanych aktualizacjach oprogramowania. Plik ten mo\u017cna okre\u015bli\u0107 podczas tworzenia dostawy, w\u00f3wczas wybrane zostan\u0105 tylko aktualizacje oprogramowania, kt\u00f3re nie s\u0105 jeszcze zainstalowane w systemie docelowym.<\/li>\n<li><strong>Automatycznie<\/strong> &#8212; w przypadku aktualizacji automatycznej u\u017cytkownik wybiera system do aktualizacji. System okre\u015bla, kt\u00f3re aktualizacje oprogramowania s\u0105 ju\u017c zainstalowane. Nie s\u0105 one wymienione w wyborze. Wybrane aktualizacje oprogramowania s\u0105 nast\u0119pnie automatycznie przesy\u0142ane do folderu importu systemu docelowego i instalowane.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Podczas instalacji generowany jest plik XML, kt\u00f3ry jest zapisywany w folderze importu systemu docelowego. Plik ten zawiera informacje o bie\u017c\u0105cym statusie instalacji. Po zako\u0144czeniu instalacji plik XML zostaje usuni\u0119ty.<\/p>\n<p>Dop\u00f3ki plik XML istnieje, system docelowy nie mo\u017ce by\u0107 aktualizowany automatycznie. W aplikacji <em>Panel System<\/em> systemu \u017ar\u00f3d\u0142owego mo\u017cna sprawdzi\u0107 aktualny status instalacji w systemie docelowym (zak\u0142adka <em>System<\/em> \u2192 <em>Procesy instalacyjne<\/em>).<\/p>\n<h5 id=\"naglowek\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Naglowek-4\"><\/span>Nag\u0142\u00f3wek<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<p>W tym obszarze nale\u017cy okre\u015bli\u0107 metod\u0119 aktualizacji oraz zdefiniowa\u0107 kryteria zapytania dla aktualizacji oprogramowania, kt\u00f3re maj\u0105 zosta\u0107 zainstalowane w systemie docelowym.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Metoda aktualizacji<\/strong> &#8212; okre\u015bla spos\u00f3b aktualizacji systemu docelowego. Mo\u017cliwe warto\u015bci to:\n<ul>\n<li><em>Automatyczna<\/em> &#8212; wybrane aktualizacje s\u0105 przekazywane i instalowane automatycznie<\/li>\n<li><em>R\u0119czna<\/em> &#8212; wybrane aktualizacje nale\u017cy przekaza\u0107 i zainstalowa\u0107 r\u0119cznie<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Zlecenie deweloperskie<\/strong> &#8212; w tym miejscu nalezy wprowadzi\u0107 identyfikator zlecenia deweloperskiego, aby wyszuka\u0107 powi\u0105zane aktualizacje oprogramowania i wybra\u0107 je do aktualizacji systemu docelowego<\/li>\n<li><strong>System docelowy<\/strong> &#8212; je\u017celi wybrano metod\u0119 <em data-start=\"2277\" data-end=\"2291\">Automatyczna<\/em>, w tym polu nale\u017cy wskaza\u0107 system docelowy do aktualizacji. Do wyboru dost\u0119pne s\u0105 systemy zarejestrowane w aplikacji <em>Panel System<\/em> (typ <em data-start=\"2436\" data-end=\"2444\">System<\/em>, zak\u0142adka <em data-start=\"2455\" data-end=\"2501\">Systemy docelowe aktualizacji oprogramowania<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Status automatycznego importu<\/strong> &#8212; w przypadku metody <em data-start=\"2563\" data-end=\"2577\">Automatyczna<\/em> pole to pokazuje status bie\u017c\u0105cego procesu importu. Mo\u017cliwe warto\u015bci to:\n<ul>\n<li><em> Gotowy do importu<\/em> \u2013 system docelowy mo\u017ce by\u0107 aktualizowany<\/li>\n<li><em>Import w toku<\/em> \u2013 system jest w trakcie aktualizacji, nie mo\u017cna rozpocz\u0105\u0107 nowej<\/li>\n<li><em>Import zatrzymany<\/em> \u2013 proces zosta\u0142 przerwany z powodu b\u0142\u0119du lub nie zako\u0144czy\u0142 si\u0119 prawid\u0142owo, instalacj\u0119 nale\u017cy doko\u0144czy\u0107 r\u0119cznie<\/li>\n<li><em>Import niepoprawny<\/em> \u2013 wyst\u0105pi\u0142 nieokre\u015blony b\u0142\u0105d w systemie docelowym (np. uszkodzony plik XML)<\/li>\n<li><em>Serwer aplikacyjny nie dzia\u0142a<\/em> \u2013 serwer, na kt\u00f3rym odbywa si\u0119 instalacja, nie jest aktywny, aktualizacja jest niemo\u017cliwa<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Informacja o instalacjach<\/strong> &#8212; nale\u017cy wybra\u0107 nazw\u0119 pliku (z pe\u0142n\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105), kt\u00f3ry zawiera dane o ju\u017c zainstalowanych aktualizacjach w systemie docelowym. Aktualizacje wymienione w tym pliku nie b\u0119d\u0105 ponownie instalowane. Podanie pliku jest opcjonalne przy aktualizacji automatycznej, lecz wymagane przy r\u0119cznej. Plik jest kopiowany z systemu docelowego do Knowledge Store systemu \u017ar\u00f3d\u0142owego.