{"id":9531,"date":"2025-05-30T14:17:33","date_gmt":"2025-05-30T12:17:33","guid":{"rendered":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/?post_type=ht_kb&#038;p=9531"},"modified":"2025-05-30T14:24:45","modified_gmt":"2025-05-30T12:24:45","slug":"wprowadzenie-ksiega-kasowa","status":"publish","type":"ht_kb","link":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/wprowadzenie-ksiega-kasowa\/","title":{"rendered":"Wprowadzenie: Ksi\u0119ga kasowa"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/wprowadzenie-ksiega-kasowa\/#Ustawienia\" >Ustawienia<\/a><ul class='ez-toc-list-level-6' ><li class='ez-toc-heading-level-6'><ul class='ez-toc-list-level-6' ><li class='ez-toc-heading-level-6'><ul class='ez-toc-list-level-6' ><li class='ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/wprowadzenie-ksiega-kasowa\/#Konfiguracja\" >Konfiguracja<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/wprowadzenie-ksiega-kasowa\/#Schematy_numeracji\" >Schematy numeracji<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/wprowadzenie-ksiega-kasowa\/#Rodzaje_dokumentow_ksiegowych\" >Rodzaje dokument\u00f3w ksi\u0119gowych<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/wprowadzenie-ksiega-kasowa\/#Konta_ksiegowe\" >Konta ksi\u0119gowe<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/wprowadzenie-ksiega-kasowa\/#Kod_operacji_arkusza_kasowego\" >Kod operacji arkusza kasowego<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/wprowadzenie-ksiega-kasowa\/#Praca_z_ksiega_kasowa\" >Praca z ksi\u0119g\u0105 kasow\u0105<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/wprowadzenie-ksiega-kasowa\/#Ksiega_kasowa\" >Ksi\u0119ga kasowa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/wprowadzenie-ksiega-kasowa\/#Lista_Zestawienia_kasowe\" >Lista: Zestawienia kasowe<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/wprowadzenie-ksiega-kasowa\/#Okno_dialogowe_ksiegowania\" >Okno dialogowe ksi\u0119gowania<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/wprowadzenie-ksiega-kasowa\/#Wstepne_wprowadzanie_arkusza_kasowego\" >Wst\u0119pne wprowadzanie arkusza kasowego<\/a><ul class='ez-toc-list-level-5' ><li class='ez-toc-heading-level-5'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/wprowadzenie-ksiega-kasowa\/#Akcja_Nowy_arkusz_kasowy\" >Akcja [Nowy arkusz kasowy]<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-5'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/wprowadzenie-ksiega-kasowa\/#Akcja_Zamknij_arkusz_kasowy\" >Akcja [Zamknij arkusz kasowy]<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-5'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/wprowadzenie-ksiega-kasowa\/#Akcja_Sprawdz_generowanie_ksiegowan\" >Akcja [Sprawd\u017a, generowanie ksi\u0119gowa\u0144]<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-5'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/wprowadzenie-ksiega-kasowa\/#Akcja_Ksieguj_arkusz_kasowy\" >Akcja [Ksi\u0119guj arkusz kasowy]<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-5'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/wprowadzenie-ksiega-kasowa\/#Akcja_Zarejestrowane_ksiegowanie\" >Akcja [Zarejestrowane ksi\u0119gowanie]<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/wprowadzenie-ksiega-kasowa\/#Analizy\" >Analizy<\/a><ul