﻿{"id":5610,"date":"2017-09-06T08:22:48","date_gmt":"2017-09-06T08:22:48","guid":{"rendered":"http:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/?post_type=ht_kb&#038;p=5610"},"modified":"2023-10-20T06:32:25","modified_gmt":"2023-10-20T06:32:25","slug":"dokumenty-w-walucie-obcej","status":"publish","type":"ht_kb","link":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/dokumentacja\/dokumenty-w-walucie-obcej\/","title":{"rendered":"Dokumenty w walucie obcej"},"content":{"rendered":"<p>Wielowalutowo\u015b\u0107 obejmuje mo\u017cliwo\u015b\u0107 rejestracji p\u0142atno\u015bci w\u00a0walucie oraz rozliczania tych p\u0142atno\u015bci poprzez wp\u0142aty dokonywane w\u00a0kasie got\u00f3wkowej (lub rachunku bankowym).<\/p>\n<p>Na podstawie dokonanych rozlicze\u0144 program potrafi wyliczy\u0107 oraz zaksi\u0119gowa\u0107 kwot\u0119 r\u00f3\u017cnic kursowych.<\/p>\n<p>W Preliminarzu istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 rejestracji p\u0142atno\u015bci w\u00a0walucie. Zdarzenie w\u00a0Preliminarzu ma mo\u017cliwo\u015b\u0107 okre\u015blenia kwoty walutowej, waluty dokumentu, waluty rozliczenia, kursu i\u00a0kwoty z\u0142ot\u00f3wkowej.<\/p>\n<p>Zapisy kasowe<em>\/<\/em>bankowe umo\u017cliwiaj\u0105 realizacj\u0119 zap\u0142at za zdarzenia walutowe. Nale\u017cy tu zaznaczy\u0107, \u017ce nie jest to r\u00f3wnoznaczne z\u00a0rejestracj\u0105 operacji prowadzonych w\u00a0kasie walutowej, a\u00a0jest to jedynie mo\u017cliwo\u015b\u0107 rozliczania zdarze\u0144 walutowych zapisami z\u0142ot\u00f3wkowymi. Typow\u0105 operacj\u0105 obs\u0142ugiwan\u0105 w\u00a0tym modelu jest zlecenie bankowi dokonania zap\u0142aty w\u00a0walucie na konto kontrahenta, za co bank obci\u0105\u017ca nasz rachunek prowadzony w\u00a0z\u0142ot\u00f3wkach. Zapisy maj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 okre\u015blenia waluty rozliczenia, kursu i\u00a0kwoty w\u00a0walucie do rozliczenia.<\/p>\n<p>Program pozwala na dokonanie rozliczenia pomi\u0119dzy dwoma dokumentami kasowymi<em>\/<\/em> bankowymi maj\u0105cymi identyczn\u0105 walut\u0119 <strong>rozliczenia<\/strong>.<\/p>\n<p>Fakt rozliczenia powoduje powstanie <strong>r\u00f3\u017cnicy kursowej<\/strong>. Dla potrzeb ksi\u0119gowych rozliczenie walutowe jest r\u00f3wnoznaczne z\u00a0dokumentem r\u00f3\u017cnicy kursowej \u2013 dokument taki podlega ksi\u0119gowaniu.<\/p>\n<section class=\"msp-alert-box msp-alert-warning\"><div class=\"msp-alert-icon\"><svg width=\"16\" height=\"16\" class=\"kb-icon kb-icon--warn\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 32 32\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\">\r\n    <g id=\"[AP]-Iconography\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\">\r\n        <g id=\"Iconography_sortowanie-po-kategorii\" transform=\"translate(-552.000000, -10695.000000)\" fill=\"currentColor\">\r\n            <g id=\"Group-8\" transform=\"translate(286.000000, 548.000000)\">\r\n                <g id=\"Iconography-Card-\" transform=\"translate(218.000000, 10107.000000)\">\r\n                    <g id=\"0-Icons\/-24-\/-Status-\/-Alert-\/-Outline\" transform=\"translate(48.000000, 40.000000)\">\r\n                        <path d=\"M16.0008333,3.91866667 C16.3568333,3.91866667 16.6875,4.10933333 16.8661667,4.41866667 L29.6608333,26.5813333 C29.8408333,26.8906667 29.8408333,27.272 29.6608333,27.5813333 C29.4821667,27.8906667 29.1528333,28.0813333 28.7955,28.0813333 L3.2035,28.0813333 C2.8475,28.0813333 2.51683333,27.8906667 2.33816667,27.5813333 C2.1595,27.272 2.1595,26.8906667 2.33816667,26.5813333 L15.1328333,4.41866667 C15.3128333,4.10933333 15.6421667,3.91866667 16.0008333,3.91866667 Z M16.0008333,6.91866667 L4.93683333,26.0813333 L27.0635,26.0813333 L16.0008333,6.91866667 Z M15.9993667,21.9445333 C16.7353667,21.9445333 17.3327,22.5418667 17.3327,23.2778667 C17.3327,24.0138667 16.7353667,24.6112 15.9993667,24.6112 C15.2647,24.6112 14.6660333,24.0138667 14.6660333,23.2778667 C14.6660333,22.5418667 15.2647,21.9445333 15.9993667,21.9445333 Z M15.9997667,11.762 C16.7344333,11.762 17.3171,12.3833333 17.2704333,13.118 L16.9464333,19.0366667 C16.9161303,19.4984848 16.566268,19.8666391 16.1212392,19.9297596 L15.9851,19.9393333 C15.4744333,19.9393333 15.0544333,19.542 15.0224333,19.0326667 L14.7291,13.1113333 C14.6851,12.3793333 15.2664333,11.762 15.9997667,11.762 Z\" id=\"Color\"><\/path>\r\n                    <\/g>\r\n                <\/g>\r\n            <\/g>\r\n        <\/g>\r\n    <\/g>\r\n<\/svg><\/div><div class=\"msp-alert-body\"><div class=\"msp-alert-title\">Uwaga<\/div><div class=\"msp-alert-content\">W\u00a0przypadku, gdy u\u017cytkownik prowadzi kasy b\u0105d\u017a rachunki walutowe i\u00a0chce tam rejestrowa\u0107 automatycznie p\u0142atno\u015bci zwi\u0105zane z\u00a0dokumentami wystawionymi w\u00a0innych modu\u0142ach, powinien takie rachunki skojarzy\u0107 z\u00a0formami p\u0142atno\u015bci w\u00a0<em>Konfiguracji<\/em>. Zasady kojarzenia rejestr\u00f3w walutowych z\u00a0wykorzystywanymi formami p\u0142atno\u015bci zosta\u0142y opisane w\u00a0rozdziale po\u015bwi\u0119conym wsp\u00f3\u0142pracy z\u00a0innymi modu\u0142ami systemu <strong>Comarch ERP Optima<\/strong>.<\/div><\/div><\/section>\n<h4><strong>Konfiguracja<\/strong><\/h4>\n<p>List\u0119 walut definiuje u\u017cytkownik w<em>\u00a0Konfiguracji programu\/ Og\u00f3lne\/ Waluty.