{"id":62,"date":"2018-01-05T11:35:12","date_gmt":"2018-01-05T11:35:12","guid":{"rendered":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/\/?post_type=ht_kb&#038;p=62"},"modified":"2026-06-26T13:56:40","modified_gmt":"2026-06-26T13:56:40","slug":"pierwsze-uruchomienie-aplikacji","status":"publish","type":"ht_kb","link":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/dokumentacja\/pierwsze-uruchomienie-aplikacji\/","title":{"rendered":"Pierwsze uruchomienie aplikacji"},"content":{"rendered":"<p>Przed zalogowaniem do aplikacji <strong>Comarch HRM<\/strong> nale\u017cy ustali\u0107 operatora, w kontek\u015bcie kt\u00f3rego b\u0119d\u0105 wykonywane zapisy w bazie danych systemu ERP. Nale\u017cy to zrobi\u0107 w <strong>systemie ERP<\/strong>. W tym celu nale\u017cy w <strong><em>Konfiguracji firmy \/ P\u0142ace \/ Comarch HRM<\/em><\/strong>, wybra\u0107 operatora i zapisa\u0107 okno konfiguracji.\u00a0Mo\u017ce to by\u0107 istniej\u0105cy operator lub utworzony specjalnie na potrzeby zapis\u00f3w w aplikacji, co pozwoli ustali\u0107, kt\u00f3re dane by\u0142y wprowadzone z u\u017cyciem aplikacji <strong>Comarch HRM<\/strong><strong>. <\/strong>Je\u015bli wybrany operator posiada zdefiniowane has\u0142o (ustawione w menu <i data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"75\">Start \/ Konfiguracja \/ Program \/ U\u017cytkowe \/ Operatorzy<\/i>), nale\u017cy je wprowadzi\u0107 w polu Has\u0142o.<\/p>\n<figure id=\"attachment_6853\" aria-describedby=\"caption-attachment-6853\" style=\"width: 1243px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-6853 size-full\" src=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Operator-HRM.png\" alt=\"\" width=\"1243\" height=\"865\" srcset=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Operator-HRM.png 1243w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Operator-HRM-300x209.png 300w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Operator-HRM-1024x713.png 1024w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Operator-HRM-768x534.png 768w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Operator-HRM-50x35.png 50w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Operator-HRM-920x640.png 920w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Operator-HRM-600x418.png 600w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Operator-HRM-320x223.png 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 1243px) 100vw, 1243px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6853\" class=\"wp-caption-text\">Baza danych systemu ERP &#8211; Konfiguracja<\/figcaption><\/figure>\n<p>Brak ustawionego operatora, po stronie bazy danych systemu ERP, spowoduje przy pr\u00f3bie wej\u015bcia na okna:<\/p>\n<ul>\n<li>Start<\/li>\n<li>Kwalifikacje<\/li>\n<li>Plan pracy<\/li>\n<li>Czas pracy<\/li>\n<li>RCP<\/li>\n<li>Limity<\/li>\n<li>Nieobecno\u015bci<\/li>\n<li>Delegacje<\/li>\n<li>Struktura<\/li>\n<li>Konfiguracja<\/li>\n<\/ul>\n<p>wywo\u0142anie komunikatu <em>\u201eBrak operatora do realizacji zapis\u00f3w w bazie danych. Prosimy o kontakt z Administratorem systemu\u201d<\/em>.<\/p>\n<p>Dodatkowo mo\u017cna zdecydowa\u0107, czy w aplikacji <strong>Comarch HRM<\/strong> b\u0119d\u0105 wy\u015bwietlane osoby zatrudnione na podstawie umowy cywilnoprawnej lub\/oraz osoby z umowami B2B. Zaznaczenie parametru w <em>Konfiguracji\/ Firma\/ P\u0142ace\/ Comarch HRM<\/em> <em>\u201eUwzgl\u0119dniaj osoby z umowami cywilnoprawnymi w Comarch HRM\u201d lub\/oraz \u201eUwzgl\u0119dniaj osoby z umowami B2B w Comarch HRM\u201d\u00a0<\/em> umo\u017cliwia ich obs\u0142ug\u0119. Osoby te, w zale\u017cno\u015bci od przyznanych uprawnie\u0144, b\u0119d\u0105 mog\u0142y korzysta\u0107 z aplikacji, odnotowa\u0107 sw\u00f3j czas pracy, wpisa\u0107 delegacj\u0119, zg\u0142osi\u0107 e-Nieobecno\u015b\u0107, pobiera\u0107 udost\u0119pnione dokumenty itp.