class='ez-toc-list-level-5' ><li class='ez-toc-heading-level-5'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/wprowadzenie-ksiega-kasowa\/#Lista_Operacje_kasowe\" >Lista: Operacje kasowe<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-5'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/wprowadzenie-ksiega-kasowa\/#Raport_Arkusz_kasowy\" >Raport: Arkusz kasowy<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-5'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/wprowadzenie-ksiega-kasowa\/#Lista_Ksiegowosc_finansowa\" >Lista: Ksi\u0119gowo\u015b\u0107 finansowa<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p>Comarch Financials Enterprise oferuje mo\u017cliwo\u015b\u0107 prowadzenia ksi\u0119gi kasowej. W ksi\u0119dze kasowej wykazywane s\u0105 wszystkie transakcje biznesowe firmy, za kt\u00f3re zap\u0142acono got\u00f3wk\u0105. Mo\u017ce to dotyczy\u0107 np. rozlicze\u0144 koszt\u00f3w podr\u00f3\u017cy, paragony ze stacji benzynowych itp., kt\u00f3re zosta\u0142y op\u0142acone got\u00f3wk\u0105.<\/p>\n<p>Poprzez aktywacj\u0119 funkcji <em>Ksi\u0119ga kasowa<\/em> dla obszaru <em>Ksi\u0119gowo\u015b\u0107 finansowa<\/em>, transakcje mog\u0105 by\u0107 automatycznie generowane w ksi\u0119dze kasowej dla wszystkich ksi\u0119gowa\u0144 na kontach ksi\u0119gowych typu <em>Kasa.<\/em> W tym celu nale\u017cy najpierw utworzy\u0107 i aktywowa\u0107 ksi\u0119g\u0119 kasow\u0105 dla ka\u017cdego konta kasy.<\/p>\n<p>Ksi\u0119ga kasowa mo\u017ce zawiera\u0107 wiele arkuszy kasowych, w kt\u00f3rych zapisywane s\u0105 poszczeg\u00f3lne transakcje na koncie kasy. Dla ka\u017cdego dnia nale\u017cy u\u017cy\u0107 nowego arkusza kasowego. S\u0105 one tworzone w aplikacji <em>Lista: Zestawienia kasowe<\/em> za po\u015brednictwem roli akcji. Tutaj u\u017cytkownik mo\u017ce utworzy\u0107 wiele arkuszy kasowych dla ksi\u0119gi kasowej w tym samym czasie.<\/p>\n<p>W oknie dialogowym ksi\u0119gowania arkusz kasowy jest przypisywany automatycznie podczas tworzenia ksi\u0119gowania kasowego. Jest on oparty na koncie kasy i dacie dokumentu.<\/p>\n<p>Funkcja <em>Ksi\u0119ga kasowa<\/em> oferuje r\u00f3wnie\u017c mo\u017cliwo\u015b\u0107 wst\u0119pnego wprowadzania wp\u0142yw\u00f3w i wyp\u0142yw\u00f3w got\u00f3wkowych w arkuszu kasowym bez ich natychmiastowego ksi\u0119gowania. Za pomoc\u0105 kod\u00f3w operacji kasowych arkusza got\u00f3wkowego mo\u017cna zdefiniowa\u0107 wst\u0119pne wype\u0142nienia p\u00f3l wyszukiwania. W ten spos\u00f3b wst\u0119pne wprowadzanie operacji kasowych staje si\u0119 nieskomplikowane i proste. Arkusze kasowe do wst\u0119pnego wprowadzenia s\u0105 tworzone w aplikacji <em>Wst\u0119pne wprowadzenie arkusza kasowego<\/em> za po\u015brednictwem roli akcji i przypisywane do ksi\u0119gi kasowej.<\/p>\n<p>Dzi\u0119ki aplikacjom <em>Lista: Zestawienia kasowe<\/em>, <em>Lista: Operacje kasowe<\/em> i aplikacji typu <em>Raport &#8211;\u00a0Raport: Arkusze kasowe<\/em> u\u017cytkownik mo\u017ce przegl\u0105da\u0107 wszystkie operacje i arkusze kasowe w dowolnym momencie. Ponadto ksi\u0119gowania kasowe mog\u0105 by\u0107 wy\u015bwietlane za po\u015brednictwem aplikacji typu <em>Lista<\/em> &#8211; <em>Lista: Ksi\u0119gowo\u015b\u0107 finansowa<\/em>, <em>Lista: Wprowadzone zapisy ksi\u0119gowe &#8211; Ksi\u0119gowo\u015b\u0107 finansowa<\/em> lub <em>Lista: Przebiegi ksi\u0119gowa\u0144 &#8211; Ksi\u0119gowo\u015b\u0107 finansowa<\/em>.