<\/li>\n<li><strong>Folder aktualizacji oprogramowania<\/strong> &#8212; okre\u015bla folder, w kt\u00f3rym maj\u0105 by\u0107 zapisane wybrane aktualizacje oprogramowania. Aby zaktualizowa\u0107 system docelowy, nale\u017cy skopiowa\u0107 te pliki i umie\u015bci\u0107 je w jego folderze importu.<\/li>\n<li><strong>Aktualizacja oprogramowania<\/strong> &#8212; w tym miejscu nale\u017cy wprowadzi\u0107 nazw\u0119 lub numer aktualizacji jako cech\u0119 zapytania. Mo\u017cna te\u017c stosowa\u0107 symbole wieloznaczne lub wiele nazw\/numer\u00f3w oddzielonych przecinkami.<\/li>\n<li><strong>Klasa kodu<\/strong> &#8212; okre\u015bla, czy maj\u0105 by\u0107 brane pod uwag\u0119 obiekty z kodu systemowego czy aplikacyjnego. Aplikacje biznesowe korzystaj\u0105 z kodu aplikacyjnego, natomiast komponenty systemowe i aplikacje techniczne z kodu systemowego.<\/li>\n<li><strong>Prefiks eksportu<\/strong> &#8212; w tym miejscu nale\u017cy wprowadzi\u0107 prefiks eksportu systemu, w kt\u00f3rym wygenerowano aktualizacj\u0119. Prefiks stanowi pierwsz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 nazwy pliku aktualizacji.<\/li>\n<li><strong>Wydanie<\/strong> &#8212; w tym miejscu nale\u017cy wprowadzi\u0107 wersj\u0119 systemu, w kt\u00f3rym utworzono aktualizacj\u0119. Wersja stanowi drug\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 nazwy pliku aktualizacji.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dodatkowe pola zapytania:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Status<\/strong> &#8212; okre\u015bla lub wy\u015bwietla status mo\u017cliwych do zapytania aktualizacji oprogramowania. Je\u015bli w systemie wyst\u0119puj\u0105 aktualizacje typu <em data-start=\"4705\" data-end=\"4714\">Eksport<\/em>, mo\u017cna przekaza\u0107 jedynie te, kt\u00f3re maj\u0105 status <em>Wyeksportowane <\/em>(typowe dla wersji 1\u20136). Je\u015bli system nie zawiera aktualizacji typu <em data-start=\"4854\" data-end=\"4863\">Eksport<\/em> (typowe dla wersji 7), mo\u017cna przekaza\u0107 aktualizacje o statusie:\n<ul>\n<li><em>Zaimportowane<\/em><\/li>\n<li><em>Zainstalowane<\/em><\/li>\n<li><em>Podsumowane<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Restart<\/strong> &#8212; informuje, czy aktualizacja wymaga ponownego uruchomienia systemu. Te, kt\u00f3re tego nie wymagaj\u0105, mog\u0105 by\u0107 cz\u0119sto instalowane w trakcie pracy.<\/li>\n<li><strong>Zapisywanie<\/strong> &#8212; okre\u015bla, czy aktualizacje s\u0105 przechowywane tymczasowo, czy na sta\u0142e. Tymczasowe mo\u017cna wy\u0142\u0105czy\u0107 lub usun\u0105\u0107.<\/li>\n<li><strong>Kolejno\u015b\u0107 instalacji<\/strong> &#8212; w tym polu nale\u017cy wskaza\u0107 identyfikator kolejno\u015bci instalacji aktualizacji. Aktualizacje z ustalon\u0105 kolejno\u015bci\u0105 mog\u0105 by\u0107 instalowane tylko pojedynczo. Mo\u017cliwe warto\u015bci to:\n<ul>\n<li><em>Uwzgl\u0119dnij<\/em><\/li>\n<li><em>Nie uwzgl\u0119dniaj<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h5 id=\"obszar-roboczy\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Obszar_roboczy-4\"><\/span>Obszar roboczy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<p>W obszarze roboczym wy\u015bwietlana jest lista wszystkich aktualizacji oprogramowania pasuj\u0105cych do charakterystyki zapytania.