<\/p>\n<p>Dla u\u017cytkownik\u00f3w korzystaj\u0105cych z programu <strong>Comarch ERP XL<\/strong> i funkcjonalno\u015bci <strong>Delegacje<\/strong> lub <strong>Podzielnik<\/strong> wymagane jest tak\u017ce ustawienie operatora dla zapis\u00f3w z aplikacji Comarch HRM. W\u00a0sytuacji, kiedy takiego operatora nie wskazano pojawi si\u0119 komunikat: <em>\u201eW module Administracja XL nie ustawiono operatora do realizacji zapis\u00f3w w bazie danych. Prosimy o kontakt z Administratorem systemu\u201d.<\/em><\/p>\n<section class=\"msp-alert-box msp-alert-warning\"><div class=\"msp-alert-icon\"><svg width=\"16\" height=\"16\" class=\"kb-icon kb-icon--warn\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 32 32\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\">\r\n    <g id=\"[AP]-Iconography\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\">\r\n        <g id=\"Iconography_sortowanie-po-kategorii\" transform=\"translate(-552.000000, -10695.000000)\" fill=\"currentColor\">\r\n            <g id=\"Group-8\" transform=\"translate(286.000000, 548.000000)\">\r\n                <g id=\"Iconography-Card-\" transform=\"translate(218.000000, 10107.000000)\">\r\n                    <g id=\"0-Icons\/-24-\/-Status-\/-Alert-\/-Outline\" transform=\"translate(48.000000, 40.000000)\">\r\n                        <path d=\"M16.0008333,3.91866667 C16.3568333,3.91866667 16.6875,4.10933333 16.8661667,4.41866667 L29.6608333,26.5813333 C29.8408333,26.8906667 29.8408333,27.272 29.6608333,27.5813333 C29.4821667,27.8906667 29.1528333,28.0813333 28.7955,28.0813333 L3.2035,28.0813333 C2.8475,28.0813333 2.51683333,27.8906667 2.33816667,27.5813333 C2.1595,27.272 2.1595,26.8906667 2.33816667,26.5813333 L15.1328333,4.41866667 C15.3128333,4.10933333 15.6421667,3.91866667 16.0008333,3.91866667 Z M16.0008333,6.91866667 L4.93683333,26.0813333 L27.0635,26.0813333 L16.0008333,6.91866667 Z M15.9993667,21.9445333 C16.7353667,21.9445333 17.3327,22.5418667 17.3327,23.2778667 C17.3327,24.0138667 16.7353667,24.6112 15.9993667,24.6112 C15.2647,24.6112 14.6660333,24.0138667 14.6660333,23.2778667 C14.6660333,22.5418667 15.2647,21.9445333 15.9993667,21.9445333 Z M15.9997667,11.762 C16.7344333,11.762 17.3171,12.3833333 17.2704333,13.118 L16.9464333,19.0366667 C16.9161303,19.4984848 16.566268,19.8666391 16.1212392,19.9297596 L15.9851,19.9393333 C15.4744333,19.9393333 15.0544333,19.542 15.0224333,19.0326667 L14.7291,13.1113333 C14.6851,12.3793333 15.2664333,11.762 15.9997667,11.762 Z\" id=\"Color\"><\/path>\r\n                    <\/g>\r\n                <\/g>\r\n            <\/g>\r\n        <\/g>\r\n    <\/g>\r\n<\/svg><\/div><div class=\"msp-alert-body\"><div class=\"msp-alert-title\">Uwaga<\/div><div class=\"msp-alert-content\"><p>W Comarch ERP XL w\u00a0module <em>Administracja \/ Konfiguracja \/ HR<\/em> wymagane jest ustawienie Operatora dla zapis\u00f3w z aplikacji Comarch HRM.<\/p>\n<p>Login SQL u\u017cyty w\u00a0Comarch ERP WAMC powinien mie\u0107 aktywne uprawnienia <strong>db owner<\/strong> do bazy <strong>Comarch ERP XL<\/strong>.<\/p><\/div><\/div><\/section>\n<p>Bezpo\u015brednio po zainstalowaniu aplikacji logowanie jest mo\u017cliwe tylko na jednego istniej\u0105cego w\u00a0niej U\u017cytkownika:<\/p>\n<ul>\n<li>U\u017cytkownik: <strong>admin<\/strong><\/li>\n<li>Has\u0142o: <strong>e-Pracownik2013<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Powy\u017csze dane logowania dotycz\u0105 wersji lokalnej Comarch HRM wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cej ze stacjonarn\u0105 wersj\u0105 programu Comarch ERP Optima, a tak\u017ce Comarch HRM w Chmurze Standard.<\/p>\n<p>W przypadku posiadania Comarch HRM w modelu us\u0142ugowym has\u0142o jest ustalane indywidualnie i wysy\u0142ane na podany w zam\u00f3wieniu adres mailowy.