{"id":9873,"date":"2025-06-13T09:19:30","date_gmt":"2025-06-13T07:19:30","guid":{"rendered":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/?post_type=ht_kb&#038;p=9873"},"modified":"2025-06-13T09:19:30","modified_gmt":"2025-06-13T07:19:30","slug":"generowanie-propozycji-nowej-wyceny","status":"publish","type":"ht_kb","link":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/generowanie-propozycji-nowej-wyceny\/","title":{"rendered":"Generowanie propozycji nowej wyceny"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/generowanie-propozycji-nowej-wyceny\/#Opis_aplikacji\" >Opis aplikacji<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/generowanie-propozycji-nowej-wyceny\/#Obszar_roboczy\" >Obszar roboczy<\/a><ul class='ez-toc-list-level-5' ><li class='ez-toc-heading-level-5'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/generowanie-propozycji-nowej-wyceny\/#Zakladka_Ogolne\" >Zak\u0142adka Og\u00f3lne<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-5'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/generowanie-propozycji-nowej-wyceny\/#Zakladka_Informacje_o_kursie\" >Zak\u0142adka Informacje o kursie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-5'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/generowanie-propozycji-nowej-wyceny\/#Zakladka_Informacje_dot_kursu_wymiany_waluty_rownoleglej\" >Zak\u0142adka Informacje dot. kursu wymiany waluty r\u00f3wnoleg\u0142ej<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-5'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/generowanie-propozycji-nowej-wyceny\/#Zakladka_Partner\" >Zak\u0142adka Partner<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-5'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/generowanie-propozycji-nowej-wyceny\/#Zakladka_Dluznicy\" >Zak\u0142adka D\u0142u\u017cnicy<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-5'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/generowanie-propozycji-nowej-wyceny\/#Zakladka_Wierzyciele\" >Zak\u0142adka Wierzyciele<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-5'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/generowanie-propozycji-nowej-wyceny\/#Zakladka_Konta_ksiegowe\" >Zak\u0142adka Konta ksi\u0119gowe<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-5'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/generowanie-propozycji-nowej-wyceny\/#Zakladka_Rozrachunki\" >Zak\u0142adka Rozrachunki<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-5'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/generowanie-propozycji-nowej-wyceny\/#Zakladka_Przyporzadkuj_klucz_zewnetrzny_rozrachunku\" >Zak\u0142adka Przyporz\u0105dkuj klucz zewn\u0119trzny rozrachunku<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/generowanie-propozycji-nowej-wyceny\/#Akcja_zwiazana_z_aplikacja\" >Akcja zwi\u0105zana z aplikacj\u0105<\/a><ul class='ez-toc-list-level-5' ><li class='ez-toc-heading-level-5'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/generowanie-propozycji-nowej-wyceny\/#Akcja_Generuj_propozycje_nowej_wyceny\" >Akcja [Generuj propozycj\u0119 nowej wyceny]<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/generowanie-propozycji-nowej-wyceny\/#Konfiguracja\" >Konfiguracja<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/generowanie-propozycji-nowej-wyceny\/#Jednostki_biznesowe\" >Jednostki biznesowe<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/generowanie-propozycji-nowej-wyceny\/#Uprawnienia\" >Uprawnienia<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/generowanie-propozycji-nowej-wyceny\/#Uprawnienia_specjalne\" >Uprawnienia specjalne<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/generowanie-propozycji-nowej-wyceny\/#Przyporzadkowania_organizacyjne\" >Przyporz\u0105dkowania organizacyjne<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/generowanie-propozycji-nowej-wyceny\/#Funkcje_specjalne\" >Funkcje specjalne<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/generowanie-propozycji-nowej-wyceny\/#Uprawnienia_dla_partnerow_biznesowych\" >Uprawnienia dla partner\u00f3w biznesowych<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p>Ze wzgl\u0119du na naturalne wahania kurs\u00f3w walut konieczna jest nowa wycena nale\u017cno\u015bci i zobowi\u0105za\u0144, kt\u00f3re s\u0105 ksi\u0119gowane r\u00f3wnie\u017c w innych walutach ni\u017c podstawowa waluta wewn\u0119trzna organizacji. Przeszacowanie waluty mo\u017ce przybra\u0107 form\u0119 nowej wyceny waluty obcej lub nowej wyceny walut r\u00f3wnoleg\u0142ych.<\/p>\n<p>Centraln\u0105 aplikacj\u0105 do aktualizacji wyceny nale\u017cno\u015bci i zobowi\u0105za\u0144 jest aplikacja \u00a0<em>Lista: Nowa wycena waluty<\/em>. Aplikacja ta s\u0142u\u017cy do kontrolowania ca\u0142ego procesu nowej wyceny waluty, od utworzenia propozycji do jej wdro\u017cenia.<\/p>\n<p>Niniejszy artyku\u0142 opisuje aplikacj\u0119 <em>Generowanie propozycji nowej wyceny.<\/em><\/p>\n<h3 id=\"opis-aplikacji\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Opis_aplikacji\"><\/span>Opis aplikacji<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>W aplikacji <em>Generowanie propozycji nowej wyceny<\/em> u\u017cytkownik konfiguruje wyb\u00f3r nowej wyceny w celu wygenerowania propozycji nowej wyceny nale\u017cno\u015bci i zobowi\u0105za\u0144 w zaksi\u0119gowanej walucie obcej lub walucie r\u00f3wnoleg\u0142ej. W tym celu dost\u0119pne s\u0105 pola wyboru i opcjonalne opcje sortowania. U\u017cytkownik mo\u017ce zapisa\u0107 wyb\u00f3r przeszacowania i u\u017cy\u0107 go ponownie dla nast\u0119pnej propozycji nowej wyceny. Ma on r\u00f3wnie\u017c mo\u017cliwo\u015b\u0107 skonfigurowania r\u00f3\u017cnych wybor\u00f3w dla r\u00f3\u017cnych propozycji nowej wyceny, poniewa\u017c np. w propozycji nowej wyceny mo\u017cna wybra\u0107 tylko jeden rodzaj nowej wyceny (<em>Nowa wycena w walucie obcej<\/em> lub <em>Nowa wycena w walucie r\u00f3wnoleg\u0142ej<\/em>).<\/p>\n<p>Propozycja nowej wyceny jest generowana za pomoc\u0105 powi\u0105zanej z akcji [<strong>Generuj propozycj\u0119 nowej wyceny<\/strong>]. Tutaj u\u017cytkownik wskazuje okres ksi\u0119gowy, z kt\u00f3rego daty ko\u0144cowej automatycznie wyprowadzana jest data wyceny. W zale\u017cno\u015bci od rodzaju nowej wyceny, mo\u017ce on r\u00f3wnie\u017c okre\u015bli\u0107 kursy wymiany, kt\u00f3re zostan\u0105 u\u017cyte do przeliczenia sald. W przypadku rodzaju nowej wyceny <em>Nowa wycena w walucie obcej,<\/em> u\u017cytkownik wprowadza kursy wymiany okre\u015blonej waluty obcej na podstawow\u0105 walut\u0119 wewn\u0119trzn\u0105 organizacji. Je\u015bli nie wprowadzono tutaj \u017cadnych kurs\u00f3w wymiany, odpowiednie kursy wymiany s\u0105 okre\u015blane na podstawie tabeli kurs\u00f3w wymiany w oparciu o dat\u0119 wyceny.<\/p>\n<p>W przypadku nowej wyceny walut r\u00f3wnoleg\u0142ych u\u017cytkownik wprowadza kursy wymiany zgodnie z ustawion\u0105 metod\u0105 nowej wyceny dla waluty r\u00f3wnoleg\u0142ej z aplikacji <em>Konfiguracja.<\/em> Je\u015bli ustawiona jest metoda wyceny <em>Nowa wycena tylko na podstawie g\u0142\u00f3wnej waluty wewn\u0119trzne<\/em>, kursy wymiany dla podstawowej waluty wewn\u0119trznej organizacji musz\u0105 by\u0107 wprowadzone w okre\u015blonej walucie r\u00f3wnoleg\u0142ej. Je\u015bli jednak ustawiona jest opcja <em>Nowa wycena poszczeg\u00f3lnych walut<\/em>, nale\u017cy wprowadzi\u0107 kursy wymiany z waluty obcej, kt\u00f3ra ma zosta\u0107 przeszacowana do okre\u015blonej waluty r\u00f3wnoleg\u0142ej. Podstawowa waluta wewn\u0119trzna organizacji mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie\u017c okre\u015blona jako waluta obca. Je\u015bli u\u017cytkownik nie wprowadzi tutaj \u017cadnych kurs\u00f3w wymiany, odpowiednie kursy wymiany zostan\u0105 okre\u015blone na podstawie tabeli kurs\u00f3w walut r\u00f3wnoleg\u0142ych w oparciu o dat\u0119 wyceny.