<\/p>\n<p>Obszar roboczy sk\u0142ada si\u0119 z tabeli, zawieraj\u0105cej nast\u0119puj\u0105ce kolumny:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Aktualizacja oprogramowania<\/strong> &#8212; wy\u015bwietla pe\u0142n\u0105 nazw\u0119 aktualizacji oprogramowania<\/li>\n<li><strong>Paczka instalacyjna<\/strong> &#8212; pokazuje identyfikator dostawy wsparcia, w kt\u00f3rej znajduje si\u0119 dana aktualizacja oprogramowania<\/li>\n<li><strong>Zapisywanie<\/strong> &#8212; informuje, czy aktualizacja oprogramowania ma charakter tymczasowy czy sta\u0142y. Tymczasowe aktualizacje mo\u017cna dezaktywowa\u0107 i usun\u0105\u0107. Mo\u017cliwe warto\u015bci to:\n<ul>\n<li><em>Permanentny<\/em> \u2013 aktualizacja jest trwale zainstalowana w systemie i nie mo\u017cna jej dezaktywowa\u0107<\/li>\n<li><em>Tymczasowy<\/em>\u00a0\u2013 aktualizacja ma charakter tymczasowy i mo\u017cna j\u0105 dezaktywowa\u0107<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Uruchom ponownie<\/strong> &#8212; wskazuje, czy podczas instalacji aktualizacji wymagane jest ponowne uruchomienie systemu. Aktualizacje, kt\u00f3re nie wymagaj\u0105 restartu, mo\u017cna cz\u0119sto instalowa\u0107 w trakcie pracy systemu. Mo\u017cliwe warto\u015bci to:\n<ul>\n<li><em>Wymuszony\/Wymagany<\/em><\/li>\n<li><em>Nie<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Status<\/strong> &#8212; pokazuje status danej aktualizacji oprogramowania. W zale\u017cno\u015bci od widoku i ustawie\u0144 filtr\u00f3w mog\u0105 by\u0107 wy\u015bwietlane r\u00f3\u017cne statusy (np. dla nowo utworzonych aktualizacji \u2013 tylko <em data-start=\"1221\" data-end=\"1230\">Otwarte<\/em>, <em data-start=\"1232\" data-end=\"1240\">Wydane<\/em> i <em data-start=\"1243\" data-end=\"1259\">Wyeksportowane<\/em>). Mo\u017cliwe statusy to:\n<ul>\n<li><em>Otwarte<\/em><\/li>\n<li><em>Wydane<\/em><\/li>\n<li><em>Wyeksportowane<\/em><\/li>\n<li><em>Zaimportowane<\/em><\/li>\n<li><em>Zainstalowane<\/em><\/li>\n<li><em>Podsumowane<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Zlecenie deweloperskie<\/strong> &#8212; pokazuje identyfikator zlecenia deweloperskiego, do kt\u00f3rego przypisana jest dana aktualizacja oprogramowania. Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce wymagana jest aktywna us\u0142uga zlece\u0144 deweloperskich.<\/li>\n<li><strong>Status zlecenia<\/strong> &#8212; pokazuje aktualny status zlecenia rozwojowego. Mo\u017cliwe statusy to:\n<ul>\n<li><em>Zarejestrowane<\/em><\/li>\n<li><em>Sklasyfikowane<\/em><\/li>\n<li><em>W trakcie<\/em><\/li>\n<li><em>Wdro\u017cone<\/em><\/li>\n<li><em>W pierwszym te\u015bcie<\/em><\/li>\n<li><em>Test wst\u0119pny zako\u0144czony<\/em><\/li>\n<li><em>W drugim te\u015bcie<\/em><\/li>\n<li><em>Konsultacja<\/em><\/li>\n<li><em>Odroczone<\/em><\/li>\n<li><em>Zako\u0144czone<\/em><\/li>\n<li><em>Wykonane<\/em><\/li>\n<li><em>Wykonane bez zmian<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Oznaczenie<\/strong> &#8212; pokazuje nazw\u0119 zlecenia deweloperskiego. Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce wymagana jest aktywna us\u0142uga zlece\u0144 deweloperskich.<\/li>\n<\/ul>\n<h6 id=\"przycisk-szczegoly\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przycisk_Szczegoly-4\"><\/span>Przycisk [Szczeg\u00f3\u0142y]<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<p data-start=\"0\" data-end=\"245\">Po wybraniu przycisku [<strong>Szczeg\u00f3\u0142y<\/strong>] w tabeli zostaje wy\u015bwietlony dodatkowy wiersz nag\u0142\u00f3wka. Pod nim widoczne s\u0105 informacje o dacie importu od\u015bwie\u017cenia kodu, dacie instalacji aktualizacji oprogramowania oraz klasie kodu.