{"id":9152,"date":"2025-08-18T14:36:33","date_gmt":"2025-08-18T12:36:33","guid":{"rendered":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/?post_type=ht_kb&#038;p=9152"},"modified":"2025-08-18T14:36:33","modified_gmt":"2025-08-18T12:36:33","slug":"reczna-ponowna-wycena-waluty","status":"publish","type":"ht_kb","link":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/reczna-ponowna-wycena-waluty\/","title":{"rendered":"R\u0119czna ponowna wycena waluty"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/reczna-ponowna-wycena-waluty\/#Definicje_terminow\" >Definicje termin\u00f3w<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/reczna-ponowna-wycena-waluty\/#Ustawienia\" >Ustawienia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/reczna-ponowna-wycena-waluty\/#Nowa_wycena_waluty\" >Nowa wycena waluty<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/reczna-ponowna-wycena-waluty\/#Nowa_wycena_waluty_obcej\" >Nowa wycena waluty obcej<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/reczna-ponowna-wycena-waluty\/#Nowa_wycena_walut_rownoleglych\" >Nowa wycena walut r\u00f3wnoleg\u0142ych<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p>Ze wzgl\u0119du na naturalne wahania kurs\u00f3w wymiany mo\u017ce zaistnie\u0107 konieczno\u015b\u0107 dokonania nowej wyceny nale\u017cno\u015bci i zobowi\u0105za\u0144, kt\u00f3re nie s\u0105 ksi\u0119gowane wy\u0142\u0105cznie w walucie wewn\u0119trznej organizacji.<\/p>\n<p>Nowa wycena waluty jest zazwyczaj wykonywana automatycznie za pomoc\u0105 aplikacji <em>Lista: Nowa wycena waluty<\/em> dla wszystkich rozrachunk\u00f3w lub sald kont, kt\u00f3re znajduj\u0105 si\u0119 w propozycji wyceny. Szczeg\u00f3\u0142owy opis tej aplikacji znajduje si\u0119 w dokumentacji <em>Lista: Nowa wycena waluty<\/em>.<\/p>\n<p>W oknie dialogowym ksi\u0119gowania dost\u0119pna jest opcja dokonania ponownej wyceny pojedynczych rozrachunk\u00f3w na koncie osobowym lub salda konta ksi\u0119gowego. Nowa wycena mo\u017ce by\u0107 przeprowadzona jako wycena waluty obcej lub jako wycena walut r\u00f3wnoleg\u0142ych. Ksi\u0119gowania zwi\u0105zane z now\u0105 wycen\u0105 waluty obcej wprowadzane s\u0105 za pomoc\u0105 rodzaju transakcji typu <em>Ksi\u0119gowanie r\u00f3\u017cnicy kursowej,<\/em> natomiast ksi\u0119gowania dla nowej wyceny walut r\u00f3wnoleg\u0142ych \u2014 za pomoc\u0105 rodzaju transakcji typu <em>Nowa wycena w walucie r\u00f3wnoleg\u0142ej.<\/em><\/p>\n<p>W zale\u017cno\u015bci od tego, czy przeprowadzana jest nowa wycena waluty obcej, czy te\u017c wycena walut r\u00f3wnoleg\u0142ych, aktywowane s\u0105 r\u00f3\u017cne pola oraz elementy steruj\u0105ce podczas wprowadzania danych. Ksi\u0119gowania dla nowej wyceny walut r\u00f3wnoleg\u0142ych mog\u0105 by\u0107 wprowadzane jedynie dla organizacji, dla kt\u00f3rej w ustawieniach <em>Konfiguracji<\/em> zosta\u0142a zdefiniowana metoda wyceny <em>Nowa wycena tylko na podstawie g\u0142\u00f3wnej waluty wewn\u0119trznej<\/em> lub <em>Nowa wycena poszczeg\u00f3lnych walut.