{"id":40308,"date":"2023-10-18T10:00:29","date_gmt":"2023-10-18T10:00:29","guid":{"rendered":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/?post_type=ht_kb&#038;p=40308"},"modified":"2026-02-25T07:16:40","modified_gmt":"2026-02-25T07:16:40","slug":"oddelegowanie-do-pracy-za-granice-zleceniobiorcow-place-i-kadry-plus","status":"publish","type":"ht_kb","link":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/dokumentacja\/oddelegowanie-do-pracy-za-granice-zleceniobiorcow-place-i-kadry-plus\/","title":{"rendered":"Oddelegowanie do pracy za granic\u0119 zleceniobiorc\u00f3w (P\u0142ace i Kadry Plus)"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/uh6njXjF_gs?si=Qq9YFg-NouoAQA6A\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<h2>Oddelegowanie- ewidencja w umowie<\/h2>\n<p>Na formularzu umowy na zak\u0142adce [<strong>Og\u00f3lne]<\/strong> dost\u0119pna jest sekcja\u00a0<em>Oddelegowanie do pracy za granic\u0105<\/em> (widoczna tylko w\u00a0module\u00a0<em>P\u0142ace i\u00a0Kadry Plus)<\/em>.\u00a0 Po zaznaczeniu parametru\u00a0<strong>Oddelegowany do pracy za granic\u0105 <\/strong>uaktywniaj\u0105 si\u0119 dodatkowe opcje zwi\u0105zane z\u00a0oddelegowaniem:<div class=\"su-list\" style=\"margin-left:0px\">\n<ul>\n<li><i class=\"sui sui-check\" style=\"color:#009de0\"><\/i> <strong>Kraj oddelegowania<\/strong>\u2013 pole s\u0142u\u017c\u0105ce do ustawienia kraju, do kt\u00f3rego pracownik jest oddelegowany. Je\u015bli pracownik wykonuje prac\u0119 za granic\u0105 w kilku krajach, w\u00f3wczas nale\u017cy doda\u0107 kilka um\u00f3w cywilnoprawnych.<\/li>\n<li><i class=\"sui sui-check\" style=\"color:#009de0\"><\/i> <strong>Dieta\/dzie\u0144<\/strong>\u2013 pole wykorzystywane przy wyliczaniu podstawy sk\u0142adek ZUS. Po wybraniu kraju oddelegowania ze s\u0142ownika automatycznie podpowiada si\u0119 aktualna stawka diety przypisana do danego kraju (pobrana z\u00a0konfiguracji programu). Dieta powi\u0105zana z\u00a0krajem oddelegowania jest nieedytowalna. U\u017cytkownik mo\u017ce wpisa\u0107 kwot\u0119 diety tylko wtedy, gdy nie wybrano kraju oddelegowania.<\/li>\n<li><i class=\"sui sui-check\" style=\"color:#009de0\"><\/i> <strong>Zaliczka podatku odprowadzana w\u00a0Polsce<\/strong>\u2013 w przypadku, gdy parametr jest zaznaczony (domy\u015blne ustawienie) w\u00a0wyp\u0142acie b\u0119dzie naliczana zaliczka podatku. Je\u015bli parametr jest odznaczony, wtedy zaliczka podatku nie zostanie naliczona.<\/li>\n<li><i class=\"sui sui-check\" style=\"color:#009de0\"><\/i> <strong>Metoda proporcjonalnego odliczenia<\/strong> \u2013 parametr jest aktywny po odznaczeniu opcji <strong>Zaliczka podatku odprowadzana w\u00a0Polsce<\/strong>. Parametr ma znaczenie informacyjnie, wp\u0142ywa na wykazywanie kwot na deklaracji PIT-11.<\/li>\n<li><i class=\"sui sui-check\" style=\"color:#009de0\"><\/i> <strong>Waluta rozliczenia<\/strong> \u2013 pole dost\u0119pne jest obok warto\u015bci umowy lub stawki za godzin\u0119. Je\u015bli w umowie zosta\u0142 wskazany kraj oddelegowania, w\u00f3wczas podpowiada si\u0119 waluta taka sama jak waluta diety. U\u017cytkownik mo\u017ce j\u0105 zmieni\u0107.