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3450\" aria-describedby=\"caption-attachment-3450\" style=\"width: 1757px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3450 size-full\" src=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/okno-logowania.png\" alt=\"\" width=\"1757\" height=\"744\" srcset=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/okno-logowania.png 1757w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/okno-logowania-300x127.png 300w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/okno-logowania-1024x434.png 1024w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/okno-logowania-768x325.png 768w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/okno-logowania-50x21.png 50w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/okno-logowania-1536x650.png 1536w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/okno-logowania-920x390.png 920w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/okno-logowania-600x254.png 600w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/okno-logowania-320x136.png 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 1757px) 100vw, 1757px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3450\" class=\"wp-caption-text\">Okno logowania do aplikacji<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>W pierwszej kolejno\u015bci nale\u017cy zmieni\u0107 domy\u015blne has\u0142o do aplikacji i ustali\u0107 w\u0142asne has\u0142o spe\u0142niaj\u0105ce wymogi bezpiecze\u0144stwa.<\/p>\n<p>Has\u0142o musi by\u0107 zgodne z poziomem zabezpiecze\u0144 i spe\u0142nia\u0107 nast\u0119puj\u0105ce warunki:<\/p>\n<ul>\n<li>Minimum 8 znak\u00f3w<\/li>\n<li>Przynajmniej 1 du\u017ca i ma\u0142a litera<\/li>\n<li>Przynajmniej 1 cyfra<\/li>\n<li>Przynajmniej 1 znak specjalny<\/li>\n<\/ul>\n<section class=\"msp-alert-box msp-alert-warning\"><div class=\"msp-alert-icon\"><svg width=\"16\" height=\"16\" class=\"kb-icon kb-icon--warn\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 32 32\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\">\r\n    <g id=\"[AP]-Iconography\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\">\r\n        <g id=\"Iconography_sortowanie-po-kategorii\" transform=\"translate(-552.000000, -10695.000000)\" fill=\"currentColor\">\r\n            <g id=\"Group-8\" transform=\"translate(286.000000, 548.000000)\">\r\n                <g id=\"Iconography-Card-\" transform=\"translate(218.000000, 10107.000000)\">\r\n                    <g id=\"0-Icons\/-24-\/-Status-\/-Alert-\/-Outline\" transform=\"translate(48.000000, 40.000000)\">\r\n                        <path d=\"M16.0008333,3.91866667 C16.3568333,3.91866667 16.6875,4.10933333 16.8661667,4.41866667 L29.6608333,26.5813333 C29.8408333,26.8906667 29.8408333,27.272 29.6608333,27.5813333 C29.4821667,27.8906667 29.1528333,28.0813333 28.7955,28.0813333 L3.2035,28.0813333 C2.8475,28.0813333 2.51683333,27.8906667 2.33816667,27.5813333 C2.1595,27.272 2.1595,26.8906667 2.33816667,26.5813333 L15.1328333,4.41866667 C15.3128333,4.10933333 15.6421667,3.91866667 16.0008333,3.91866667 Z M16.0008333,6.91866667 L4.93683333,26.0813333 L27.0635,26.0813333 L16.0008333,6.91866667 Z M15.9993667,21.9445333 C16.7353667,21.9445333 17.3327,22.5418667 17.3327,23.2778667 C17.3327,24.0138667 16.7353667,24.6112 15.9993667,24.6112 C15.2647,24.6112 14.6660333,24.0138667 14.6660333,23.2778667 C14.6660333,22.5418667 15.2647,21.9445333 15.9993667,21.9445333 Z M15.9997667,11.762 C16.7344333,11.762 17.3171,12.3833333 17.2704333,13.118 L16.9464333,19.0366667 C16.9161303,19.4984848 16.566268,19.8666391 16.1212392,19.9297596 L15.9851,19.9393333 C15.4744333,19.9393333 15.0544333,19.542 15.0224333,19.0326667 L14.7291,13.1113333 