<\/p>\n<p data-start=\"247\" data-end=\"583\">Kolumny w szczeg\u00f3\u0142ach:<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"247\" data-end=\"583\"><strong>Data importu obiekt\u00f3w deweloperskich<\/strong> &#8212; w tej kolumnie wy\u015bwietlana jest data importu aktualizacji kodu<\/li>\n<li data-start=\"247\" data-end=\"583\"><strong>Data instalacji<\/strong> &#8212; w tej kolumnie wy\u015bwietlana jest data instalacji aktualizacji oprogramowania<\/li>\n<li data-start=\"247\" data-end=\"583\"><strong>Klasa kodu<\/strong> &#8212; w tej kolumnie wy\u015bwietlana jest klasa kodu aktualizacji oprogramowania<\/li>\n<\/ul>\n<h6 id=\"przycisk-wyswietl-wybrane\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przycisk_Wyswietl_wybrane-3\"><\/span>Przycisk [Wy\u015bwietl wybrane]<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<p>Za pomoc\u0105 przycisku [<strong>Wy\u015bwietl wybrane<\/strong>] redukowane s\u0105 wpisy na li\u015bcie do aktualizacji oprogramowania, kt\u00f3re zosta\u0142y wybrane za pomoc\u0105 p\u00f3l wyboru w kolumnie <i>Wyb\u00f3r<\/i>.<\/p>\n<h6 id=\"przycisk-po-aktualizacji-oprogramowania-sortuj-rosnaco-i-grupuj-wg-zlecenia-deweloperskiego\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przycisk_Po_aktualizacji_oprogramowania_sortuj_rosnaco_i_grupuj_wg_zlecenia_deweloperskiego-2\"><\/span>Przycisk [Po aktualizacji oprogramowania sortuj rosn\u0105co i grupuj wg zlecenia deweloperskiego]<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<p>Za pomoc\u0105 tej akcji, aktualizacje oprogramowania w li\u015bcie s\u0105 sortowane rosn\u0105co. Odbywa si\u0119 to poprzez grupowanie wed\u0142ug zlecenia deweloperskiego. Wszystkie aktualizacje oprogramowania dla danego zlecenia deweloperskiego s\u0105 wy\u015bwietlane w kolejnych wierszach.<\/p>\n<h5 id=\"dzialania-zwiazane-z-widokiem\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dzialania_zwiazane_z_widokiem-4\"><\/span>Dzia\u0142ania zwi\u0105zane z widokiem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<p>Na standardowym pasku narz\u0119dzi dost\u0119pne s\u0105 akcje, kt\u00f3re zosta\u0142y opisane w poni\u017cszych punktach:<\/p>\n<ul>\n<li>[<strong>Generuj aktualizacj\u0119 j\u0119zykow\u0105<\/strong>]<\/li>\n<li>[<strong>Ustal zale\u017cno\u015bci<\/strong>]<\/li>\n<li>[<strong>Przeka\u017c do systemu docelowego<\/strong>]<\/li>\n<li>[<strong>Aktualizacja systemu docelowego<\/strong>]<\/li>\n<li>[<strong>Wy\u015bwietl operacje instalacji<\/strong>]<\/li>\n<li>[<strong>Weryfikuj zablokowane obiekty deweloperskie<\/strong>]<\/li>\n<\/ul>\n<h6 id=\"generuj-aktualizacje-jezykowa\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Generuj_aktualizacje_jezykowa\"><\/span>[Generuj aktualizacj\u0119 j\u0119zykow\u0105]<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<p>Za pomoc\u0105 akcji [<strong>Generuj aktualizacj\u0119 j\u0119zykow\u0105<\/strong>] generowana jest aktualizacja j\u0119zykowa dla wybranego j\u0119zyka. Aktualizacja j\u0119zykowa zawiera wszystkie teksty w tym j\u0119zyku. Aktualizacje j\u0119zykowe mog\u0105 by\u0107 instalowane w dowolnym systemie ni\u017cszego rz\u0119du, o ile jest to dozwolone przez jego licencj\u0119. Za pomoc\u0105 aktualizacji j\u0119zykowej mo\u017cna zainstalowa\u0107 j\u0119zyk w systemie ni\u017cszego rz\u0119du z moc\u0105 wsteczn\u0105.<\/p>\n<p>Przed wygenerowaniem aktualizacji j\u0119zykowej wy\u015bwietla si\u0119 okno dialogowe, w kt\u00f3rym okre\u015bla si\u0119 j\u0119zyk, dla kt\u00f3rego ma nast\u0105pi\u0107 eksport.<\/p>\n<p>Obja\u015bnienia dotycz\u0105ce p\u00f3l okna dialogowego znajduj\u0105 si\u0119 w rozdziale <em>Okno dialogowe<\/em> <i>Generowanie aktualizacji j\u0119zykowej<\/i>.<\/p>\n<h6 id=\"ustal-zaleznosci\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ustal_zaleznosci\"><\/span>[Ustal zale\u017cno\u015bci]<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<p>Za pomoc\u0105 akcji [<strong>Ustal zale\u017cno\u015bci<\/strong>] okre\u015blane s\u0105 wszystkie zale\u017cne aktualizacje oprogramowania od wybranych aktualizacji oprogramowania, niezale\u017cnie od wprowadzonych cech wyszukiwania. Obliczone aktualizacje oprogramowania zostaj\u0105 dodane do listy i s\u0105 odr\u0119bnie oznaczone jako wybrane. Dodanych aktualizacji oprogramowania nie mo\u017cna usun\u0105\u0107 z wyboru.