<\/li>\n<\/ul>\n<section class=\"msp-alert-box msp-alert-warning\"><div class=\"msp-alert-icon\"><svg width=\"16\" height=\"16\" class=\"kb-icon kb-icon--warn\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 32 32\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\">\r\n    <g id=\"[AP]-Iconography\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\">\r\n        <g id=\"Iconography_sortowanie-po-kategorii\" transform=\"translate(-552.000000, -10695.000000)\" fill=\"currentColor\">\r\n            <g id=\"Group-8\" transform=\"translate(286.000000, 548.000000)\">\r\n                <g id=\"Iconography-Card-\" transform=\"translate(218.000000, 10107.000000)\">\r\n                    <g id=\"0-Icons\/-24-\/-Status-\/-Alert-\/-Outline\" transform=\"translate(48.000000, 40.000000)\">\r\n                        <path d=\"M16.0008333,3.91866667 C16.3568333,3.91866667 16.6875,4.10933333 16.8661667,4.41866667 L29.6608333,26.5813333 C29.8408333,26.8906667 29.8408333,27.272 29.6608333,27.5813333 C29.4821667,27.8906667 29.1528333,28.0813333 28.7955,28.0813333 L3.2035,28.0813333 C2.8475,28.0813333 2.51683333,27.8906667 2.33816667,27.5813333 C2.1595,27.272 2.1595,26.8906667 2.33816667,26.5813333 L15.1328333,4.41866667 C15.3128333,4.10933333 15.6421667,3.91866667 16.0008333,3.91866667 Z M16.0008333,6.91866667 L4.93683333,26.0813333 L27.0635,26.0813333 L16.0008333,6.91866667 Z M15.9993667,21.9445333 C16.7353667,21.9445333 17.3327,22.5418667 17.3327,23.2778667 C17.3327,24.0138667 16.7353667,24.6112 15.9993667,24.6112 C15.2647,24.6112 14.6660333,24.0138667 14.6660333,23.2778667 C14.6660333,22.5418667 15.2647,21.9445333 15.9993667,21.9445333 Z M15.9997667,11.762 C16.7344333,11.762 17.3171,12.3833333 17.2704333,13.118 L16.9464333,19.0366667 C16.9161303,19.4984848 16.566268,19.8666391 16.1212392,19.9297596 L15.9851,19.9393333 C15.4744333,19.9393333 15.0544333,19.542 15.0224333,19.0326667 L14.7291,13.1113333 C14.6851,12.3793333 15.2664333,11.762 15.9997667,11.762 Z\" id=\"Color\"><\/path>\r\n                    <\/g>\r\n                <\/g>\r\n            <\/g>\r\n        <\/g>\r\n    <\/g>\r\n<\/svg><\/div><div class=\"msp-alert-body\"><div class=\"msp-alert-title\">Uwaga<\/div><div class=\"msp-alert-content\"><strong>\u00a0<\/strong>Symulacja rozliczenia umowy widoczna na formularzu umowy na zak\u0142adce <strong>[Og\u00f3lne]<\/strong> w sekcji <em>Szczeg\u00f3\u0142y umowy<\/em> nie uwzgl\u0119dnia odliczenia diet. W umowie za okres oddelegowania nie ma mo\u017cliwo\u015bci wyliczenia kwoty umowy od netto<\/div><\/div><\/section>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-52402 size-full\" src=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2026\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/umowa_oddelegowanie.png\" alt=\"\" width=\"742\" height=\"760\" srcset=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/umowa_oddelegowanie.png 742w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/umowa_oddelegowanie-293x300.png 293w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/umowa_oddelegowanie-50x50.png 50w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/umowa_oddelegowanie-60x60.png 60w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/umowa_oddelegowanie-600x615.png 600w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/umowa_oddelegowanie-320x328.png 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 742px) 100vw, 742px\" \/><\/p>\n<h2>Dodatkowe elementy wynagrodzenia<\/h2>\n<p>W konfiguracji typu wyp\u0142aty <em>(Start \/Konfiguracja\/ Firma\/ P\u0142ace\/ Typy wyp\u0142at<\/em>) mo\u017cna wskaza\u0107 czy kwota dodatku w wyp\u0142acie ma by\u0107 wyliczana\u00a0 w PLN ( dowolna waluta ), czy w walucie wskazanej w umowie, z kt\u00f3r\u0105 jest naliczany. Na zak\u0142adce <strong>[Og\u00f3lne]<\/strong>\u00a0w sekcji <em>Waluta w wyp\u0142acie dost\u0119pna<\/em> opcja \u2018Waluta z umowy oddelegowani\u2019.