<\/em><\/p>\n<p>Aby mo\u017cliwe by\u0142o wystawianie i\u00a0prawid\u0142owe przeliczanie warto\u015bci dokumentu dla ka\u017cdej waluty nale\u017cy zdefiniowa\u0107 kurs. W\u00a0systemie mo\u017ce funkcjonowa\u0107 kilka <strong>typ\u00f3w kurs\u00f3w<\/strong> (np. kurs w\u00a0banku PKO BP S.A., kurs \u015bredni NBP itp.). Rodzaje kurs\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 wykorzystywane w\u00a0firmie definiuje u\u017cytkownik z\u00a0poziomu <em>Konfiguracji programu\/ Og\u00f3lne\/ Typy kurs\u00f3w walut. <\/em>Jeden z\u00a0nich musi by\u0107 kursem domy\u015blnym i\u00a0jest proponowany na ka\u017cdym nowym dokumencie w\u00a0walucie.<\/p>\n<p>Okre\u015blenie <strong>notowania<\/strong> na dany dzie\u0144 jest mo\u017cliwe z\u00a0poziomu listy walut po wci\u015bni\u0119ciu przycisku <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14002\" src=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2023_5\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/notowanie_kursu_dnia.png\" alt=\"\" width=\"36\" height=\"37\" \/>.<\/p>\n<section class=\"msp-alert-box msp-alert-warning\"><div class=\"msp-alert-icon\"><svg width=\"16\" height=\"16\" class=\"kb-icon kb-icon--warn\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 32 32\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\">\r\n    <g id=\"[AP]-Iconography\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\">\r\n        <g id=\"Iconography_sortowanie-po-kategorii\" transform=\"translate(-552.000000, -10695.000000)\" fill=\"currentColor\">\r\n            <g id=\"Group-8\" transform=\"translate(286.000000, 548.000000)\">\r\n                <g id=\"Iconography-Card-\" transform=\"translate(218.000000, 10107.000000)\">\r\n                    <g id=\"0-Icons\/-24-\/-Status-\/-Alert-\/-Outline\" transform=\"translate(48.000000, 40.000000)\">\r\n                        <path d=\"M16.0008333,3.91866667 C16.3568333,3.91866667 16.6875,4.10933333 16.8661667,4.41866667 L29.6608333,26.5813333 C29.8408333,26.8906667 29.8408333,27.272 29.6608333,27.5813333 C29.4821667,27.8906667 29.1528333,28.0813333 28.7955,28.0813333 L3.2035,28.0813333 C2.8475,28.0813333 2.51683333,27.8906667 2.33816667,27.5813333 C2.1595,27.272 2.1595,26.8906667 2.33816667,26.5813333 L15.1328333,4.41866667 C15.3128333,4.10933333 15.6421667,3.91866667 16.0008333,3.91866667 Z M16.0008333,6.91866667 L4.93683333,26.0813333 L27.0635,26.0813333 L16.0008333,6.91866667 Z M15.9993667,21.9445333 C16.7353667,21.9445333 17.3327,22.5418667 17.3327,23.2778667 C17.3327,24.0138667 16.7353667,24.6112 15.9993667,24.6112 C15.2647,24.6112 14.6660333,24.0138667 14.6660333,23.2778667 C14.6660333,22.5418667 15.2647,21.9445333 15.9993667,21.9445333 Z M15.9997667,11.762 C16.7344333,11.762 17.3171,12.3833333 17.2704333,13.118 L16.9464333,19.0366667 C16.9161303,19.4984848 16.566268,19.8666391 16.1212392,19.9297596 L15.9851,19.9393333 C15.4744333,19.9393333 15.0544333,19.542 15.0224333,19.0326667 L14.7291,13.1113333 C14.6851,12.3793333 15.2664333,11.762 15.9997667,11.762 Z\" id=\"Color\"><\/path>\r\n                    <\/g>\r\n                <\/g>\r\n            <\/g>\r\n        <\/g>\r\n    <\/g>\r\n<\/svg><\/div><div class=\"msp-alert-body\"><div class=\"msp-alert-title\">Uwaga<\/div><div class=\"msp-alert-content\">Notowania powinny by\u0107 uaktualniane ka\u017cdego dnia. W innym wypadku proponowany jest ostatnio wprowadzony kurs lub kurs 1:1 (w\u00a0zale\u017cno\u015bci od ustawienia parametru Pobieraj ostatnio ustalony kurs waluty w\u00a0<em>Konfiguracji firmy\/ Og\u00f3lne\/ Parametry).<\/em><\/div><\/div><\/section>\n<p>Je\u015bli parametr jest aktywny \u2013 program proponuje ostatnio ustalony kurs, je\u015bli nie \u2013 przy pr\u00f3bie wystawienia dokumentu w\u00a0walucie informuje u\u017cytkownika o\u00a0braku aktualnego kursu i\u00a0proponuje kurs r\u0119czny 1:1.\u00a0<div class=\"su-list\" style=\"margin-left:0px\">\n<h4><strong>Zapisy kasowe\/bankowe<\/strong><\/h4>\n<p>Na li\u015bcie zapis\u00f3w kasowych\/bankowych dost\u0119pne jest pole <strong>Waluta<\/strong>, w kt\u00f3rym mo\u017cna wybra\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li><i class=\"sui sui-check\" style=\"color:#009de0\"><\/i> Jedn\u0105 ze\u00a0zdefiniowanych walut \u2013 w\u00f3wczas lista zostanie zaw\u0119\u017cona do zapis\u00f3w w\u00a0danej walucie (w tym r\u00f3wnie\u017c PLN).<\/li>\n<li><i class=\"sui sui-check\" style=\"color:#009de0\"><\/i> Wszystkie \u2013 lista zawiera wszystkie zapisy kasowe, niezale\u017cnie od waluty.<\/li>\n<\/ul>\n<section class=\"msp-alert-box msp-alert-warning\"><div class=\"msp-alert-icon\"><svg width=\"16\" height=\"16\" class=\"kb-icon kb-icon--warn\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 32 32\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\">\r\n    <g id=\"[AP]-Iconography\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\">\r\n        <g id=\"Iconography_sortowanie-po-kategorii\" transform=\"translate(-552.000000, -10695.000000)\" fill=\"currentColor\">\r\n            <g id=\"Group-8\" transform=\"translate(286.000000, 548.000000)\">\r\n                <g id=\"Iconography-Card-\" transform=\"translate(218.000000, 10107.000000)\">\r\n                    <g id=\"0-Icons\/-24-\/-Status-\/-Alert-\/-Outline\" transform=\"translate(48.000000, 40.000000)\">\r\n                        <path d=\"M16.0008333,3.91866667 C16.3568333,3.91866667 16.6875,4.10933333 16.8661667,4.41866667 L29.6608333,26.5813333 C29.8408333,26.8906667 29.8408333,27.272 29.6608333,27.5813333 C29.4821667,27.8906667 29.1528333,28.0813333 28.7955,28.0813333 L3.2035,28.0813333 C2.8475,28.0813333 2.51683333,27.8906667 