<\/p>\n<p>Propozycja nowej wyceny jest generowana, a konta i rozrachunki s\u0105 okre\u015blane w tym celu, bior\u0105c pod uwag\u0119 dokonany wyb\u00f3r. Je\u015bli warto\u015b\u0107 <em>Nowa wycena w walucie obcej zosta\u0142a okre\u015blona<\/em> w wyborze propozycji dla rodzaju nowej wyceny, to s\u0105 to wszystkie pozycje, kt\u00f3re maj\u0105 otwarte saldo w okre\u015blonej walucie obcej w dniu wyceny.<\/p>\n<p>Je\u015bli w domy\u015blnym wyborze rodzaju nowej wyceny okre\u015blono <em>Nowa wycena w walucie r\u00f3wnoleg\u0142ej<\/em>, wyb\u00f3r pozycji zale\u017cy r\u00f3wnie\u017c od metody wyceny ustawionej w aplikacji <em>Konfiguracja.<\/em> W przypadku metody wyceny<em> Nowa wycena tylko na podstawie g\u0142\u00f3wnej waluty wewn\u0119trznej<\/em> s\u0105 to wszystkie pozycje, kt\u00f3re maj\u0105 otwarte saldo w walucie r\u00f3wnoleg\u0142ej w dniu wyceny i kt\u00f3rych waluta nie jest identyczna z okre\u015blon\u0105 walut\u0105 r\u00f3wnoleg\u0142\u0105.<\/p>\n<p>Je\u015bli ustawiona jest metoda wyceny <em>Nowa wycena poszczeg\u00f3lnych walut<\/em>, wszystkie pozycje z otwartym saldem w okre\u015blonej walucie obcej w dniu wyceny s\u0105 brane pod uwag\u0119 przy propozycji nowej wyceny. Podstawowa waluta lokalna organizacji mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie\u017c okre\u015blona jako waluta obca.<\/p>\n<p>Pozycje zawarte w propozycji nowej wyceny s\u0105 zablokowane i nie mog\u0105 by\u0107 wybrane do innych propozycji nowej wyceny. Dla propozycji nowej wyceny tworzona jest lista propozycji.<\/p>\n<p>Aplikacja <em>Generowanie propozycji nowej wyceny<\/em> sk\u0142ada si\u0119 z obszaru roboczego i r\u00f3\u017cnych zak\u0142adek.<\/p>\n<h4 id=\"obszar-roboczy\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Obszar_roboczy\"><\/span>Obszar roboczy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>Obszar roboczy aplikacji <em>Generowanie propozycji nowej wyceny<\/em> sk\u0142ada si\u0119 z nast\u0119puj\u0105cych p\u00f3l:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Wyb\u00f3r nowej wyceny<\/strong> &#8212; w tym polu u\u017cytkownik wprowadza dowolny identyfikator wyboru, np. skr\u00f3t lub kolejn\u0105 numeracj\u0119<\/li>\n<li><strong>Oznaczenie<\/strong> &#8212; oznaczenie jest dodatkow\u0105 nazw\u0105 obiektu. U\u017cytkownik mo\u017ce wybra\u0107 dowolne oznaczenie, kt\u00f3re nie musi by\u0107 unikalne. Zaleca si\u0119 jednak stosowanie r\u00f3\u017cnych oznacze\u0144 w ka\u017cdym przypadku. Oznaczenie mo\u017cna wprowadzi\u0107 w kilku j\u0119zykach.<\/li>\n<li><strong>Wewn\u0119trzna osoba kontaktowa<\/strong> &#8212; w tym polu u\u017cytkownik wprowadza wewn\u0119trzn\u0105 osob\u0119 kontaktow\u0105 dla propozycji nowej wyceny, aby przypisa\u0107 wyb\u00f3r propozycji do personelu. Mo\u017ce on wy\u015bwietli\u0107 i wybra\u0107 pracownik\u00f3w, korzystaj\u0105c z pomocy wyszukiwania warto\u015bci. Pracownik wprowadzony w tym polu jest r\u00f3wnie\u017c osob\u0105 kontaktow\u0105 odpowiedzialn\u0105 za now\u0105 wycen\u0119 waluty.<\/li>\n<li><strong>Rodzaj nowej wyceny<\/strong> &#8212; za pomoc\u0105 tego wyboru u\u017cytkownik mo\u017ce okre\u015bli\u0107, jaki rodzaj nowej wyceny ma zosta\u0107 przeprowadzony. Mo\u017ce on wybra\u0107 jeden z nast\u0119puj\u0105cych rodzaj\u00f3w nowej wyceny:\n<ul>\n<li><em>Nowa wycena w walucie obcej<\/em> &#8212; ten wyb\u00f3r oznacza przeszacowanie rozrachunk\u00f3w lub sald, kt\u00f3re zosta\u0142y zaksi\u0119gowane w walucie obcej, w podstawowej walucie wewn\u0119trznej<\/li>\n<li><em>Nowa wycena w walucie r\u00f3wnoleg\u0142ej<\/em> &#8212; ten wyb\u00f3r oznacza przeszacowanie rozrachunk\u00f3w lub sald w r\u00f3wnoleg\u0142ej walucie wewn\u0119trznej na podstawie podstawowej waluty lokalnej lub innej waluty obcej<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Waluta obca<\/strong> &#8212; je\u015bli u\u017cytkownik wybra\u0142 warto\u015b\u0107 <em>Nowa wycena w walucie obcej<\/em> jako rodzaj nowej wyceny lub parametr <em>Metoda nowej wyceny walut r\u00f3wnoleg\u0142ych<\/em> jest ustawiony na warto\u015b\u0107 <em>Nowa wycena poszczeg\u00f3lnych walut<\/em> w aplikacji <em>Konfiguracja,<\/em> u\u017cytkownik wprowadza tutaj walut\u0119 obc\u0105, dla kt\u00f3rej ma zosta\u0107 przeprowadzone przeszacowanie w podstawowej lub r\u00f3wnoleg\u0142ej walucie lokalnej. U\u017cytkownik mo\u017ce skorzysta\u0107 z pomocy wyszukiwania warto\u015bci, aby wy\u015bwietli\u0107 i wybra\u0107 dost\u0119pne waluty.<br \/>\nNie jest mo\u017cliwe wprowadzenie waluty obcej w tym miejscu, je\u015bli jako rodzaj nowej wyceny wybrano ustawienie <em>Nowa wycena w walucie r\u00f3wnoleg\u0142ej,<\/em> a parametr w aplikacji <em>Konfiguracja<\/em> ma warto\u015b\u0107 <em>Nowa wycena tylko na podstawie g\u0142\u00f3wnej waluty wewn\u0119trznej.<\/em><\/li>\n<li><strong>R\u00f3wnoleg\u0142a waluta wewn\u0119trzna <\/strong>&#8212; w tym miejscu u\u017cytkownik wprowadza r\u00f3wnoleg\u0142\u0105 walut\u0119 wewn\u0119trzn\u0105, dla kt\u00f3rej ma zosta\u0107 przeprowadzona nowa wycena. Mo\u017ce on skorzysta\u0107 z pomocy wyszukiwania warto\u015bci, aby wy\u015bwietli\u0107 i wybra\u0107 dost\u0119pne waluty wewn\u0119trzne. Podstawowa waluta lokalna nie mo\u017ce by\u0107 wprowadzona jako waluta r\u00f3wnoleg\u0142a.<\/li>\n<li><strong>Typ ksi\u0119gowania<\/strong> &#8212; za pomoc\u0105 tego pola u\u017cytkownik okre\u015bla, kt\u00f3re obszary konta s\u0105 brane pod uwag\u0119 przy propozycji nowej wyceny. Mo\u017cna wybra\u0107 nast\u0119puj\u0105ce warto\u015bci:\n<ul>\n<li><em>(wszystkie)<\/em><\/li>\n<li><em>D\u0142u\u017cnicy<\/em><\/li>\n<li><em>Wierzyciele<\/em><\/li>\n<li><em>Konto ksi\u0119gowe<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Rodzaj dokumentu ksi\u0119gowego<\/strong> &#8212; w tym miejscu u\u017cytkownik wprowadza rodzaj dokumentu ksi\u0119gowo\u015bci finansowej, kt\u00f3ry ma zosta\u0107 u\u017cyty do zaksi\u0119gowania nowej wyceny. U\u017cytkownik mo\u017ce wy\u015bwietli\u0107 i wybra\u0107 dost\u0119pne rodzaje dokument\u00f3w z pomoc\u0105 wyszukiwania warto\u015bci.<br \/>\nTylko rodzaje dokument\u00f3w typu <em>Ksi\u0119gowanie r\u00f3\u017cnicy kursowych<\/em> s\u0105 dozwolone dla nowych wycen typu <em>Nowa wycena w walucie obcej<\/em> i tylko rodzaje dokument\u00f3w typu <em>Nowa wycena w walucie r\u00f3wnoleg\u0142ej<\/em> s\u0105 dozwolone dla przeszacowa\u0144 typu <em>Nowa wycena w walucie r\u00f3wnoleg\u0142ej.<\/em><\/li>\n<li><strong>Wyb\u00f3r pojedynczy<\/strong> (pole wyboru) &#8212; je\u015bli aktywujesz to pole, zostanie wygenerowana pusta propozycja nowej wyceny. Konta i rozrachunki musz\u0105 zosta\u0107 dodane do propozycji r\u0119cznie.<\/li>\n<li><strong>Wydruk list\u0119 propozycji<\/strong> (pole wyboru) &#8212; u\u017cytkownik mo\u017ce aktywowa\u0107 to pole aby kontrolowa\u0107, czy lista propozycji nowej wyceny powinna zosta\u0107 wydrukowana po wygenerowaniu propozycji<\/li>\n<li><strong>Ksi\u0119guj now\u0105 wycen\u0119 waluty<\/strong> (pole wyboru) &#8212; aktywuj\u0105c to pole, u\u017cytkownik okre\u015bla, \u017ce ksi\u0119gowania s\u0105 generowane dla ustalonych r\u00f3\u017cnic walutowych. Je\u015bli to pole nie jest aktywne, nowa wycena jest tylko obliczane. Nie s\u0105 dokonywane \u017cadne ksi\u0119gowania ani korekty kwot.<\/li>\n<li><strong>Drukuj stron\u0119 tytu\u0142ow\u0105<\/strong> (pole wyboru) &#8212; aktywacja tego pola powoduje, \u017ce na pocz\u0105tku propozycji nowej wyceny generowana jest strona tytu\u0142owa ze szczeg\u00f3\u0142owymi informacjami\u00a0 wyboru<\/li>\n<\/ul>\n<section class=\"document-alert-box warning\"><div class=\"document-alert-title\">Uwaga<\/div><div class=\"document-alert-content\">Pola na poni\u017cszych zak\u0142adkach s\u0105 otwarte do wprowadzenia tylko wtedy, gdy nie aktywowano pola <em>Wyb\u00f3r pojedyncz<\/em>y.