<\/em><\/p>\n<p>Aby przeprowadzi\u0107 now\u0105 wycen\u0119 rozrachunk\u00f3w lub sald kont, nale\u017cy w oknie dialogowym ksi\u0119gowania, obok konta, wprowadzi\u0107 walut\u0119 podlegaj\u0105c\u0105 wycenie, zastosowany kurs wymiany oraz \u2013 w razie potrzeby \u2013 kurs graniczny, kt\u00f3ry ma by\u0107 u\u017cyty do wyceny. Je\u017celi kurs nie zostanie okre\u015blony, jest on ustalany na podstawie daty wyceny i tabeli kurs\u00f3w dla okre\u015blonego zastosowania kursu wymiany. Data wyceny jest ustalana na podstawie daty dokumentu i musi odpowiada\u0107 ostatniemu dniu okresu ksi\u0119gowego, w kt\u00f3rym ma by\u0107 przeprowadzona nowa wycena.<\/p>\n<p>Wyb\u00f3r rozrachunk\u00f3w lub sald podlegaj\u0105cych nowej wycenie odbywa si\u0119 \u2013 podobnie jak sama wycena \u2013 w zale\u017cno\u015bci od jej rodzaju. W przypadku nowej wyceny waluty obcej mog\u0105 zosta\u0107 wybrane wszystkie rozrachunki na koncie osobowym, kt\u00f3re na dzie\u0144 graniczny wyceny posiadaj\u0105 otwarte saldo w walucie obcej podlegaj\u0105cej wycenie.<\/p>\n<p>Podczas nowej wyceny walut r\u00f3wnoleg\u0142ych kluczowe znaczenie ma r\u00f3wnie\u017c metoda wyceny ustalona dla danej organizacji. O ile w przypadku nowej wyceny waluty obcej zawsze wyceniane i ksi\u0119gowane jest saldo w walucie podstawowej, o tyle w nowej wycenie walut r\u00f3wnoleg\u0142ych zawsze wyceniane jest saldo w walucie r\u00f3wnoleg\u0142ej. W zale\u017cno\u015bci od przyj\u0119tej metody wyceny saldo to oparte jest na walucie podstawowej lub na innej walucie obcej.<\/p>\n<section class=\"document-alert-box warning\"><div class=\"document-alert-title\">Uwaga<\/div><div class=\"document-alert-content\">Nowe wyceny w walucie podstawowej maj\u0105 wp\u0142yw na warto\u015bci we wszystkich walutach r\u00f3wnoleg\u0142ych. Dlatego zawsze powinny by\u0107 przeprowadzane w pierwszej kolejno\u015bci.<br \/>\nNowe wyceny w walucie r\u00f3wnoleg\u0142ej maj\u0105 wp\u0142yw wy\u0142\u0105cznie na wskazan\u0105 walut\u0119 r\u00f3wnoleg\u0142\u0105 i powinny by\u0107 przeprowadzane dopiero po dokonaniu nowej wyceny w walucie podstawowej.<\/div><\/section>\n<p>W niniejszym dokumencie opisano ustawienia wymagane do przeprowadzenia nowej wyceny waluty w oknie dialogowym ksi\u0119gowania. Dodatkowe informacje dotycz\u0105ce nowej wyceny waluty obcej oraz walut r\u00f3wnoleg\u0142ych znajduj\u0105 si\u0119 w rozdziale <em>Nowa wycena waluty.<\/em><\/p>\n<h3 id=\"definicje-terminow\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Definicje_terminow\"><\/span>Definicje termin\u00f3w<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><em>Kurs wymiany<\/em><\/p>\n<p>Kurs wymiany to stosunek warto\u015bci dw\u00f3ch walut. Zazwyczaj podawany jest jako cena wyra\u017cona w jednostkach waluty krajowej za okre\u015blon\u0105 ilo\u015b\u0107 jednostek waluty obcej.