<\/p>\n<p>Dodatek z takim ustawieniem, kt\u00f3ry jest powi\u0105zany z dan\u0105 umow\u0105 lub jest wyp\u0142acany z umow\u0105 jest naliczany w takiej samej walucie jak umowa.<\/p>\n<section class=\"msp-alert-box msp-alert-tip\"><div class=\"msp-alert-icon\"><svg width=\"16\" height=\"16\" class=\"kb-icon kb-icon--check\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 32 32\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\r\n    <path d=\"M16 2.795c7.281 0 13.205 5.922 13.205 13.204 0 7.281-5.924 13.206-13.205 13.206S2.795 23.28 2.795 16C2.795 8.717 8.719 2.795 16 2.795zm0 2c-6.179 0-11.205 5.026-11.205 11.204 0 6.178 5.026 11.206 11.205 11.206S27.205 22.177 27.205 16 22.18 4.795 16 4.795zm4.905 6.82c.496.402.572 1.129.171 1.624l-5.386 6.975a1.154 1.154 0 0 1-1.848-.073l-2.93-2.886a1.154 1.154 0 1 1 1.818-1.42l1.946 1.914 4.606-5.963a1.154 1.154 0 0 1 1.623-.17z\" fill=\"currentColor\" fill-rule=\"evenodd\"\/>\r\n<\/svg>\r\n<\/div><div class=\"msp-alert-body\"><div class=\"msp-alert-title\">Wskaz\u00f3wka<\/div><div class=\"msp-alert-content\">Je\u015bli z umow\u0105 jest wyp\u0142acany osk\u0142adkowany dodatek lub zasi\u0142ek, to informacj\u0119 o ubezpieczeniu zleceniobiorcy nale\u017cy uzupe\u0142ni\u0107 tak\u017ce na formularzu danych pracownika na zak\u0142adce [Ubezpieczenie].<\/div><\/div><\/section>\n<figure id=\"attachment_45502\" aria-describedby=\"caption-attachment-45502\" style=\"width: 801px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-45502 size-full\" src=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2025\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/konfiguracja_typu_wyplaty-1.png\" alt=\"\" width=\"801\" height=\"746\" srcset=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/konfiguracja_typu_wyplaty-1.png 801w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/konfiguracja_typu_wyplaty-1-300x279.png 300w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/konfiguracja_typu_wyplaty-1-768x715.png 768w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/konfiguracja_typu_wyplaty-1-50x47.png 50w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/konfiguracja_typu_wyplaty-1-600x559.png 600w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/konfiguracja_typu_wyplaty-1-320x298.png 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 801px) 100vw, 801px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-45502\" class=\"wp-caption-text\">Formularz typu wyp\u0142aty-waluta w wyp\u0142acie<\/figcaption><\/figure>\n<h2>\u00a0Listy p\u0142ac<\/h2>\n<p>W celu naliczenia wyp\u0142aty umowy za okres oddelegowania na formularzu listy p\u0142ac o rodzaju \u2018Umowa\u2019 zosta\u0142 dodany parametr<strong>\u00a0Lista tylko dla zleceniobiorc\u00f3w oddelegowanych do pracy za granic\u0119<\/strong> (domy\u015blnie niezaznaczony). Po jego zaznaczeniu uaktywnia si\u0119 sekcja<em>: Kraj oddelegowania i waluty<\/em>, w kt\u00f3rej nale\u017cy wskaza\u0107 kraj oddelegowania oraz walut\u0119 rozliczenia i diety. Je\u015bli zosta\u0142 wybrany kraj oddelegowania, w\u00f3wczas waluta rozliczenia i diety podpowiada si\u0119 zgodna z walut\u0105 przypisan\u0105 do wskazanego kraju. Zaproponowana waluta rozliczenia podlega edycji przez u\u017cytkownika. Waluta diety jest edytowalna tylko w przypadku braku kraju oddelegowania.<\/p>\n<p>Je\u015bli na li\u015bcie p\u0142ac zosta\u0142 wybrany kraj oddelegowania, to wyp\u0142aty zostan\u0105 naliczone tylko dla um\u00f3w, kt\u00f3re r\u00f3wnie\u017c maj\u0105 wskazany ten kraj.