<\/p>\n<h3 id=\"ustawienia\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ustawienia\"><\/span>Ustawienia<a id=\"WKK1\"><\/a><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Aby m\u00f3c korzysta\u0107 z funkcji ksi\u0119gi kasowej, nale\u017cy wprowadzi\u0107 ustawienia w nast\u0119puj\u0105cych aplikacjach.<\/p>\n<h6 id=\"konfiguracja\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Konfiguracja\"><\/span>Konfiguracja<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<p>Najpierw w aplikacji <em>Konfiguracja<\/em> nale\u017cy aktywowa\u0107 funkcj\u0119 <em>Ksi\u0119ga kasowa<\/em> dla obszaru<em> Ksi\u0119gowo\u015b\u0107 finansowa.<\/em><\/p>\n<h6 id=\"schematy-numeracji\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Schematy_numeracji\"><\/span>Schematy numeracji<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<p>W aplikacji <em>Schematy numeracji<\/em> u\u017cytkownik mo\u017ce zdefiniowa\u0107 schemat numeracji do automatycznego przyporz\u0105dkowywania numer\u00f3w arkuszy kasowych. Dla tego schematu numeracji nale\u017cy wybra\u0107 typ <em>Ksi\u0119gowo\u015b\u0107 finansowa: numer arkusza kasowego<\/em>. W zak\u0142adce <em>Definicja<\/em> u\u017cytkownik mo\u017ce zdefiniowa\u0107 sk\u0142adniki, z kt\u00f3rych ma zosta\u0107 wygenerowany numer arkusza kasowego w schemacie numeracji. W tym celu nale\u017cy wprowadzi\u0107 pochodzenie warto\u015bci i jej format dla wszystkich sk\u0142adnik\u00f3w numeru. W przypadku pochodzenia sk\u0142adnik\u00f3w numeru arkusza kasowego nale\u017cy okre\u015bli\u0107 warto\u015bci <em>Firma, Okres obrachunkowy<\/em>, <em>Ksi\u0119ga kasowa<\/em> i <em>Licznik<\/em>. Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji na temat schematu numeracji nale\u017cy zapozna\u0107 si\u0119 z artyku\u0142em <em>Schematy numeracji.<\/em><\/p>\n<h6 id=\"rodzaje-dokumentow-ksiegowych\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rodzaje_dokumentow_ksiegowych\"><\/span>Rodzaje dokument\u00f3w ksi\u0119gowych<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<p>W zak\u0142adce <em>Og\u00f3lne<\/em> aplikacji <em>Rodzaje dokument\u00f3w ksi\u0119gowych<\/em> u\u017cytkownik mo\u017ce zdefiniowa\u0107 pole <em>Zestawienie kasowe\/nr operacji<\/em> jako pole lustrzane dla rodzaj\u00f3w dokument\u00f3w ksi\u0119gowych u\u017cywanych do ksi\u0119gowania kasowego. Pola lustrzane s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 zak\u0142adki podstawowej w programie ksi\u0119gowym ksi\u0119gowo\u015bci finansowej i s\u0142u\u017c\u0105 do, w zale\u017cno\u015bci od rodzaju dokumentu, umo\u017cliwienia edycji niekt\u00f3rych p\u00f3l z zak\u0142adek drugorz\u0119dnych na zak\u0142adce podstawowej.<\/p>\n<p>Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji na temat p\u00f3l lustrzanych, u\u017cytkownik powinien zapozna\u0107 si\u0119 z artyku\u0142em <a href=\"#https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/rodzaje-dokumentow-ksiegowych\/#Sekcja_Pola_lustrzane\">Rodzaje dokument\u00f3w ksi\u0119gowych.