<\/div><\/section>\n<h5 id=\"zakladka-ogolne\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zakladka_Ogolne\"><\/span>Zak\u0142adka <em>Og\u00f3lne<\/em><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<p>U\u017cyj tej zak\u0142adki, aby zdefiniowa\u0107 og\u00f3lne kryteria wyboru dla propozycji nowej wyceny.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Grupa 1<\/strong> &#8212; w tym polu mo\u017cna wybra\u0107 pierwszy element grupuj\u0105cy dla danych wyj\u015bciowych propozycji nowej wyceny. Ten element grupowania okre\u015bla podstawow\u0105 sekwencj\u0119 sortowania zawartych kont. Prawid\u0142owe warto\u015bci to:\n<ul>\n<li><em>Klasyfikacja konta<\/em><\/li>\n<li><em>Oznaczenie konta<\/em><\/li>\n<li><em>Klasyfikacja 1 &#8211; 5<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Sumuj grup\u0119 1<\/strong> (pole wyboru) &#8212; u\u017cytkownik mo\u017ce skorzysta\u0107 z tego pola, aby okre\u015bli\u0107, czy suma jest obliczana i wyprowadzana dla pierwszego poziomu grupy<\/li>\n<li><strong>Grupa 2 <\/strong>&#8212; w \u00a0tym polu mo\u017cna wybra\u0107 drugi element grupuj\u0105cy dla danych wyj\u015bciowych propozycji nowej wyceny. Ten element grupowania okre\u015bla podstawow\u0105 sekwencj\u0119 sortowania zawartych kont. Prawid\u0142owe warto\u015bci to:\n<ul>\n<li><em>Klasyfikacja konta<\/em><\/li>\n<li><em>Oznaczenie konta<\/em><\/li>\n<li><em>Klasyfikacja 1 &#8211; 5<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Sumuj grup\u0119 2<\/strong> (pole wyboru) &#8212; u\u017cytkownik mo\u017ce skorzysta\u0107 z tego pola, aby okre\u015bli\u0107, czy suma jest obliczana i wyprowadzana dla pierwszego poziomu grupy<\/li>\n<li><strong>Grupa 3<\/strong> &#8212; w tym polu mo\u017cna wybra\u0107 pierwszy element grupuj\u0105cy dla danych wyj\u015bciowych propozycji nowej wyceny. Ten element grupowania okre\u015bla podstawow\u0105 sekwencj\u0119 sortowania zawartych kont. Prawid\u0142owe warto\u015bci to:\n<ul>\n<li><em>Data dokumentu<\/em><\/li>\n<li><em>Numer dokumentu<\/em><\/li>\n<li><em>Data wymagalno\u015bci<\/em><\/li>\n<li><em>Kwota otwarta<\/em><\/li>\n<li><em>Numer rozrachunku<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Zasada wyceny d\u0142u\u017cnik\u00f3w<\/strong> &#8212; w tym polu u\u017cytkownik okre\u015bla wytyczne, kt\u00f3re maj\u0105 by\u0107 u\u017cywane do wyceny rozrachunk\u00f3w klienta. Dost\u0119pny jest nast\u0119puj\u0105cy wyb\u00f3r:\n<ul>\n<li><em>Wszystkie salda<\/em><\/li>\n<li><em>Zasada najwy\u017cszej warto\u015bci<\/em><\/li>\n<li><em>Zasada najni\u017cszej warto\u015bci<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Zasada wyceny wierzycieli <\/strong>&#8212; w tym polu u\u017cytkownik okre\u015bla wytyczne, kt\u00f3re maj\u0105 by\u0107 u\u017cywane do wyceny rozrachunk\u00f3w dostawcy. Dost\u0119pny jest nast\u0119puj\u0105cy wyb\u00f3r:\n<ul>\n<li><em>Wszystkie salda<\/em><\/li>\n<li><em>Zasada najwy\u017cszej warto\u015bci<\/em><\/li>\n<li><em>Zasada najni\u017cszej warto\u015bci<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Zasada wyceny konta ksi\u0119gowego <\/strong>&#8212; w tym polu u\u017cytkownik okre\u015bla wytyczne, kt\u00f3re maj\u0105 by\u0107 u\u017cywane do wyceny sald lub pozycji kont ksi\u0119gowych. Dost\u0119pny jest nast\u0119puj\u0105cy wyb\u00f3r:\n<ul>\n<li><em>Wszystkie salda<\/em><\/li>\n<li><em>Zasada najwy\u017cszej warto\u015bci<\/em><\/li>\n<li><em>Zasada najni\u017cszej warto\u015bci<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Poka\u017c pozycje bez nowej wyceny<\/strong> (pole wyboru) &#8212; nale\u017cy u\u017cy\u0107 tego pola, aby okre\u015bli\u0107, czy pozycje, kt\u00f3re nie zosta\u0142y ponownie wycenione, s\u0105 r\u00f3wnie\u017c wy\u015bwietlane w celach informacyjnych w propozycji nowej wyceny.<\/li>\n<\/ul>\n<h5 id=\"zakladka-informacje-o-kursie\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zakladka_Informacje_o_kursie\"><\/span>Zak\u0142adka <em>Informacje o kursie<\/em><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<p>Ta zak\u0142adka jest aktywna tylko wtedy, gdy w polu <em>Rodzaj nowej wyceny<\/em> wybrano ustawienie <em>Nowa wycena w walucie obcej<\/em>. W tym miejscu u\u017cytkownik wprowadza kursy wymiany i typy kurs\u00f3w wymiany, kt\u00f3re maj\u0105 by\u0107 u\u017cywane do aktualizacji wyceny rozrachunk\u00f3w i sald w zaksi\u0119gowanej walucie obcej.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Zastosowanie kursu d\u0142u\u017cnika<\/strong> &#8212; w tym polu wprowadzasz wykorzystanie kursu wymiany, z kt\u00f3rego ma by\u0107 pobierany kurs wymiany do aktualizacji wyceny pozycji klienta<\/li>\n<li><strong>Typ kursu d\u0142u\u017cnika<\/strong> &#8212; u\u017cytkownik wprowadza typ kursu wymiany, kt\u00f3ry ma by\u0107 u\u017cywany do wyceny pozycji klienta. U\u017cytkownik mo\u017ce wybra\u0107 jeden z nast\u0119puj\u0105cych typ\u00f3w kursu wymiany:\n<ul>\n<li><em>Kurs kupna<\/em><\/li>\n<li><em>Kurs \u015bredni<\/em><\/li>\n<li><em>Kurs sprzeda\u017cy<\/em><\/li>\n<li><em>Kurs referencyjny<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Zastosowanie kursu wierzyciela <\/strong>&#8212; w tym polu wprowadzasz wykorzystanie kursu wymiany, z kt\u00f3rego ma by\u0107 pobierany kurs wymiany do aktualizacji wyceny pozycji dostawcy<\/li>\n<li><strong>Typ kursu wierzyciela <\/strong>&#8212; u\u017cytkownik wprowadza typ kursu wymiany, kt\u00f3ry ma by\u0107 u\u017cywany do wyceny pozycji klienta. U\u017cytkownik mo\u017ce wybra\u0107 jeden z nast\u0119puj\u0105cych typ\u00f3w kursu wymiany:\n<ul>\n<li><em>Kurs kupna<\/em><\/li>\n<li><em>Kurs \u015bredni<\/em><\/li>\n<li><em>Kurs sprzeda\u017cy<\/em><\/li>\n<li><em>Kurs referencyjny<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Zastosowanie kursu konto ksi\u0119gowe <\/strong>&#8212; w tym polu wprowadzasz wykorzystanie kursu wymiany, z kt\u00f3rego ma by\u0107 pobierany kurs wymiany do nowej wyceny pozycji konta ksi\u0119gi g\u0142\u00f3wnej<\/li>\n<li><strong>Typ kursu konta ksi\u0119gowego <\/strong>&#8212; u\u017cytkownik wprowadza typ kursu wymiany, kt\u00f3ry ma by\u0107 u\u017cywany do wyceny pozycji konta ksi\u0119gi g\u0142\u00f3wnej. U\u017cytkownik mo\u017ce wybra\u0107 jeden z nast\u0119puj\u0105cych typ\u00f3w kursu wymiany:\n<ul>\n<li><em>Kurs kupna<\/em><\/li>\n<li><em>Kurs \u015bredni<\/em><\/li>\n<li><em>Kurs sprzeda\u017cy<\/em><\/li>\n<li><em>Kurs referencyjny<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h5 id=\"zakladka-informacje-dot-kursu-wymiany-waluty-rownoleglej\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zakladka_Informacje_dot_kursu_wymiany_waluty_rownoleglej\"><\/span>Zak\u0142adka <em>Informacje dot. kursu wymiany waluty r\u00f3wnoleg\u0142ej<\/em><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<p>Ta zak\u0142adka jest aktywna tylko wtedy, gdy w polu <em>Rodzaj nowej wyceny<\/em> wybrano opcj\u0119 <em>Nowa wycena waluty r\u00f3wnoleg\u0142ej<\/em>. W tym miejscu u\u017cytkownik wprowadza warto\u015bci kurs\u00f3w wymiany i typy kurs\u00f3w wymiany, kt\u00f3re maj\u0105 by\u0107 u\u017cywane do nowej wyceny walut r\u00f3wnoleg\u0142ych.