<\/p>\n<p><em>Waluty r\u00f3wnoleg\u0142e<\/em><\/p>\n<p>Waluty r\u00f3wnoleg\u0142e s\u0105 zarz\u0105dzane jako dodatkowe waluty wewn\u0119trzne. Ka\u017cda istniej\u0105ca waluta w organizacji mo\u017ce zosta\u0107 skonfigurowana jako dodatkowa waluta wewn\u0119trzna. Zawsze obejmuje to walut\u0119 podstawow\u0105 organizacji, kt\u00f3ra jest automatycznie tworzona jako wa\u017cna waluta r\u00f3wnoleg\u0142a w ksi\u0119gowo\u015bci finansowej.<br \/>\nWaluta r\u00f3wnoleg\u0142a mo\u017ce by\u0107 wykorzystana na przyk\u0142ad do zdefiniowania jednolitej waluty wyceny (np. na potrzeby sporz\u0105dzania bilans\u00f3w) w ramach grupy powi\u0105zanych przedsi\u0119biorstw, kt\u00f3re stosuj\u0105 r\u00f3\u017cne waluty podstawowe.<\/p>\n<h3 id=\"ustawienia\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ustawienia\"><\/span>Ustawienia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Aby zaksi\u0119gowa\u0107 now\u0105 wycen\u0119 waluty obcej lub now\u0105 wycen\u0119 waluty r\u00f3wnoleg\u0142ej poprzez okno dialogowe ksi\u0119gowania, konieczne jest wcze\u015bniejsze wykonanie odpowiednich ustawie\u0144 oraz przygotowanie wymaganych danych podstawowych.<\/p>\n<p><em>Konfiguracja<\/em><\/p>\n<p>W aplikacji <em>Konfiguracja<\/em> nale\u017cy wprowadzi\u0107 nast\u0119puj\u0105ce ustawienia dla g\u0142\u00f3wnej funkcji <em>Ksi\u0119gowo\u015b\u0107 finansowa<\/em>:<\/p>\n<p>Przy u\u017cyciu funkcji <em>Warto\u015bci domy\u015blne<\/em> w zak\u0142adce <em>Ksi\u0119gowanie,<\/em> w sekcji <em>Konta<\/em>, nale\u017cy wprowadzi\u0107 konto przychod\u00f3w dla nowej wyceny oraz konto koszt\u00f3w dla nowej wyceny wynikaj\u0105cych z nowych wycen. Konta te s\u0105 wykorzystywane przy nowej wycenie waluty obcej.<\/p>\n<p>W sekcji<em> Nowa wycena waluty<\/em> ustawia si\u0119 metod\u0119 wyceny dla wyceny walut r\u00f3wnoleg\u0142ych. Jako metod\u0119 wyceny mo\u017cna dla ka\u017cdej organizacji wybra\u0107 jedno z poni\u017cszych ustawie\u0144:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Bez nowej wyceny<\/em> &#8212; to ustawienie jest domy\u015blne w ka\u017cdej organizacji i oznacza, \u017ce nowe wyceny walut r\u00f3wnoleg\u0142ych nie mog\u0105 by\u0107 przeprowadzane<\/li>\n<li><em>Nowa wycena tylko na podstawie g\u0142\u00f3wnej waluty wewn\u0119trznej<\/em> &#8212; przy tym ustawieniu nowa wycena dla waluty r\u00f3wnoleg\u0142ej zawsze opiera si\u0119 na warto\u015bciach waluty podstawowej<\/li>\n<li><em>Nowa wycena poszczeg\u00f3lnych walut<\/em> &#8212; przy tym ustawieniu nowa wycena odbywa si\u0119 dla waluty r\u00f3wnoleg\u0142ej dla ka\u017cdej zaksi\u0119gowanej waluty. Oznacza to, \u017ce nowa wycena mo\u017ce by\u0107 przeprowadzona wy\u0142\u0105cznie z zaksi\u0119gowanej waluty podstawowej.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Przy nowej wycenie r\u00f3wnoleg\u0142ych walut lokalnych ksi\u0119gowania s\u0105 zasadniczo odwracane w kolejnym okresie. Mo\u017cna u\u017cy\u0107 znacznika <em>Anuluj wszystkie nowe wyceny<\/em>, aby kontrolowa\u0107, czy ksi\u0119gowania dla nowej wyceny waluty obcej r\u00f3wnie\u017c powinny by\u0107 odwracane w kolejnym okresie.