<\/a><\/p>\n<h6 id=\"konta-ksiegowe\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Konta_ksiegowe\"><\/span>Konta ksi\u0119gowe<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<p>W ksi\u0119dze kasowej mo\u017cna u\u017cywa\u0107 tylko kont z typu <em>Kasa.<\/em> Konta te nale\u017cy skonfigurowa\u0107 w aplikacji <em>Konta ksi\u0119gowe<\/em>. Je\u015bli funkcja <em>Ksi\u0119ga kasowa<\/em> jest aktywna, w\u00f3wczas ksi\u0119ga kasowa jest dodatkowo tworzona podczas ksi\u0119gowania na kontach ksi\u0119gowych typu <em>Kasa.<\/em><\/p>\n<h6 id=\"kod-operacji-arkusza-kasowego\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kod_operacji_arkusza_kasowego\"><\/span>Kod operacji arkusza kasowego<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<p>Kody operacji arkusza kasowego maj\u0105 wp\u0142yw na pola wprowadzania i funkcje wst\u0119pnego wprowadzania arkusza got\u00f3wkowego. U\u017cytkownik mo\u017ce skonfigurowa\u0107 dowoln\u0105 liczb\u0119 kod\u00f3w operacji, a tym samym zdefiniowa\u0107 w du\u017cej mierze wst\u0119pnie przygotowane przyporz\u0105dkowania kont. Definiuj\u0105c kody operacji, mo\u017cna wst\u0119pnie przyporz\u0105dkowa\u0107 pojedyncze pola we wst\u0119pnym zapisie arkusza kasowego. Ponadto u\u017cytkownik mo\u017ce okre\u015bli\u0107, dla kt\u00f3rych p\u00f3l wpisy s\u0105 wymagane we wst\u0119pnym wpisie lub dla kt\u00f3rych p\u00f3l wpisy s\u0105 zachowywane podczas tworzenia.<\/p>\n<p>Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji, u\u017cytkownik mo\u017ce zapozna\u0107 si\u0119 z artykule <em>Kod operacji arkusza kasowego.<\/em><\/p>\n<h3 id=\"praca-z-ksiega-kasowa\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Praca_z_ksiega_kasowa\"><\/span>Praca z ksi\u0119g\u0105 kasow\u0105<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Po zastosowaniu ustawie\u0144 opisanych w rozdziale <em><a href=\"#WKK1\">Ustawienia<\/a>,<\/em> u\u017cytkownik mo\u017ce pracowa\u0107 z funkcj\u0105 <em>Ksi\u0119ga kasowa<\/em>. Funkcja ta umo\u017cliwia tworzenie i ksi\u0119gowanie operacji kasowych na dwa sposoby.<\/p>\n<p>U\u017cytkownik mo\u017ce tworzy\u0107 i ksi\u0119gowa\u0107 operacje dla konta kasy jako ksi\u0119gowania og\u00f3lne bezpo\u015brednio w oknie dialogowym ksi\u0119gowania. Ksi\u0119gowania s\u0105 dodatkowo zapisywane w przypisanym arkuszu kasowym.<\/p>\n<p>Ponadto, u\u017cytkownik mo\u017ce skorzysta\u0107 z funkcji wst\u0119pnego ksi\u0119gowania w arkuszu kasowym. Tutaj mo\u017ce on tworzy\u0107 operacje kasowe bez ich natychmiastowego ksi\u0119gowania. W ten spos\u00f3b mo\u017cliwe jest zweryfikowanie i przetworzenie operacji kasowych w p\u00f3\u017aniejszym czasie.<\/p>\n<p>W tym rozdziale znajduje si\u0119 kr\u00f3tki przegl\u0105d aplikacji i procedur zwi\u0105zanych z funkcj\u0105 <em>Ksi\u0119ga kasowa<\/em>.