{"id":8644,"date":"2024-07-02T13:58:29","date_gmt":"2024-07-02T11:58:29","guid":{"rendered":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/?post_type=ht_kb&p=8644"},"modified":"2025-04-15T11:17:58","modified_gmt":"2025-04-15T09:17:58","slug":"obiekt-deweloperski-tekst","status":"publish","type":"ht_kb","link":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/obiekt-deweloperski-tekst\/","title":{"rendered":"Obiekt deweloperski: Text"},"content":{"rendered":"

Wprowadzenie<\/h3>\n

Aplikacja Obiekty deweloperskie<\/em><\/a> pozwala na rejestrowanie i przegl\u0105danie obiekt\u00f3w deweloperskich r\u00f3\u017cnych typ\u00f3w. W niniejszym artykule opisany zosta\u0142 obiekt o typie\u00a0Text.<\/em><\/p>\n

Opis<\/h3>\n

Dla ka\u017cdego obiektu deweloperskiego zawieraj\u0105cego tekst, kt\u00f3ry mo\u017cna przet\u0142umaczy\u0107, istnieje dok\u0142adnie jeden inny obiekt deweloperski typu Text<\/em>. Obiekt Text <\/em>zawiera wszystkie zarejestrowane teksty we wszystkich dedykowanych j\u0119zykach. Obszar nazw jest identyczny z przestrzeni\u0105 nazw powi\u0105zanego obiektu deweloperskiego . Nazwa obiektu deweloperskiego zawiera typ tekstu i nazw\u0119 obiektu deweloperskiego oraz powi\u0105zanego obiektu deweloperskiego (<typ tekstu>_<nazwa obiektu deweloperskiego>). Obiekt tekstowy jest tworzony automatycznie podczas tworzenia powi\u0105zanego obiektu deweloperskiego. Je\u015bli tekst w obiekcie deweloperskim zostanie zmieniony, obiekt tekstowy zostanie automatycznie zmieniony, a tak\u017ce zablokowany w bie\u017c\u0105cym zadaniu.<\/p>\n

Teksty mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c zmieniane poza repozytorium w aplikacji Panel redakcja<\/em>.<\/p>\n

Na zak\u0142adce Edytor\u00a0<\/em>dost\u0119pne jest pole Powi\u0105zany obiekt deweloperki<\/em>, kt\u00f3ry wy\u015bwietla informacje o typie obiektu oraz jego nazw\u0119.<\/p>\n

Kolumny w obszarze roboczym:<\/p>\n

    \n
  • Typ tekstu <\/em>– wy\u015bwietla typ tekstu u\u017cywany w powi\u0105zanym obiekcie deweloperskim.<\/li>\n
  • Nazwa elementu<\/em> – je\u015bli ten sam typ tekstu jest u\u017cywany w kilku elementach obiektu deweloperskiego (np. opis w ValueSets), wy\u015bwietlana jest nazwa elementu.<\/li>\n
  • J\u0119zyk<\/em> – wy\u015bwietla j\u0119zyk, w kt\u00f3rym wprowadzany jest tekst.<\/li>\n
  • Edytowalne<\/em> – wskazuje, czy tekst mo\u017cna zmieni\u0107.<\/li>\n
  • Mo\u017cl. przet\u0142umaczenia<\/em> – wskazuje, czy tekst mo\u017cna przet\u0142umaczy\u0107.<\/li>\n
  • Zmieniona tre\u015b\u0107<\/em> – wskazuje, czy tre\u015b\u0107 tekstu zosta\u0142a zmieniona przez aplikacji Panel redakcyjny<\/em>.<\/li>\n
  • Tekst<\/em> – tekst jest zwykle wype\u0142niany z powi\u0105zanego obiektu deweloperskiego. Po jego utworzeniu generowane s\u0105 puste elementy tekstowe (w zale\u017cno\u015bci od liczby mo\u017cliwych do przet\u0142umaczenia tekst\u00f3w) w ustawionym j\u0119zyku programowania. Teksty wprowadzone w edytorze s\u0105 automatycznie przenoszone do obiektu tekstowego.Tekst mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c edytowa\u0107 bezpo\u015brednio, blokuj\u0105c obiekt tekstowy w zadaniu typu reakcja. Maksymalna d\u0142ugo\u015b\u0107 tekstu odpowiada maksymalnej d\u0142ugo\u015bci tekstu w powi\u0105zanym obiekcie deweloperskim.<\/li>\n<\/ul>\n