<\/p>\n<p>Ta akcja mo\u017ce by\u0107 powtarzana dowoln\u0105 liczb\u0119 razy. Mo\u017cliwe jest usuni\u0119cie automatycznie dodanych aktualizacji oprogramowania poprzez cofni\u0119cie wyboru przy odpowiedniej aktualizacji oprogramowania.<\/p>\n<p>Wykrywanie zale\u017cno\u015bci jest rekurencyjne, tzn. dla znalezionej zale\u017cnej aktualizacji oprogramowania okre\u015blone zostaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c wszystkie wymagane aktualizacje oprogramowania itd.<\/p>\n<p>Akcja ta jest dost\u0119pna w menu przycisku [<strong>Wybierz akcj\u0119<\/strong>] na standardowym pasku narz\u0119dzi.<\/p>\n<h6 id=\"przekaz-do-systemu-docelowego\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przekaz_do_systemu_docelowego\"><\/span>[Przeka\u017c do systemu docelowego]<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<p>Akcja [<strong>Przeka\u017c do systemu docelowego<\/strong>] jest dost\u0119pna dopiero po okre\u015bleniu zale\u017cno\u015bci za pomoc\u0105 akcji [<strong>Ustal zale\u017cno\u015bci<\/strong>]. W przypadku zmiany wybranego zakresu przez u\u017cytkownika, ta akcja r\u00f3wnie\u017c mo\u017ce by\u0107 wykonana dopiero po ponownym uruchomieniu akcji [<strong>Ustal zale\u017cno\u015bci<\/strong>]. Zapewnia to, \u017ce w systemie docelowym dost\u0119pne s\u0105 wszystkie wymagane aktualizacje oprogramowania.<\/p>\n<p>Podczas eksportu rozr\u00f3\u017cnia si\u0119 dostarczanie r\u0119czne i automatyczne.<\/p>\n<p>W przypadku dostarczania r\u0119cznego wszystkie wybrane aktualizacje oprogramowania s\u0105 kopiowane do wskazanego folderu eksportu.<\/p>\n<p>W przypadku dostarczania automatycznego wybrane aktualizacje oprogramowania s\u0105 przekazywane do folderu importu systemu docelowego.<\/p>\n<p>Akcja ta jest dost\u0119pna w menu przycisku [<strong>Wybierz akcj\u0119<\/strong>] na standardowym pasku narz\u0119dzi.<\/p>\n<p><strong>Okno dialogowe <em>Przeka\u017c do systemu docelowego<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Pola w szczeg\u00f3\u0142ach:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u0179r\u00f3d\u0142o<\/strong> &#8212; okre\u015bla si\u0119, czy maj\u0105 zosta\u0107 dostarczone \u017ar\u00f3d\u0142a Java. Nale\u017cy wybra\u0107 spo\u015br\u00f3d nast\u0119puj\u0105cych wpis\u00f3w:\n<ul>\n<li><em>Eksportuj<\/em> &#8212; je\u015bli ten wpis jest wybrany, \u017ar\u00f3d\u0142a Java s\u0105 dostarczane<\/li>\n<li><em>Nie eksportuj<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>\u0179r\u00f3d\u0142a pomocy<\/strong> &#8212; okre\u015bla si\u0119, czy maj\u0105 zosta\u0107 dostarczone pliki \u017ar\u00f3d\u0142owe obiekt\u00f3w pomocy. Nale\u017cy wybra\u0107 spo\u015br\u00f3d nast\u0119puj\u0105cych wpis\u00f3w:\n<ul>\n<li><em>Eksportuj<\/em> &#8212; je\u015bli ten wpis jest wybrany, \u017ar\u00f3d\u0142a pomocy s\u0105 dostarczane<\/li>\n<li><em>Nie eksportuj<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h6 id=\"aktualizacja-systemu-docelowego\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Aktualizacja_systemu_docelowego\"><\/span>[Aktualizacja systemu docelowego]<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<p>Akcja [<strong>Aktualizacja systemu docelowego<\/strong>] jest dost\u0119pna tylko, je\u015bli aktualizacje oprogramowania znajduj\u0105 si\u0119 w folderze importu wskazanego systemu docelowego i nie wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas poprzedniego dostarczania.<\/p>\n<p>Przed wykonaniem akcji otwierane jest okno dialogowe <i>Aktualizacja systemu docelowego<\/i> dla automatycznej instalacji. Okre\u015blane s\u0105 w nim parametry wykonania i s\u0105 one zatwierdzane, aby akcja mog\u0142a zosta\u0107 wykonana.