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Zastosowanie kursu d\u0142u\u017cnika<\/strong> &#8212; w tym polu u\u017cytkownik wprowadza wykorzystanie kursu wymiany, z kt\u00f3rego ma by\u0107 pobierany kurs wymiany do ponownej wyceny pozycji wierzyciela. U\u017cytkownik mo\u017ce wy\u015bwietli\u0107 i wybra\u0107 istniej\u0105ce zastosowania kursu wymiany, korzystaj\u0105c z pomocy wyszukiwania warto\u015bci<\/li>\n<li><strong>Typ kursu d\u0142u\u017cnika<\/strong> &#8212; w tym miejscu u\u017cytkownik wprowadza typ kursu wymiany, kt\u00f3ry ma zosta\u0107 u\u017cyty do wyceny pozycji klienta. U\u017cytkownik mo\u017ce wybra\u0107 jeden z nast\u0119puj\u0105cych typ\u00f3w kurs\u00f3w wymiany:\n<ul>\n<li><em>Kurs kupna<\/em><\/li>\n<li><em>Kurs \u015bredni<\/em><\/li>\n<li><em>Kurs sprzeda\u017cy<\/em><\/li>\n<li><em>Kurs referencyjny<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Zastosowanie kursu wierzyciela <\/strong>&#8212; w tym polu u\u017cytkownik wprowadza wykorzystanie kursu wymiany, z kt\u00f3rego ma by\u0107 pobierany kurs wymiany do ponownej wyceny pozycji wierzyciela. U\u017cytkownik mo\u017ce wy\u015bwietli\u0107 i wybra\u0107 istniej\u0105ce zastosowania kursu wymiany, korzystaj\u0105c z pomocy wyszukiwania warto\u015bci<\/li>\n<li><strong>Typ kursu d\u0142u\u017cnika<\/strong> &#8212; w tym miejscu u\u017cytkownik wprowadza typ kursu wymiany, kt\u00f3ry ma zosta\u0107 u\u017cyty do wyceny pozycji klienta. U\u017cytkownik mo\u017ce wybra\u0107 jeden z nast\u0119puj\u0105cych typ\u00f3w kurs\u00f3w wymiany:\n<ul>\n<li><em>Kurs kupna<\/em><\/li>\n<li><em>Kurs \u015bredni<\/em><\/li>\n<li><em>Kurs sprzeda\u017cy<\/em><\/li>\n<li><em>Kurs referencyjny<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Zastosowanie kursu konta ksi\u0119gowego <\/strong>&#8212; w tym polu u\u017cytkownik wprowadza wykorzystanie kursu wymiany, z kt\u00f3rego ma by\u0107 pobierany kurs wymiany do ponownej wyceny pozycji konta ksi\u0119gowego. U\u017cytkownik mo\u017ce wy\u015bwietli\u0107 i wybra\u0107 istniej\u0105ce zastosowania kursu wymiany, korzystaj\u0105c z pomocy wyszukiwania warto\u015bci<\/li>\n<li><strong>Typ kursu konta ksi\u0119gowego <\/strong>&#8212; w tym miejscu u\u017cytkownik wprowadza typ kursu wymiany, kt\u00f3ry ma zosta\u0107 u\u017cyty do wyceny pozycji konta ksi\u0119gowego. U\u017cytkownik mo\u017ce wybra\u0107 jeden z nast\u0119puj\u0105cych typ\u00f3w kurs\u00f3w wymiany:\n<ul>\n<li><em>Kurs kupna<\/em><\/li>\n<li><em>Kurs \u015bredni<\/em><\/li>\n<li><em>Kurs sprzeda\u017cy<\/em><\/li>\n<li><em>Kurs referencyjny<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h5 id=\"zakladka-partner\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zakladka_Partner\"><\/span>Zak\u0142adka <em>Partner<\/em><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<p>Te pola wyboru s\u0105 dost\u0119pne do wprowadzenia tylko wtedy, gdy dla jako typ ksi\u0119gowania wybrano <em>Wierzyciela<\/em> lub <em>D\u0142u\u017cnika.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Partner<\/strong> &#8212; je\u015bli jest to wymagane, u\u017cytkownik wprowadza jeden lub wi\u0119cej numer\u00f3w partner\u00f3w w tym polu jako kryterium wyboru dla propozycji nowej wyceny. U\u017cytkownik mo\u017ce u\u017cy\u0107 pomocy wyszukiwania warto\u015bci w polu, aby wy\u015bwietli\u0107 i wybra\u0107 odpowiednich partner\u00f3w.<\/li>\n<li><strong>Nazwa<\/strong> &#8212; je\u015bli jest to wymagane, u\u017cytkownik wprowadza jedn\u0105 lub wi\u0119cej nazw w tym polu jako kryterium wyboru dla \u017c\u0105danych partner\u00f3w<\/li>\n<li><strong>Przynale\u017cno\u015b\u0107<\/strong> &#8212; przynale\u017cno\u015b\u0107 rozr\u00f3\u017cnia partnera wewn\u0119trznego i zewn\u0119trznego. Partner wewn\u0119trzny to np. pracownik. Partner zewn\u0119trzny nie nale\u017cy do tej samej firmy co u\u017cytkownik (partner, kt\u00f3ry jest przypisany do bie\u017c\u0105cej bazy danych OLTP jako klient). Jest to np. klient lub dostawca. Istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 wyboru:\n<ul>\n<li><em>Wszystkie<\/em><\/li>\n<li><em>Wewn\u0119trzny<\/em><\/li>\n<li><em>Zewn\u0119trzny<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Pracownik odpowiedzialny<\/strong> &#8212; w tym polu u\u017cytkownik mo\u017ce wprowadzi\u0107 jeden lub wi\u0119cej numer\u00f3w partner\u00f3w jako kryterium wyboru dla pracownika og\u00f3lnie odpowiedzialnego za konto osobiste. Mo\u017ce on u\u017cy\u0107 pomocy wyszukiwania warto\u015bci, aby wy\u015bwietli\u0107 i wybra\u0107 odpowiednich partner\u00f3w.<\/li>\n<li><strong>Drukuj teksty informacyjne<\/strong> (pole wyboru) &#8212; tutaj u\u017cytkownik okre\u015bla, czy istniej\u0105ce teksty informacyjne partnera maj\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c drukowane. Wyb\u00f3r tych tekst\u00f3w mo\u017ce by\u0107 ograniczony przez dalsze informacje.<\/li>\n<li><strong>Grupa tekst\u00f3w<\/strong> &#8212; okre\u015blaj\u0105c grupy tekst\u00f3w, u\u017cytkownik ogranicza drukowanie tekst\u00f3w informacyjnych partnera. Nie ma to wp\u0142ywu na inne wybory. Aby wy\u015bwietli\u0107 i wybra\u0107 dost\u0119pne grupy tekst\u00f3w, u\u017cytkownik mo\u017ce skorzysta\u0107 z pomocy wyszukiwania warto\u015bci. Dozwolone s\u0105 tylko grupy tekstowe autoryzowane dla kont osobistych.<\/li>\n<li><strong>Automatyczne wy\u015bwietlanie<\/strong> &#8212; u\u017cytkownik mo\u017ce skorzysta\u0107 z tego pola, aby ograniczy\u0107 drukowanie tekst\u00f3w informacyjnych partnera. Mo\u017ce on np. wybra\u0107, czy drukowane maj\u0105 by\u0107 tylko teksty zdefiniowane z ograniczeniem wy\u015bwietlania. Dost\u0119pne s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce opcje:\n<ul>\n<li><em>(wszystkie)<\/em><\/li>\n<li><em>Nie wy\u015bwietlaj<\/em><\/li>\n<li><em>Zawsze wy\u015bwietlaj<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Typ wiadomo\u015bci<\/strong> &#8212; okre\u015blaj\u0105c typ wiadomo\u015bci, u\u017cytkownik ogranicza drukowanie tekst\u00f3w informacyjnych partnera. Istniej\u0105 dwa typy wiadomo\u015bci, kt\u00f3re mog\u0105 zawiera\u0107 teksty informacyjne:\n<ul>\n<li><em>Informacje<\/em> &#8212; teksty wy\u015bwietlane jako informacje<\/li>\n<li><em>Ostrze\u017cenie<\/em> &#8212; teksty wy\u015bwietlane jako ostrze\u017cenie<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h5 id=\"zakladka-dluznicy\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zakladka_Dluznicy\"><\/span>Zak\u0142adka <em>D\u0142u\u017cnicy<\/em><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<p>Te pola wyboru s\u0105 dost\u0119pne tylko dla d\u0142u\u017cnik\u00f3w.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Klasyfikacja konta partnera<\/strong> &#8212; w razie potrzeby u\u017cytkownik wprowadza w tym polu jeden lub wi\u0119cej w\u0119z\u0142\u00f3w jako element wyboru klasyfikacji konta klienta. Mo\u017ce on u\u017cy\u0107 pomocy wyszukiwania warto\u015bci, aby wy\u015bwietli\u0107 i wybra\u0107 istniej\u0105ce w\u0119z\u0142y klasyfikacji.<\/li>\n<li><strong>Grupa podmiot\u00f3w<\/strong> &#8212; w razie potrzeby u\u017cytkownik wprowadza jeden lub wi\u0119cej numer\u00f3w partner\u00f3w w tym polu jako cech\u0119 wyboru dla powi\u0105zania klienta. Mo\u017ce on wy\u015bwietli\u0107 i wybra\u0107 istniej\u0105ce powi\u0105zania, korzystaj\u0105c z pomocy wyszukiwania warto\u015bci.<\/li>\n<li><strong>Klasyfikacja 1<\/strong> &#8212; w tym polu u\u017cytkownik mo\u017ce wprowadzi\u0107 jeden lub wi\u0119cej kluczy jako cech\u0119 wyboru dla klasyfikacji 1 klienta. Mo\u017ce on skorzysta\u0107 z pomocy wyszukiwania warto\u015bci, aby wy\u015bwietli\u0107 i wybra\u0107 istniej\u0105ce klasyfikacje.<\/li>\n<li><strong>Klasyfikacja 2<\/strong> &#8212; w tym polu u\u017cytkownik mo\u017ce wprowadzi\u0107 jeden lub wi\u0119cej kluczy jako cech\u0119 wyboru dla klasyfikacji 2 klienta. Mo\u017ce on skorzysta\u0107 z pomocy wyszukiwania warto\u015bci, aby wy\u015bwietli\u0107 i wybra\u0107 istniej\u0105ce klasyfikacje.<\/li>\n<li><strong>Klasyfikacja 3<\/strong> &#8212; w tym polu u\u017cytkownik mo\u017ce wprowadzi\u0107 jeden lub wi\u0119cej kluczy jako cech\u0119 wyboru dla klasyfikacji 3 klienta. Mo\u017ce on skorzysta\u0107 z pomocy wyszukiwania warto\u015bci, aby wy\u015bwietli\u0107 i wybra\u0107 istniej\u0105ce klasyfikacje.