﻿{"id":9895,"date":"2017-12-15T10:09:08","date_gmt":"2017-12-15T10:09:08","guid":{"rendered":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/?post_type=ht_kb&#038;p=9895"},"modified":"2024-11-20T11:02:58","modified_gmt":"2024-11-20T11:02:58","slug":"jak-wystawic-dokument-w-walucie-obcej-np-euro","status":"publish","type":"ht_kb","link":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/dokumentacja\/jak-wystawic-dokument-w-walucie-obcej-np-euro\/","title":{"rendered":"Jak wystawi\u0107 dokument w walucie obcej np. EURO?"},"content":{"rendered":"<p>Aby wystawia\u0107 dokumenty w walutach obcych nale\u017cy:<\/p>\n<ol>\n<li>Sprawdzi\u0107, czy na dokumencie na zak\u0142adce <strong>[P\u0142atno\u015bci]<\/strong> dost\u0119pna jest wybrana waluta obca. W przypadku braku waluty obcej na li\u015bcie, konieczne jest jej dodanie w menu <em>Start\/Konfiguracja\/ Program\/ Og\u00f3lne\/ Waluty.<\/em><\/li>\n<li>Zdecydowa\u0107, z jakich typ\u00f3w kurs\u00f3w b\u0119d\u0105 Pa\u0144stwo korzysta\u0107 (NBP, wybranego banku itp.), w przypadku brakuj\u0105cych wpisa\u0107 je na list\u0119 w <em>Start\/Konfiguracja\/ Program\/ Og\u00f3lne\/ Typy kurs\u00f3w walut<\/em> oraz jeden z nich oznaczy\u0107 jako <strong>Domy\u015blny<\/strong>. Ten w\u0142a\u015bnie kurs b\u0119dzie domy\u015blnie pobierany na dokumenty.<\/li>\n<li>Ustali\u0107 notowania waluty dla poszczeg\u00f3lnych typ\u00f3w kurs\u00f3w (<em>Start\/Konfiguracja\/ Program\/ Og\u00f3lne\/ Waluty<\/em>: pod przyciskiem <strong>Notowanie kurs\u00f3w dnia<\/strong>\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14002\" src=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2023_5\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/notowanie_kursu_dnia.png\" alt=\"\" width=\"36\" height=\"37\" \/>).<br \/>\n<section class=\"msp-alert-box msp-alert-tip\"><div class=\"msp-alert-icon\"><svg width=\"16\" height=\"16\" class=\"kb-icon kb-icon--check\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" viewBox=\"0 0 32 32\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\r\n    <path d=\"M16 2.795c7.281 0 13.205 5.922 13.205 13.204 0 7.281-5.924 13.206-13.205 13.206S2.795 23.28 2.795 16C2.795 8.717 8.719 2.795 16 2.795zm0 2c-6.179 0-11.205 5.026-11.205 11.204 0 6.178 5.026 11.206 11.205 11.206S27.205 22.177 27.205 16 22.18 4.795 16 4.795zm4.905 6.82c.496.402.572 1.129.171 1.624l-5.386 6.975a1.154 1.154 0 0 1-1.848-.073l-2.93-2.886a1.154 1.154 0 1 1 1.818-1.42l1.946 1.914 4.606-5.963a1.154 1.154 0 0 1 1.623-.17z\" fill=\"currentColor\" fill-rule=\"evenodd\"\/>\r\n<\/svg>\r\n<\/div><div class=\"msp-alert-body\"><div class=\"msp-alert-title\">Wskaz\u00f3wka<\/div><div class=\"msp-alert-content\">Dla \u015bredniego kursu NBP, kursu kupna NBP oraz kursu sprzeda\u017cy NBP notowania kurs\u00f3w walut s\u0105 pobierane automatycznie.<\/div><\/div><\/section><\/li>\n<li>Zaznaczy\u0107 w <em>Start\/Konfiguracja\/ Firma\/ Handel\/ Parametry<\/em> opcj\u0119 <strong>Zezwalaj na zmian\u0119 waluty dokumentu <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-17496\" src=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2023_5\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/waluty.png\" alt=\"\" width=\"222\" height=\"42\" srcset=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/waluty.png 222w, https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/waluty-50x9.png 50w\" sizes=\"auto, (max-width: 222px) 100vw, 222px\" \/>.\u00a0<\/strong>Parametr jest domy\u015blnie zaznaczony dla nowo utworzonych baz firmowych.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Przy tak skonfigurowanym programie, wystawiaj\u0105c faktur\u0119 sprzeda\u017cy, mo\u017cna na zak\u0142adce <strong>[P\u0142atno\u015bci] <\/strong>wybra\u0107 walut\u0119, w jakiej ma by\u0107 wystawiony dokument. Je\u015bli wybrana zostanie waluta inna ni\u017c PLN &#8211; program pozwoli wybra\u0107 typ kursu (pkt. 2). Mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c wybra\u0107 kurs r\u0119czny i notowanie wpisa\u0107 bezpo\u015brednio na dokumencie.