<\/p>\n<section class=\"document-alert-box warning\"><div class=\"document-alert-title\">Uwaga<\/div><div class=\"document-alert-content\">W przypadku aktualizacji wyceny w walucie obcej znacznik ten nie ma wp\u0142ywu na pozycje rozliczone lub cz\u0119\u015bciowo rozliczone. S\u0105 one zazwyczaj anulowane w nast\u0119pnym okresie.<\/div><\/section>\n<p><em>Schematy numeracji<\/em><\/p>\n<p>W aplikacji <em>Schematy numeracji<\/em> nale\u017cy okre\u015bli\u0107 schemat numeracji, kt\u00f3ry ma by\u0107 u\u017cywany dla nowych wycen walut. Dla tego schematu musi zosta\u0107 wybrany typ <em>Ksi\u0119gowo\u015b\u0107 finansowa numer dokumentu ksi\u0119gowego<\/em>. Na zak\u0142adce<em> Definicja<\/em> okre\u015bla si\u0119 komponenty, z kt\u00f3rych ma by\u0107 z\u0142o\u017cony numer dokumentu w ramach generowanego schematu numeracji. W tym celu okre\u015bla si\u0119 pochodzenie warto\u015bci i jej format dla wszystkich komponent\u00f3w numeru.<\/p>\n<p>Szczeg\u00f3\u0142owe informacje na temat tej aplikacji znajduj\u0105 si\u0119 w artykule <em>Schematy numeracji.<\/em><\/p>\n<p><em>Rodzaje dokument\u00f3w ksi\u0119gowych<\/em><\/p>\n<p>W aplikacji <em>Rodzaje dokument\u00f3w ksi\u0119gowych<\/em> nale\u017cy utworzy\u0107 rodzaj dokumentu dla ksi\u0119gowa\u0144 wynikaj\u0105cych z nowych wycen waluty obcej, kt\u00f3remu przypisuje si\u0119 typ <em>Ksi\u0119gowanie r\u00f3\u017cnicy kursowej.<\/em><br \/>\nAby przeprowadzi\u0107 nowe wyceny walut r\u00f3wnoleg\u0142ych, nale\u017cy utworzy\u0107 rodzaj dokumentu, kt\u00f3remu przypisuje si\u0119 typ <em>Nowa wycena w walucie r\u00f3wnoleg\u0142ej.<\/em><\/p>\n<p>Dla obu typ\u00f3w wyceny mo\u017ce zosta\u0107 utworzona dowolna liczba rodzaj\u00f3w dokument\u00f3w. Na przyk\u0142ad mo\u017cna zastosowa\u0107 oddzielny rodzaj dokumentu dla ka\u017cdej waluty r\u00f3wnoleg\u0142ej podlegaj\u0105cej nowej wycenie.<\/p>\n<p>Na zak\u0142adce <em>Ksi\u0119gowanie<\/em> nale\u017cy przypisa\u0107 rodzaj dokumentu dla nowej wyceny waluty do schematu numeracji dla nowych wycen walut w podzak\u0142adce <em>Schematy numeracji.<\/em><\/p>\n<p>Szczeg\u00f3\u0142owy opis tej aplikacji znajduje si\u0119 w artykule <em>Rodzaje dokument\u00f3w ksi\u0119gowych.<\/em><\/p>\n<p><em>Konta ksi\u0119gowe<\/em><\/p>\n<p>Nowa wycena waluty obcej dla kont ksi\u0119gowych jest wykonywana wy\u0142\u0105cznie dla rzeczywistych kont walutowych. S\u0105 to konta, do kt\u00f3rych waluta obca jest trwale przypisana w aplikacji <em>Konta ksi\u0119gowe<\/em> w kategorii <em>Waluta.<\/em><\/p>\n<p>W przypadku nowej wyceny walut r\u00f3wnoleg\u0142ych uwzgl\u0119dniane s\u0105 tylko te konta ksi\u0119gowe, dla kt\u00f3rych zosta\u0142 aktywowany znacznik<em> Uwzgl\u0119dniaj w nowej wycenie walut r\u00f3wnoleg\u0142ych.