<\/p>\n<p>Dodatkowo podczas naliczenia wyp\u0142aty sprawdzana jest zgodno\u015b\u0107 waluty rozliczenia umowy i listy p\u0142ac. W przypadku wyp\u0142aty umowy, w kt\u00f3rej na zak\u0142adce <strong>[Og\u00f3lne]<\/strong> wskazano\u00a0inn\u0105 walut\u0119 ni\u017c waluta zadeklarowana, na li\u015bcie p\u0142ac pojawi si\u0119 odpowiedni komunikat.<\/p>\n<figure id=\"attachment_40311\" aria-describedby=\"caption-attachment-40311\" style=\"width: 945px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-40311 size-full\" src=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2024\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/lista_plac-1.png\" alt=\"\" width=\"945\" height=\"740\" srcset=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/lista_plac-1.png 945w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/lista_plac-1-300x235.png 300w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/lista_plac-1-768x601.png 768w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/lista_plac-1-50x39.png 50w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/lista_plac-1-920x720.png 920w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/lista_plac-1-600x470.png 600w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/lista_plac-1-320x251.png 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 945px) 100vw, 945px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-40311\" class=\"wp-caption-text\">Rys 81. Lista dla zleceniobiorc\u00f3w oddelegowanych do pracy za granic\u0119<a style=\"font-family: Nunito, sans-serif; font-size: 28px;\" name=\"_Toc148419461\"><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<h2>Wyp\u0142aty zleceniobiorc\u00f3w<\/h2>\n<p>W wyp\u0142acie za okres oddelegowania elementy wyp\u0142aty naliczane s\u0105 w walucie:<\/p>\n<ul>\n<li><i class=\"sui sui-check\" style=\"color:#009de0\"><\/i> umowa \u2013 nalicza si\u0119 w walucie ustawionej na formularzu umowy,<\/li>\n<li><i class=\"sui sui-check\" style=\"color:#009de0\"><\/i> dodatki, kt\u00f3re maj\u0105 ustawion\u0105 opcj\u0119 \u2018waluta z umowy cywilnoprawnej\u2019 i zosta\u0142y powi\u0105zane z umow\u0105 lub s\u0105 wyp\u0142acane w tej samej wyp\u0142acie co umowa \u2013 naliczane s\u0105 w walucie pobranej z umowy,<\/li>\n<li><i class=\"sui sui-check\" style=\"color:#009de0\"><\/i> dodatki, kt\u00f3re maj\u0105 ustawion\u0105 \u2018walut\u0119 systemow\u0105\u2019 &#8211; wyliczane s\u0105 w walucie PLN,<\/li>\n<li><i class=\"sui sui-check\" style=\"color:#009de0\"><\/i> wszystkie typy wyp\u0142at s\u0142u\u017c\u0105ce do rozlicze\u0144 standardowych nieobecno\u015bci ZUS \u2013 liczone s\u0105 zawsze w walucie systemowej (PLN).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Informacja o walucie dla poszczeg\u00f3lnych element\u00f3w wyp\u0142aty jest wy\u015bwietlana na zak\u0142adce <strong>[Elementy wyp\u0142aty].<\/strong> Po wej\u015bciu do elementu wyp\u0142aty naliczonego w walucie widoczna jest kwota tego elementu po przeliczeniu na PLN. Przeliczanie element\u00f3w wyp\u0142aty w walucie obcej jest realizowane wed\u0142ug okre\u015blonego kursu ustawionego dla listy p\u0142ac, na kt\u00f3rej jest wyp\u0142ata. Taki sam kurs stosowany jest dla wszystkich wyp\u0142at na danej li\u015bcie p\u0142ac.