C14.6851,12.3793333 15.2664333,11.762 15.9997667,11.762 Z\" id=\"Color\"><\/path>\r\n                    <\/g>\r\n                <\/g>\r\n            <\/g>\r\n        <\/g>\r\n    <\/g>\r\n<\/svg><\/div><div class=\"msp-alert-body\"><div class=\"msp-alert-title\">Uwaga<\/div><div class=\"msp-alert-content\">Podczas wpisywania ci\u0105gu znak\u00f3w, w\u00a0kt\u00f3rym wyst\u0119puj\u0105 znaki specjalne mo\u017ce zosta\u0107 dodana spacja rozdzielaj\u0105ca znak specjalny od kolejnych znak\u00f3w. Jest to normalne zachowanie systemu Android, dlatego prosimy o uwa\u017cne wpisywanie hase\u0142 zawieraj\u0105cych znaki specjalne m.in.!,?, %, $.<\/div><\/div><\/section>\n<p>Po zalogowaniu do aplikacji zmiana has\u0142a jest mo\u017cliwa z poziomu rozwijanego profilu danych zalogowanego u\u017cytkownika. Nale\u017cy wybra\u0107 opcj\u0119 <em>Zmie\u0144 has\u0142o<\/em>.<\/p>\n<p>Podczas korzystania z aplikacji i dwukrotnego podania b\u0142\u0119dnego has\u0142a lub nieistniej\u0105cego loginu w\u00a0oknie logowania, pojawi si\u0119 dodatkowe weryfikacja CAPTCHA.<\/p>\n<p>Je\u017celi U\u017cytkownik nie pami\u0119ta has\u0142a do aplikacji, to na oknie logowania mo\u017ce skorzysta\u0107 z opcji jego resetowania. Opcja ta jest dost\u0119pna wy\u0142\u0105cznie w sytuacji, gdy w konfiguracji aplikacji zosta\u0142a ustawiona skrzynka pocztowa.W celu zresetowania has\u0142a po wybraniu<em> &#8222;Nie pami\u0119tasz has\u0142a?&#8221;<\/em> nale\u017cy wskaza\u0107 adres email powi\u0105zany z kontem U\u017cytkownika. Po podaniu prawid\u0142owego adresu powi\u0105zanego wy\u0142\u0105cznie z jednym kontem na wskazany adres przesy\u0142ana jest instrukcja resetu has\u0142a.<\/p>\n<p>Na oknie logowania dost\u0119pna jest r\u00f3wnie\u017c opcja wyboru j\u0119zyka. Zmiana j\u0119zyka jest dost\u0119pna tak\u017ce w trakcie korzystania z aplikacji po zalogowaniu.<\/p>\n<p>Po zalogowaniu do aplikacji <strong>Comarch HRM<\/strong>, pojawi si\u0119 okno startowe, dzi\u0119ki kt\u00f3remu mo\u017cna szybko przej\u015b\u0107 do najcz\u0119\u015bciej wykorzystywanych opcji. Wygl\u0105d menu startowego zale\u017cy od posiadanych uprawnie\u0144. Dla u\u017cytkownika <strong>Administrator<\/strong> w\u00a0menu pojawi\u0105 si\u0119 opcje \u00a0<strong>Administracja <\/strong>oraz<strong> Intranet<\/strong>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6636 size-full\" src=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Konfiguracja.png\" alt=\"\" width=\"1158\" height=\"702\" srcset=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Konfiguracja.png 1158w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Konfiguracja-300x182.png 300w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Konfiguracja-1024x621.png 1024w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Konfiguracja-768x466.png 768w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Konfiguracja-50x30.png 50w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Konfiguracja-920x558.png 920w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Konfiguracja-600x364.png 600w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Konfiguracja-320x194.png 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 1158px) 100vw, 1158px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U\u017cytkownik <strong>admin<\/strong> ma prawo do operacji zwi\u0105zanych z zarz\u0105dzaniem ca\u0142\u0105 aplikacj\u0105. W menu bocznym oraz pod przyciskiem <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4378\" src=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kolo-zebate.png\" alt=\"\" width=\"21\" height=\"21\" \/> znajduje si\u0119 panel <em>Administracja<\/em>, sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z podmenu:<\/p>\n<ul>\n<li>U\u017cytkownicy<\/li>\n<li>Schematy<\/li>\n<li>Przypisz schemat<\/li>\n<li>Struktura<\/li>\n<li>Historia operacji<\/li>\n<li>Konfiguracja<\/li>\n<li>Szablony email<\/li>\n<\/ul>\n<p>Po zalogowaniu do aplikacji nale\u017cy wygenerowa\u0107 loginy i has\u0142a dla os\u00f3b, kt\u00f3re r\u00f3wnie\u017c b\u0119d\u0105 mia\u0142y prawo dost\u0119pu do aplikacji. Nast\u0119pnie nale\u017cy utworzy\u0107 i przypisa\u0107 u\u017cytkownikom schematy uprawnie\u0144.