<\/li>\n<li><strong>Klasyfikacja 4<\/strong> &#8212; w tym polu u\u017cytkownik mo\u017ce wprowadzi\u0107 jeden lub wi\u0119cej kluczy jako cech\u0119 wyboru dla klasyfikacji 4 klienta. Mo\u017ce on skorzysta\u0107 z pomocy wyszukiwania warto\u015bci, aby wy\u015bwietli\u0107 i wybra\u0107 istniej\u0105ce klasyfikacje.<\/li>\n<li><strong>Klasyfikacja 5<\/strong> &#8212; w tym polu u\u017cytkownik mo\u017ce wprowadzi\u0107 jeden lub wi\u0119cej kluczy jako cech\u0119 wyboru dla klasyfikacji 5 klienta. Mo\u017ce on skorzysta\u0107 z pomocy wyszukiwania warto\u015bci, aby wy\u015bwietli\u0107 i wybra\u0107 istniej\u0105ce klasyfikacje.<\/li>\n<\/ul>\n<h5 id=\"zakladka-wierzyciele\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zakladka_Wierzyciele\"><\/span>Zak\u0142adka <em>Wierzyciele<\/em><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<p>Te pola wyboru s\u0105 dost\u0119pne tylko dla wierzycieli.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Klasyfikacja konta partnera<\/strong> &#8212; w razie potrzeby u\u017cytkownik wprowadza w tym polu jeden lub wi\u0119cej w\u0119z\u0142\u00f3w jako element wyboru klasyfikacji konta dostawcy. Mo\u017ce on u\u017cy\u0107 pomocy wyszukiwania warto\u015bci, aby wy\u015bwietli\u0107 i wybra\u0107 istniej\u0105ce w\u0119z\u0142y klasyfikacji.<\/li>\n<li><strong>Grupa podmiot\u00f3w<\/strong> &#8212; w razie potrzeby u\u017cytkownik wprowadza jeden lub wi\u0119cej numer\u00f3w partner\u00f3w w tym polu jako cech\u0119 wyboru dla powi\u0105zania dostawcy. Mo\u017ce on wy\u015bwietli\u0107 i wybra\u0107 istniej\u0105ce powi\u0105zania, korzystaj\u0105c z pomocy wyszukiwania warto\u015bci.<\/li>\n<li><strong>Klasyfikacja 1<\/strong> &#8212; w tym polu u\u017cytkownik mo\u017ce wprowadzi\u0107 jeden lub wi\u0119cej kluczy jako cech\u0119 wyboru dla klasyfikacji 1 dostawcy. Mo\u017ce on skorzysta\u0107 z pomocy wyszukiwania warto\u015bci, aby wy\u015bwietli\u0107 i wybra\u0107 istniej\u0105ce klasyfikacje.<\/li>\n<li><strong>Klasyfikacja 2<\/strong> &#8212; w tym polu u\u017cytkownik mo\u017ce wprowadzi\u0107 jeden lub wi\u0119cej kluczy jako cech\u0119 wyboru dla klasyfikacji 2 dostawcy. Mo\u017ce on skorzysta\u0107 z pomocy wyszukiwania warto\u015bci, aby wy\u015bwietli\u0107 i wybra\u0107 istniej\u0105ce klasyfikacje.<\/li>\n<li><strong>Klasyfikacja 3<\/strong> &#8212; w tym polu u\u017cytkownik mo\u017ce wprowadzi\u0107 jeden lub wi\u0119cej kluczy jako cech\u0119 wyboru dla klasyfikacji 3 dostawcy. Mo\u017ce on skorzysta\u0107 z pomocy wyszukiwania warto\u015bci, aby wy\u015bwietli\u0107 i wybra\u0107 istniej\u0105ce klasyfikacje.<\/li>\n<li><strong>Klasyfikacja 4<\/strong> &#8212; w tym polu u\u017cytkownik mo\u017ce wprowadzi\u0107 jeden lub wi\u0119cej kluczy jako cech\u0119 wyboru dla klasyfikacji 4 dostawcy. Mo\u017ce on skorzysta\u0107 z pomocy wyszukiwania warto\u015bci, aby wy\u015bwietli\u0107 i wybra\u0107 istniej\u0105ce klasyfikacje.<\/li>\n<li><strong>Klasyfikacja 5<\/strong> &#8212; w tym polu u\u017cytkownik mo\u017ce wprowadzi\u0107 jeden lub wi\u0119cej kluczy jako cech\u0119 wyboru dla klasyfikacji 5 dostawcy. Mo\u017ce on skorzysta\u0107 z pomocy wyszukiwania warto\u015bci, aby wy\u015bwietli\u0107 i wybra\u0107 istniej\u0105ce klasyfikacje.<\/li>\n<\/ul>\n<h5 id=\"zakladka-konta-ksiegowe\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zakladka_Konta_ksiegowe\"><\/span>Zak\u0142adka <em>Konta ksi\u0119gowe<\/em><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<p>Te pola wyboru s\u0105 dost\u0119pne tylko do wprowadzania danych dla kont ksi\u0119gowych.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Konto ksi\u0119gowe<\/strong> &#8212; w razie potrzeby wprowad\u017a jeden lub wi\u0119cej numer\u00f3w kont w tym polu jako funkcj\u0119 wyboru dla \u017c\u0105danych kont ksi\u0119gowych. Mo\u017ce on u\u017cy\u0107 pomocy wyszukiwania warto\u015bci aby wy\u015bwietli\u0107 i wybra\u0107 istniej\u0105ce konta ksi\u0119gowe.<\/li>\n<li><strong>Oznaczenie<\/strong> &#8212; je\u015bli jest to wymagane, u\u017cytkownik wprowadza jeden lub wi\u0119cej termin\u00f3w w tym polu jako kryterium wyboru dla oznaczenia kont ksi\u0119gowych<\/li>\n<li><strong>Typ konta<\/strong> &#8212; je\u015bli jest to wymagane, u\u017cytkownik wybiera jeden lub wi\u0119cej typ\u00f3w kont w tym polu jako kryterium wyboru dla \u017c\u0105danych kont ksi\u0119gowych. Mo\u017cna wybra\u0107 nast\u0119puj\u0105ce typy kont:\n<ul>\n<li data-start=\"94\" data-end=\"111\"><em>(wszystkie)<\/em><\/li>\n<li data-start=\"115\" data-end=\"129\"><em>Domy\u015blny<\/em><\/li>\n<li data-start=\"133\" data-end=\"167\"><em>Bilans otwarcia automatyczny<\/em><\/li>\n<li data-start=\"171\" data-end=\"201\"><em>Bilans otwarcia manualny<\/em><\/li>\n<li data-start=\"205\" data-end=\"223\"><em>Konto b\u0142\u0119d\u00f3w<\/em><\/li>\n<li data-start=\"227\" data-end=\"248\"><em>Konto finansowe<\/em><\/li>\n<li data-start=\"252\" data-end=\"262\"><em>Kasa<\/em><\/li>\n<li data-start=\"266\" data-end=\"297\"><em>\u015arodki pieni\u0119\u017cne w obiegu<\/em><\/li>\n<li data-start=\"301\" data-end=\"343\"><em>Konto rozliczeniowe przedsi\u0119biorstwa<\/em><\/li>\n<li data-start=\"348\" data-end=\"379\"><em>Zbiorcze konto nale\u017cno\u015bci<\/em><\/li>\n<li data-start=\"384\" data-end=\"415\"><em>Zbiorcze konto zobowi\u0105za\u0144<\/em><\/li>\n<li data-start=\"420\" data-end=\"433\"><em>Podatek<\/em><\/li>\n<li data-start=\"438\" data-end=\"449\"><em>Koszt<\/em><\/li>\n<li data-start=\"454\" data-end=\"468\"><em>Przych\u00f3d<\/em><\/li>\n<li data-start=\"473\" data-end=\"504\"><em>\u017b\u0105danie zaliczki d\u0142u\u017cnika<\/em><\/li>\n<li data-start=\"509\" data-end=\"543\"><em>\u017b\u0105danie zaliczki wierzyciela<\/em><\/li>\n<li data-start=\"548\" data-end=\"577\"><em>Konto po\u015brednie podatku<\/em><\/li>\n<li data-start=\"582\" data-end=\"620\"><em>Konto rozliczenia mi\u0119dzyokresowego<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Klasyfikacja konta ksi\u0119gowego<\/strong> &#8212; w razie potrzeby u\u017cytkownik wprowadza jeden lub wi\u0119cej w\u0119z\u0142\u00f3w w tym polu jako kryterium wyboru dla klasyfikacji konta ksi\u0119gowego. Mo\u017ce on u\u017cy\u0107 pomocy wyszukiwania warto\u015bci, aby wy\u015bwietli\u0107 i wybra\u0107 dost\u0119pne w\u0119z\u0142y klasyfikacji.<\/li>\n<li><strong>Klasyfikacja 1<\/strong> &#8212; w razie potrzeby u\u017cytkownik wprowadza jeden lub wi\u0119cej klasyfikacji w tym polu jako kryterium wyboru dla klasyfikacji 1 konta ksi\u0119gowego. Mo\u017ce on u\u017cy\u0107 pomocy wyszukiwania warto\u015bci, aby wy\u015bwietli\u0107 i wybra\u0107 istniej\u0105ce klasyfikacje.<\/li>\n<li><strong>Klasyfikacja 2<\/strong> &#8212; w razie potrzeby u\u017cytkownik wprowadza jeden lub wi\u0119cej klasyfikacji w tym polu jako kryterium wyboru dla klasyfikacji 2 konta ksi\u0119gowego. Mo\u017ce on u\u017cy\u0107 pomocy wyszukiwania warto\u015bci, aby wy\u015bwietli\u0107 i wybra\u0107 istniej\u0105ce klasyfikacje.<\/li>\n<li><strong>Klasyfikacja 3<\/strong> &#8212; w razie potrzeby u\u017cytkownik wprowadza jeden lub wi\u0119cej klasyfikacji w tym polu jako kryterium wyboru dla klasyfikacji 3 konta ksi\u0119gowego. Mo\u017ce on u\u017cy\u0107 pomocy wyszukiwania warto\u015bci, aby wy\u015bwietli\u0107 i wybra\u0107 istniej\u0105ce klasyfikacje.<\/li>\n<li><strong>Klasyfikacja 4<\/strong> &#8212; w razie potrzeby u\u017cytkownik wprowadza jeden lub wi\u0119cej klasyfikacji w tym polu jako kryterium wyboru dla klasyfikacji 4 konta ksi\u0119gowego. Mo\u017ce on u\u017cy\u0107 pomocy wyszukiwania warto\u015bci, aby wy\u015bwietli\u0107 i wybra\u0107 istniej\u0105ce klasyfikacje.