2.33816667,27.5813333 C2.1595,27.272 2.1595,26.8906667 2.33816667,26.5813333 L15.1328333,4.41866667 C15.3128333,4.10933333 15.6421667,3.91866667 16.0008333,3.91866667 Z M16.0008333,6.91866667 L4.93683333,26.0813333 L27.0635,26.0813333 L16.0008333,6.91866667 Z M15.9993667,21.9445333 C16.7353667,21.9445333 17.3327,22.5418667 17.3327,23.2778667 C17.3327,24.0138667 16.7353667,24.6112 15.9993667,24.6112 C15.2647,24.6112 14.6660333,24.0138667 14.6660333,23.2778667 C14.6660333,22.5418667 15.2647,21.9445333 15.9993667,21.9445333 Z M15.9997667,11.762 C16.7344333,11.762 17.3171,12.3833333 17.2704333,13.118 L16.9464333,19.0366667 C16.9161303,19.4984848 16.566268,19.8666391 16.1212392,19.9297596 L15.9851,19.9393333 C15.4744333,19.9393333 15.0544333,19.542 15.0224333,19.0326667 L14.7291,13.1113333 C14.6851,12.3793333 15.2664333,11.762 15.9997667,11.762 Z\" id=\"Color\"><\/path>\r\n                    <\/g>\r\n                <\/g>\r\n            <\/g>\r\n        <\/g>\r\n    <\/g>\r\n<\/svg><\/div><div class=\"msp-alert-body\"><div class=\"msp-alert-title\">Uwaga<\/div><div class=\"msp-alert-content\">Je\u015bli rejestr jest rejestrem walutowym, wtedy istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 wyboru tylko pomi\u0119dzy walut\u0105 rejestru a\u00a0opcj\u0105 wszystkie.<\/div><\/div><\/section>\n<p>W zale\u017cno\u015bci od wybranej opcji r\u00f3\u017cnie dzia\u0142a funkcja sumowania wyfiltrowanych zapis\u00f3w:<\/p>\n<ul>\n<li><i class=\"sui sui-check\" style=\"color:#009de0\"><\/i> Je\u015bli wybrana jest konkretna waluta \u2013 w\u00a0nag\u0142\u00f3wku kolumny pojawia si\u0119 suma wyfiltrowanych zapis\u00f3w w\u00a0walucie oraz w\u00a0przeliczeniu na PLN wg kursu zadeklarowanego na poszczeg\u00f3lnych zapisach.<\/li>\n<li><i class=\"sui sui-check\" style=\"color:#009de0\"><\/i> Je\u015bli wy\u015bwietlane s\u0105 wszystkie zapisy (niezale\u017cnie od waluty) \u2013 w\u00a0nag\u0142\u00f3wku kolumny pojawia si\u0119 suma wyfiltrowanych zapis\u00f3w w\u00a0PLN wyliczona wg kurs\u00f3w podanych na poszczeg\u00f3lnych zapisach.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Na Formularzu zapisu kasowego\/bankowego istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 zadeklarowania waluty. Przy dodawaniu zapisu do rejestru w PLN, jako waluta dokumentu podpowiadana jest domy\u015blna waluta przypisana na karcie kontrahenta wybranego na zapisie. W przypadku dodawania zapisu do rejestru walutowego, na dokumencie zawsze ustawiana jest waluta tego rejestru.<\/p>\n<p>Na zapisach bankowych importowanych z pliku z banku oraz importowanych automatycznie za pomoc\u0105 webserwis\u00f3w waluta dokumentu ustawiana jest zgodnie z walut\u0105 rejestru, do kt\u00f3rego jest wykonywany import (dzia\u0142anie jest niezale\u017cne od domy\u015blnej waluty przypisanej na karcie kontrahenta).<\/p>\n<section class=\"msp-alert-box msp-alert-warning\"><div class=\"msp-alert-icon\"><svg width=\"16\" height=\"16\" class=\"kb-icon kb-icon--warn\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 32 32\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\">\r\n    <g id=\"[AP]-Iconography\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\">\r\n        <g id=\"Iconography_sortowanie-po-kategorii\" transform=\"translate(-552.000000, -10695.000000)\" fill=\"currentColor\">\r\n            <g id=\"Group-8\" transform=\"translate(286.000000, 548.000000)\">\r\n                <g id=\"Iconography-Card-\" transform=\"translate(218.000000, 10107.000000)\">\r\n                    <g id=\"0-Icons\/-24-\/-Status-\/-Alert-\/-Outline\" transform=\"translate(48.000000, 40.000000)\">\r\n                        <path d=\"M16.0008333,3.91866667 C16.3568333,3.91866667 16.6875,4.10933333 16.8661667,4.41866667 L29.6608333,26.5813333 C29.8408333,26.8906667 29.8408333,27.272 29.6608333,27.5813333 C29.4821667,27.8906667 29.1528333,28.0813333 28.7955,28.0813333 L3.2035,28.0813333 C2.8475,28.0813333 2.51683333,27.8906667 2.33816667,27.5813333 C2.1595,27.272 2.1595,26.8906667 2.33816667,26.5813333 L15.1328333,4.41866667 C15.3128333,4.10933333 15.6421667,3.91866667 16.0008333,3.91866667 Z M16.0008333,6.91866667 L4.93683333,26.0813333 L27.0635,26.0813333 L16.0008333,6.91866667 Z M15.9993667,21.9445333 C16.7353667,21.9445333 17.3327,22.5418667 17.3327,23.2778667 C17.3327,24.0138667 16.7353667,24.6112 15.9993667,24.6112 C15.2647,24.6112 14.6660333,24.0138667 14.6660333,23.2778667 C14.6660333,22.5418667 15.2647,21.9445333 15.9993667,21.9445333 Z M15.9997667,11.762 C16.7344333,11.762 17.3171,12.3833333 17.2704333,13.118 L16.9464333,19.0366667 C16.9161303,19.4984848 16.566268,19.8666391 16.1212392,19.9297596 L15.9851,19.9393333 C15.4744333,19.9393333 15.0544333,19.542 15.0224333,19.0326667 L14.7291,13.1113333 C14.6851,12.3793333 15.2664333,11.762 15.9997667,11.762 Z\" id=\"Color\"><\/path>\r\n                    <\/g>\r\n                <\/g>\r\n            <\/g>\r\n        <\/g>\r\n    <\/g>\r\n<\/svg><\/div><div class=\"msp-alert-body\"><div class=\"msp-alert-title\">Uwaga<\/div><div class=\"msp-alert-content\">Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce do rejestr\u00f3w z\u0142ot\u00f3wkowych mog\u0105 by\u0107 wprowadzane zapisy w\u00a0dowolnych walutach. Zmiana waluty jest mo\u017cliwa z\u00a0poziomu zak\u0142adki <strong>[Rozliczenia]<\/strong>. W\u00a0przypadku rejestr\u00f3w walutowych mo\u017cna w\u00a0nich wprowadza\u0107 tylko zapisy w\u00a0walucie zgodnej z\u00a0walut\u0105 rejestru.