<\/p>\n<p>Akcja ta jest dost\u0119pna w menu przycisku [<strong>Wybierz akcj\u0119<\/strong>] na standardowym pasku narz\u0119dzi.<\/p>\n<p><strong>Okno dialogowe <em>Instalacja<\/em><\/strong><\/p>\n<p>W wyniku wyboru akcji [<strong>Aktualizacja systemu docelowego<\/strong>] otwarte zostaje okno dialogowe Instalacja. Sk\u0142ada si\u0119 ono z nast\u0119puj\u0105cych p\u00f3l:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Instalacja SYS\/APP<\/strong> &#8212; instalacja automatyczna mo\u017ce instalowa\u0107 aktualizacje oprogramowania Systemu i Aplikacji w kolejno\u015bci sekwencyjnej (tj. najpierw SYS, potem APP) lub r\u00f3wnolegle. Instalacja aktualizacji oprogramowania dzieli si\u0119 na faz\u0119 przygotowania i faz\u0119 aktywacji. Faza przygotowania jest przeprowadzana podczas bie\u017c\u0105cej pracy systemu. W trakcie fazy aktywacji, system nie mo\u017ce by\u0107 u\u017cywany, w zale\u017cno\u015bci od instalowanych aktualizacji oprogramowania. W przypadku instalacji r\u00f3wnoleg\u0142ej, import i przygotowanie aktualizacji oprogramowania SYS i APP mo\u017ce odbywa\u0107 si\u0119 w fazie przygotowania, co skraca faz\u0119 aktywacji. W przypadku instalacji sekwencyjnej tylko aktualizacje oprogramowania SYS s\u0105 przygotowywane w fazie przygotowania, co wyd\u0142u\u017ca faz\u0119 aktywacji. W rezultacie system jest niedost\u0119pny d\u0142u\u017cej w przypadku instalacji sekwencyjnej ni\u017c w przypadku instalacji r\u00f3wnoleg\u0142ej. Instalacja sekwencyjna jest u\u017cywana tylko w specjalnych przypadkach.<\/li>\n<li><strong>Pocz\u0105tek aktywacji<\/strong> &#8212; je\u015bli aktualizacje oprogramowania i j\u0119zyka, kt\u00f3re maj\u0105 zosta\u0107 zainstalowane, nie mog\u0105 by\u0107 zainstalowane podczas bie\u017c\u0105cej pracy systemu, wymagana jest faza aktywacji. Planuj\u0105c faz\u0119 aktywacji, nale\u017cy wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119, \u017ce \u017caden u\u017cytkownik nie mo\u017ce pracowa\u0107 w systemie podczas tej fazy. Faza aktywacji rozpoczyna si\u0119 dopiero po zako\u0144czeniu fazy przygotowania. Rzeczywisty pocz\u0105tek fazy aktywacji mo\u017ce si\u0119 zatem op\u00f3\u017ani\u0107. Nale\u017cy wprowadzi\u0107 czas z dat\u0105 i godzin\u0105.<\/li>\n<li><strong>Restart<\/strong> &#8212; aktualizacje oprogramowania mog\u0105 wymaga\u0107 restartu podczas instalacji. Aktualizacje oprogramowania, kt\u00f3re nie wymagaj\u0105 restartu, cz\u0119sto mog\u0105 by\u0107 instalowane podczas bie\u017c\u0105cej pracy systemu. W tym polu jest wy\u015bwietlane, czy wymagany jest restart.<\/li>\n<li><strong>Kolejno\u015b\u0107 instalacji<\/strong> &#8212; w tym polu jest wy\u015bwietlane, czy krytyczna aktualizacja oprogramowania musi by\u0107 zainstalowana oddzielnie, a zatem nale\u017cy przestrzega\u0107 kolejno\u015bci instalacji<\/li>\n<li><strong>Liczba aktualizacji oprogramowania systemu<\/strong> &#8212; w tym polu jest wy\u015bwietlana liczba aktualizacji oprogramowania z obszaru systemu, kt\u00f3re maj\u0105 zosta\u0107 zainstalowane<\/li>\n<li><strong>Liczba aktualizacji oprogramowania aplikacji<\/strong> &#8212; w tym polu jest wy\u015bwietlana liczba aktualizacji oprogramowania z obszaru aplikacji, kt\u00f3re maj\u0105 zosta\u0107 zainstalowane<\/li>\n<li><strong>Aktualizacje oprogramowania<\/strong> &#8212; w tym polu wielowierszowym s\u0105 wymienione aktualizacje oprogramowania i j\u0119zyka, kt\u00f3re maj\u0105 zosta\u0107 zainstalowane<\/li>\n<li><strong>Aktywowanie zada\u0144 konfliktowych<\/strong> &#8212; za pomoc\u0105 tej funkcji okre\u015bla si\u0119, czy zadania konfliktowe powsta\u0142e w wyniku instalacji maj\u0105 by\u0107 aktywowane automatycznie. Je\u015bli ta funkcja jest aktywna, w polu <i>Rodzaj zlecenia<\/i> nale\u017cy wprowadzi\u0107 rodzaj zlecenia deweloperskiego dla przyporz\u0105dkowania zada\u0144 konfliktowych. Ponadto, za pomoc\u0105 funkcji <i>Zako\u0144cz zlecenia deweloperskie<\/i>, mo\u017cna zdecydowa\u0107, czy te zlecenia maj\u0105 zosta\u0107 nast\u0119pnie zako\u0144czone.