<\/p>\n<p>Na formularzu kontrahenta (<em>Og\u00f3lne\/Kontrahenci<\/em>) w zak\u0142adce <strong>[P\u0142atno\u015bci]<\/strong> mo\u017cna ustawi\u0107 Domy\u015bln\u0105 walut\u0119. Wybrana w tym miejscu waluta b\u0119dzie podpowiada\u0142a si\u0119 na dokumentach wystawianych dla tego kontrahenta.<\/p>\n<p>Zasada wyliczania cen sprzeda\u017cy na dokumentach w walucie jest nast\u0119puj\u0105ca:<\/p>\n<div class=\"su-list\" style=\"margin-left:0px\">\n<ul>\n<li><i class=\"sui sui-check\" style=\"color:#009de0\"><\/i> je\u015bli cena na karcie cennikowej jest ustawiona w PLN &#8211; to program przeliczy ceny z PLN na walut\u0119 wg kursu z dokumentu,<\/li>\n<li><i class=\"sui sui-check\" style=\"color:#009de0\"><\/i> je\u015bli cena na karcie cennikowej jest ustawiona w walucie &#8211; to program na dokument wstawi cen\u0119 z karty cennikowej, a warto\u015b\u0107 w PLN przeliczy wg kursu bie\u017c\u0105cego.\u00a0<\/div><\/li>\n<\/ul>\n<p>Przed wystawieniem dokumentu walutowego, na karcie kontrahenta nale\u017cy zaznaczy\u0107, dla kontrahent\u00f3w z UE, status <strong>wewn\u0105trzunijny<\/strong> oraz poda\u0107 w\u0142a\u015bciwy prefiks przy numerze NIP, natomiast dla kontrahent\u00f3w spoza UE &#8211; status <strong>pozaunijny<\/strong>. Dla kontrahent\u00f3w ze statusem wewn\u0105trzunijny lub pozaunijny domy\u015blnie podpowiadaj\u0105 si\u0119 stawki 0% dla towar\u00f3w i 0% dla us\u0142ug, je\u017celi do wybranej us\u0142ugi zosta\u0142a przypisana kategoria o rodzaju Towary lub je\u017celi dla us\u0142ugi nie wskazano kategorii, ale w nag\u0142\u00f3wku dokumentu wybrana jest kategoria o rodzaju Towary (w przeciwnym wypadku dla us\u0142ug podpowiada si\u0119 stawka VAT NP). Du\u017ce znaczenie odgrywa tutaj parametr <strong>Automatyczna weryfikacja statusu VAT\/ VAT-UE na dokumentach handlowych<\/strong> dost\u0119pny w menu <em>Start\/Konfiguracja\/ Firma\/ Og\u00f3lne\/ Parametry<\/em>, kt\u00f3ry w zale\u017cno\u015bci od przebiegu weryfikacji mo\u017ce wp\u0142yn\u0105\u0107 na spos\u00f3b naliczania stawki VAT.<\/p>\n<p>Wi\u0119cej informacji dotycz\u0105cych stawek VAT na dokumentach w walucie znajduje si\u0119 w artykule: <a href=\"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/dokumentacja\/od-czego-zalezy-wysokosc-stawek-vat-na-dokumentach-w-walucie\/\">Od czego zale\u017cy wysoko\u015b\u0107 stawek VAT na dokumentach w walucie? <\/a><\/p>\n<p><strong>Wydruk faktury w walucie obcej.<\/strong><br \/>\nW przypadku kontrahenta wewn\u0105trzunijnego nale\u017cy wybiera\u0107 wydruk <strong>Faktura VAT \u2013 VAT UE<\/strong>, w przypadku kontrahenta pozaunijnego nale\u017cy wybiera\u0107 wydruk <strong>Faktura eksportowa w walucie.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aby wystawia\u0107 dokumenty w walutach obcych nale\u017cy: Sprawdzi\u0107, czy na dokumencie na zak\u0142adce [P\u0142atno\u015bci] dost\u0119pna jest wybrana waluta obca. W przypadku braku waluty obcej na li\u015bcie, konieczne jest jej dodanie w menu Start\/Konfiguracja\/ Program\/ Og\u00f3lne\/ Waluty. Zdecydowa\u0107, z jakich typ\u00f3w kurs\u00f3w b\u0119d\u0105 Pa\u0144stwo korzysta\u0107 (NBP, wybranego banku itp.), w przypadku brakuj\u0105cych wpisa\u0107 je na list\u0119 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_ht_kb_usefulness":1,"_ht_kb_post_views_count":2864,"_ht_kb_article_order":0,"_ht_kb_reading_time":3,"footnotes":""},"ht_kb_category":[361],"ht_kb_tag":[],"class_list":["post-9895","ht_kb","type-ht_kb","status-publish","format-standard","hentry","ht_kb_category-transakcje-wewnatrzunijne-i-pozaunijne"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb\/9895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ht_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9895"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb\/9895\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46548,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb\/9895\/revisions\/46548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ht_kb_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb_category?post=9895"},{"taxonomy":"ht_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pomoc.comarch.pl\/optima\/pl\/2027\/wp-json\/wp\/v2\/ht_kb_tag?post=9895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}