<\/p>\n<h4 id=\"ksiega-kasowa\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ksiega_kasowa\"><\/span>Ksi\u0119ga kasowa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>Aby prowadzi\u0107 ksi\u0119g\u0119 kasow\u0105, u\u017cytkownik musi j\u0105 najpierw utworzy\u0107. Odbywa si\u0119 to w aplikacji <em>Ksi\u0119ga kasowa<\/em>. Ksi\u0119ga kasowa s\u0142u\u017cy do okre\u015blania ustawie\u0144 tworzenia arkuszy kasowych. Tutaj u\u017cytkownik mo\u017ce przyporz\u0105dkowa\u0107 konto kasy i schemat numeracji, kt\u00f3ry powinien by\u0107 u\u017cywany do automatycznego przyporz\u0105dkowywania numer\u00f3w arkuszy kasowych w ksi\u0119dze kasowej. Ten schemat numeracji musi nale\u017ce\u0107 do typu <em>Ksi\u0119gowo\u015b\u0107 finansowa: numer arkusza kasowego<\/em>.<\/p>\n<p>Dla ka\u017cdego dnia nale\u017cy utworzy\u0107 nowy arkusz kasowy. Zazwyczaj nowe arkusze kasowe rozpoczynaj\u0105 si\u0119 w poniedzia\u0142ek. U\u017cytkownik mo\u017ce jednak odpowiednio wp\u0142yn\u0105\u0107 na dat\u0119 rozpocz\u0119cia nowych arkuszy kasowych, aktywuj\u0105c pola <em>Z sobotami<\/em> i <em>Z niedzielami<\/em>. Przyk\u0142adowo, je\u015bli aktywowane zostanie pole <em>Z sobotami,<\/em> arkusz kasowy zostanie utworzony r\u00f3wnie\u017c dla soboty.<\/p>\n<p>Aby utworzy\u0107 arkusze kasowe w ksi\u0119dze kasowej, u\u017cytkownik musi aktywowa\u0107 ksi\u0119g\u0119 kasow\u0105. Mo\u017ce on u\u017cy\u0107 pola <em>Ze wst\u0119pnym wprowadzeniem<\/em>, aby kontrolowa\u0107, czy ksi\u0119ga kasowa jest aktywowana dla wst\u0119pnego wprowadzenia. Po aktywacji ksi\u0119gi kasowej generowany jest pierwszy arkusz kasowy ze statusem <em>Zako\u0144czony.<\/em> Ten arkusz kasowy zawiera przeniesienia i nie mo\u017ce by\u0107 u\u017cywany do faktycznego ksi\u0119gowania kasowego w oknie dialogowym ksi\u0119gowania i wst\u0119pnego zapisu arkusza kasowego.<\/p>\n<h4 id=\"lista-zestawienia-kasowe\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lista_Zestawienia_kasowe\"><\/span>Lista: Zestawienia kasowe<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>Przed utworzeniem operacji dla konta kasy w oknie dialogowym ksi\u0119gowania, u\u017cytkownik musi utworzy\u0107 nowy arkusz ksi\u0119gowy. Mo\u017ce on tego dokona\u0107 za pomoc\u0105 akcji [<strong>Nowy\/Otw\u00f3rz arkusz ksi\u0119gowy<\/strong>] w aplikacji <em>Lista: Zestawienia kasowe<\/em>. Okre\u015blaj\u0105c okres (data od\/do), u\u017cytkownik mo\u017ce z wyprzedzeniem utworzy\u0107 wiele arkuszy kasowych dla dziennika kasowego, kt\u00f3re zostan\u0105 nast\u0119pnie odpowiednio przypisane w oknie dialogowym ksi\u0119gowania.<\/p>\n<p>Ponadto wszystkie arkusze kasowe i informacje o ich statusie s\u0105 wy\u015bwietlane w aplikacji <em>Lista: Zestawienia kasowe<\/em>. Za pomoc\u0105 roli akcji mo\u017cesz otworzy\u0107, uzupe\u0142ni\u0107 lub usun\u0105\u0107 wybrany arkusz kasowy. Dzia\u0142ania te zale\u017c\u0105 od odpowiedniego statusu wybranego arkusza kasowego. Przyk\u0142adowo, niedopuszczalne jest usuwanie kompletnych arkuszy kasowych.<\/p>\n<h4 id=\"okno-dialogowe-ksiegowania\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Okno_dialogowe_ksiegowania\"><\/span>Okno dialogowe ksi\u0119gowania<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>U\u017cytkownik mo\u017ce tworzy\u0107 i ksi\u0119gowa\u0107 operacje dla konta kasy jako ksi\u0119gowania og\u00f3lne bezpo\u015brednio w oknie dialogowym ksi\u0119gowania. Podczas tworzenia arkusz kasowy jest przyporz\u0105dkowywany automatycznie. Przyporz\u0105dkowanie jest oparte na koncie kasy i dacie dokumentu. W zak\u0142adce <em>Inne<\/em> wy\u015bwietlany jest przyporz\u0105dkowany arkusz kasowy i liczba zawartych w nim transakcji. Przyporz\u0105dkowanie to mo\u017cna zast\u0105pi\u0107 innym arkuszem kasowym. Je\u015bli w takim przypadku data dokumentu nie jest zgodna z dat\u0105 arkusza kasowego, w\u00f3wczas wy\u015bwietlone zostanie odpowiednie ostrze\u017cenie.