<\/em><\/p>\n<p>Szczeg\u00f3\u0142owy opis tej aplikacji znajduje si\u0119 w artykule <em>Konta ksi\u0119gowe.<\/em><\/p>\n<p><em>Konta walutowe<\/em><\/p>\n<p>W odr\u00f3\u017cnieniu od kont wyceny w konfiguracji, w aplikacji <em>Konta walutowe<\/em> mo\u017cna zdefiniowa\u0107 konta ksi\u0119gowe dla zysk\u00f3w i strat kursowych dla ka\u017cdej waluty obcej, je\u017celi r\u00f3\u017cnice wynikaj\u0105ce z nowych wycen walut obcych maj\u0105 by\u0107 ksi\u0119gowane oddzielnie dla poszczeg\u00f3lnych walut.<\/p>\n<p>Kwoty w walucie podstawowej s\u0105 nast\u0119pnie ksi\u0119gowane na konta przypisane do danej waluty. Dla walut, do kt\u00f3rych nie przypisano kont wyceny, r\u00f3\u017cnice ksi\u0119gowane s\u0105 na kontach zdefiniowanych w aplikacji <em>Konfiguracja<\/em> dla nowych wycen.<\/p>\n<p>Szczeg\u00f3\u0142owy opis tej aplikacji znajduje si\u0119 w artykule <em>Konta walutowe.<\/em><\/p>\n<p><em>Waluty r\u00f3wnoleg\u0142e<\/em><\/p>\n<p>Zyski i straty kursowe wynikaj\u0105ce z nowej wyceny walut r\u00f3wnoleg\u0142ych s\u0105 ksi\u0119gowane na kontach przypisanych do waluty r\u00f3wnoleg\u0142ej podlegaj\u0105cej wycenie.<br \/>\nW aplikacji <em>R\u00f3wnoleg\u0142a waluta wewn\u0119trzna<\/em> nale\u017cy wprowadzi\u0107 konto przychod\u00f3w oraz konto koszt\u00f3w dla nowej wyceny ka\u017cdej waluty r\u00f3wnoleg\u0142ej, kt\u00f3ra powinna podlega\u0107 wycenie.<\/p>\n<p>Szczeg\u00f3\u0142owy opis tej aplikacji znajduje si\u0119 w artykule <em>Waluty r\u00f3wnoleg\u0142e.<\/em><\/p>\n<p><em>Zastosowanie kursu walutowego &#8211; waluta r\u00f3wnoleg\u0142a<\/em><\/p>\n<p>Do przeprowadzenia nowej wyceny walut r\u00f3wnoleg\u0142ych konieczne jest utworzenie oddzielnych zastosowa\u0144 kursu wymiany w aplikacji <em>Zastosowanie kursu walutowego &#8211; waluta r\u00f3wnoleg\u0142a<\/em>.<br \/>\nZastosowanie kursu wymiany okre\u015bla, dla kt\u00f3rej waluty r\u00f3wnoleg\u0142ej powinno by\u0107 u\u017cywane oraz jaki kierunek notowania dotyczy kurs\u00f3w.<\/p>\n<p>Szczeg\u00f3\u0142owy opis tej aplikacji znajduje si\u0119 w artykule <em>Zastosowanie kursu walutowego &#8211; waluta r\u00f3wnoleg\u0142a<\/em>.<\/p>\n<p><em>Kurs wymiany &#8211; waluta r\u00f3wnoleg\u0142a<\/em><\/p>\n<p>Opr\u00f3cz korzystania z kursu wymiany, dla nowej wyceny walut r\u00f3wnoleg\u0142ych musz\u0105 by\u0107 utrzymywane kursy wymiany waluty r\u00f3wnoleg\u0142ej.<br \/>\nW aplikacji <em>Kurs wymiany &#8211; waluta r\u00f3wnoleg\u0142a<\/em> okre\u015bla si\u0119 kursy wymiany waluty r\u00f3wnoleg\u0142ej wzgl\u0119dem innych walut. Kursy te s\u0105 przypisywane do zastosowania kursu wymiany dla walut r\u00f3wnoleg\u0142ych.<\/p>\n<p>Szczeg\u00f3\u0142owy opis tej aplikacji znajduje si\u0119 w artykule <em>Kurs wymiany &#8211; waluta r\u00f3wnoleg\u0142a.