<\/p>\n<figure id=\"attachment_40312\" aria-describedby=\"caption-attachment-40312\" style=\"width: 870px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-40312 size-full\" src=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2024\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/elementy_wyplaty-1.png\" alt=\"\" width=\"870\" height=\"235\" srcset=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/elementy_wyplaty-1.png 870w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/elementy_wyplaty-1-300x81.png 300w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/elementy_wyplaty-1-768x207.png 768w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/elementy_wyplaty-1-50x14.png 50w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/elementy_wyplaty-1-600x162.png 600w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/elementy_wyplaty-1-320x86.png 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 870px) 100vw, 870px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-40312\" class=\"wp-caption-text\">Rys 82. Formularz wyp\u0142aty<\/figcaption><\/figure>\n<h2>\u00a0Liczba diet<\/h2>\n<p class=\"Tre1212\"><span style=\"color: #000000;\">Dni pobytu za granic\u0105, potrzebne do ustalania ilo\u015bci diet do odliczenia od podstaw sk\u0142adek ZUS, s\u0105 liczone na podstawie okresu od-do rozliczonej umowy. Liczba dni kalendarzowych umowy jest pomniejszona o dni nieobecno\u015bci w dniach kalendarzowych odnotowane w tym okresie. <\/span><\/p>\n<p class=\"Tre1212\"><span style=\"color: #000000;\">Wyliczona ilo\u015b\u0107 dni za kt\u00f3re przys\u0142uguj\u0105 diety jest widoczna w wyp\u0142acie i tam te\u017c w razie potrzeby mo\u017ce by\u0107 modyfikowana. Zmiana liczby dni diety powoduje automatyczne przeliczenie podstawy sk\u0142adek ZUS w wyp\u0142acie.<\/span><\/p>\n<h2>Wyliczanie podstawy sk\u0142adek ZUS<\/h2>\n<p class=\"Tre120\">Podstawa sk\u0142adek ZUS oddelegowanych zleceniobiorc\u00f3w jest wyliczana od sumy osk\u0142adkowanych element\u00f3w. Je\u015bli podlegaj\u0105ce ubezpieczeniom wynagrodzenie, kt\u00f3re pracownik otrzyma\u0142 w\u00a0danym miesi\u0105cu deklaracji, jest wy\u017csze od przeci\u0119tnego prognozowanego wynagrodzenia, w\u00f3wczas podstawa jest pomniejszana o\u00a0r\u00f3wnowarto\u015b\u0107 diet za pobyt za granic\u0105,<\/p>\n<p class=\"Tre120\">Je\u015bli podstawa sk\u0142adek po pomniejszeniu o diety jest ni\u017csza od kwoty minimalnej podstawy sk\u0142adek ZUS, to jest wyr\u00f3wnywana do kwoty przeci\u0119tnego prognozowanego wynagrodzenia.<\/p>\n<p class=\"Tre120\">W przypadku, kiedy przych\u00f3d pracownika w danym miesi\u0105cu jest ni\u017cszy od kwoty prognozowanego przeci\u0119tnego wynagrodzenia, w\u00f3wczas podstaw\u0119 sk\u0142adek stanowi kwota faktycznie otrzymanego wynagrodzenia.<\/p>\n<p>Kwota przeci\u0119tnego prognozowanego wynagrodzenia zapisana jest w konfiguracji programu w ga\u0142\u0119zi\u00a0P\u0142ace \/ Wynagrodzenia w\u00a0polu\u00a0<strong>Minimalna podstawa sk\u0142. ZUS dla oddeleg<\/strong>.<\/p>\n<p>Podczas liczenia wyp\u0142aty umowy z tytu\u0142u dla oddelegowania podstawa sk\u0142adek ZUS wyliczana jest wed\u0142ug tych zasad, z uwzgl\u0119dnieniem kwot zar\u00f3wno z liczonej w\u0142a\u015bnie wyp\u0142aty, jak i kwot zapisanych w wyp\u0142atach naliczonych wcze\u015bniej do tego samego miesi\u0105ca deklaracji \u00a0dla tego zleceniobiorcy.