<\/li>\n<li><strong>Klasyfikacja 5<\/strong> &#8212; w razie potrzeby u\u017cytkownik wprowadza jeden lub wi\u0119cej klasyfikacji w tym polu jako kryterium wyboru dla klasyfikacji 5 konta ksi\u0119gowego. Mo\u017ce on u\u017cy\u0107 pomocy wyszukiwania warto\u015bci, aby wy\u015bwietli\u0107 i wybra\u0107 istniej\u0105ce klasyfikacje.<\/li>\n<li><strong>Drukuj teksty informacyjne<\/strong> (pole wyboru) &#8212; tutaj u\u017cytkownik okre\u015bla, czy istniej\u0105ce teksty informacyjne dla konta ksi\u0119gowego maj\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c drukowane. Wyb\u00f3r tych tekst\u00f3w mo\u017ce by\u0107 ograniczony przez dalsze informacje.<\/li>\n<li><strong>Grupa tekst\u00f3w<\/strong> &#8212; okre\u015blaj\u0105c grupy tekst\u00f3w, u\u017cytkownik ogranicza drukowanie tekst\u00f3w informacyjnych dla konta ksi\u0119gowego. Nie ma to wp\u0142ywu na inne wybory. Aby wy\u015bwietli\u0107 i wybra\u0107 dost\u0119pne grupy tekst\u00f3w, u\u017cytkownik mo\u017ce skorzysta\u0107 z pomocy wyszukiwania warto\u015bci. Dozwolone s\u0105 tylko grupy tekstowe autoryzowane dla kont osobistych.<\/li>\n<li><strong>Automatyczne wy\u015bwietlanie<\/strong> &#8212; u\u017cytkownik mo\u017ce skorzysta\u0107 z tego pola, aby ograniczy\u0107 drukowanie tekst\u00f3w informacyjnych dla konta ksi\u0119gowego. Mo\u017ce on np. wybra\u0107, czy drukowane maj\u0105 by\u0107 tylko teksty zdefiniowane z ograniczeniem wy\u015bwietlania. Dost\u0119pne s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce opcje:\n<ul>\n<li><em>(wszystkie)<\/em><\/li>\n<li><em>Nie wy\u015bwietlaj<\/em><\/li>\n<li><em>Zawsze wy\u015bwietlaj<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Typ wiadomo\u015bci<\/strong> &#8212; okre\u015blaj\u0105c typ wiadomo\u015bci, u\u017cytkownik ogranicza drukowanie tekst\u00f3w informacyjnych dla konta ksi\u0119gowego. Istniej\u0105 dwa typy wiadomo\u015bci, kt\u00f3re mog\u0105 zawiera\u0107 teksty informacyjne:\n<ul>\n<li><em>Informacje<\/em> &#8212; teksty wy\u015bwietlane jako informacje<\/li>\n<li><em>Ostrze\u017cenie<\/em> &#8212; teksty wy\u015bwietlane jako ostrze\u017cenie<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h5 id=\"zakladka-rozrachunki\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zakladka_Rozrachunki\"><\/span>Zak\u0142adka <em>Rozrachunki<\/em><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<p>Na tej zak\u0142adce znajduj\u0105 si\u0119 pola umo\u017cliwiaj\u0105ce wyb\u00f3r rozrachunk\u00f3w.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Numer rozrachunku<\/strong> &#8212; w razie potrzeby u\u017cytkownik wprowadza jeden lub wi\u0119cej numer\u00f3w jako kryterium wyboru rozrachunku<\/li>\n<li><strong>Zewn\u0119trzny numer dokumentu<\/strong> &#8212; w tym polu u\u017cytkownik wprowadza jeden lub wi\u0119cej numer\u00f3w dokument\u00f3w zewn\u0119trznych jako kryterium wyboru rozrachunk\u00f3w, je\u015bli jest to wymagane<\/li>\n<li><strong>Data dokumentu<\/strong> &#8212; w razie potrzeby u\u017cytkownik wprowadza jedn\u0105 lub wi\u0119cej dat jako kryterium wyboru dla daty dokumentu rozrachunk\u00f3w<\/li>\n<li><strong>Okres ksi\u0119gowy<\/strong> &#8212; je\u015bli jest to wymagane, u\u017cytkownik wprowadza jeden lub wi\u0119cej okres\u00f3w ksi\u0119gowych jako cech\u0119 wyboru dla rozrachunk\u00f3w<\/li>\n<li><strong>Rodzaj dokumentu ksi\u0119gowego <\/strong>&#8212; w tym polu mo\u017cesz wprowadzi\u0107 jeden lub wi\u0119cej typ\u00f3w dokument\u00f3w jako kryterium wyboru dla rozrachunk\u00f3w lub wybra\u0107 je z pomoc\u0105 wyszukiwania warto\u015bci dla tego pola<\/li>\n<li><strong>Grupa kont zbiorczych<\/strong> &#8212; w tym polu u\u017cytkownik wprowadza jedn\u0105 lub wi\u0119cej grup kont zbiorczych jako kryterium wyboru dla rozrachunk\u00f3w, je\u015bli jest to wymagane, lub z pomoc\u0105 wyszukiwania warto\u015bci dla tego pola<\/li>\n<li><strong>Wyb\u00f3r kwoty<\/strong> &#8212; je\u015bli u\u017cytkownik chcia\u0142by wybra\u0107 rozrachunki na podstawie kwot, okre\u015bl tutaj, kt\u00f3ra kwota ma by\u0107 u\u017cywana jako wyb\u00f3r. Dost\u0119pny jest nast\u0119puj\u0105cy wyb\u00f3r:\n<ul>\n<li data-start=\"36\" data-end=\"44\"><em>(brak)<\/em><\/li>\n<li data-start=\"48\" data-end=\"83\"><em>Kwota otwarta w walucie dokumentu<\/em><\/li>\n<li data-start=\"87\" data-end=\"124\"><em>Kwota otwarta w walucie wewn\u0119trznej<\/em><\/li>\n<li data-start=\"128\" data-end=\"163\"><em>Kwota faktury w walucie dokumentu<\/em><\/li>\n<li data-start=\"167\" data-end=\"203\"><em>Kwota rachunku w walucie wewn\u0119trznej<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Data wymagalno\u015bci<\/strong> &#8212; w razie potrzeby u\u017cytkownik wprowadza jedn\u0105 lub wi\u0119cej dat jako kryterium wyboru terminu p\u0142atno\u015bci rozrachunk\u00f3w<\/li>\n<li><strong>Kwota Wn<\/strong> &#8212; u\u017cytkownik mo\u017ce skorzysta\u0107 z tego pola, aby wybra\u0107 rozrachunki na podstawie ich kwoty obci\u0105\u017cenia. Dane kwoty w tym polu odnosz\u0105 si\u0119 do wyboru dokonanego w polu W<em>yb\u00f3r kwoty.<\/em><\/li>\n<li><strong>Kwota noty uznaniowej<\/strong> &#8212; u\u017cytkownik mo\u017ce skorzysta\u0107 z tego pola, aby wybra\u0107 rozrachunki na podstawie kwoty uznania. Dane kwoty w tym polu odnosz\u0105 si\u0119 do wyboru dokonanego w polu W<em>yb\u00f3r kwoty.<\/em><\/li>\n<li><strong>Pochodzenie<\/strong> &#8212; w tym polu u\u017cytkownik mo\u017ce wybra\u0107 jedn\u0105 lub wi\u0119cej cech pochodzenia rozrachunk\u00f3w, kt\u00f3re maj\u0105 zosta\u0107 uwzgl\u0119dnione w propozycji nowej wyceny<\/li>\n<li><strong>Typ transakcji<\/strong> &#8212; w tym polu u\u017cytkownik mo\u017ce wybra\u0107 jeden lub wi\u0119cej typ\u00f3w transakcji dla rozrachunk\u00f3w, kt\u00f3re maj\u0105 zosta\u0107 uwzgl\u0119dnione w propozycji nowej wyceny<\/li>\n<li><strong>Drukuj teksty informacyjne<\/strong> (pole wyboru) &#8212; tutaj u\u017cytkownik okre\u015bla, czy istniej\u0105ce teksty informacyjne dla rozrachunk\u00f3w maj\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c drukowane. Wyb\u00f3r tych tekst\u00f3w mo\u017ce by\u0107 ograniczony przez dalsze informacje.<\/li>\n<li><strong>Grupa tekst\u00f3w<\/strong> &#8212; okre\u015blaj\u0105c grupy tekst\u00f3w, u\u017cytkownik ogranicza drukowanie tekst\u00f3w informacyjnych dla rozrachunk\u00f3w. Nie ma to wp\u0142ywu na inne wybory. Aby wy\u015bwietli\u0107 i wybra\u0107 dost\u0119pne grupy tekst\u00f3w, u\u017cytkownik mo\u017ce skorzysta\u0107 z pomocy wyszukiwania warto\u015bci. Dozwolone s\u0105 tylko grupy tekstowe autoryzowane dla rozrachunk\u00f3w kont ksi\u0119gowych lub osobistych.<\/li>\n<li><strong>Automatyczne wy\u015bwietlanie<\/strong> &#8212; u\u017cytkownik mo\u017ce skorzysta\u0107 z tego pola, aby ograniczy\u0107 drukowanie tekst\u00f3w informacyjnych dla rozrachunku. Mo\u017ce on np. wybra\u0107, czy drukowane maj\u0105 by\u0107 tylko teksty zdefiniowane z ograniczeniem wy\u015bwietlania. Dost\u0119pne s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce opcje:\n<ul>\n<li><em>(wszystkie)<\/em><\/li>\n<li><em>Nie wy\u015bwietlaj<\/em><\/li>\n<li><em>Zawsze wy\u015bwietlaj<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Typ wiadomo\u015bci<\/strong> &#8212; okre\u015blaj\u0105c typ wiadomo\u015bci, u\u017cytkownik ogranicza drukowanie tekst\u00f3w informacyjnych dla rozrachunku. Istniej\u0105 dwa typy wiadomo\u015bci, kt\u00f3re mog\u0105 zawiera\u0107 teksty informacyjne:\n<ul>\n<li><em>Informacje<\/em> &#8212; teksty wy\u015bwietlane jako informacje<\/li>\n<li><em>Ostrze\u017cenie<\/em> &#8212; teksty wy\u015bwietlane jako ostrze\u017cenie<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h5 id=\"zakladka-przyporzadkuj-klucz-zewnetrzny-rozrachunku\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zakladka_Przyporzadkuj_klucz_zewnetrzny_rozrachunku\"><\/span>Zak\u0142adka <em>Przyporz\u0105dkuj klucz zewn\u0119trzny rozrachunku<\/em><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<p>U\u017cytkownik mo\u017ce skorzysta\u0107 z tej zak\u0142adki, aby zdefiniowa\u0107 kryterium wyboru dla rozrachunk\u00f3w za pomoc\u0105 kluczy zewn\u0119trznych. Jest to mo\u017cliwe tylko dla kluczy zewn\u0119trznych wprowadzonych w organizacji zestawu dla przyporz\u0105dkowania rozrachunk\u00f3w.