<\/em><\/p>\n<h3 id=\"nowa-wycena-waluty\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nowa_wycena_waluty\"><\/span>Nowa wycena waluty<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>W oknie dialogowym ksi\u0119gowania mo\u017cna przeprowadzi\u0107 now\u0105 wycen\u0119 pojedynczych rozrachunk\u00f3w lub sald. Nowa wycena mo\u017ce zosta\u0107 wykonana jako nowa wycena waluty obcej lub jako nowa wycena walut r\u00f3wnoleg\u0142ych.<\/p>\n<p>Aby zaksi\u0119gowa\u0107 now\u0105 wycen\u0119 waluty, w oknie dialogowym ksi\u0119gowania dost\u0119pne s\u0105 pola, kt\u00f3rych zawarto\u015b\u0107 i funkcjonalno\u015b\u0107 zosta\u0142y opisane w artykule <em>Ksi\u0119gowanie w ksi\u0119dze g\u0142\u00f3wnej.<\/em><\/p>\n<h4 id=\"nowa-wycena-waluty-obcej\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nowa_wycena_waluty_obcej\"><\/span>Nowa wycena waluty obcej<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>Ksi\u0119gowanie dla nowej wyceny waluty obcej wprowadza si\u0119 przy u\u017cyciu rodzaju dokumentu typu <em>Ksi\u0119gowania r\u00f3\u017cnicy kursowej.<\/em> Procedura ta zosta\u0142a opisana w artykule<em> Procedury: Ksi\u0119gowanie w ksi\u0119gowo\u015bci finansowej<\/em> w rozdziale <em>Nowa wycena waluty.<\/em><\/p>\n<p>Wszystkie pozycje w okre\u015blonym koncie osobowym, kt\u00f3re na dzie\u0144 wyceny posiadaj\u0105 otwarte saldo w walucie obcej, mog\u0105 zosta\u0107 wybrane do nowej wyceny. Nowa wycena konta ksi\u0119gowego jest dozwolona tylko wtedy, gdy w jego danych podstawowych waluta podlegaj\u0105ca wycenie zosta\u0142a do niego trwale przypisana. Dla tych kont ksi\u0119gowych mo\u017cliwe jest r\u00f3wnie\u017c przeprowadzenie nowej wyceny sald kont.<\/p>\n<p>Nowa wycena odbywa si\u0119 poprzez przeliczenie sald waluty obcej na walut\u0119 podstawow\u0105 organizacji wed\u0142ug okre\u015blonego kursu wymiany. R\u00f3\u017cnica pomi\u0119dzy saldem pierwotnym (przed wycen\u0105) a nowo ustalonym saldem stanowi zysk kursowy lub strat\u0119 kursow\u0105.<\/p>\n<p>Zyski kursowe lub straty kursowe s\u0105 ksi\u0119gowane na konto przychod\u00f3w lub koszt\u00f3w, kt\u00f3re zosta\u0142o wprowadzone w konfiguracji lub w dokumencie przypisanym do okre\u015blonej waluty obcej za pomoc\u0105 aplikacji <em>Konta walutowe<\/em>.<\/p>\n<h4 id=\"nowa-wycena-walut-rownoleglych\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nowa_wycena_walut_rownoleglych\"><\/span>Nowa wycena walut r\u00f3wnoleg\u0142ych<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>Ksi\u0119gowanie dla nowej wyceny walut r\u00f3wnoleg\u0142ych wprowadza si\u0119 przy u\u017cyciu rodzaju dokumentu typu Nowa wycena waluty r\u00f3wnoleg\u0142ej. Procedura ta zosta\u0142a opisana w dokumentacji<em> Procedury: Ksi\u0119gowanie w ksi\u0119gowo\u015bci finansowej<\/em> w rozdziale <em>Nowa wycena waluty.<\/em><\/p>\n<p>Podczas wprowadzania ksi\u0119gowa\u0144 dla nowej wyceny walut r\u00f3wnoleg\u0142ych, opr\u00f3cz rodzaju dokumentu, kluczowe znaczenie ma metoda wyceny zdefiniowana dla organizacji w konfiguracji.