<\/p>\n<section class=\"msp-alert-box msp-alert-warning\"><div class=\"msp-alert-icon\"><svg width=\"16\" height=\"16\" class=\"kb-icon kb-icon--warn\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 32 32\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\">\r\n    <g id=\"[AP]-Iconography\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\">\r\n        <g id=\"Iconography_sortowanie-po-kategorii\" transform=\"translate(-552.000000, -10695.000000)\" fill=\"currentColor\">\r\n            <g id=\"Group-8\" transform=\"translate(286.000000, 548.000000)\">\r\n                <g id=\"Iconography-Card-\" transform=\"translate(218.000000, 10107.000000)\">\r\n                    <g id=\"0-Icons\/-24-\/-Status-\/-Alert-\/-Outline\" transform=\"translate(48.000000, 40.000000)\">\r\n                        <path d=\"M16.0008333,3.91866667 C16.3568333,3.91866667 16.6875,4.10933333 16.8661667,4.41866667 L29.6608333,26.5813333 C29.8408333,26.8906667 29.8408333,27.272 29.6608333,27.5813333 C29.4821667,27.8906667 29.1528333,28.0813333 28.7955,28.0813333 L3.2035,28.0813333 C2.8475,28.0813333 2.51683333,27.8906667 2.33816667,27.5813333 C2.1595,27.272 2.1595,26.8906667 2.33816667,26.5813333 L15.1328333,4.41866667 C15.3128333,4.10933333 15.6421667,3.91866667 16.0008333,3.91866667 Z M16.0008333,6.91866667 L4.93683333,26.0813333 L27.0635,26.0813333 L16.0008333,6.91866667 Z M15.9993667,21.9445333 C16.7353667,21.9445333 17.3327,22.5418667 17.3327,23.2778667 C17.3327,24.0138667 16.7353667,24.6112 15.9993667,24.6112 C15.2647,24.6112 14.6660333,24.0138667 14.6660333,23.2778667 C14.6660333,22.5418667 15.2647,21.9445333 15.9993667,21.9445333 Z M15.9997667,11.762 C16.7344333,11.762 17.3171,12.3833333 17.2704333,13.118 L16.9464333,19.0366667 C16.9161303,19.4984848 16.566268,19.8666391 16.1212392,19.9297596 L15.9851,19.9393333 C15.4744333,19.9393333 15.0544333,19.542 15.0224333,19.0326667 L14.7291,13.1113333 C14.6851,12.3793333 15.2664333,11.762 15.9997667,11.762 Z\" id=\"Color\"><\/path>\r\n                    <\/g>\r\n                <\/g>\r\n            <\/g>\r\n        <\/g>\r\n    <\/g>\r\n<\/svg><\/div><div class=\"msp-alert-body\"><div class=\"msp-alert-title\">Uwaga<\/div><div class=\"msp-alert-content\">W przypadku zleceniobiorc\u00f3w oddelegowanych do pracy za granic\u0119\u00a0 podstawa\u00a0 podatku nie jest pomniejszana o 30% diet nale\u017cnych za okres pracy wykonywanej za granic\u0105.<\/div><\/div><\/section>\n<h2>Waluty<\/h2>\n<p class=\"Tre120\"><span style=\"color: #000000;\">Na formularzu wyp\u0142aty naliczonej na li\u015bcie p\u0142ac dla oddelegowanych, na zak\u0142adce <strong>[<\/strong><b>Waluty],<\/b> wykazane s\u0105 informacje o: walucie rozliczenia oraz diety wraz z kursem, kwocie sumy element\u00f3w wyp\u0142aty, sk\u0142adkach ZUS, PPK, sk\u0142adce zdrowotnej, zaliczce podatku, kwocie do wyp\u0142aty w walucie oraz w PLN, stawce diety za dzie\u0144.<\/span><\/p>\n<h2>Wyliczanie podstawy zasi\u0142k\u00f3w\/ Z-3a<\/h2>\n<p class=\"Tre126\"><span style=\"color: #000000;\">Wliczaj\u0105c do podstawy chorobowego wynagrodzenie z miesi\u0105ca, w kt\u00f3rym by\u0142a naliczona wyp\u0142ata umowy cywilnoprawnej za okres oddelegowania uwzgl\u0119dniona jest podstawa<b> sk\u0142adek spo\u0142ecznych pomniejszona o sk\u0142adki ZUS<\/b>.\u00a0W podstawie s\u0105 uwzgl\u0119dniane wszystkie elementy, kt\u00f3re stanowi\u0142y podstaw\u0119 sk\u0142adek spo\u0142ecznych, niezale\u017cnie od tego czy maj\u0105 ustawione w konfiguracji wliczanie do podstawy zasi\u0142ku.