<\/p>\n<p>Je\u015bli zdefiniowane by\u0142o pole <em>Zestawienie kasowe\/nr operacji<\/em> jako pole lustrzane w u\u017cywanym rodzaju dokumentu, u\u017cytkownik mo\u017ce utworzy\u0107 arkusz kasowy r\u00f3wnie\u017c w zak\u0142adce <em>Pola lustrzane<\/em>.<\/p>\n<p>Po zaksi\u0119gowaniu ksi\u0119gowania kasowego, operacja jest generowana automatycznie w arkuszu kasowym. Je\u015bli ksi\u0119gowanie kasowe zostanie anulowane, arkusz kasowy zostanie odpowiednio zaktualizowany.<\/p>\n<p>Nie mo\u017cna anulowa\u0107 ksi\u0119gowa\u0144 wygenerowanych przez wst\u0119pne wprowadzenie. Je\u015bli jest to konieczne, nale\u017cy utworzy\u0107 nowy arkusz kasowy we wst\u0119pnym wprowadzeniu oraz utworzy\u0107 i zaksi\u0119gowa\u0107 operacj\u0119 kasow\u0105 z kwot\u0105 ujemn\u0105.<\/p>\n<h4 id=\"wstepne-wprowadzanie-arkusza-kasowego\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wstepne_wprowadzanie_arkusza_kasowego\"><\/span>Wst\u0119pne wprowadzanie arkusza kasowego<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>Dzi\u0119ki wst\u0119pnemu wprowadzeniu arkusza kasowego, u\u017cytkownik mo\u017ce tworzy\u0107 operacje kasowe (wp\u0142ywy i wydatki kasy), zanim zostan\u0105 one przeniesione i zaksi\u0119gowane w ksi\u0119gowo\u015bci finansowej. Niewielka liczba p\u00f3l wej\u015bciowych umo\u017cliwia proste i szybkie tworzenie operacji kasowych. Funkcja ta jest dodatkowo wspierana przez zastosowanie kod\u00f3w operacji arkusza kasowego. W kodach operacji mo\u017cna zdefiniowa\u0107 w du\u017cej mierze wst\u0119pnie zdefiniowane przyporz\u0105dkowania kont i wst\u0119pne wype\u0142nienia dla p\u00f3l wst\u0119pnego wpisu. Wszystkie wst\u0119pnie wprowadzone operacje kasowe s\u0105 przetwarzane przez akcje tej aplikacji.<\/p>\n<h5 id=\"akcja-nowy-arkusz-kasowy\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Akcja_Nowy_arkusz_kasowy\"><\/span>Akcja [Nowy arkusz kasowy]<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<p>W przypadku wst\u0119pnego wprowadzenia nale\u017cy najpierw utworzy\u0107 nowy arkusz kasowy za pomoc\u0105 akcji. Nast\u0119pnie u\u017cytkownik mo\u017ce wybra\u0107 arkusz kasowy w celu utworzenia operacji kasowych. Po okre\u015bleniu kodu operacji kasowej pola s\u0105 wst\u0119pnie wype\u0142niane wpisami z kodu operacji. W ten spos\u00f3b mo\u017cna szybko i bez komplikacji tworzy\u0107 operacje kasowe.<\/p>\n<h5 id=\"akcja-zamknij-arkusz-kasowy\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Akcja_Zamknij_arkusz_kasowy\"><\/span>Akcja [Zamknij arkusz kasowy]<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<p>Po zako\u0144czeniu wst\u0119pnego wprowadzania, arkusz kasowy musi zosta\u0107 zamkni\u0119ty za pomoc\u0105 tej akcji dla innych akcji. Zamkn\u0105\u0107 mo\u017cna tylko arkusze kasowe o statusie <em>Otwarte dla wst\u0119pnego wprowadzenia<\/em>. W wy\u015bwietlonym oknie dialogowym u\u017cytkownik musi potwierdzi\u0107 t\u0119 akcj\u0119 przyciskiem [<strong>OK<\/strong>]. Nast\u0119pnie arkusz kasowy mo\u017ce zosta\u0107 przetworzony za pomoc\u0105 akcji [<strong>Sprawd\u017a, generowanie ksi\u0119gowa\u0144<\/strong>].