Właściciele i osoby współpracujące