<\/p>\n<p>Je\u017celi w konfiguracji ustawiono metod\u0119 <em>Nowa wycena tylko na podstawie g\u0142\u00f3wnej waluty wewn\u0119trznej<\/em>, do wyceny mo\u017cna wybra\u0107 wszystkie pozycje w okre\u015blonym koncie podrz\u0119dnym, kt\u00f3re na dzie\u0144 wyceny posiadaj\u0105 otwarte saldo w walucie r\u00f3wnoleg\u0142ej i kt\u00f3rych waluta nie jest taka sama jak okre\u015blona waluta r\u00f3wnoleg\u0142a.<\/p>\n<p>Je\u017celi ustawiono metod\u0119 <em>Nowa wycena poszczeg\u00f3lnych walut<\/em>, do wyceny mo\u017cna wybra\u0107 wszystkie pozycje w koncie osobowym, kt\u00f3re na dzie\u0144 wyceny posiadaj\u0105 otwarte saldo w okre\u015blonej walucie obcej. W takim przypadku waluta podstawowa organizacji mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c zosta\u0107 okre\u015blona jako waluta obca.<\/p>\n<p>Konto ksi\u0119gowe mo\u017ce zosta\u0107 wskazane zasadniczo tylko wtedy, gdy zosta\u0142o aktywowane do nowej wyceny poprzez znacznik <em>Uwzgl\u0119dniaj w nowej wycenie walut r\u00f3wnoleg\u0142ych<\/em>. Je\u017celi do konta zosta\u0142a trwale przypisana waluta obca, nie mo\u017ce ona by\u0107 t\u0105 sam\u0105 walut\u0105 r\u00f3wnoleg\u0142\u0105, kt\u00f3ra podlega nowej wycenie. Dla kont ksi\u0119gowych mo\u017cliwe jest tak\u017ce przeprowadzenie nowej wyceny sald kont.<\/p>\n<p>Nowa wycena waluty r\u00f3wnoleg\u0142ej ponownie przelicza i aktualizuje saldo w okre\u015blonej walucie r\u00f3wnoleg\u0142ej dla ka\u017cdej pozycji przypisanej w dokumencie. W zale\u017cno\u015bci od przyj\u0119tej metody wyceny.<\/p>\n<p>Przy ustawieniu <em>Nowa wycena tylko na podstawie g\u0142\u00f3wnej waluty wewn\u0119trznej<\/em> saldo w walucie r\u00f3wnoleg\u0142ej jest ponownie przeliczane i ksi\u0119gowane dla ka\u017cdej pozycji poprzez przeliczenie waluty podstawowej wed\u0142ug okre\u015blonego kursu wymiany,<\/p>\n<p>Przy ustawieniu <em>Nowa wycena poszczeg\u00f3lnych walut<\/em> saldo w walucie r\u00f3wnoleg\u0142ej jest ponownie przeliczane i ksi\u0119gowane dla ka\u017cdej pozycji poprzez przeliczenie sald waluty obcej wed\u0142ug okre\u015blonego kursu wymiany.<\/p>\n<p>Zyski i straty kursowe wynikaj\u0105ce z nowej wyceny s\u0105 ksi\u0119gowane na konto przychod\u00f3w lub koszt\u00f3w przypisane do waluty r\u00f3wnoleg\u0142ej w aplikacji <em>R\u00f3wnoleg\u0142a waluta wewn\u0119trzna<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"author":18,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9152","ht_kb","type-ht_kb","status-publish","format-standard","hentry","ht_kb_category-ksiegowanie-ksiegowosc-finansowa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb\/9152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ht_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9152"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb\/9152\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36906,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb\/9152\/revisions\/36906"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}