<\/div><\/div><\/section>\n<p>Je\u015bli u\u017cytkownik wprowadza zapis w\u00a0walucie obcej lub wybierze walut\u0119 obc\u0105 jako walut\u0119 rozliczenia, w\u00f3wczas na zak\u0142adce <strong>[Rozliczenia]<\/strong> pojawiaj\u0105 si\u0119 pola:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-19704\" src=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2023_5\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/rozl_waluta.jpg\" alt=\"\" width=\"603\" height=\"116\" srcset=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/rozl_waluta.jpg 603w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/rozl_waluta-300x58.jpg 300w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/rozl_waluta-50x10.jpg 50w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/rozl_waluta-600x115.jpg 600w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/rozl_waluta-320x62.jpg 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 603px) 100vw, 603px\" \/><\/p>\n<p class=\"Tre120\" style=\"margin-bottom: 12.0pt;\">Niezale\u017cnie od tego, czy dokument jest wprowadzany do rejestru z\u0142ot\u00f3wkowego czy walutowego, dla ka\u017cdego wprowadzonego zapisu oraz p\u0142atno\u015bci zapami\u0119tywane s\u0105 dwie warto\u015bci: w\u00a0walucie oraz w\u00a0PLN. Na podstawie warto\u015bci z\u0142ot\u00f3wkowych w\u00a0trakcie rozliczania dokument\u00f3w program wylicza r\u00f3\u017cnice kursowe (niezale\u017cnie od tego, w\u00a0jakim rejestrze zosta\u0142y wprowadzone).<\/p>\n<section class=\"msp-alert-box msp-alert-warning\"><div class=\"msp-alert-icon\"><svg width=\"16\" height=\"16\" class=\"kb-icon kb-icon--warn\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 32 32\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\">\r\n    <g id=\"[AP]-Iconography\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\">\r\n        <g id=\"Iconography_sortowanie-po-kategorii\" transform=\"translate(-552.000000, -10695.000000)\" fill=\"currentColor\">\r\n            <g id=\"Group-8\" transform=\"translate(286.000000, 548.000000)\">\r\n                <g id=\"Iconography-Card-\" transform=\"translate(218.000000, 10107.000000)\">\r\n                    <g id=\"0-Icons\/-24-\/-Status-\/-Alert-\/-Outline\" transform=\"translate(48.000000, 40.000000)\">\r\n                        <path d=\"M16.0008333,3.91866667 C16.3568333,3.91866667 16.6875,4.10933333 16.8661667,4.41866667 L29.6608333,26.5813333 C29.8408333,26.8906667 29.8408333,27.272 29.6608333,27.5813333 C29.4821667,27.8906667 29.1528333,28.0813333 28.7955,28.0813333 L3.2035,28.0813333 C2.8475,28.0813333 2.51683333,27.8906667 2.33816667,27.5813333 C2.1595,27.272 2.1595,26.8906667 2.33816667,26.5813333 L15.1328333,4.41866667 C15.3128333,4.10933333 15.6421667,3.91866667 16.0008333,3.91866667 Z M16.0008333,6.91866667 L4.93683333,26.0813333 L27.0635,26.0813333 L16.0008333,6.91866667 Z M15.9993667,21.9445333 C16.7353667,21.9445333 17.3327,22.5418667 17.3327,23.2778667 C17.3327,24.0138667 16.7353667,24.6112 15.9993667,24.6112 C15.2647,24.6112 14.6660333,24.0138667 14.6660333,23.2778667 C14.6660333,22.5418667 15.2647,21.9445333 15.9993667,21.9445333 Z M15.9997667,11.762 C16.7344333,11.762 17.3171,12.3833333 17.2704333,13.118 L16.9464333,19.0366667 C16.9161303,19.4984848 16.566268,19.8666391 16.1212392,19.9297596 L15.9851,19.9393333 C15.4744333,19.9393333 15.0544333,19.542 15.0224333,19.0326667 L14.7291,13.1113333 C14.6851,12.3793333 15.2664333,11.762 15.9997667,11.762 Z\" id=\"Color\"><\/path>\r\n                    <\/g>\r\n                <\/g>\r\n            <\/g>\r\n        <\/g>\r\n    <\/g>\r\n<\/svg><\/div><div class=\"msp-alert-body\"><div class=\"msp-alert-title\">Uwaga<\/div><div class=\"msp-alert-content\">Przy ustawionym kursie nieokre\u015blonym istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 dodawania zapis\u00f3w z\u00a0warto\u015bci\u0105 zero w\u00a0walucie na dowoln\u0105 warto\u015b\u0107 w\u00a0PLN.<\/div><\/div><\/section>\n<p><strong>Typ kursu<\/strong> \u2013 typ kursu waluty (podstawowy, NBP, r\u0119czny itp.) mo\u017cna wybra\u0107 po rozwini\u0119ciu listy. Lista dost\u0119pnych typ\u00f3w jest pobierana z\u00a0Konfiguracji programu. Po wybraniu rodzaju kursu obok wy\u015bwietlana jest jego warto\u015b\u0107 na dzie\u0144 wystawienia zapisu. Warto\u015b\u0107 kursu nie jest dost\u0119pna dla U\u017cytkownika (pobierana jest z\u00a0konfiguracji programu).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-14004 size-full\" src=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2023_5\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/waluta_rozl.png\" alt=\"\" width=\"599\" height=\"23\" srcset=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/waluta_rozl.png 599w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/waluta_rozl-300x12.png 300w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/waluta_rozl-50x2.png 50w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/waluta_rozl-320x12.png 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 599px) 100vw, 599px\" \/><\/p>\n<p>Wyj\u0105tkiem jest kurs <strong>r\u0119czny<\/strong>, dla kt\u00f3rego mo\u017cna wpisa\u0107 notowanie bezpo\u015brednio z\u00a0poziomu formularza.