<\/li>\n<li><strong>Rodzaj zlecenia<\/strong> &#8212; je\u015bli funkcja <i>Aktywowanie zada\u0144 konfliktowych<\/i> jest aktywna, to to pole jest gotowe do wprowadzania danych. Nale\u017cy wprowadzi\u0107 rodzaj zlecenia dla zlece\u0144 deweloperskich, w kt\u00f3rych maj\u0105 by\u0107 grupowane powstaj\u0105ce zadania konfliktowe.<\/li>\n<li><strong>Zako\u0144cz zlecenia deweloperskie<\/strong> &#8212; je\u015bli funkcja <i>Aktywowanie zada\u0144 konfliktowych<\/i> jest aktywna i wprowadzono rodzaj zlecenia dla zlece\u0144 deweloperskich, za pomoc\u0105 tej funkcji mo\u017cna okre\u015bli\u0107, czy zlecenia deweloperskie powsta\u0142e dla zada\u0144 konfliktowych maj\u0105 zosta\u0107 automatycznie zako\u0144czone.<\/li>\n<li><strong>Wykonanie aktualizacji danych<\/strong> &#8212; za pomoc\u0105 tej funkcji okre\u015bla si\u0119, czy po instalacji aktualizacji oprogramowania maj\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c wykonywane powi\u0105zane aktualizacje danych<\/li>\n<\/ul>\n<h6 id=\"wyswietl-operacje-instalacji\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wyswietl_operacje_instalacji\"><\/span>[Wy\u015bwietl operacje instalacji]<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<p>Przy u\u017cyciu akcji [<strong>Wy\u015bwietl operacje instalacji<\/strong>] otwierana jest aplikacja <i>Panel System<\/i> i wy\u015bwietlane s\u0105 protoko\u0142y instalacji dla wybranego systemu docelowego.<\/p>\n<p>Akcja ta jest dost\u0119pna w menu przycisku [<strong>Wybierz akcj\u0119<\/strong>] na standardowym pasku narz\u0119dzi.<\/p>\n<h6 id=\"weryfikuj-zablokowane-obiekty-deweloperskie\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Weryfikuj_zablokowane_obiekty_deweloperskie\"><\/span>[Weryfikuj zablokowane obiekty deweloperskie]<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<p>Za pomoc\u0105 akcji [<strong>Weryfikuj zablokowane obiekty deweloperskie<\/strong>] sprawdzane jest, czy w wybranych aktualizacjach oprogramowania znajduj\u0105 si\u0119 obiekty deweloperskie, kt\u00f3re s\u0105 zablokowane w systemie docelowym.<\/p>\n<p>Akcja ta jest dost\u0119pna w menu przycisku [<strong>Wybierz akcj\u0119<\/strong>] na standardowym pasku narz\u0119dzi.<\/p>\n<h4 id=\"widok-zapytanie-o-aktualizacje-jezykowe\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Widok_Zapytanie_o_aktualizacje_jezykowe\"><\/span>Widok <em>Zapytanie o aktualizacje j\u0119zykowe<\/em><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>Eksport i instalacja aktualizacji j\u0119zykowej s\u0105 protoko\u0142owane w systemie Comarch ERP Enterprise. W widoku <i>Zapytanie o aktualizacje j\u0119zykowe<\/i> wy\u015bwietlane s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce wpisy.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Status<\/strong> &#8212; aktualizacje j\u0119zykowe mog\u0105 otrzyma\u0107 jeden z nast\u0119puj\u0105cych status\u00f3w:\n<ul>\n<li><em>Wyeksportowane<\/em> &#8212; aktualizacje j\u0119zykowe utworzone w systemie<\/li>\n<li><em>Zainstalowane<\/em> &#8212; aktualizacje j\u0119zykowe zainstalowane w systemie<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Prefiks eksportu<\/strong> &#8212; jako cecha zapytania wprowadzany jest prefiks eksportu systemu, w kt\u00f3rym utworzono aktualizacj\u0119 j\u0119zykow\u0105. Prefiks eksportu stanowi pierwsz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 nazwy pliku aktualizacji j\u0119zykowej.<\/li>\n<li><strong>Wydanie<\/strong> &#8212; jako cecha zapytania wprowadzany jest numer wydania systemu, w kt\u00f3rym powsta\u0142a aktualizacja j\u0119zykowa. Wydanie stanowi drug\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 nazwy pliku aktualizacji j\u0119zykowej.