    Przyciski w obszarze roboczym maj\u0105 nast\u0119puj\u0105ce funkcje:<\/p>\n

      \n
    • [Wprowad\u017a t\u0142umaczenie tekstu dla wybranego wiersza<\/strong>] – t\u0142umaczy tekst wybranego wiersza na inny j\u0119zyk. J\u0119zyk docelowy, na kt\u00f3ry ma zosta\u0107 przet\u0142umaczony tekst, jest okre\u015blany w oknie dialogowym. Opcjonalnie mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c przenie\u015b\u0107 tekst z wybranego wiersza. Nast\u0119pnie tworzony jest element tekstowy w okre\u015blonym j\u0119zyku docelowym. Tekst mo\u017cna przet\u0142umaczy\u0107 tylko wtedy, gdy nie istnieje jeszcze w okre\u015blonym j\u0119zyku docelowym. Ponadto tekst musi by\u0107 przet\u0142umaczalny.<\/li>\n
    • [Wy\u015bwietl histori\u0119 tekstu zaznaczonego wiersza<\/strong>] – wy\u015bwietla histori\u0119 zmian tekstu dla aktualnie wybranego wiersza. Otwiera to okno dialogowe, w kt\u00f3rym wy\u015bwietlane s\u0105 zmiany w tek\u015bcie.<\/li>\n
    • [Wy\u015bwietl tekst konfliktu zaznaczonego wiersza<\/strong>] – konflikt w obiekcie tekstowym powstaje, je\u015bli oryginalny tekst zosta\u0142 zmieniony podczas importowania tekstu za pomoc\u0105 aplikacji Panel redakcja<\/em>.\u00a0 Importowany tekst jest zapisywany tylko jako konflikt. Je\u015bli dla aktualnie wybranej linii istnieje konflikt, funkcja ta otwiera okno dialogowe i wy\u015bwietla jego tekst. U\u017cytkownik ma mo\u017cliwo\u015b\u0107 zaakceptowania, poprawienia lub usuni\u0119cia tekstu konfliktu. Je\u015bli tekst konfliktu zostanie zaakceptowany, konflikt zostanie usuni\u0119ty przy pierwszym zapisaniu obiektu deweloperskiego. Tekst z konfliktem jest oznaczony odpowiedni\u0105 ikon\u0105.<\/li>\n
    • [Wy\u015bwietl konflikty<\/strong>] – wy\u015bwietla\/ukrywa\u00a0wszystkie teksty, dla kt\u00f3rych nie istniej\u0105 konflikty.<\/li>\n<\/ul>\n

      Okno dialogowe Przet\u0142umacz tekst na inny j\u0119zyk<\/em><\/h4>\n

      Okno dialogowe zostaje otwarte po wybraniu przycisku [Wprowad\u017a t\u0142umaczenie tekstu dla wybranego wiersza<\/strong>]. W oknie dialogowym dost\u0119pne s\u0105 poni\u017csze opcje:<\/p>\n

        \n
      • J\u0119zyk docelowy<\/em> – w polu nale\u017cy wprowadzi\u0107 j\u0119zyk docelowy, na kt\u00f3ry ma zosta\u0107 przet\u0142umaczony wybrany tekst. J\u0119zyk docelowy musi by\u0107 dost\u0119pny w systemie.<\/li>\n
      • Przej\u0119cie tekstu – <\/em>przenosi tekst j\u0119zyka \u017ar\u00f3d\u0142owego do elementu tekstowego j\u0119zyka docelowego.<\/li>\n<\/ul>\n

        Okno dialogowe Historia wybranego wpisu<\/em><\/h4>\n

        Okno dialogowe zostaje otwarte po wybraniu przycisku [Wy\u015bwietl histori\u0119 tekstu zaznaczonego wiersza<\/strong>], <\/span>pokazuje historie zmian tekstu. Dost\u0119pne przyciski:<\/p>\n

          \n
        • [Aktualizacja<\/strong>] – od\u015bwie\u017ca okno dialogowe.<\/li>\n
        • [Szczeg\u00f3\u0142y<\/strong>] – wy\u015bwietla dodatkowe informacje o tek\u015bcie m.in. data modyfikacji i ostatni edytuj\u0105cy.<\/li>\n
        • [Wersja<\/strong>] – ogranicza liczb\u0119 wy\u015bwietlanych tekst\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n

          Okno dialogowe Edytuj konflikty dla tekstu<\/em><\/h4>\n

          Okno dialogowe zostaje otwarte po wybraniu przycisku [Wy\u015bwietl tekst konfliktu zaznaczonego wiersza<\/strong>]<\/span>. Pozwala na edycj\u0119 konflikt\u00f3w\u00a0 w tek\u015bcie i zast\u0105pienie istniej\u0105cego tekstu w obiekcie tekstowym. Mo\u017cliwe jest r\u00f3wnie\u017c usuni\u0119cie konfliktu.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n
          Pole <\/strong><\/td>\nOpis<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
          Edytor<\/td>\nEdytor, kt\u00f3ry utworzy\u0142 konflikt, gdy tekst zosta\u0142 zaimportowany przez aplikacj\u0119 Panel redakcja<\/em>.<\/td>\n<\/tr>\n
          Data<\/td>\nData utworzenia konfliktu.<\/td>\n<\/tr>\n
          Konflikt<\/td>\nW tym polu wy\u015bwietlany jest tekst konfliktu. W razie potrzeby tekst jest tu r\u00f3wnie\u017c poprawiany.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

          Funkcje:<\/p>\n\n\n\n\n\n
          Funkcja<\/strong><\/td>\nOpis<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
          Zastosuj<\/td>\nPrzyjmuje tekst z pola Konflikt<\/em> do tekstu obiektu tekstowego. Nast\u0119pnie obiekt tekstowy musi zosta\u0107 zapisany. Konflikt jest automatycznie usuwany po zapisaniu zmiany.<\/td>\n<\/tr>\n
          Usu\u0144<\/td>\nPowoduje natychmiastowe usuni\u0119cie konfliktu i zamkni\u0119cie okna dialogowego.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"author":28,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8644","ht_kb","type-ht_kb","status-publish","format-standard","hentry","ht_kb_category-typy-obiektow-deweloperskich"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb\/8644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ht_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8644"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb\/8644\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28585,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb\/8644\/revisions\/28585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}