<\/p>\n<p>U\u017cytkownik o loginie <strong>admin<\/strong> ma prawo r\u00f3wnie\u017c do dodawania dokument\u00f3w w ga\u0142\u0119zi <strong>Intranet &gt; Do pobrania<\/strong>, o czym szerzej w rozdziale <a href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/\/index.php\/dokumentacja\/dokumenty-do-pobrania\/\">Intranet<\/a>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_5494\" aria-describedby=\"caption-attachment-5494\" style=\"width: 1141px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5494 size-full\" src=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/tryb-ciemny-2pp.png\" alt=\"\" width=\"1141\" height=\"810\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5494\" class=\"wp-caption-text\">Menu start \u2013 dla U\u017cytkownika z pe\u0142nymi uprawnieniami &#8211; tryb ciemny<\/figcaption><\/figure>\n<p>Kafelki pozwalaj\u0105 szybko przej\u015b\u0107 do najcz\u0119\u015bciej wykonywanych operacji. W zale\u017cno\u015bci od nadanych uprawnie\u0144, mog\u0105 to by\u0107 m.in. <em>Zaplanuj<\/em> <em>urlop, Zaplanuj szkolenie, Zaplanuj delegacj\u0119 oraz Czas pracy i Plan pracy. <\/em>U\u017cytkownicy b\u0119d\u0105cy kierownikami lub zast\u0119pcami mog\u0105 mie\u0107 widoczne kafelki <em>Zatwierd\u017a urlop, Zatwierd\u017a szkolenia i Zatwierd\u017a delegacje. <\/em>Dodatkowo przy tych kafelkach wy\u015bwietlana jest informacja z ilo\u015bci\u0105 pozycji do zatwierdzenia. Wygl\u0105d menu Start zale\u017cy od uprawnie\u0144 nadanych u\u017cytkownikowi do\u00a0aplikacji Comarch HRM.<\/p>\n<p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-434 alignnone\" src=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/znajd\u017a-pracownika.png\" alt=\"\" width=\"25\" height=\"25\" \/>Znajd\u017a pracownika<\/em> to szybka wyszukiwarka pracownik\u00f3w, umo\u017cliwiaj\u0105ca podgl\u0105d danych kontaktowych.<\/p>\n<p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4379\" src=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/pomoc.png\" alt=\"\" width=\"26\" height=\"24\" \/>Pomoc<\/em> przycisk kieruje do strony internetowej po\u015bwi\u0119conej aplikacji Comarch HRM.<\/p>\n<p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4378\" src=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/kolo-zebate.png\" alt=\"\" width=\"21\" height=\"21\" \/>Administracja<\/em> przycisk dost\u0119pny dla u\u017cytkownik\u00f3w, kt\u00f3rym nadano uprawnienie do Zarz\u0105dzania aplikacj\u0105<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4549\" src=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/27-PL.png\" alt=\"\" width=\"26\" height=\"37\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4547\" src=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/25-EN.png\" alt=\"\" width=\"26\" height=\"38\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4548\" src=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/26-UA.png\" alt=\"\" width=\"27\" height=\"37\" \/> przyciski zmiany wersji j\u0119zykowej aplikacji<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4382\" src=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/tryb-ciemny.png\" alt=\"\" width=\"46\" height=\"24\" \/> przycisk prze\u0142\u0105czania pomi\u0119dzy trybem jasnym i ciemnym<\/p>\n<p class=\"Tre1212\">Dodatkowo pod adresem <a href=\"https:\/\/www.comarch.pl\/erp\/aplikacje-mobilne\/comarch-erp-e-pracownik\/pomoc\/\">www.comarch.pl\/erp\/aplikacje-mobilne<\/a> u\u017cytkownik mo\u017ce zapozna\u0107 si\u0119 z filmami instrukta\u017cowymi, dokumentacj\u0105 do programu oraz innymi materia\u0142ami dydaktycznymi potrzebnymi do sprawnego poruszania si\u0119 po aplikacji.