<\/p>\n<p>Je\u015bli u\u017cytkownik wybierze kurs <strong>nieokre\u015blony<\/strong> &#8211; nie musi podawa\u0107 konkretnego przelicznika (notowania), ale mo\u017ce wpisa\u0107 warto\u015b\u0107 kwoty w\u00a0walucie przeliczonej na PLN bezpo\u015brednio w\u00a0przeznaczone na to pole:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-14009 size-full\" src=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2023_5\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/kwota1.png\" alt=\"\" width=\"603\" height=\"24\" srcset=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/kwota1.png 603w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/kwota1-300x12.png 300w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/kwota1-50x2.png 50w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/kwota1-600x24.png 600w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/kwota1-320x13.png 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 603px) 100vw, 603px\" \/><\/p>\n<p><strong>Kwota <\/strong>\u2013 kwota w\u00a0walucie pobierana jest z\u00a0pola kwota w\u00a0g\u00f3rnej cz\u0119\u015bci formularza. Obok widoczna jest warto\u015b\u0107 w\u00a0PLN wyliczona wg podanego kursu waluty. Istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 zmiany zar\u00f3wno kwoty w\u00a0walucie (w\u00f3wczas przeliczona zostanie kwota w\u00a0PLN), jak i\u00a0kwoty w\u00a0PLN (w\u00f3wczas przeliczona zostanie warto\u015b\u0107 w\u00a0walucie). Wyj\u0105tek stanowi kurs nieokre\u015blony, gdzie program nie stosuje \u017cadnego przelicznika.<\/p>\n<p>Pola <strong>Rozliczono<\/strong> i\u00a0<strong>Pozostaje <\/strong>nie s\u0105 dost\u0119pne dla u\u017cytkownika, a\u00a0widoczne tam warto\u015bci s\u0105 wyliczane na podstawie wprowadzonych rozlicze\u0144.<\/p>\n<h4><strong>Preliminarz p\u0142atno\u015bci<\/strong><\/h4>\n<p>Obs\u0142uga walut w\u00a0Preliminarzu p\u0142atno\u015bci zosta\u0142a wprowadzona w\u00a0spos\u00f3b analogiczny jak w\u00a0przypadku zapis\u00f3w kasowych\/ bankowych.<\/p>\n<p>Na zak\u0142adkach zawieraj\u0105cych list\u0119 zdarze\u0144 dost\u0119pne jest pole <strong>Waluta<\/strong>, kt\u00f3re umo\u017cliwia filtrowanie zdarze\u0144 w\u00a0zale\u017cno\u015bci od <strong>waluty<\/strong>.<\/p>\n<p>Na Formularzu zdarzenia, z\u00a0poziomu zak\u0142adki <strong>[Rozliczenia]<\/strong>, istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 zdefiniowania waluty dokumentu i\u00a0rozliczenia dla zdarzenia oraz:<\/p>\n<ul>\n<li><i class=\"sui sui-check\" style=\"color:#009de0\"><\/i> Typu kursu \u2013 w\u00a0przypadku podania zdefiniowanego wcze\u015bniej typu kursu,<\/li>\n<li><i class=\"sui sui-check\" style=\"color:#009de0\"><\/i> Notowania \u2013 w\u00a0przypadku kursu r\u0119cznego,<\/li>\n<li><i class=\"sui sui-check\" style=\"color:#009de0\"><\/i> Warto\u015bci w\u00a0przeliczeniu na PLN \u2013 w\u00a0przypadku kursu <strong>nieokre\u015blonego<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Rozliczenia i\u00a0kompensaty<\/strong><\/h4>\n<p>Rozliczenie\/ kompensata dokument\u00f3w jest mo\u017cliwa tylko w\u00a0sytuacji, gdy obydwa dokumenty maj\u0105\u00a0tak\u0105 sam\u0105 walut\u0119 rozliczenia. Podczas dodawania zapisu rozliczaj\u0105cego lista proponowanych dokument\u00f3w jest domy\u015blnie zaw\u0119\u017cana do zapis\u00f3w\/ zdarze\u0144 dla danego kontrahenta w\u00a0takiej samej walucie rozliczenia, jak\u0105 posiada dokument rozliczany.<\/p>\n<section class=\"msp-alert-box msp-alert-warning\"><div class=\"msp-alert-icon\"><svg width=\"16\" height=\"16\" class=\"kb-icon kb-icon--warn\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 32 32\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\">\r\n    <g id=\"[AP]-Iconography\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\">\r\n        <g id=\"Iconography_sortowanie-po-kategorii\" transform=\"translate(-552.000000, -10695.000000)\" fill=\"currentColor\">\r\n            <g id=\"Group-8\" transform=\"translate(286.000000, 548.000000)\">\r\n                <g id=\"Iconography-Card-\" transform=\"translate(218.000000, 10107.000000)\">\r\n                    <g id=\"0-Icons\/-24-\/-Status-\/-Alert-\/-Outline\" transform=\"translate(48.000000, 40.000000)\">\r\n                        <path d=\"M16.0008333,3.91866667 C16.3568333,3.91866667 16.6875,4.10933333 16.8661667,4.41866667 L29.6608333,26.5813333 C29.8408333,26.8906667 29.8408333,27.272 29.6608333,27.5813333 C29.4821667,27.8906667 29.1528333,28.0813333 28.7955,28.0813333 L3.2035,28.0813333 C2.8475,28.0813333 2.51683333,27.8906667 2.33816667,27.5813333 C2.1595,27.272 2.1595,26.8906667 2.33816667,26.5813333 L15.1328333,4.41866667 C15.3128333,4.10933333 15.6421667,3.91866667 16.0008333,3.91866667 Z M16.0008333,6.91866667 L4.93683333,26.0813333 L27.0635,26.0813333 L16.0008333,6.91866667 Z M15.9993667,21.9445333 C16.7353667,21.9445333 17.3327,22.5418667 17.3327,23.2778667 C17.3327,24.0138667 16.7353667,24.6112 15.9993667,24.6112 C15.2647,24.6112 14.6660333,24.0138667 14.6660333,23.2778667 C14.6660333,22.5418667 15.2647,21.9445333 15.9993667,21.9445333 Z M15.9997667,11.762 C16.7344333,11.762 17.3171,12.3833333 17.2704333,13.118 L16.9464333,19.0366667 C16.9161303,19.4984848 16.566268,19.8666391 16.1212392,19.9297596 L15.9851,19.9393333 C15.4744333,19.9393333 15.0544333,19.542 15.0224333,19.0326667 L14.7291,13.1113333 C14.6851,12.3793333 15.2664333,11.762 15.9997667,11.762 Z\" id=\"Color\"><\/path>\r\n                    <\/g>\r\n                <\/g>\r\n            <\/g>\r\n        <\/g>\r\n    <\/g>\r\n<\/svg><\/div><div class=\"msp-alert-body\"><div class=\"msp-alert-title\">Uwaga<\/div><div class=\"msp-alert-content\">Podczas rozliczania lub kompensowania dokument\u00f3w program kontroluje zgodno\u015b\u0107 waluty rozliczenia na dokumentach, niezale\u017cnie od rejestr\u00f3w, w\u00a0kt\u00f3rych je wprowadzono. Umo\u017cliwia to rozliczanie dokument\u00f3w wprowadzonych w\u00a0rejestrach z\u0142ot\u00f3wkowych oraz walutowych.