<\/p>\n<h5 id=\"akcja-sprawdz-generowanie-ksiegowan\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Akcja_Sprawdz_generowanie_ksiegowan\"><\/span>Akcja [Sprawd\u017a, generowanie ksi\u0119gowa\u0144]<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<p>U\u017cytkownik mo\u017ce wybra\u0107 t\u0119 akcj\u0119 w celu sprawdzenia arkusza kasowego i zawartych w nim operacji kasowych pod k\u0105tem mo\u017cliwo\u015bci ich zaksi\u0119gowania. Je\u015bli zostanie wykryty b\u0142\u0105d, arkusz kasowy ponownie otrzyma status ksi\u0119gowania <em>Niemo\u017cliwy do zaksi\u0119gowania<\/em>.<\/p>\n<p>Je\u015bli wszystkie walidacje zostan\u0105 zako\u0144czone bez b\u0142\u0119d\u00f3w, ksi\u0119gowania s\u0105 generowane na podstawie wst\u0119pnie wprowadzonych operacji. Ka\u017cde ksi\u0119gowanie otrzymuje numer ksi\u0119gowania i status ksi\u0119gowania <em>Mo\u017cliwe do zaksi\u0119gowania<\/em>.<\/p>\n<p>T\u0119 akcj\u0119 mo\u017cna wykona\u0107 tylko dla arkuszy kasowych ze statusem <em>Zako\u0144czono wst\u0119pn\u0105 rejestracj\u0119<\/em>.<\/p>\n<h5 id=\"akcja-ksieguj-arkusz-kasowy\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Akcja_Ksieguj_arkusz_kasowy\"><\/span>Akcja [Ksi\u0119guj arkusz kasowy]<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<p>Je\u015bli arkusz kasowy ma status <em>Mo\u017cliwy do zaksi\u0119gowania<\/em>, w\u00f3wczas mo\u017cna go przes\u0142a\u0107 za pomoc\u0105 tej akcji do serwera ksi\u0119gowania w celu ostatecznego zaksi\u0119gowania. Arkusz kasowy jest wy\u015bwietlany w aplikacji <em>Lista: Zestawienia kasowe<\/em>. U\u017cytkownik mo\u017ce przegl\u0105da\u0107 poszczeg\u00f3lne operacje kasowe w aplikacji <em>Lista: Operacje kasowe.<\/em> Wi\u0119cej analiz jest dost\u0119pnych na przyk\u0142ad w aplikacji <em>Lista: Ksi\u0119gowo\u015b\u0107 finansowa<\/em> i <em>Raport: Arkusze kasowe<\/em>.<\/p>\n<h5 id=\"akcja-zarejestrowane-ksiegowanie\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Akcja_Zarejestrowane_ksiegowanie\"><\/span>Akcja [Zarejestrowane ksi\u0119gowanie]<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<p>T\u0119 akcj\u0119 mo\u017cna wykona\u0107 tylko dla wygenerowanych ksi\u0119gowa\u0144, tj. dla operacji kasowych z numerem ksi\u0119gowania. Nale\u017cy wybra\u0107 operacj\u0119 kasow\u0105 i wybra\u0107 akcj\u0119 [<strong>Zarejestrowane ksi\u0119gowanie<\/strong>] w roli akcji. Za pomoc\u0105 tej akcji otwarta zostanie aplikacja <em>Ksi\u0119gowania w ksi\u0119dze g\u0142\u00f3wnej<\/em>. W tej aplikacji u\u017cytkownik mo\u017ce edytowa\u0107 lub poprawia\u0107 ksi\u0119gowanie wygenerowane na podstawie operacji ksi\u0119gowo. Nie jest mo\u017cliwe zaksi\u0119gowanie tego ksi\u0119gowania w oknie dialogowym ksi\u0119gowania, poniewa\u017c arkusz kasowy musi by\u0107 zawsze kompletny, aby m\u00f3g\u0142 zosta\u0107 zaksi\u0119gowany.<\/p>\n<p>W oknie dialogowym ksi\u0119gowania mo\u017cliwe jest poruszanie si\u0119 po wszystkich ksi\u0119gowaniach arkusza kasowego (przewijanie do przodu i do ty\u0142u).