<\/p>\n<h2>Filtrowanie<\/h2>\n<p>W aplikacji dost\u0119pna jest mo\u017cliwo\u015b\u0107 filtrowania wy\u015bwietlanych danych.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4832 size-full\" src=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/filtry_pierwsze_uruchomienie.png\" alt=\"\" width=\"899\" height=\"283\" \/><\/p>\n<p>Ustawienia filtra s\u0105 zapami\u0119tywane dla ka\u017cdego z U\u017cytkownik\u00f3w. W przypadku filtr\u00f3w czasowych je\u017celi zapami\u0119tany okres nie zawiera daty bie\u017c\u0105cej, to po wej\u015bciu na dane okno przywracane s\u0105 ustawienia domy\u015blne dla tego filtra.<\/p>\n<h2>Obs\u0142uga zaznacze\u0144<\/h2>\n<p>W aplikacji spos\u00f3b wykonywania edycji oraz zaznacze\u0144 element\u00f3w na li\u015bcie zosta\u0142 dostosowany do mo\u017cliwo\u015bci obs\u0142ugi tych operacji na urz\u0105dzeniach mobilnych. W zwi\u0105zku z tym na desktopach zaznaczanie wielu element\u00f3w jest mo\u017cliwe poprzez:<\/p>\n<ul>\n<li>Pojedyncze klikni\u0119cie lewym przyciskiem myszy na elemencie \u2013 spowoduje edycj\u0119 lub podgl\u0105d elementu,<\/li>\n<li>Pojedyncze klikni\u0119cie prawym przyciskiem myszy na elemencie \u2013 spowoduje wej\u015bcie w\u00a0tryb zaznacze\u0144, co pozwoli zaznaczy\u0107 kolejne elementy na li\u015bcie. B\u0119d\u0105c w\u00a0trybie zaznacze\u0144 klikanie dowolnym przyciskiem myszy powoduje zaznaczanie kolejnych element\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wyj\u015bcie z trybu zaznacze\u0144 nast\u0119puje po:<\/p>\n<ul>\n<li>Wykonaniu operacji, np. po zatwierdzeniu urlopu<\/li>\n<li>Wykonaniu operacji i zapisaniu zmian <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2181\" src=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/nowe-zapisz.png\" alt=\"\" width=\"62\" height=\"28\" srcset=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/nowe-zapisz.png 62w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/nowe-zapisz-50x23.png 50w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/nowe-zapisz-60x28.png 60w\" sizes=\"auto, (max-width: 62px) 100vw, 62px\" \/>, np. zapis zmian na formularzu<\/li>\n<li>Naci\u015bni\u0119cie przycisku\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1611\" src=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Anuluj-x.png\" alt=\"\" width=\"25\" height=\"24\" \/><\/li>\n<\/ul>\n<p>Na urz\u0105dzeniach mobilnych oraz na desktopie dost\u0119pna jest r\u00f3wnie\u017c mo\u017cliwo\u015b\u0107 zaznaczania wszystkich element\u00f3w za pomoc\u0105 ikony <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4841 size-full\" src=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/zaznacz_wszystko.png\" alt=\"\" width=\"39\" height=\"39\" \/> <em>Zaznacz wszystko<\/em>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4833 size-full\" src=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/zaznacz_wszystko_pierwsze_uruchomienie.png\" alt=\"\" width=\"892\" height=\"233\" \/><\/p>\n<h2>Obs\u0142uga menu na urz\u0105dzeniach mobilnych<\/h2>\n<p>Na urz\u0105dzeniach mobilnych, w celu pozostawienia jak najwi\u0119kszego obszaru roboczego, w\u00a0aplikacji dost\u0119pne s\u0105 przyciski:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-79\" src=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/zwi\u0144-menu.png\" alt=\"\" width=\"36\" height=\"29\" \/>\u00a0&#8211; zwi\u0144 menu,<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-77\" src=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/rozwi\u0144-menu.png\" alt=\"\" width=\"35\" height=\"30\" \/>\u00a0&#8211; rozwi\u0144 pe\u0142ne menu.