<\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"msp-alert-box msp-alert-warning\"><div class=\"msp-alert-icon\"><svg width=\"16\" height=\"16\" class=\"kb-icon kb-icon--warn\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 32 32\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\">\r\n    <g id=\"[AP]-Iconography\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\">\r\n        <g id=\"Iconography_sortowanie-po-kategorii\" transform=\"translate(-552.000000, -10695.000000)\" fill=\"currentColor\">\r\n            <g id=\"Group-8\" transform=\"translate(286.000000, 548.000000)\">\r\n                <g id=\"Iconography-Card-\" transform=\"translate(218.000000, 10107.000000)\">\r\n                    <g id=\"0-Icons\/-24-\/-Status-\/-Alert-\/-Outline\" transform=\"translate(48.000000, 40.000000)\">\r\n                        <path d=\"M16.0008333,3.91866667 C16.3568333,3.91866667 16.6875,4.10933333 16.8661667,4.41866667 L29.6608333,26.5813333 C29.8408333,26.8906667 29.8408333,27.272 29.6608333,27.5813333 C29.4821667,27.8906667 29.1528333,28.0813333 28.7955,28.0813333 L3.2035,28.0813333 C2.8475,28.0813333 2.51683333,27.8906667 2.33816667,27.5813333 C2.1595,27.272 2.1595,26.8906667 2.33816667,26.5813333 L15.1328333,4.41866667 C15.3128333,4.10933333 15.6421667,3.91866667 16.0008333,3.91866667 Z M16.0008333,6.91866667 L4.93683333,26.0813333 L27.0635,26.0813333 L16.0008333,6.91866667 Z M15.9993667,21.9445333 C16.7353667,21.9445333 17.3327,22.5418667 17.3327,23.2778667 C17.3327,24.0138667 16.7353667,24.6112 15.9993667,24.6112 C15.2647,24.6112 14.6660333,24.0138667 14.6660333,23.2778667 C14.6660333,22.5418667 15.2647,21.9445333 15.9993667,21.9445333 Z M15.9997667,11.762 C16.7344333,11.762 17.3171,12.3833333 17.2704333,13.118 L16.9464333,19.0366667 C16.9161303,19.4984848 16.566268,19.8666391 16.1212392,19.9297596 L15.9851,19.9393333 C15.4744333,19.9393333 15.0544333,19.542 15.0224333,19.0326667 L14.7291,13.1113333 C14.6851,12.3793333 15.2664333,11.762 15.9997667,11.762 Z\" id=\"Color\"><\/path>\r\n                    <\/g>\r\n                <\/g>\r\n            <\/g>\r\n        <\/g>\r\n    <\/g>\r\n<\/svg><\/div><div class=\"msp-alert-body\"><div class=\"msp-alert-title\">Uwaga<\/div><div class=\"msp-alert-content\">Zmiana waluty rozliczenia jest mo\u017cliwa tylko na zapisach nierozliczonych i\u00a0z\u0142ot\u00f3wkowych (Waluta dok. to PLN).<\/div><\/div><\/section>\n<p>Podczas automatycznego rozliczania dokument\u00f3w kasowych (Kasa\/Bank\/ Dokumenty nierozliczone) \u2013 nale\u017cy wybra\u0107 walut\u0119 rozliczenia obowi\u0105zuj\u0105c\u0105 na dokumentach, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 rozliczane.<\/p>\n<p>Podczas rozliczania dokument\u00f3w wystawionych w\u00a0walucie obcej automatycznie wyliczane s\u0105 r\u00f3\u017cnice kursowe.<\/p>\n<h4><strong>R\u00f3\u017cnice kursowe<\/strong><\/h4>\n<p>R\u00f3\u017cnice kursowe s\u0105 wyliczane przez program automatycznie.<\/p>\n<p>Lista r\u00f3\u017cnic dost\u0119pna jest w\u00a0menu Kasa\/ Bank\/ R\u00f3\u017cnice kursowe.<\/p>\n<p>List\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 kursowych mo\u017cna zaw\u0119zi\u0107 do dokument\u00f3w z\u00a0okre\u015blonego zakresu dat. W\u00a0tym celu nale\u017cy zaznaczy\u0107 parametr <strong>Zakres dat<\/strong> oraz wskaza\u0107 odpowiednie daty <strong>Od &#8211; Do<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-14007 size-full\" src=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2023_5\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/zakres_dat-1.png\" alt=\"\" width=\"341\" height=\"27\" srcset=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/zakres_dat-1.png 341w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/zakres_dat-1-300x24.png 300w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/zakres_dat-1-50x4.png 50w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/zakres_dat-1-320x25.png 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 341px) 100vw, 341px\" \/><\/p>\n<p>Lista obs\u0142ugiwana jest przez standardowe przyciski obs\u0142ugi listy, opisane szczeg\u00f3\u0142owo<a href=\"http:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2025\/index.php\/knowledge-base\/standardy-w-programie\/\"> tutaj.\u00a0<\/a><\/p>\n<section class=\"msp-alert-box msp-alert-warning\"><div class=\"msp-alert-icon\"><svg width=\"16\" height=\"16\" class=\"kb-icon kb-icon--warn\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 32 32\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\">\r\n    <g id=\"[AP]-Iconography\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\">\r\n        <g id=\"Iconography_sortowanie-po-kategorii\" transform=\"translate(-552.000000, -10695.000000)\" fill=\"currentColor\">\r\n            <g id=\"Group-8\" transform=\"translate(286.000000, 548.000000)\">\r\n                <g id=\"Iconography-Card-\" transform=\"translate(218.000000, 10107.000000)\">\r\n                    <g id=\"0-Icons\/-24-\/-Status-\/-Alert-\/-Outline\" transform=\"translate(48.000000, 40.000000)\">\r\n                        <path d=\"M16.0008333,3.91866667 C16.3568333,3.91866667 16.6875,4.10933333 16.8661667,4.41866667 L29.6608333,26.5813333 C29.8408333,26.8906667 29.8408333,27.272 29.6608333,27.5813333 C29.4821667,27.8906667 29.1528333,28.0813333 28.7955,28.0813333 L3.2035,28.0813333 