<\/li>\n<li><strong>J\u0119zyk<\/strong> &#8212; jako cecha zapytania wprowadzany jest j\u0119zyk, kt\u00f3rego aktualizacje j\u0119zykowe maj\u0105 zosta\u0107 zapytane<\/li>\n<li><strong>Godzina utworzenia<\/strong> &#8212; czas, w kt\u00f3rym aktualizacja j\u0119zykowa zosta\u0142a utworzona i informacje zosta\u0142y wyeksportowane. Je\u015bli aktualizacja j\u0119zykowa jest oznaczona statusem <i>Zainstalowane<\/i>, brakuje informacji o czasie utworzenia. Je\u015bli jako cecha zapytania wybrano czas utworzenia aktualizacji j\u0119zykowej, mo\u017cna znale\u017a\u0107 tylko aktualizacje j\u0119zykowe o statusie <i>Wyeksportowane<\/i>.<\/li>\n<li><strong>Moment instalacji<\/strong> &#8212; czas, w kt\u00f3rym aktualizacja j\u0119zykowa zosta\u0142a zainstalowana. Je\u015bli aktualizacja j\u0119zykowa jest oznaczona statusem <i>Wyeksportowane<\/i>, brakuje informacji o czasie instalacji. Je\u015bli jako cecha zapytania wybrano czas instalacji aktualizacji j\u0119zykowej, mo\u017cna znale\u017a\u0107 tylko aktualizacje j\u0119zykowe o statusie <i>Zainstalowane<\/i>.<\/li>\n<\/ul>\n<h5 id=\"obszar-roboczy\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Obszar_roboczy-5\"><\/span>Obszar roboczy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<p>W obszarze roboczym w tabeli wy\u015bwietlane s\u0105 wszystkie aktualizacje j\u0119zykowe odpowiadaj\u0105ce cechom zapytania. Tabela sk\u0142ada si\u0119 z nast\u0119puj\u0105cych kolumn:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Aktualizacja j\u0119zykowa<\/strong> &#8212; w tej kolumnie wy\u015bwietlana jest identyfikacja aktualizacji j\u0119zykowej<\/li>\n<li><strong>J\u0119zyk<\/strong> &#8212; w tej kolumnie wy\u015bwietlany jest j\u0119zyk, w kt\u00f3rym teksty s\u0105 zawarte w aktualizacji j\u0119zykowej. Aktualizacja j\u0119zykowa jest generowana zawsze tylko dla jednego j\u0119zyka.<\/li>\n<li><strong>Status<\/strong> &#8212; aktualizacje j\u0119zykowe mog\u0105 otrzyma\u0107 jeden z nast\u0119puj\u0105cych status\u00f3w:\n<ul>\n<li><em>Wyeksportowane<\/em> &#8212; aktualizacje j\u0119zykowe utworzone w systemie<\/li>\n<li><em>Zainstalowane<\/em> &#8212; aktualizacje j\u0119zykowe zainstalowane w systemie<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Godzina utworzenia<\/strong> &#8212; czas, w kt\u00f3rym aktualizacja j\u0119zykowa zosta\u0142a utworzona i informacje zosta\u0142y wyeksportowane. Je\u015bli aktualizacja j\u0119zykowa jest oznaczona statusem <i>Zainstalowane<\/i>, brakuje informacji o czasie utworzenia. Je\u015bli jako cecha zapytania wybrano czas utworzenia aktualizacji j\u0119zykowej, mo\u017cna znale\u017a\u0107 tylko aktualizacje j\u0119zykowe o statusie <i>Wyeksportowane<\/i>.<\/li>\n<li><strong>Moment instalacji<\/strong> &#8212; czas, w kt\u00f3rym aktualizacja j\u0119zykowa zosta\u0142a zainstalowana. Je\u015bli aktualizacja j\u0119zykowa jest oznaczona statusem <i>Wyeksportowane<\/i>, brakuje informacji o czasie instalacji. Je\u015bli jako cecha zapytania wybrano czas instalacji aktualizacji j\u0119zykowej, mo\u017cna znale\u017a\u0107 tylko aktualizacje j\u0119zykowe o statusie <i>Zainstalowane<\/i>.<\/li>\n<li><strong>Oznaczenie<\/strong> &#8212; w tej kolumnie wy\u015bwietlany jest opis aktualizacji j\u0119zykowej<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":29,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8305","ht_kb","type-ht_kb","status-publish","format-standard","hentry","ht_kb_category-aktualizacje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb\/8305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ht_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8305"}],"version-history":[{"count":75,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb\/8305\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39766,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb\/8305\/revisions\/39766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}