<\/p>\n<p class=\"Tre120\">Funkcjonalno\u015bci zosta\u0142y zgromadzone w menu bocznym po lewej stronie. Aby przej\u015b\u0107 do menu nale\u017cy rozwin\u0105\u0107 pe\u0142ne menu. W\u00f3wczas pojawi\u0105 si\u0119 opcje pozwalaj\u0105ce na wyb\u00f3r funkcji lub wylogowanie z aplikacji.<\/p>\n<figure id=\"attachment_5496\" aria-describedby=\"caption-attachment-5496\" style=\"width: 269px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5496 \" src=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/mobilne.png\" alt=\"\" width=\"269\" height=\"692\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5496\" class=\"wp-caption-text\">Widok ekranu Start na urz\u0105dzeniach mobilnych<\/figcaption><\/figure>\n<p>Na urz\u0105dzeniach mobilnych edycja mo\u017cliwa jest poprzez:<\/p>\n<ul>\n<li>Kr\u00f3tkie klikni\u0119cie na danym elemencie \u2013 spowoduje edycj\u0119 lub podgl\u0105d elementu<\/li>\n<li>D\u0142u\u017csze przytrzymanie na danym elemencie \u2013 spowoduje wej\u015bcie w\u00a0tryb zaznacze\u0144, co pozwoli zaznaczy\u0107 kolejne elementy na li\u015bcie. B\u0119d\u0105c w\u00a0trybie zaznacze\u0144 klikanie powoduje zaznaczanie kolejnych element\u00f3w<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wyj\u015bcie z trybu zaznacze\u0144 nast\u0119puje po:<\/p>\n<ul>\n<li>Wykonaniu operacji, np. wklejenie czasu pracy,<\/li>\n<li>Wykonaniu operacji i zapisaniu zmian <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2181\" src=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/nowe-zapisz.png\" alt=\"\" width=\"62\" height=\"28\" srcset=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/nowe-zapisz.png 62w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/nowe-zapisz-50x23.png 50w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/nowe-zapisz-60x28.png 60w\" sizes=\"auto, (max-width: 62px) 100vw, 62px\" \/>, np. zapis zmian na formularzu<\/li>\n<li>Naci\u015bni\u0119cie przycisku\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1611\" src=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Anuluj-x.png\" alt=\"\" width=\"25\" height=\"24\" \/><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Przed zalogowaniem do aplikacji Comarch HRM nale\u017cy ustali\u0107 operatora, w kontek\u015bcie kt\u00f3rego b\u0119d\u0105 wykonywane zapisy w bazie danych systemu ERP. Nale\u017cy to zrobi\u0107 w systemie ERP. W tym celu nale\u017cy w Konfiguracji firmy \/ P\u0142ace \/ Comarch HRM, wybra\u0107 operatora i zapisa\u0107 okno konfiguracji.\u00a0Mo\u017ce to by\u0107 istniej\u0105cy operator lub utworzony specjalnie na potrzeby zapis\u00f3w w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_ht_kb_usefulness":1,"_ht_kb_post_views_count":15254,"_ht_kb_article_order":0,"_ht_kb_reading_time":8,"footnotes":""},"ht_kb_category":[4],"ht_kb_tag":[],"class_list":["post-62","ht_kb","type-ht_kb","status-publish","format-standard","hentry","ht_kb_category-konfiguracja"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb\/62","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ht_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62"}],"version-history":[{"count":103,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb\/62\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6855,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb\/62\/revisions\/6855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ht_kb_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb_category?post=62"},{"taxonomy":"ht_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/hrm\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb_tag?post=62"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}