C2.8475,28.0813333 2.51683333,27.8906667 2.33816667,27.5813333 C2.1595,27.272 2.1595,26.8906667 2.33816667,26.5813333 L15.1328333,4.41866667 C15.3128333,4.10933333 15.6421667,3.91866667 16.0008333,3.91866667 Z M16.0008333,6.91866667 L4.93683333,26.0813333 L27.0635,26.0813333 L16.0008333,6.91866667 Z M15.9993667,21.9445333 C16.7353667,21.9445333 17.3327,22.5418667 17.3327,23.2778667 C17.3327,24.0138667 16.7353667,24.6112 15.9993667,24.6112 C15.2647,24.6112 14.6660333,24.0138667 14.6660333,23.2778667 C14.6660333,22.5418667 15.2647,21.9445333 15.9993667,21.9445333 Z M15.9997667,11.762 C16.7344333,11.762 17.3171,12.3833333 17.2704333,13.118 L16.9464333,19.0366667 C16.9161303,19.4984848 16.566268,19.8666391 16.1212392,19.9297596 L15.9851,19.9393333 C15.4744333,19.9393333 15.0544333,19.542 15.0224333,19.0326667 L14.7291,13.1113333 C14.6851,12.3793333 15.2664333,11.762 15.9997667,11.762 Z\" id=\"Color\"><\/path>\r\n                    <\/g>\r\n                <\/g>\r\n            <\/g>\r\n        <\/g>\r\n    <\/g>\r\n<\/svg><\/div><div class=\"msp-alert-body\"><div class=\"msp-alert-title\">Uwaga<\/div><div class=\"msp-alert-content\">Na rozliczonych zapisach mo\u017cna zmieni\u0107 notowanie \u2013 automatycznie zmieni si\u0119 wtedy warto\u015b\u0107 wyliczonej r\u00f3\u017cnicy kursowej. Mo\u017cliwo\u015b\u0107 zmiany kursu jest blokowana w\u00a0chwili zaksi\u0119gowania dokumentu r\u00f3\u017cnicy kursowej<\/div><\/div><\/section>\n<figure id=\"attachment_14006\" aria-describedby=\"caption-attachment-14006\" style=\"width: 746px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-14006 size-full\" src=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2023_5\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/dokument_roznicy_kursowej.png\" alt=\"\" width=\"746\" height=\"364\" srcset=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/dokument_roznicy_kursowej.png 746w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/dokument_roznicy_kursowej-300x146.png 300w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/dokument_roznicy_kursowej-50x24.png 50w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/dokument_roznicy_kursowej-600x293.png 600w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/dokument_roznicy_kursowej-320x156.png 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 746px) 100vw, 746px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-14006\" class=\"wp-caption-text\">R\u00f3\u017cnice kursowe &#8211; formularz<\/figcaption><\/figure>\n<p>Dodatkowo dost\u0119pne s\u0105 m. in. nast\u0119puj\u0105ce przyciski:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11658\" src=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2023_5\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/ksieguj.png\" alt=\"\" width=\"36\" height=\"37\" \/>\u00a0&#8211; <em>Ksi\u0119guj dokumenty<\/em> \u2013 istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 zaksi\u0119gowania dokumentu r\u00f3\u017cnicy kursowej (w zale\u017cno\u015bci od rodzaju prowadzonej ksi\u0119gowo\u015bci do Ksi\u0119gi Podatkowej, Ksi\u0119gi Handlowej lub Ewidencji Rycza\u0142towej).<\/p>\n<section class=\"msp-alert-box msp-alert-warning\"><div class=\"msp-alert-icon\"><svg width=\"16\" height=\"16\" class=\"kb-icon kb-icon--warn\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 32 32\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\">\r\n    <g id=\"[AP]-Iconography\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\">\r\n        <g id=\"Iconography_sortowanie-po-kategorii\" transform=\"translate(-552.000000, -10695.000000)\" fill=\"currentColor\">\r\n            <g id=\"Group-8\" transform=\"translate(286.000000, 548.000000)\">\r\n                <g id=\"Iconography-Card-\" transform=\"translate(218.000000, 10107.000000)\">\r\n                    <g id=\"0-Icons\/-24-\/-Status-\/-Alert-\/-Outline\" transform=\"translate(48.000000, 40.000000)\">\r\n                        <path d=\"M16.0008333,3.91866667 C16.3568333,3.91866667 16.6875,4.10933333 16.8661667,4.41866667 L29.6608333,26.5813333 C29.8408333,26.8906667 29.8408333,27.272 29.6608333,27.5813333 C29.4821667,27.8906667 29.1528333,28.0813333 28.7955,28.0813333 L3.2035,28.0813333 C2.8475,28.0813333 2.51683333,27.8906667 2.33816667,27.5813333 C2.1595,27.272 2.1595,26.8906667 2.33816667,26.5813333 L15.1328333,4.41866667 C15.3128333,4.10933333 15.6421667,3.91866667 16.0008333,3.91866667 Z M16.0008333,6.91866667 L4.93683333,26.0813333 L27.0635,26.0813333 L16.0008333,6.91866667 Z M15.9993667,21.9445333 C16.7353667,21.9445333 17.3327,22.5418667 17.3327,23.2778667 C17.3327,24.0138667 16.7353667,24.6112 15.9993667,24.6112 C15.2647,24.6112 14.6660333,24.0138667 14.6660333,23.2778667 C14.6660333,22.5418667 15.2647,21.9445333 15.9993667,21.9445333 Z M15.9997667,11.762 C16.7344333,11.762 17.3171,12.3833333 17.2704333,13.118 L16.9464333,19.0366667 C16.9161303,19.4984848 16.566268,19.8666391 16.1212392,19.9297596 L15.9851,19.9393333 C15.4744333,19.9393333 15.0544333,19.542 15.0224333,19.0326667 L14.7291,13.1113333 C14.6851,12.3793333 15.2664333,11.762 15.9997667,11.762 Z\" id=\"Color\"><\/path>\r\n                    <\/g>\r\n                <\/g>\r\n            <\/g>\r\n        <\/g>\r\n    <\/g>\r\n<\/svg><\/div><div class=\"msp-alert-body\"><div class=\"msp-alert-title\">Uwaga<\/div><div class=\"msp-alert-content\">Po zaksi\u0119gowaniu dokumentu nie ma mo\u017cliwo\u015bci usuni\u0119cia rozlicze\u0144 dla zapis\u00f3w<em>\/<\/em> zdarze\u0144 na podstawie, kt\u00f3rych zosta\u0142a wyliczona r\u00f3\u017cnica. \u00a0<\/div><\/div><\/section>\n<p>Na Formularzu dokumentu wyliczone kwoty nie s\u0105 edytowalne. Jedyne, co u\u017cytkownik mo\u017ce zmieni\u0107 (do chwili zaksi\u0119gowania dokumentu), to schemat numeracji dokumentu i\u00a0numer kolejny.