<\/p>\n<h4 id=\"analizy\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Analizy\"><\/span>Analizy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>Poni\u017cej wymieniono kilka aplikacji, kt\u00f3rych mo\u017cna u\u017cywa\u0107 do kontrolowania i analizowania operacji kasowych. Wi\u0119cej aplikacji do cel\u00f3w analizy jest dost\u0119pnych w obszarze.<\/p>\n<h5 id=\"lista-operacje-kasowe\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lista_Operacje_kasowe\"><\/span>Lista: Operacje kasowe<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<p>Dzi\u0119ki aplikacji<em> Lista: Operacje kasowe<\/em> u\u017cytkownik mo\u017ce przegl\u0105da\u0107 wszystkie lub pojedyncze arkusze kasowe i ich poszczeg\u00f3lnych operacji. U\u017cytkownik mo\u017ce ograniczy\u0107 wy\u015bwietlanie zgodnie ze swoimi wymaganiami, okre\u015blaj\u0105c kryteria wyszukiwania. Ponadto, mo\u017ce on wy\u015bwietli\u0107 wyszukane operacje kasowe z rol\u0105 akcji w dzienniku.<\/p>\n<p>Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji, u\u017cytkownik powinien zapozna\u0107 si\u0119 z artyku\u0142em <em>List: Operacje kasowe<\/em>.<\/p>\n<h5 id=\"raport-arkusz-kasowy\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Raport_Arkusz_kasowy\"><\/span>Raport: Arkusz kasowy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<p>W tej aplikacji wszystkie operacje ksi\u0119gi kasowej, poszczeg\u00f3lne arkusze kasowe wraz z ich saldami s\u0105 drukowane w raporcie. W tym przypadku, wyb\u00f3r ksi\u0119gowa\u0144 do analizy powinien by\u0107 okre\u015blony dla ksi\u0119gi kasowej i arkusza kasowego, podczas gdy ksi\u0119ga kasowa musi by\u0107 okre\u015blona.<\/p>\n<p>Raport zawiera stan kasy na dany dzie\u0144, saldo przeniesione, saldo zamkni\u0119cia i poszczeg\u00f3lne operacje dla wp\u0142yw\u00f3w i wydatk\u00f3w.<\/p>\n<h5 id=\"lista-ksiegowosc-finansowa\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lista_Ksiegowosc_finansowa\"><\/span>Lista: Ksi\u0119gowo\u015b\u0107 finansowa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<p>W aplikacji <em>Lista: Ksi\u0119gowo\u015b\u0107 finansowa<\/em> mo\u017cesz wy\u015bwietli\u0107 zaksi\u0119gowane operacje ksi\u0119gowe. W tym celu u\u017cytkownik mo\u017ce skorzysta\u0107 z szeregu funkcji tej aplikacji. Przyk\u0142adowo, w widoku listy<em> Operacje na koncie<\/em> mo\u017ce on przegl\u0105da\u0107 operacje wybranego konta kasy za wybrany okres.<\/p>\n<p>Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji, zapoznaj si\u0119 z dokumentem <em>Lista: Ksi\u0119gowo\u015b\u0107 finansowa.<\/em><\/p>\n","protected":false},"author":27,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9531","ht_kb","type-ht_kb","status-publish","format-standard","hentry","ht_kb_category-ksiega-kasowa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb\/9531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ht_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9531"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb\/9531\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32140,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb\/9531\/revisions\/32140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}