<\/span><\/p>\n<section class=\"msp-alert-box msp-alert-warning\"><div class=\"msp-alert-icon\"><svg width=\"16\" height=\"16\" class=\"kb-icon kb-icon--warn\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 32 32\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\">\r\n    <g id=\"[AP]-Iconography\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\">\r\n        <g id=\"Iconography_sortowanie-po-kategorii\" transform=\"translate(-552.000000, -10695.000000)\" fill=\"currentColor\">\r\n            <g id=\"Group-8\" transform=\"translate(286.000000, 548.000000)\">\r\n                <g id=\"Iconography-Card-\" transform=\"translate(218.000000, 10107.000000)\">\r\n                    <g id=\"0-Icons\/-24-\/-Status-\/-Alert-\/-Outline\" transform=\"translate(48.000000, 40.000000)\">\r\n                        <path d=\"M16.0008333,3.91866667 C16.3568333,3.91866667 16.6875,4.10933333 16.8661667,4.41866667 L29.6608333,26.5813333 C29.8408333,26.8906667 29.8408333,27.272 29.6608333,27.5813333 C29.4821667,27.8906667 29.1528333,28.0813333 28.7955,28.0813333 L3.2035,28.0813333 C2.8475,28.0813333 2.51683333,27.8906667 2.33816667,27.5813333 C2.1595,27.272 2.1595,26.8906667 2.33816667,26.5813333 L15.1328333,4.41866667 C15.3128333,4.10933333 15.6421667,3.91866667 16.0008333,3.91866667 Z M16.0008333,6.91866667 L4.93683333,26.0813333 L27.0635,26.0813333 L16.0008333,6.91866667 Z M15.9993667,21.9445333 C16.7353667,21.9445333 17.3327,22.5418667 17.3327,23.2778667 C17.3327,24.0138667 16.7353667,24.6112 15.9993667,24.6112 C15.2647,24.6112 14.6660333,24.0138667 14.6660333,23.2778667 C14.6660333,22.5418667 15.2647,21.9445333 15.9993667,21.9445333 Z M15.9997667,11.762 C16.7344333,11.762 17.3171,12.3833333 17.2704333,13.118 L16.9464333,19.0366667 C16.9161303,19.4984848 16.566268,19.8666391 16.1212392,19.9297596 L15.9851,19.9393333 C15.4744333,19.9393333 15.0544333,19.542 15.0224333,19.0326667 L14.7291,13.1113333 C14.6851,12.3793333 15.2664333,11.762 15.9997667,11.762 Z\" id=\"Color\"><\/path>\r\n                    <\/g>\r\n                <\/g>\r\n            <\/g>\r\n        <\/g>\r\n    <\/g>\r\n<\/svg><\/div><div class=\"msp-alert-body\"><div class=\"msp-alert-title\">Uwaga<\/div><div class=\"msp-alert-content\">Obecnie nie jest obs\u0142ugiwana sytuacja, gdy pracownik jest jednocze\u015bnie oddelegowany na umowie o prac\u0119 i umowie zlecenie.<\/div><\/div><\/section>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oddelegowanie- ewidencja w umowie Na formularzu umowy na zak\u0142adce [Og\u00f3lne] dost\u0119pna jest sekcja\u00a0Oddelegowanie do pracy za granic\u0105 (widoczna tylko w\u00a0module\u00a0P\u0142ace i\u00a0Kadry Plus).\u00a0 Po zaznaczeniu parametru\u00a0Oddelegowany do pracy za granic\u0105 uaktywniaj\u0105 si\u0119 dodatkowe opcje zwi\u0105zane z\u00a0oddelegowaniem:<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_ht_kb_usefulness":2,"_ht_kb_post_views_count":1851,"_ht_kb_article_order":0,"_ht_kb_reading_time":1,"footnotes":""},"ht_kb_category":[128],"ht_kb_tag":[],"class_list":["post-40308","ht_kb","type-ht_kb","status-publish","format-standard","hentry","ht_kb_category-kadry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb\/40308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ht_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40308"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb\/40308\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52404,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb\/40308\/revisions\/52404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ht_kb_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb_category?post=40308"},{"taxonomy":"ht_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb_tag?post=40308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}