<\/p>\n<p>Z poziomu formularza mo\u017cliwe jest podgl\u0105dni\u0119cie dokument\u00f3w, na podstawie kt\u00f3rych wyliczone zosta\u0142y r\u00f3\u017cnice kursowe. Obok konkretnych dokument\u00f3w znajduj\u0105 si\u0119 przyciski z\u00a0lupk\u0105, kt\u00f3rych wci\u015bni\u0119cie spowoduje wy\u015bwietlenie odpowiedniego formularza.<\/p>\n<p>W przypadku korzystania z\u00a0Ksi\u0119gowo\u015bci kontowej, na formularzu r\u00f3\u017cnicy kursowej istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 wskazania kont Wn oraz Ma, kt\u00f3re mog\u0105 zosta\u0107 wykorzystane podczas tworzeniu schemat\u00f3w ksi\u0119gowych.<\/p>\n<p>Po zaksi\u0119gowaniu dokumentu r\u00f3\u017cnicy kursowej (dotyczy to zar\u00f3wno ksi\u0119gowo\u015bci kontowej, jak i\u00a0podatkowej), na formularzu pojawia si\u0119 odwo\u0142anie do zaksi\u0119gowanego dokumentu \u2013 u\u017cytkownik ma mo\u017cliwo\u015b\u0107 podgl\u0105du.<\/p>\n<p><strong>Zasady powstawania dokument\u00f3w r\u00f3\u017cnic kursowych:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><i class=\"sui sui-check\" style=\"color:#009de0\"><\/i> R\u00f3\u017cnica kursowa jest wyliczana automatycznie w\u00a0chwili rozliczenia dw\u00f3ch dokument\u00f3w kasowych w\u00a0takiej samej walucie i\u00a0innym notowaniem.<\/li>\n<li><i class=\"sui sui-check\" style=\"color:#009de0\"><\/i> Dokument nie jest edytowalny \u2013 warto\u015bci s\u0105 wyliczane przez program.<\/li>\n<li><i class=\"sui sui-check\" style=\"color:#009de0\"><\/i> W chwili zmiany kursu na rozliczanym zapisie kasowym \u2013 automatycznie zmienia si\u0119 warto\u015b\u0107 wyliczonej r\u00f3\u017cnicy kursowej.<\/li>\n<li><i class=\"sui sui-check\" style=\"color:#009de0\"><\/i> W chwili usuni\u0119cia rozliczenia z\u00a0poziomu zapisu kasowego\/ zdarzenia \u2013 automatycznie kasowany jest dokument r\u00f3\u017cnicy kursowej.<\/li>\n<li><i class=\"sui sui-check\" style=\"color:#009de0\"><\/i> Zmiana notowania oraz usuwanie rozlicze\u0144 jest blokowane w\u00a0chwili zaksi\u0119gowania dokumentu r\u00f3\u017cnicy kursowej.<\/li>\n<li><i class=\"sui sui-check\" style=\"color:#009de0\"><\/i> Je\u015bli p\u0142atno\u015b\u0107 jest rozliczana w\u00a0kilku ratach (np. jedna Faktura Sprzeda\u017cy jest rozliczana kilkoma wp\u0142atami KP) \u2013 dla ka\u017cdego rozliczenia tworzony jest odr\u0119bny dokument r\u00f3\u017cnicy kursowej.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>Inne dokumenty kasowe<\/strong><\/h4>\n<p>Istnieje r\u00f3wnie\u017c mo\u017cliwo\u015b\u0107 generowania innych dokument\u00f3w w\u00a0walutach obcych: Not odsetkowych, Ponagle\u0144 zap\u0142aty oraz Potwierdze\u0144 salda.<\/p>\n<p>Dokumenty te s\u0105 wyliczane na podstawie wprowadzonych wcze\u015bniej zapis\u00f3w i\u00a0zdarze\u0144. Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce:<\/p>\n<ul>\n<li><i class=\"sui sui-check\" style=\"color:#009de0\"><\/i> Dokumenty te mog\u0105 by\u0107 generowane tylko na podstawie zapis\u00f3w\/ zdarze\u0144 zarejestrowanych w\u00a0takiej samej walucie.<\/li>\n<li><i class=\"sui sui-check\" style=\"color:#009de0\"><\/i> Je\u015bli dokumenty te s\u0105 generowane w\u00a0walucie obcej \u2013 opr\u00f3cz jej symbolu nale\u017cy poda\u0107 typ kursu oraz notowanie.<\/li>\n<li><i class=\"sui sui-check\" style=\"color:#009de0\"><\/i> Wyliczona na tej podstawie warto\u015b\u0107 PLN jest przenoszona do ksi\u0119gowo\u015bci (w przypadku Not odsetkowych).<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wielowalutowo\u015b\u0107 obejmuje mo\u017cliwo\u015b\u0107 rejestracji p\u0142atno\u015bci w\u00a0walucie oraz rozliczania tych p\u0142atno\u015bci poprzez wp\u0142aty dokonywane w\u00a0kasie got\u00f3wkowej (lub rachunku bankowym). Na podstawie dokonanych rozlicze\u0144 program potrafi wyliczy\u0107 oraz zaksi\u0119gowa\u0107 kwot\u0119 r\u00f3\u017cnic kursowych. W Preliminarzu istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 rejestracji p\u0142atno\u015bci w\u00a0walucie. Zdarzenie w\u00a0Preliminarzu ma mo\u017cliwo\u015b\u0107 okre\u015blenia kwoty walutowej, waluty dokumentu, waluty rozliczenia, kursu i\u00a0kwoty z\u0142ot\u00f3wkowej. Zapisy kasowe\/bankowe umo\u017cliwiaj\u0105 realizacj\u0119 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_ht_kb_usefulness":2,"_ht_kb_post_views_count":5849,"_ht_kb_article_order":0,"_ht_kb_reading_time":3,"footnotes":""},"ht_kb_category":[135],"ht_kb_tag":[],"class_list":["post-5610","ht_kb","type-ht_kb","status-publish","format-standard","hentry","ht_kb_category-kasabank"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb\/5610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ht_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5610"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb\/5610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40658,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb\/5610\/revisions\/40658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ht_kb_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb_category?post=5610"},{"taxonomy":"ht_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb_tag?post=5610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}