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Klucz 1 &#8211; 10<\/strong> &#8212; w razie potrzeby u\u017cytkownik wprowadza jeden lub wi\u0119cej kluczy w tych polach jako kryterium wyboru dla przypisanych kluczy zewn\u0119trznych rozrachunku<\/li>\n<\/ul>\n<h4 id=\"akcja-zwiazana-z-aplikacja\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Akcja_zwiazana_z_aplikacja\"><\/span>Akcja zwi\u0105zana z aplikacj\u0105<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>Nast\u0119puj\u0105ca akcja zwi\u0105zana z aplikacj\u0105 jest dost\u0119pna w aplikacji <em>Generowanie propozycji nowej wyceny<\/em> za po\u015brednictwem przycisku akcji na standardowym pasku przycisk\u00f3w.<\/p>\n<h5 id=\"akcja-generuj-propozycje-nowej-wyceny\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Akcja_Generuj_propozycje_nowej_wyceny\"><\/span>Akcja [Generuj propozycj\u0119 nowej wyceny]<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<p>Po wprowadzeniu wszystkich wymaganych i po\u017c\u0105danych informacji dotycz\u0105cych wyboru danych nowej wyceny waluty, u\u017cytkownik mo\u017ce wygenerowa\u0107 propozycj\u0119 aktualizacji wyceny za pomoc\u0105 przycisku akcji na standardowym pasku przycisk\u00f3w.<\/p>\n<p>W wy\u015bwietlonym oknie dialogowym nale\u017cy wprowadzi\u0107 warto\u015bci w nast\u0119puj\u0105cych polach:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Poprzez okresu ksi\u0119gowego<\/strong> &#8212; w tym polu u\u017cytkownik wprowadza okres ksi\u0119gowania. Waluta jest przeszacowywana dla tego okresu.<\/li>\n<li><strong>Data dokumentu nowej wyceny<\/strong> &#8212; to pole nie mo\u017ce by\u0107 wprowadzone i jest automatycznie wype\u0142niane dat\u0105 ko\u0144cow\u0105 okre\u015blonego okresu ksi\u0119gowego. Data ta stanowi dat\u0119 wyceny dla nowej wyceny waluty. Data wyceny jest u\u017cywana mi\u0119dzy innymi do okre\u015blenia kursu wymiany z wykorzystania kursu wymiany.<\/li>\n<li><strong>Przelicznik nowej wyceny<\/strong> &#8212; przelicznik nowej wyceny odnosi si\u0119 do waluty, kt\u00f3ra ma zosta\u0107 ponownie wyceniona. Przelicznik nowej wyceny s\u0142u\u017cy do okre\u015blenia, ile jednostek tej waluty jest przeliczanych na jedn\u0105 jednostk\u0119 podstawowej waluty wewn\u0119trznej.<br \/>\nInformacje te s\u0105 przydatne w przypadku kurs\u00f3w wymiany na waluty o znacznie ni\u017cszej warto\u015bci, takie jak kursy wymiany mi\u0119dzy euro a lir\u0105 tureck\u0105 lub rupi\u0105 indyjsk\u0105. Mo\u017cliwe s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce warto\u015bci:<\/p>\n<ul>\n<li><em>1<\/em><\/li>\n<li><em>10<\/em><\/li>\n<li><em>100<\/em><\/li>\n<li><em>1000<\/em><\/li>\n<li><em>10000<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Kurs wymiany d\u0142u\u017cnik\u00f3w<\/strong> &#8212; w tym miejscu okre\u015bla si\u0119 kurs wymiany, kt\u00f3ry ma by\u0107 stosowany do nowej wyceny pozycji d\u0142u\u017cnik\u00f3w. Je\u015bli nie okre\u015blono kursu wymiany, jest on okre\u015blany automatycznie dla waluty, kt\u00f3ra ma zosta\u0107 wyceniona, na podstawie okre\u015blonego zastosowania kursu wymiany dla d\u0142u\u017cnik\u00f3w. Kurs jest ustalany dla okre\u015blonego typu kursu walutowego w dniu wyceny. W przypadku rodzaju nowej wyceny <em>Nowa wycena w walucie r\u00f3wnoleg\u0142ej,<\/em> kurs wymiany musi by\u0107 okre\u015blony zgodnie z kierunkiem notowania okre\u015blonej waluty r\u00f3wnoleg\u0142ej u\u017cycia kursu wymiany w stosunku do waluty r\u00f3wnoleg\u0142ej.<\/li>\n<li><strong>Kurs wymiany wierzycieli<\/strong>&#8212; w tym miejscu okre\u015bla si\u0119 kurs wymiany, kt\u00f3ry ma by\u0107 stosowany do nowej wyceny pozycji wierzycieli. Je\u015bli nie okre\u015blono kursu wymiany, jest on okre\u015blany automatycznie dla waluty, kt\u00f3ra ma zosta\u0107 wyceniona, na podstawie okre\u015blonego zastosowania kursu wymiany dla wierzycieli. Kurs jest ustalany dla okre\u015blonego typu kursu walutowego w dniu wyceny. W przypadku rodzaju nowej wyceny <em>Nowa wycena w walucie r\u00f3wnoleg\u0142ej,<\/em> kurs wymiany musi by\u0107 okre\u015blony zgodnie z kierunkiem notowania okre\u015blonej waluty r\u00f3wnoleg\u0142ej u\u017cycia kursu wymiany w stosunku do waluty r\u00f3wnoleg\u0142ej.<\/li>\n<li><strong>Kurs wymiany kont ksi\u0119gowych<\/strong> &#8212; w tym miejscu okre\u015bla si\u0119 kurs wymiany, kt\u00f3ry ma by\u0107 stosowany do przeszacowania pozycji i sald kont ksi\u0119gowych. Je\u015bli nie okre\u015blono kursu wymiany, jest on automatycznie okre\u015blany dla wybranej waluty na podstawie okre\u015blonego wykorzystania kursu wymiany dla kont ksi\u0119gowych. Przeliczenia s\u0105 przeprowadzane dla okre\u015blonego typu kursu wymiany w dniu wyceny. W przypadku rodzaju nowej wyceny <em>Nowa wycena w walucie r\u00f3wnoleg\u0142ej,<\/em> kurs wymiany musi by\u0107 okre\u015blony zgodnie z kierunkiem notowania okre\u015blonej waluty r\u00f3wnoleg\u0142ej u\u017cycia kursu wymiany w stosunku do waluty r\u00f3wnoleg\u0142ej.<\/li>\n<\/ul>\n<p>W razie potrzeby mo\u017cesz zmieni\u0107 ustawienia przetwarzania w tle i wydania w zak\u0142adkach <em>Ustawienia<\/em> i <em>Ustawienia wydania.<\/em><\/p>\n<p>U\u017cytkownik mo\u017ce wybra\u0107 przyciski [<strong>Drukuj<\/strong>] lub [<strong>Poka\u017c<\/strong>], aby rozpocz\u0105\u0107 zlecenie przetwarzania, kt\u00f3re tworzy propozycj\u0119 nowej wyceny.<\/p>\n<p>Je\u015bli pole <em>Wydruk listy propozycji<\/em> zosta\u0142o aktywowane w nag\u0142\u00f3wku, lista propozycji nowej wyceny jest automatycznie generowana dla tej propozycji.<\/p>\n<p>Wygenerowana propozycja nowej wyceny jest dost\u0119pna do dalszego przetwarzania w aplikacji <em>Lista: nowa wycena waluty.<\/em><\/p>\n<h4 id=\"konfiguracja\" id=\"konfiguracja\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Konfiguracja\"><\/span>Konfiguracja<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>Aplikacja\u00a0<em>Generowanie propozycji nowej wyceny <\/em>nie wymaga \u017cadnych specjalnych ustawie\u0144 w aplikacji\u00a0<em>Konfiguracja.<\/em><\/p>\n<div class=\"hkb-article__content entry-content\">\n<h4 id=\"jednostki-biznesowe\" id=\"jednostki-biznesowe\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jednostki_biznesowe\"><\/span><span id=\"Jednostki_biznesowe\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><span id=\"Jednostki_biznesowe\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><span id=\"Jednostki_biznesowe\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><span id=\"Jednostki_biznesowe\" class=\"ez-toc-section\"><\/span>Jednostki biznesowe<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<div data-font-name=\"g_d0_f1\" data-angle=\"0\" data-canvas-width=\"272.72666666666663\">Jednostka biznesowa\u00a0<em>Wyb\u00f3r nowej wyceny: <\/em><em>\u00a0com.sem.ext.app.fin.financialaccounting.revaluation.obj.RevaluationCockpit\u00a0<\/em><em>\u00a0<\/em>\u2014 wykorzystywana jest przez aplikacj\u0119 <em>Generowanie propozycji nowej wyceny <\/em>mi\u0119dzy innymi w celu:<\/div>\n<ul>\n<li data-font-name=\"g_d0_f1\" data-angle=\"0\" data-canvas-width=\"272.72666666666663\">Przyporz\u0105dkowywania uprawnie\u0144<\/li>\n<li data-font-name=\"g_d0_f1\" data-angle=\"0\" data-canvas-width=\"272.72666666666663\">Konfigurowania definicji dzia\u0142a\u0144<\/li>\n<li data-font-name=\"g_d0_f1\" data-angle=\"0\" data-canvas-width=\"272.72666666666663\">Importu i eksportu danych<\/li>\n<\/ul>\n<h3 id=\"uprawnienia\" id=\"uprawnienia\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Uprawnienia\"><\/span><span id=\"Uprawnienia\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><span id=\"Uprawnienia\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><span id=\"Uprawnienia\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><span id=\"Uprawnienia\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><span id=\"Uprawnienia\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><span id=\"Uprawnienia\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><span id=\"Uprawnienia\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><span id=\"Uprawnienia\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><span id=\"Uprawnienia\" class=\"ez-toc-section\"><\/span>Uprawnienia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Uprawnienia mog\u0105 zosta\u0107 przypisane za pomoc\u0105 r\u00f3l uprawnie\u0144, jak r\u00f3wnie\u017c poprzez przyporz\u0105dkowanie organizacji. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje mo\u017cna znale\u017a\u0107 w artykule\u00a0<a href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/documentation\/uprawnienia\/\"><em>Uprawnienia<\/em><\/a>.<\/p>\n<h4 id=\"uprawnienia-specjalne\" id=\"uprawnienia-specjalne\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Uprawnienia_specjalne\"><\/span><span id=\"Uprawnienia_specjalne\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><span id=\"Uprawnienia_specjalne\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><span id=\"Uprawnienia_specjalne\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><span id=\"Uprawnienia_specjalne\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><span id=\"Uprawnienia_specjalne\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><span id=\"Uprawnienia_specjalne\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><span id=\"Uprawnienia_specjalne\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><span id=\"Uprawnienia_specjalne\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><span id=\"Uprawnienia_specjalne\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><span id=\"Uprawnienia_specjalne\" class=\"ez-toc-section\"><\/span>Uprawnienia specjalne<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>Dla aplikacji\u00a0<em>Generowanie propozycji nowej wyceny <\/em>nie s\u0105 dost\u0119pne uprawnienia specjalne.<\/p>\n<h4 id=\"przyporzadkowania-organizacyjne\" id=\"przyporzadkowania-organizacyjne\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przyporzadkowania_organizacyjne\"><\/span><span id=\"Przyporzadkowania_organizacyjne\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><span id=\"Przyporzadkowania_organizacyjne\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><span id=\"Przyporzadkowania_organizacyjne\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><span id=\"Przyporzadkowania_organizacyjne\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><span id=\"Przyporzadkowania_organizacyjne\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><span id=\"Przyporzadkowania_organizacyjne\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><span id=\"Przyporzadkowania_organizacyjne\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><span id=\"Przyporzadkowania_organizacyjne\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><span id=\"Przyporzadkowania_organizacyjne\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><span id=\"Przyporzadkowania_organizacyjne\" class=\"ez-toc-section\"><\/span>Przyporz\u0105dkowania organizacyjne<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>Przyporz\u0105dkowania organizacyjne s\u0142u\u017c\u0105 do kontrolowania, kt\u00f3re dane mog\u0105 by\u0107 przegl\u0105dane, u\u017cywane lub edytowane. W tym celu nale\u017cy aktywowa\u0107 funkcj\u0119\u00a0<em>Uprawnienia do tre\u015bci<\/em>\u00a0w aplikacji\u00a0<em>Konfiguracja.<\/em><\/p>\n<p>Aby aplikacja <em>Generowanie propozycji nowej wyceny<\/em><em>\u00a0<\/em>by\u0142a wy\u015bwietlana dla danego u\u017cytkownika w menu u\u017cytkownika, musi on by\u0107 przypisany do organizacji, kt\u00f3ra jest po\u0142\u0105czona z jedn\u0105 z nast\u0119puj\u0105cych obszar\u00f3w organizacyjnych:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Rachunkowo\u015b\u0107<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<h4 id=\"funkcje-specjalne\" id=\"funkcje-specjalne\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Funkcje_specjalne\"><\/span><span id=\"Funkcje_specjalne\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><span id=\"Funkcje_specjalne\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><span id=\"Funkcje_specjalne\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><span id=\"Funkcje_specjalne\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><span id=\"Funkcje_specjalne\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><span id=\"Funkcje_specjalne\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><span id=\"Funkcje_specjalne\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><span id=\"Funkcje_specjalne\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><span id=\"Funkcje_specjalne\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><span id=\"Funkcje_specjalne\" class=\"ez-toc-section\"><\/span>Funkcje specjalne<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<div data-font-name=\"g_d0_f1\" data-angle=\"0\" data-canvas-width=\"171.12333333333336\">Dla aplikacji<em>\u00a0Generowanie propozycji nowej wyceny<\/em>\u00a0nie s\u0105 dost\u0119pne funkcje specjalne.<\/div>\n<h4 id=\"uprawnienia-dla-partnerow-biznesowych\" id=\"uprawnienia-dla-partnerow-biznesowych\" ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Uprawnienia_dla_partnerow_biznesowych\"><\/span><span id=\"Uprawnienia_dla_partnerow_biznesowych\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><span id=\"Uprawnienia_dla_partnerow_biznesowych\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><span id=\"Uprawnienia_dla_partnerow_biznesowych\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><span id=\"Uprawnienia_dla_partnerow_biznesowych\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><span id=\"Uprawnienia_dla_partnerow_biznesowych\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><span id=\"Uprawnienia_dla_partnerow_biznesowych\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><span id=\"Uprawnienia_dla_partnerow_biznesowych\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><span id=\"Uprawnienia_dla_partnerow_biznesowych\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><span id=\"Uprawnienia_dla_partnerow_biznesowych\" class=\"ez-toc-section\"><\/span><span id=\"Uprawnienia_dla_partnerow_biznesowych\" class=\"ez-toc-section\"><\/span>Uprawnienia dla partner\u00f3w biznesowych<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<div class=\"hkb-article__content entry-content\">\n<p>Aplikacja\u00a0<em>Generowanie propozycji nowej wyceny<\/em>\u00a0nie jest dost\u0119pna dla partner\u00f3w biznesowych.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"author":28,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9873","ht_kb","type-ht_kb","status-publish","format-standard","hentry","ht_kb_category-nowa-wycena-waluty"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb\/9873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ht_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9873"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb\/9873\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33075,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb\/9873\/revisions\/33075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/cee\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}